Overgeared – Chapter 120

# Chapter 120

Bab 120

Bab 120

‘Apa? Apa ini?’

Dong Pao sangat bingung.

Perjalanan dari Rolling ke Vatikan pada awalnya sangat damai. Para paladin secara teratur berpatroli, sehingga sulit menemukan pencuri, monster, dan binatang buas. Jalur ini bahkan dapat disebut sebagai salah satu zona aman di benua tersebut.

Namun, hari ini monster bermunculan tanpa ragu. Seperti air yang mengalir deras dari bendungan yang runtuh, para monster menyerbu turun dan menyerang Grid serta Dong Pao.

“Pant… pant… Monster-nya begitu banyak…”

Akibatnya, Dong Pao menjadi kelelahan.

Belum genap satu jam sejak mereka meninggalkan Rolling, namun mereka sudah berhadapan dengan lebih dari 100 monster tanpa henti. Mana-nya telah terkuras berkali-kali, membuatnya harus minum ramuan mana berulang kali. Kini stamina-nya pun mulai habis.

“Celaka! Aneh! Sangat aneh! Saya sudah melewati jalur ini ratusan kali, tapi baru kali ini saya melihat hal seperti ini! Astaga!” Dong Pao tak bisa menerima kenyataan ini. Ia berusaha menggunakan Heal pada Grid sambil terus membunuh para lizardmen di sekitar mereka. “Kenapa ada begitu banyak monster di sini… Aneh sekali!”

Mereka masih harus menempuh jarak lebih dari 15 kilometer lagi untuk sampai ke lokasi tujuan yang seharusnya memikat Grid. Namun karena monster terus bermunculan, sepertinya nyawa mereka berdua akan melayang bahkan sebelum tiba di tempat tujuan. Berapa banyak orang yang pernah bertemu dan tewas karena serangan monster di zona aman? Mungkin ia akan menjadi orang pertama. Betapa tidak adil dan memalukannya!

Dong Pao merasa putus asa.

Lalu sang penyebab utama kejadian ini, Grid dengan tenang melepaskan jubahnya.

“Aku sedang memiliki pesawat ulang-alik penyembuhan… Sayangnya, ini saatnya untuk beristirahat.”

[Jubah Malacus belum dipasangkan.]

Jubah Malacus mengeluarkan aroma berdarah yang menarik segala jenis monster yang bersembunyi di sekitarnya. Begitu Grid memasukkan jubah tersebut ke dalam inventaris, tak ada lagi monster yang muncul. Namun, Dong Pao terlalu sibuk untuk mengamati Grid dengan seksama, sehingga ia tidak menyadari bahwa Grid-lah sumber aromanya.

Grid berurusan dengan monster-monster yang tersisa.

Kiyaaaaak!

[Kamu telah mengalahkan salamander raksasa.]

[Pemimpin Partai ‘Grid’ telah memperoleh kantong empedu salamander.]

[Pemimpin Partai ‘Grid’ telah memperoleh mutiara langka.]

[203.000 pengalaman telah diperoleh.]

[Kamu telah mengalahkan lizardman klan Iran.]

[Pemimpin Partai ‘Grid’ telah memperoleh Pedang Usable.]

[Pemimpin Partai ‘Grid’ telah mengakuisisi safir.]

[255.000 pengalaman telah diperoleh.]

Lembah Dran, tempat air jernih mengalir!

Monster-monster di sini jauh lebih kuat dibandingkan dengan yang ada di Pegunungan Suaz. Mereka memiliki level minimal 190 ke atas, sehingga Grid pun merasa kesulitan jika berhadapan dengan lebih dari tujuh monster sekaligus. Untungnya, ia dibantu oleh penyembuhan dari Dong Pao, membuatnya mampu berhasil memburu mereka.

‘Penyembuhan dari seorang pendeta level 160 benar-benar luar biasa. Kukuk, aku bisa menunggu pergi ke Vatikan selama aku punya shuttle penyembuh ini.’

Grid sangat senang karena mendapatkan pengalaman yang fantastis, meski sedang dalam sebuah party bersama Dong Pao. Meski demikian, ia tetap membuat ekspresi tidak puas dan mengeluh pelan, “Fiuh, kupikir tadi aku akan mati. Baru kali ini aku melihat sebanyak itu monster. Apakah daerah ini memang seperti ini sejak awal?”

Dong Pao menggelengkan kepala mendengar ucapan Grid. “Aku juga tidak tahu apa yang sedang terjadi. Seingatku, dulunya ini adalah tempat yang jarang didatangi monster… Aku bahkan tidak tahu kalau ada begitu banyak monster di sini. Rasanya merinding… huh…”

Sambil meratap, Dong Pao menatap tajam belati yang berada di tangan Grid.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan paragrafnya:

—

‘Ada aura biru tua seperti laut yang menyelimuti belati itu… Ini adalah senjata yang ditingkatkan setidaknya hingga +8. Luar biasa.’

