Overgeared – Chapter 261

# Chapter 261

Bab 261

Bab 261

Piaro adalah petani legendaris? Sangat absurd. Tidak, ini hampir mencapai tingkat paranoia. Itu adalah perkembangan yang bahkan tidak akan ditemukan dalam novel web kelas rendah di seluruh dunia.

“Piaro bermimpi menjadi santo pedang, jadi mengapa dia malah menjadi petani?”

Alasan Piaro meningkatkan peluang panen yang baik adalah…

“Dia mungkin belajar teknik sambil bertani sebagai hobi.”

Itu adalah dugaan yang masuk akal. Piaro adalah orang yang sangat fleksibel, jadi hal itu tidaklah mustahil.

“Aku hanya memiliki khayalan yang tidak masuk akal.”

Dia takut Yudas akan menertawakannya. Grid tersenyum sebelum kembali tenang. Kemudian dia memandang Piaro dan Asmophel. Mereka membutuhkan waktu sendiri.

“Ayo pergi dari sini.”

Kata Grid, dan anggota Overgeared mengikutinya. Damian ikut bersama mereka. Piaro dan Asmophel mulai melakukan pembicaraan panjang begitu mereka ditinggal sendirian.

Pada hari ini, keduanya bersumpah. Duke Grid yang menghilangkan kesalahpahaman mereka dan membantu mereka melihat objek sebenarnya dari dendam mereka. Mereka menjanjikan kesetiaan kekal kepada orang yang menyelamatkan mereka dari neraka.

***

Jalan menuju kastil. Pemandangan menakjubkan dari Reidan yang berkembang pesat menarik perhatian Grid.

“Ini jelas sudah jauh lebih baik daripada Reidan yang dulu.”

Namun dibandingkan dengan Winston, Reidan masih kalah jauh. Ukurannya lebih dari dua kali lipat dari kedua kota tersebut, tetapi fasilitas keseluruhan masih lebih sedikit. Masalah utamanya adalah populasi yang kecil sejak awal. Administrator terbaik, Rabbit, cukup aktif, tetapi kecepatan pengembangan tetap lambat karena kurangnya sumber daya manusia.

“Lauel, apakah ada rencana untuk mengatasi krisis populasi ini?”

“Seperti yang telah Anda lakukan sebelumnya, kami berencana untuk mengamankan dan memigrasikan minoritas yang dianiaya di berbagai wilayah kekaisaran.”

Sama seperti halnya dengan Klan Ul, metode ini juga memiliki batasan yang jelas. Anggota Overgeared akan terlalu menderita jika menggunakan metode tersebut. Selain itu, tidak mungkin Kekaisaran akan terus membiarkannya berlangsung.

“Apakah ada cara alami untuk meningkatkan populasi?”

“Bahwa…”

Grid belum mengetahui hal itu, tetapi Reidan menjadi terkenal berkat invasi tujuh guild. Banyak orang mulai menunjukkan minat pada Reidan. Lauel yakin bahwa saat ini, banyak pengguna akan mencoba pindah ke Reidan. Namun, masalah utamanya adalah penghalang masuk yang terlalu tinggi. Belum diketahui berapa banyak dari mereka yang benar-benar akan berhasil mencapai Reidan.

“Kamu seharusnya tidak berpikir terlalu cepat. Pertama, selesaikan pengembangan tambang dan hubungkan jalannya. Dengan begitu, penyebaran pasukan akan lebih mudah dan jumlah monster akan berkurang secara bertahap… Kita hanya bisa menunggu sampai saat itu tiba.”

“Berapa kecepatan kemajuan pengembangan tambang?”

“Tidak ada cukup pekerja terampil. Khususnya, sangat sulit mengamankan penambang. Sepertinya proyek ini akan memakan waktu lebih lama dari yang direncanakan.”

“Penambang…”

Akan ideal jika Minor bisa bertindak sebagai penambang, tetapi prioritas utamanya saat ini adalah mencari pavranium. Masih terlalu dini untuk menugaskan Minor di tambang.

“Aku seharusnya tidak terlalu khawatir. Ngomong-ngomong, kenapa belum ada kabar dari Minor?”

Minor sedang menjalankan misi untuk menemukan semua labirin di wilayah barat. Grid khawatir bahwa dia mungkin telah bertemu monster dan sedang menghadapi krisis. Tapi, bocah pintar itu tidak akan mudah dikalahkan.

“Aku seharusnya tidak terlalu khawatir.”

Grid pun mengganti topik pembicaraan. “Lalu Lauel, apakah guild-guild lain sudah memiliki divisi ksatria?”

“Divisi Kesatria? Saya rasa tidak banyak yang memilikinya. Kalau guild menciptakan suatu organisasi khusus dan menyebutnya divisi ksatria, maka ya, itu bisa disebut divisi ksatria. Yah, memang mudah untuk dibuat secara massal.”

