Overgeared – Chapter 163

# Chapter 163

Bab 163

Bab 163

“Ini dia.”

Grid membayar 500 emas dan mengeluarkan Holy Light Armor serta Holy Light Gloves dari inventarisnya. Dia menyerahkan kedua item tersebut kepada Ellen sambil berkata dengan hormat, “Tolong tambahkan resistensi api untuk perlengkapan ini.”

Kombinasi kedua bagian ini akan memberikan resistensi api sebesar 20%, sehingga merupakan investasi dengan manfaat yang sangat besar. Ellen tersenyum hangat melihat Grid yang sedang menunggu dengan penuh harap.

“Hoho, aku akan mengecatnya dengan indah. Hah?”

Ellen terkejut saat menerima armor dan sarung tangan tersebut. Matanya yang sudah tua dan rapuh melebar karena kagum.

“Bagaimana ini mungkin…?”

Ellen telah mengecat berbagai macam perlengkapan sejak usia 15 tahun, dan kini dia berusia 71 tahun. Selama 56 tahun sebagai seorang ahli pewarnaan, ia telah mewarnai berbagai jenis pakaian dan armor dalam berbagai warna. Namun, ini adalah pertama kalinya dia melihat armor putih yang begitu megah.

“Harmoni yang sempurna… Aku bertanya-tanya apakah ada armor yang lebih baik dari ini? Sangat indah… Pandai besi yang membuat armor ini mungkin bukan orang biasa. Apakah ini hasil keterampilan seorang master yang melampaui para pengrajin kurcaci?”

Grid merasa tertarik melihat raut wajah penuh kekaguman Ellen.

“Mata nenek ini lebih tajam dari biasanya.”

Rasa percaya diri mulai memenuhi hatinya. Seseorang dengan tingkat pemahaman seperti ini pasti akan mewarnai perlengkapannya dengan hasil yang memuaskan.

Ellen menunjukkan semangat yang tinggi, “Aku akan melakukan yang terbaik agar tidak merusak armor dan sarung tangan yang indah ini.”

Holy Light Armor menutupi leher, bahu, dada, pinggang, dan lengan kanan. Holy Light Gloves terbuat dari beberapa lapisan tebal dengan sulaman benang emas di dekat pergelangan tangan. Itu adalah pola bordir yang terlihat sangat elegan dan memesona. Jika bordir tersebut juga diwarnai merah, maka armor dan sarung tangan itu akan terlihat terlalu monoton. Oleh karena itu, dia harus mengerjakan proyek ini dengan sangat hati-hati.

Chwaack. Chwaack.

Setiap kali sarung tangan putih terendam dalam pewarna batu api, warnanya berubah menjadi merah muda pucat. Saat proses ini berulang, merah muda pucat berubah menjadi merah muda gelap, lalu secara bertahap berubah menjadi merah menyala. Namun yang mengejutkan, sulaman emas tetap terjaga karena tidak ada satu tetes pun pewarna yang menyentuhnya.

“Keterampilan luar biasa.”

Grid mengamati proses tersebut tanpa melewatkan satu detail pun. Mengikuti jejak sarung tangan, baju besi pun mulai diwarnai.

Satu jam, dua jam, tiga jam.

Proses ini memakan waktu lama, namun Grid tetap fokus hingga akhir. Ia tidak ingin kehilangan kesempatan untuk mempelajari keahlian dari bidang lain.

[Wawasan telah meningkat sebesar 10.]

[Kecekatan Anda telah meningkat.]

[Anda telah mempelajari sedikit tentang cara mewarnai kain dan mengecat logam.]

Armor Cahaya Suci dan Sarung Tangan terlahir kembali dengan warna merah gelap. Grid membaca notifikasi yang muncul dengan senyum puas, sementara Ellen tersenyum cerah melihat reaksi Grid.

“Tolong diperiksa.”

Grid menerima baju besi dan sarung tangan dari Ellen dan memeriksa setiap detailnya dengan seksama. Wajahnya langsung berseri.

“Ini bahkan lebih baik dari yang kubayangkan!”

Armor kini memiliki 19% ketahanan api dan sarung tangan memiliki 7% ketahanan api. Sungguh menguntungkan bahwa Ellen berhasil memberikan atribut baru pada item legendaris hanya dengan bayaran 500 emas.

“Aku akan menggunakannya dengan baik.”

