Overgeared – Chapter 330

# Chapter 330

Bab 330

Bab 330

“Duke Grid masih belum mengetahui tentang penyakit ayahku. Bukti nyata adalah pasukan Reidan masih lemah, jadi kita harus menyerang Reidan sekarang. Tidak akan ada kesempatan lain.”

Pangeran Ren sangat menyadari betapa kuatnya Grid dan bawahannya. Hal ini wajar, karena dia telah menyaksikan langsung tindakan mereka selama invasi golem Reinhardt. Meski begitu, alasan dia memusuhi Grid jelas: pertama, jika Ren tetap diam, ia pasti akan dilahap; kedua, dia memiliki keyakinan kuat pada kekuatan para prajuritnya, termasuk Hurent.

Di hadapan Hurent, isi dari pencarian tertaut sedang diperbarui.

[Prince of the Eternal Kingdom – Bab IV-]

Tingkat Kesulitan: Tidak terukur.

Pangeran Ren telah menyaksikan kekuatan auramu dan memiliki keyakinan mutlak padamu. Ia yakin bahwa kamu adalah satu-satunya saingan bagi Duke Grid.

Maju ke Reidan bersama pasukan Ren!

Serang habis-habisan Duke Grid, yang telah mengolok-olok keluarga kerajaan!

Syarat Penyelesaian Quest: Menduduki Reidan.

Hadiah Penyelesaian Quest: Ren akan dinobatkan sebagai raja dan kamu akan memperoleh gelar Merit King. Jika kamu mendirikan sebuah kerajaan, kamu akan mendapat manfaat khusus.

Kegagalan Quest: Konsekuensi tak dapat diprediksi.

[Apakah kamu ingin menerima pencarian ini?]

Tidak mungkin mengukur tingkat kesulitannya. Quest yang menjadikan pengguna sebagai target biasanya sulit ditebak baik dari segi kesulitan maupun konsekuensinya. Tanpa ragu, Hurent tersenyum dan mengangguk.

“Aku bersedia membantumu.”

Sekitar 10 bulan lalu, secara waktu nyata. Saat itu, Hurent dipermalukan setelah dikalahkan oleh Grid hanya dalam lima detik—dan itu terjadi di depan seluruh dunia. Betapa banyak penghinaan yang telah ia terima sejak saat itu?

“Aku akan merebut kembali kehormatanku melalui quest ini.”

Raja? Itu hanyalah gelar kecil. Yang Hurent inginkan adalah kembali mendapatkan gelar sebagai yang terkuat, dan ia percaya diri kini telah memenuhi syarat.

‘Grid, aku akan tunjukkan padamu kekuatan sejati seorang master aura. Dan itu akan kulakukan di depan seluruh dunia!’

Usahanya selama 10 bulan terakhir akan menyebabkan bencana.

***

Jalan Garosu-gil selama musim gugur.

“Apa sebenarnya master hewan peliharaan itu?”

Setelah festival selesai, Youngwoo pergi ke restoran bersama Sehee, Yerim, dan Doohyun. Setelah memesan makanan, Doohyun menjelaskan kepada Youngwoo.

“Kamu bisa melihatnya sebagai versi yang lebih baik dari penjinak monster. Saya bisa melatih monster untuk bertindak sebagai hewan peliharaan atau untuk sementara waktu mengambil alih kendali hewan peliharaan orang lain. Saya juga bisa memberikan buff pada hewan peliharaan milik saya dan hewan peliharaan orang lain.”

Pemberi buff hewan peliharaan sesama pemain? Bahkan penyangga terkuat, Huroi, tidak bisa melakukan ini. Huroi hanya bisa memberikan buff pada peliharanya sendiri. Selanjutnya—

“Menyingkirkan hewan peliharaan orang lain?”

“Aku bisa memerintahkan hewan peliharaan musuh. Durasinya minimal 15 detik dan bisa mencapai 50 detik.”

“Bisakah hewan peliharaan yang kamu kuasai menggunakan keterampilan mereka?”

“Iya, bisa.”

“Ini curang.”

Itu tidak berlebihan. Mengambil alih hewan peliharaan musuh dan menggunakan kemampuan aslinya? Itu akan menghabiskan mana hewan peliharaan tersebut untuk menyerang musuh. Jika hewan peliharaan memiliki keterampilan buffing, itu bisa digunakan untuk membantu sekutu.

Bagaimanapun, itu sangat berguna. Ini bisa menjadi keuntungan besar dalam pertempuran.

“Tapi kekuatan sebenarnya dari master hewan peliharaan adalah hal yang lain.”