Kelihatannya dia tidak tahu bahwa ada sistem tersendiri bernama Divisi Kesatria.

\’Mungkinkah aku adalah penguasa pertama dari sebuah divisi ksatria sejati?\’

Mungkin itulah masalahnya. Mendapatkan nama untuk sebuah NPC bukanlah hal yang mudah.

‘Divisi Ksatria Pertama…’

Dalam Satisfy, makna kata ‘pertama’ sangat besar. Gelar tersebut merupakan sebuah prestasi langka yang sering kali memberikan manfaat khusus.

“Manfaat apa yang akan saya dapatkan?”

Hati Grid mulai gelisah lagi. Namun, hal itu bukan masalah besar. Untuk mencegah rasa penderitaan dan frustrasi yang pernah ia alami di masa lalu, ia selalu menjaga ketegangan yang pas.

“Aku senang kau telah kembali dengan selamat.”

“Duke Grid! Selamat datang!”

Di pintu masuk kastil, Grid disambut oleh Administrator Rabbit dan Jude, yang sudah diberi tahu tentang kedatangannya sebelumnya. Grid mengamati mereka dengan menggunakan Pedang Tuan Besar dan tersenyum.

“Mereka juga berkembang pesat.”

Rabbit semakin cerdas dan tangguh dalam aspek politik, sementara Jude bertambah kuat dan tahan banting. Hal ini menunjukkan betapa setianya mereka menjalankan peran masing-masing.

“Kalian pasti menghadapi banyak kesulitan saat aku pergi.”

Grid menepuk pundak mereka. Administrator Rabbit membungkuk dengan sikap rendah hati, sedangkan Jude—yang tengah senang—mendengus seperti seekor banteng. Mereka lalu menemani Grid menuju ke dalam kastil. Seribu tentara berdiri tegap dan memberikan penghormatan serentak.

“Pahlawan Kerajaan! Matahari Reidan! Kami menyambut Duke Grid yang agung!”

“Perhatian!”

Teriakan keras menggema di seluruh kastil. Saat berjalan melewati barisan tentara, Grid mengamati mereka satu per satu.

“Tidak kalah dibandingkan tentara Kekaisaran.”

Pertumbuhan mereka sungguh luar biasa. Ini menjadi bukti bahwa metode pelatihan unik milik Jude ternyata sangat efektif. Inilah kekuatan dari skill legendaris ‘I Have No Idea (SS)’. Meski tak punya rencana atau strategi jelas, kemampuan Jude dalam melatih pasukan membuat Grid tersenyum puas.

Seseorang yang memperhatikan Grid dari kejauhan matanya berbinar-binar. Orang itu adalah Damian.

“Inilah waktunya!”

Sejak kedatangan Grid ke Reidan, Damian telah menanti momen yang tepat untuk menyapanya. Dan akhirnya, kesempatan itu datang juga. Raut wajah Grid tampak sedang dalam suasana hati yang baik!

“Kisi! Sudah lama sekali!”

Damian maju dan menyambutnya. Dia merasa gugup, tetapi berusaha keras untuk tidak menunjukkan perasaannya kepada Grid. Ia berlutut dan membungkuk dalam-dalam.

Grid bertanya, “Siapa kamu?”

“Heok.” Jawaban itu tak terduga. “K-Kamu tidak ingat aku?”

Damian merasa ingin menangis. Grid memandangi sosok yang tampak kecewa di hadapannya. Dari sudut pandang Grid, Damian hanyalah sosok tambahan dalam serangan terhadap Paus Drevigo. Kejadian itu pun sudah sangat lama sekali.

Damian mengingatkan dirinya untuk tenang dan secara resmi memperkenalkan diri. “Aku Damian, seorang paladin dari Gereja Rebecca dan Agen Dewi. Sekitar satu tahun dan dua bulan yang lalu di waktu Satisfy, aku mendampingimu ketika kamu menyerang Paus Drevigo.”

“Ah.”

Kini Grid mengingat Damian. Paladin otaku. Saat itu dia belum menyadarinya, tetapi jika dilihat kembali sekarang, kemampuan buff Damian memang luar biasa.

“Aku ingat. Lalu mengapa kamu ada di sini?”

Apakah mungkin dia ingin bergabung dengan Guild Overgeared? Harapan besar memenuh hati Grid ketika tiba-tiba Damian berteriak.

“Tolong selamatkan Isabel-chan!”

“Isabel?”

Siapa lagi ini?

“Ah, aku ingat.” Salah satu gadis dari Rebecca. Dia memiliki rambut pirang dan menggunakan tombak yang luar biasa. “Apakah sesuatu terjadi padanya?”

Tunggu, mengapa orang ini meminta bantuan dari Grid?

“Ah, benar.”

Rasa dingin menjalar di tulang punggung Grid. Dia teringat apa yang telah dia lakukan.

“Tombak Lifael.”