Ellen tersenyum mendengar ucapan tulus Grid. “Terima kasih telah memberiku kesempatan untuk mewarnai baju besi dan sarung tangan yang begitu indah sebelum aku pergi. Berkat Anda, aku telah mencapai level keterampilan yang lebih tinggi. Sekarang, silakan pakai.”

Ellen membawa Grid ke sebuah cermin badan penuh yang terletak di sudut ruangan. Tanpa ragu, Grid langsung mengenakan baju besi dan sarung tangan di depan cermin. Begitu melihat pantulan dirinya, ia tak bisa menyembunyikan rasa kagum.

“Aku terlihat jauh lebih keren.”

Holy Light Armor adalah item legendaris buatan Pagma. Meskipun terbuat dari bahan logam, armor ini dibuat khusus dan sangat cocok dengan garis pemakainya. Masalahnya terletak pada warnanya yang putih murni. Berbeda dengan orang Asia pada umumnya, Grid memiliki kulit kuning dan rambut hitam, sehingga pakaian berwarna putih bersih tidaklah cocok untuknya. Holy Light Armor justru terlihat lebih canggung daripada keren. Namun kini, baju besi berwarna merah telah menjadi pasangan yang sempurna bagi kulit dan rambut Grid.

Mata Ellen bersinar saat ia memuji, “Sangat keren! Saya ingin memindahkan gambarmu ke dalam bingkai foto!”

Pujiannya bukanlah berlebihan. Kombinasi sepatu bot hitam dengan baju besi merah gelap serta sarung tangan berjalin benang emas menciptakan keselarasan yang memukau siapa pun yang melihatnya.

“Apa ini benar-benar aku?”

Setiap orang pasti bermimpi terlihat cantik—begitu juga dengan Grid. Namun, ia sering diejek karena penampilannya yang biasa-biasa saja, dan pengalaman memalukan tersebut turut membentuk kepribadiannya.

Kini, Grid tidak lagi terlihat jelek.

“…Aku tidak jelek.”

Grid lama-lama menatap bayangannya di cermain. Berbeda dengan masa lalu di mana ia selalu menunduk lesu, kini matanya dipenuhi rasa percaya diri dan bahunya tampak bidang. Wajahnya sedikit membulat, sesuai dengan struktur tubuhnya. Dari sudut pandang objektif, penampilannya jauh lebih baik dibandingkan sebelumnya.

Armornya terlihat begitu gagah hingga ia ingin mengabadikannya dalam foto.

“Tapi ada yang kurang…”

Seperti noda pada batu giok yang mulia. Bagian bawah tubuhnya belum tersulam emas, membuat tampilannya terkesan monoton. Grid merasa jika bagian ini dilengkapi, armornya akan terlihat dua kali lipat lebih baik. Maka, ia menoleh kepada Ellen yang tengah bersiap menyambut tamu berikutnya.

“Pavranium.”

Grid berbisik pelan. Seketika kemunculan ajaib terjadi. Tujuh bilah logam dengan ukuran panjang 15 cm, lebar 8 cm, dan tebal 3 cm muncul lalu melayang mengelilinginya.

“Bersatu.”

Grid membayangkan bentuk yang harus dibentuk dan dipesan oleh pavranium. Kemudian tujuh bilah berkumpul. Penampilan akhir adalah pedang tipis sekitar 1 meter panjangnya. Grid membuatnya seperti gelombang atau ular yang bisa bergerak ke kiri dan ke kanan, lalu dia memasangnya ke sabuk-cincin yang menonjol di dekat ekor baju besi.

“Bunuh.” Ekor seperti pisau yang terulur di bawah baju besi merah mengancam, memberinya perasaan menakutkan seperti setan. “Ini sepenuhnya sesuai dengan seleraku.”

Grid memasang wajah bahagia ketika dia mendengar suara Toban.

– Grid, sudahkah Anda tiba di Cork Island? Neraka Gao akan muncul tepat dalam satu jam. Harap berhati-hati, dan saya harap Anda menemukan batu api.

Grid meninggalkan rumah Ellen. Dia menyadari tatapan orang-orang ketika dia melepas baju zirah dan menjawab.

– Percayalah pada saya.

***

Pulau Cork adalah yang terbesar dari ratusan pulau di Kerajaan Abadi dan kaya akan sumber daya. Pemandangannya indah dan banyak guild yang menginginkan pulau tersebut.