Doohyun bicara lebih banyak daripada biasanya. Apakah itu karena kehadiran Sehee dan Yerim yang cantik? Tidak sepenuhnya. Doohyun hanya menatap Youngwoo. Lebih tepatnya, dia senang bisa bertemu dengan hewan peliharaan Youngwoo, Noe.

“Kemampuan sebenarnya?”

“Aku bisa memeriksa detail hewan peliharaan yang ditargetkan. Artinya, aku bisa dengan cepat memahami statistik, keterampilan, kelemahan, dan kelebihan hewan peliharaan itu. Dan juga…”

\’Dan juga?\’

Mata Youngwoo berbinar-binar. Semakin hebat Overgeared menjadi, semakin bahagia hatinya. Ia penuh harap pada apa yang disebut Kim Doohyun sebagai keuntungan utama dari master peliharaan.

“Aku punya kemampuan kecantikan hewan peliharaan.”

“…Kecantikan?”

“Iya, jadi tolong perkenalkan aku sama Noe. Kalau aku bisa, aku bakal bikin Noe makin cantik. Aku pengen jadi penata rambut pribadinya Noe!”

“…”

Kelas tersembunyi yang unik ini bermimpi jadi penata rambut? Tampaknya anggota baru ini juga tak kalah anehnya. Youngwoo teringat ucapan Vantner soal Persekutuan Tzedakah di masa lalu.

“Ngomong-ngomong, kayaknya orang-orang yang gabung guild setelah Grid itu memang nggak normal. Orang gila ntarik orang gila lainnya.”

‘Jadi… aku termasuk orang gila juga ya?’

Baru sadar kalau Yerim sudah memegang pasta gulung ke mulutnya.

“Gimana? Enak nggak ini?”

Youngwoo terkejut dan berkata jujur, “Nggak terlalu. Karena terlalu asin, aku lebih suka beli dua bungkus ramyun.”

“Makanan yang diberikan cewek seksi sepertiku nggak enak?”

“Cewek seksi apa…? Kamu nggak seksi.”

“Aish~ sampai segitukah?”

“Hik! Jangan gitu di tempat umum!”

“Grid, lihat orang ini.”

Doohyun tersadar ketika melihat Youngwoo duduk di antara Yerim dan Sehee. Youngwoo benar-benar pembunuh gadis SMA sejati.

“Tapi kemana perginya Peak Sword?”

Menjelang akhir makan, Yerim mulai merenung. Sampai sekarang, mereka benar-benar lupa pada Peak Sword.

“Mungkin dia lagi main di luar sana.”

Peak Sword yang mendapat stigma pelecehan seksual gara-gara Youngwoo! Dia dikejar petugas keamanan selama berjam-jam.

***

[Set Produksi Massal Set]

Itu terdiri dari senjata, helm, baju besi, sarung tangan, dan sepatu. Senjata-senjatanya mencakup pedang satu tangan, tombak, busur, dan perisai. Grid merancang perlengkapan tersebut dengan maksud untuk diberikan kepada tentara Reidan. Perlengkapan ini memiliki performa yang sangat baik, dan efeknya ketika digunakan secara set jauh lebih unggul dibandingkan peralatan lain di tingkat yang sama.

Namun, ada satu masalah. Batas level minimum untuk menggunakannya adalah 160. Sementara itu, para tentara Reidan baru berada di level 133, sehingga perlengkapan tersebut belum bisa langsung dibagikan.

“Tapi performanya akan menurun kalau batas level-nya diturunkan terlalu banyak,” ujar Grid.

Lalu, apa yang harus ia lakukan? Setelah berpikir sejenak, Grid memanggil Piaro dan Asmophel.

***

“Hah?”

Piaro dan Asmophel berkedip kaget begitu mereka berlari menghampiri panggilan Grid.

Di samping dinding luar Reidan, Grid sedang duduk di depan tungku portabel sambil membuat barang-barang. Tak jauh darinya, empat tangan emas tengah berburu monster.

“Tapi, levelnya masih terlalu rendah.”

Cacing raksasa yang menjadi target mereka adalah monster yang sangat lemah, setidaknya menurut standar Piaro dan Asmophel. Mereka bisa dengan mudah mengalahkan makhluk itu, begitu pula jika Duke Grid menggunakan skill-nya. Lalu bagaimana dengan tangan emas ini?

Keempat tangan itu bekerja bersama, namun butuh waktu lebih dari empat menit hanya untuk mengalahkan seekor cacing raksasa. Mereka tampak kurang proaktif dalam pertarungan. Meski aneh melihat pedang bergerak sendiri, namun dari dekat gerakannya tidak terlalu mengancam. Hal yang paling menonjol hanyalah kecepatan gerak mereka yang luar biasa.