Itu adalah senjata spesial milik Putri Rebecca yang disegel oleh Pagma. Dia telah membuka segelnya. Namun kemudian dia lupa untuk mengembalikannya.

“Sial.”

Isabel sedang sekarat gara-gara dirinya. Grid menjadi gelisah ketika menyadari situasinya. Rasa bersalah menyergapnya karena telah membahayakan nyawa seseorang, dan dia juga mulai khawatir Damian akan menuntut kompensasi atas kerugian yang terjadi.

\’Saya tidak punya uang.\’

Damian memohon kepada Grid dengan penuh kecemasan lagi. “Aku akan memberimu semua hartaku! Jadi tolong… Tolong selamatkan Isabel-chan!”

“Eh?”

Grid akan mengklaim kompensasi atas kerusakan melalui Damian, tetapi apakah dia benar-benar memberikan penghargaan pada Grid? Dan apakah itu dalam bentuk uang?

“Menolak?”

Saat itu, Lauel mengirimkan pesan rahasia kepada Grid.

– Damian adalah kandidat calon paus. Bagaimana jika kita bantu dia? Jika dia berhasil menjadi paus, Reidan bisa menjalin hubungan baik dengan kekuatan besar Gereja Rebecca. Keuntungannya tidak dapat diukur dengan uang.

\’Calon Paus…\’

Sebenarnya, Grid sejak awal berniat membantu Damian. Terlebih lagi, dia merasa iba pada Isabel. Selain itu…

“Tombak Lifael.”

Sebuah barang suci. Ini adalah kesempatan langka untuk mengamati benda tersebut secara langsung.

\’Akhirnya.\’

Mungkin saja ia bisa menciptakan benda suci. Senjata yang bahkan berada di atas tingkat Kegagalan. Bahkan mungkin akan lahir item yang melampaui karya Pagma. Senyum terbit di wajah Grid.

“Berapa banyak?”

“Hah?”

Damian terkejut dengan pertanyaan mendadak dari Grid. Grid pun menjelaskan pada Damian yang tampak bingung. “Berapa banyak yang akan kamu berikan padaku sebagai balasan karena menyegel Tombak Lifael? Uang berapa?”

Grid harus mengambil semua yang bisa didapatkannya. Ini bukan karena keserakahan semata. Melewatkan kesempatan untuk mendapat untung adalah hal yang sangat bodoh, kecuali kalau dia memang penurut.

“Aku dulu pernah jadi penurut juga.”

Damian menjawab dengan hati-hati, “Untuk saat ini aku baru menyiapkan 530.000 emas…”

Itu adalah jumlah yang disiapkannya sebagai deposit awal.

“Hmm.”

Berapa sih nilai itu dalam mata uang Korea?

\’636 juta won…\’

Grid menghitungnya dalam pikirannya. Melihat Grid tidak menunjukkan ekspresi apa pun, Damian mulai gelisah dan buru-buru berkata,

“K-Kalau aku jual rumahku, aku bisa tambah lagi 1,2 juta emas!”

“Rumah besar?”

“Iya! Rumah kecil tempat aku tinggal di Tokyo, Jepang!”

\’Beneran mau jual rumah cuma demi NPC?\’

Dulu, Grid pasti tertawa melihat tingkah Damian seperti ini. Namun kini berbeda. Setelah mengenal Irene, Khan, dan Piaro, Grid telah merasakan arti cinta terhadap NPC, sehingga membuatnya merasa lebih dekat dengan Damian.

“Dia bukan orang jahat.”

Dia penurut. Bukan itu saja, Damian adalah kandidat paus. Kemungkinan Damian bisa menjadi paus harus diingat.

“Aku harus berpikir tentang hubungan masa depan daripada menjadi rakus akan uang sekarang.”

Jika dia melakukan ini untuk Damian, itu akan sangat membantu Grid di masa depan.

“Aku hanya akan menerima 530.000 emas.”

“Heok?”

Damian sangat memahami betapa rakusnya orang-orang di Grid. Dia benar-benar bertekad untuk menyelamatkan Isabel-chan dan berharap menghabiskan banyak uang. Dia bahkan siap menjual organ tubuhnya jika harus melakukannya. Namun, itu semua kesalahpahaman. Grid tidak seburuk itu. Sebaliknya, dia adalah orang yang murah hati.

“Terima kasih! Saya sangat menghargai itu!”

Grid bersedia membantunya! Damian sangat senang hingga dia menangis. Bagi Damian, Grid yang bersedia menyelamatkan Isabel-chan dari penderitaan tampak seperti malaikat. Di sisi lain, Grid merasa bersemangat.

\’Ini adalah kesempatan untuk mengamati senjata ilahi.\’

Dia merasa seperti menemukan segepok uang di tengah jalan saat hendak mengambil kemenangan lotere miliknya.

Glosari Ketentuan Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga untuk mencapai target bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari tersebut.