Persekutuan Sakura sangat ambisius. Serikat itu hanya dianggap sebagai ekstremis sayap kanan Jepang. Mereka ingin menancapkan bendera di Pulau Cork karena pulau tersebut mirip dengan Pulau Takeshima yang \’diduduki Korea secara ilegal\’.

Ketika perang antara Aliansi dan Gereja Yatan pecah, Persekutuan Sakura memanfaatkan kesempatan ini.

“Kami akan bergabung dengan pasukan Kerajaan Abadi dan mendapatkan prestasi yang cukup untuk menerima Pulau Cork sebagai hadiah!”

Rencana Persekutuan Sakura berhasil. Guild Sakura berpartisipasi dalam perang, memberikan kontribusi tinggi dan mendapat kesempatan untuk menerima hadiah dari raja. Mereka berharap menjadi pemilik Pulau Cork.

Namun ada kekuatan yang menghalangi jalan mereka.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan struktur paragraf:

—

Itu adalah Persekutuan Ksatria Perak (Silver Knights Guild), yang dipimpin oleh seorang ahli pedang bernama Peak Sword yang menempati peringkat ke-16. Sebagian besar anggota guild ini, termasuk sang pemimpin, berasal dari Korea. Mereka berkonflik dengan Sakura Guild karena ingin “menghentikan orang-orang Jepang yang dianggap gila dan tidak mampu membedakan antara realitas virtual dan kenyataan.”

Kedua guild memiliki kontribusi hampir setara selama peperangan berlangsung, sehingga raja tidak dapat serta merta menentukan siapa yang akan menjadi pemilik pulau tersebut. Pertarungan pun berlangsung sangat lama. Pada akhirnya, Persekutuan Ksatria Perak keluar sebagai pemenang. Meskipun kekuatan rata-rata Sakura Guild lebih tinggi, namun berkat strategi dan pencapaian luar biasa dari Peak Sword, Persekutuan Ksatria Perak berhasil memenangkan peperangan serta merebut kepemilikan Pulau Cork.

Simbol asli guild—pedang dan perisai—berubah menjadi seekor gagak berkaki tiga empat bulan lalu. Dengan perubahan tersebut, Silver Knights Guild semakin kokoh sebagai salah satu guild besar yang mewakili negara Satisfy.

Target selanjutnya mereka adalah Serangan Hell Gao.

“Kita bisa berkembang jauh lebih pesat jika berhasil menyelesaikan Serangan Hell Gao. Selain itu, kita juga bisa menjaga posisi Korea di papan peringkat berkat item-item langka yang dijatuhkan oleh Hell Gao.”

Meski ada permintaan dari pemerintah Korea Selatan dan Yura, Peak Sword tidak ikut serta dalam Kompetisi Nasional tahun ini. Ia sendiri sangat menyadari bahwa meskipun ia turut berpartisipasi, Korea Selatan belum tentu bisa meraih prestasi baik dalam ajang tersebut.

“Tapi tahun depan akan berbeda.”

Ia bertekad membangun kembali reputasi Korea sebagai pusat kekuatan utama dalam dunia game! Usai melalui pertarungan sengit melawan Sakura Guild yang sarat nuansa patriotik, kini Peak Sword kembali fokus pada Serangan Hell Gao yang sebelumnya telah gagal dilumpuhkan sebanyak lima kali.

“Sebulan terakhir ini, kita telah menjadi jauh lebih kuat dan mengelola sumber daya secara efektif. Kali ini, kita pasti bisa mengalahkan Hell Gao. Ayo, beranilah, dan rebut kemenangan atas Neraka Gao!”

“Ohhhh!”

Lantai 4 Penjara Bawah Tanah Pulau Cork.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan paragrafnya:

—

Hanya butuh sepuluh menit hingga Neraka Gao muncul. Ia mencoba membangkitkan semangat 200 anggota guild elit, namun semangat itu tidak bertahan lama.

Lima menit kemudian.

Kemunculan Hell Gao semakin dekat, ketegangan dan rasa cemas mulai terlihat jelas di wajah semua orang.

“Empat menit lagi!”

Mereka masih ingat betapa dahsyatnya kekuatan Hell Gao. Apakah mereka benar-benar mampu mengalahkannya? Pertanyaan itu tanpa sadar muncul dalam pikiran mereka.

“Tiga menit lagi!”