Meski begitu, Piaro cukup menghargai potensi tangan emas tersebut.

“Performa mereka jauh lebih baik dibandingkan saat aku melawan mereka dulu. Aku penasaran bagaimana perkembangan mereka ke depannya.”

Grid kemudian bertanya kepada Piaro dan Asmophel.

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan prajurit untuk naik satu level?”

“Sekitar lima hari untuk saat ini.”

“Wah…”

Kecepatan kenaikan level jauh melampaui ekspektasi. Mengingat bahwa level tentara Winston tetap di tahun 80-an selama beberapa bulan, para prajurit Reidan berhasil meningkatkan level mereka dengan laju yang luar biasa. Ini merupakan gambaran singkat tentang metode pelatihan luar biasa yang dikembangkan oleh Piaro dan Asmophel—dua tokoh yang ditakdirkan menjadi pilar kekaisaran.

“Jadi para prajurit akan mencapai level 160 dalam lima bulan?”

“Benar.”

Asmophel menjawab dengan tegas tanpa ragu sedikit pun. Rasa percaya dirinya yang begitu kuat membuat Grid tidak bisa menahan rasa serakah.

“Bisakah kamu membuat mereka naik level lebih cepat lagi?”

“Intensitas pelatihan saat ini sudah sangat tinggi. Jika kami memaksakan diri, para prajurit bisa cedera dan akan banyak keluhan.”

“Apakah itu penting selama mereka tidak mati? Soal keluhan, biarkan saja. Seorang prajurit harus siap menjalaninya.”

Grid memiliki pengalaman sebagai tentara di pasukan Korea Selatan. Pelatihan intensitas tinggi? Selama tidak sampai mati, pada akhirnya tubuh akan beradaptasi. Dan selama mereka sibuk bekerja keras, mereka takkan sempat mengeluh.

“Begitu ya? Kalau begitu, ayo kita tingkatkan lagi.”

“…Saya mengerti.”

Piaro dan Asmophel telah bersumpah setia kepada Grid. Mereka memiliki kewajiban untuk memenuhi segala perintahnya, meski terkadang terasa cukup berat. Pada akhirnya, para prajurit Reidan harus rela menderita demi tujuan yang lebih besar.

“Mulai berlari! Gulung badan! Siap-sedia!”

“Tusuk! Tembak! Tebas! Potong!”

Piaro dan Asmophel tidak menunjukkan belas kasihan sedikit pun. Seribu tentara Reidan harus menjalani latihan keras setiap hari hingga otot-otot mereka menjerit kesakitan. Hasilnya, kecepatan kenaikan level para prajurit pun meningkat dari 1,3 kali lipat menjadi 1,5 kali lipat.

[Loyalitas Tentara Reidan turun 9.]

[Tentara Reidan tidak lagi menghormatimu.]

“…”

Grid menjadi sasaran kebencian para prajurit. Hal ini sungguh serius dari sudut pandang seorang penguasa. Jika loyalitas prajurit terhadap pemimpinnya mulai menurun, akan sangat sulit untuk memulihkannya kembali.

Namun, Grid sama sekali tidak terguncang. Mengapa?

*Ttang!* *Ttang!*

Setiap hari dan malam berlalu tanpa menyertakan produksi dan penyelesaian grid untuk jenis produksi massal. Grid mengetahui bahwa rasa hormat dan kesetiaan para prajurit akan meningkat kembali pada hari grid tersebut dibagikan kepada mereka.

***

Jatuh tempo utang Irene adalah lima hari. Karena hal ini, salah satu kekuatan utama Kerajaan Abi dan penguasa utara, Marquis Steim, mengunjungi Reidan.

“Selamat datang, ayah mertua.”

“Ohh! Duke bersusah payah keluar untuk menemuiku, sungguh saya sangat tersanjung!”

Mata Marquis Steim bersinar terang saat ia memandang Reidan. Ia hanya mengenal Reidan sebagai kota hantu, namun kota itu berkembang pesat setelah Grid menjadi penguasa. Populasinya masih hanya 20.000, tetapi angka tersebut sangat mengesankan dibandingkan kota-kota lain di Kerajaan Abi.

Bahkan, tak ada yang bisa menyainginya dalam hal pertanian. Bahkan Kekaisaran Sahara pun tidak memiliki kota pertanian yang sebesar ini.

“Aku kagum dengan tekad kuat untuk mengembangkan kota pertanian di tengah padang pasir!”

Benar-benar, menantunya luar biasa. Marquis Steim tersenyum bangga.

Glosarium Istilah Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.