Tiga menit lagi, Hell Gao akan muncul, dan tempat ini akan berubah menjadi lautan api. Bahkan sebelum pertempuran dimulai, beberapa dari mereka mungkin sudah tewas terkena kobaran apinya.

“Dua menit lagi!”

Perlahan, udara panas mulai memenuhi ruangan.

‘Sial.’

Peak Sword ingin memberikan dorongan semangat kepada semua orang, tapi ia sendiri merasa takut. Ia masih ingat dengan jelas sosok luar biasa dari Hell Gao—diselimuti api dan memegang tongkat.

“Apakah kekuatan kita masih belum cukup untuk mengalahkannya?”

Mungkin hasilnya akan berbeda jika kekuatan sepuluh peringkat teratas ikut bergabung. Namun, ia tak bisa menyangkal bahwa ekspedisi ini berisiko gagal dengan kekuatan yang mereka miliki sekarang. Meski begitu, sebagai ranker terbaik guild, ia tidak boleh menunjukkan keraguan. Oleh karena itu, Peak Sword berusaha menyembunyikan perasaannya.

‘Ayo. Kita bisa melakukannya. Kita kuat!’

Peak Sword menenangkan dirinya dan mengonsumsi berbagai ramuan penyegar, diikuti oleh anggota lainnya. Saat itulah—

“Satu menit lagi… Eh? Penyusup! Ada penyusup!!”

“Apa?”

Seluruh anggota guild langsung menoleh ke arah pintu masuk. Seorang pemuda telah masuk ke dalam ruangan. Yang aneh, ia mengenakan jubah penutup tubuh, tanpa mengenakan armor atau membawa senjata yang terlihat.

“Apakah dia berhasil lolos dari barisan pertahanan di lantai bawah?”

Apakah dia seorang pembunuh bayaran yang sangat terlatih? Tidak. Pembunuh profesional tidak akan secara terang-terangan menampakkan diri di tempat seperti ini.

‘Kisi?’

Peak Sword memperhatikan nama yang terpampang di atas kepala pemuda berambut hitam itu. Namun, sebanyak apa pun ia mengingat, nama itu sama sekali asing baginya.

“Dia bukan ranker?”

—

Jika ada preferensi gaya tertentu (misalnya lebih formal atau santai), saya bisa menyesuaikan kembali.

Peak Sword melirik ke arah teman-temannya, namun mereka semua hanya menggelengkan kepala.

*”Seorang non-serdadu datang jauh-jauh ke sini. Sungguh memalukan.”*

Peak Sword pun sampai pada kesimpulan tersebut dan memperingatkan pemuda itu dengan wajah cemberut.

“Ini adalah wilayah yang dikendalikan oleh Silver Knights Guild. Aku tidak tahu bagaimana kau bisa sampai ke titik ini, tapi jika tidak ingin mati, segeralah pergi.”

“Silumanku tiba-tiba menghilang. Apakah itu karena terdeteksi oleh Hell Gao?”

Pemuda itu mengabaikan peringatan Peak Sword dan melemparkan jubahnya sambil bergumam sendiri.

“Ohh!”

Seruan kaget terdengar dari segala arah. Penampilan baju besi yang dengan cepat dipasangkan ke tubuhnya terlihat sangat keren. Baju besi itu merupakan perpaduan elegan warna merah, hitam, dan emas. Yang paling unik adalah ekor sepanjang satu meter yang menjulur dari sekitar tulang ekornya. Ekor itu tajam seperti pisau dan bergerak dengan lincah seolah-olah memiliki kehidupan sendiri.

“A-Apa itu, baju besi semacam itu?”

“Luar biasa… Kelas unikkah?”

Karena baru pertama kali melihat armor seperti itu, para anggota guild berusaha keras menyembunyikan rasa penasaran mereka. Peak Sword pun meninggalkan volume suaranya, “Itu tidak penting sekarang! Cepat buang baju besimu itu!”

Hell Gao akan segera muncul. Maka tidak akan ada yang bisa lolos dari penjara bawah tanah ini. Mereka harus menyingkirkan orang luar ini terlebih dahulu. Ketika para anggota guild yang sedang terpukau oleh armor itu hendak melaksanakan perintah Peak Sword,

Kuwooooh!

*[Hell Gao, pemilik Hellfire telah muncul.]*

*[Raungan Hell Gao telah memberikan efek ketakutan, kekacauan, dan pelemahan.]*

*[Api neraka Hell Gao mengurangi resistensi terhadap panas hingga 50%.]*

*[Pilar-pilar api telah bangkit untuk melindungi Anda.]*

“Kuack!”

“Hiiik!”

Api sunyi yang tiba-tiba menyelimuti seluruh area membuat separuh anggota guild langsung roboh dalam kondisi sekarat, atau terbakar hingga tak dapat dikenali lagi. Hampir separuh dari mereka yang tadinya berdiri masih bisa bertahan hidup. Peak Sword terkejut saat melihat jendela notifikasi yang muncul.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan paragrafnya:

—

“Aku sudah meningkatkan pertahanan api-ku hingga 86%, tapi masih menerima tingkat kerusakan sebesar ini…!”

Mereka pasti akan gagal lagi. Saat Peak Sword merasa putus asa, tiba-tiba ia meragukan penglihatannya. Seorang pemuda tak dikenal dengan ID Grid. Sementara yang lain diliputi api, pemuda itu justru melangkah maju. Ia bergerak bebas seolah-olah tidak terpengaruh sedikit pun.

“B-bagaimana…? Heok?”

Peak Sword terdiam saat menyaksikan pemandangan yang tampak mustahil. Ketika Hell Gao mengamuk dan membantai anggota guild, pemuda itu malah mengeluarkan sebuah beliung. Lalu, ia mendekati dinding dan mulai mengayunkannya?

*Kaaang! Kaaang!*

Pemuda itu mengayunkan beliung dengan tenaga penuh sambil mengelap keringat di dahinya.

“Ugh, panas sekali! Bukankah situasi semakin memburuk? Kenapa mineral ini hanya muncul saat bos area hadir? Kalau begini terus, mungkin aku harus pergi ke sarang naga dengan kapakku!”

Saat itulah, angin panas keluar dari tongkat yang diayunkan Hell Gao dan mengenai pemuda itu. Peak Sword mengira pemuda tersebut akan menerima serangan hebat dan hancur seketika. Namun, luar biasanya, pemuda itu hanya mengalami luka ringan.

\’Pertahanan yang sangat tinggi…! Apakah dia seorang ksatria pelindung?\’

“Permisi, Tuan.” Untuk pertama kalinya, pemuda itu menghentikan ayunan beliungnya dan menoleh kepada Peak Sword. Dengan ekspresi kesal, ia berkata, “Kenapa kamu hanya berdiri di sana tanpa bergerak? Memang panas, tapi akan semakin panas kalau kita tidak segera bertindak.”

Apa yang sedang dilihatnya sekarang?

Peak Sword baru sadar kembali dan bertanya dengan suara gemetar, “Bagaimana bisa kamu baik-baik saja?”

Pemuda itu menjawab seolah jawabannya sudah sangat jelas.

“Itu efek dari perlengkapan yang aku pakai.”

*Chaaeng! Chaeng!*

Ekor pada baju besi pemuda itu bergerak sendiri dan melindunginya dari serangan tongkat Hell Gao. Peak Sword terpaku, tak mampu menutup mulutnya karena terkejut.

\’A-apa ini…?\’

—

Jika Anda memiliki bagian lain yang ingin diedit atau ingin gaya penulisan disesuaikan (misalnya lebih formal atau lebih santai), silakan beri tahu saya!

Dia terlambat menyadari bahwa ada beberapa pengguna tingkat tinggi yang tidak mendaftarkan nama mereka di peringkat. Mereka suka bermain game seperti pertapa dalam film seni bela diri.

“Apakah dia salah satu dari orang-orang itu?”

Sementara Peak Sword merasa curiga, Grid tidak bisa fokus pada kapaknya lagi karena Hell Gao dan membuka inventarisnya. Lalu dia mengeluarkan +8 Dainsleif.

“Hei, kamu monster. Aku tidak ingin berkelahi denganmu, jadi jangan ganggu aku dan pergi.”

Selama empat bulan terakhir, Grid telah berulang kali membongkar, memasang kembali, dan memperbaiki Dainsleif puluhan kali, meningkatkan pemahamannya hingga 90%. Dia memegang beliung di tangan kirinya dan memegang Dainsleif dengan tangan kanannya.

Kwang!

Hell Gao bertahan melawan serangan itu, tetapi dia didorong mundur beberapa langkah. Nyala api membesar dan dia tampak bingung. Anggota Persekutuan Ksatria Perak, termasuk Peak Sword, tidak bisa berkata-kata.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.