Itu setelah dia bergabung dengan rombongan Grid. Awalnya, dia mengira Grid berhasil melewati Rolling sendirian—meski hanya berlevel 147—semata karena keberuntungan belaka.

Namun, setelah bertarung bersama, dia menyadari bahwa Grid ternyata sangat kuat untuk ukuran levelnya. Alasan Grid bisa melewati Pegunungan Suaz bukanlah karena keberuntungan, melainkan karena kekuatannya yang sesungguhnya.

‘Rahasia kekuatannya ada pada belati +8 itu… Meskipun belati umumnya lemah dalam hal kekuatan serangan dibandingkan dengan pedang satu tangan atau senjata tumpul, namun… Belati yang ditingkatkan sejauh ini justru mampu memberikan kerusakan lebih besar daripada senjata tumpul manapun.’

Belati memang dikenal memiliki kecepatan serangan tinggi, tetapi kekuatan serangannya rendah. Namun, belati milik Grid unik—ia memiliki kecepatan serangan yang cepat sekaligus kekuatan serangan yang luar biasa.

‘Dia pasti sangat kaya kalau sampai punya senjata seperti itu. Bagus, sepertinya aku bisa mendapat untung lebih besar dari yang kuduga. Kalau saja aku bisa merebut belati ini…!’

“Cukup sampai di sini.” Dong Pao menyeringai jahat. Saat itulah Grid mengenakan Jubah Malacus. Ia bangkit dari duduknya dan langsung mendekati Dong Pao. “Waktunya bergerak. Kita tak ingin terlambat.”

“Iya… Tapi sebelum itu…”

Dong Pao menatap Grid dengan tatapan tajam. Grid sempat mengira kalau Dong Pao menyadari kehadiran Jubah Malacus dan menelan ludah gugup. Namun, Dong Pao kemudian berkata, “Soal pembagian barang… Bisakah kita ubah sistemnya jadi distribusi berurutan, bukan distribusi pimpinan party? Saudaraku, mari kita bersikap adil.”

“… Untuk saat ini, biarkan tetap menggunakan distribusi pimpinan party. Kalau pakai distribusi berurutan, item-item mahal bisa saja hanya didapat oleh satu orang, dan itu tidak adil. Nanti setelah kita sampai di tujuan, hasilnya akan kita bagi dua. Jadi, tenang saja.”

“Tapi…”

—

Perbaikan mencakup:
– Penyempurnaan struktur kalimat agar lebih natural.
– Penyesuaian ejaan dan tanda baca.
– Peningkatan konsistensi narasi tanpa mengubah konteks maupun isi cerita.
– Menjaga semua paragraf dan format tetap utuh sesuai permintaan.

Tujuan Grid adalah Vatikan. Namun, tujuan sebenarnya Dong Pao justru adalah tempat di mana Grid akan mati sebelum sempat sampai ke Vatikan. Jika metode distribusi barang tidak diubah sekarang, Dong Pao tidak akan mendapatkan item apa pun. Oleh karena itu, ia ingin menggantinya dengan sistem distribusi berurutan.

Namun, Grid bersikeras keras. Ho tidak bisa dihentikan.

“Sialan bajingan!” umpat Dong Pao pada dirinya sendiri. Ia lalu mencoba bersikap positif. “Yah, setidaknya aku bakal dapat banyak uang darinya.”

Dong Pao tersenyum sambil melihat Grid yang berjalan cepat. Ia menganggap permintaan mendadak Grid cukup lucu. Tetapi senyuman itu dengan cepat hilang dari wajahnya. Apakah sudah lima menit sejak mereka mulai berjalan kembali? Monster-monster baru bermunculan seperti awan, membuat Dong Pao panik.

“Apa-apaan ini? Kenapa monster terus saja muncul?”

“Bukankah kamu sedang menjalani pencarian suci untuk Gereja Rebecca? Mungkin ini adalah ujian dari Dewi Rebecca?”

Grid pura-pura. Ia sangat pandai menyamarkan fakta bahwa dialah sumber yang menarik para monster. Akibatnya, Dong Pao sama sekali tidak curiga padanya.

“Tidak! Aku belum pernah dengar soal ujian pakai serangan monster begini! Lagipula, jendela pencarian pun tak kunjung muncul…!”

“Hm… Bantu aku sedikit ya sementara aku urus mereka. Terima kasih.”

“Iya deh…”

Dong Pao merasa tertekan memikirkan ramuan mahal mana yang harus dikonsumsinya. Sebaliknya, Grid justru bergembira.

“Aku dapat layanan penyembuhan bolak-balik gratis, jadi harus kugunakan semaksimal mungkin!”

Benar sekali. Grid sudah merencanakan hal ini sejak pertama kali mendapat kesempatan perawatan gratis dari tabib. Hingga tiba di Vatikan nanti, ia akan bergantung sepenuhnya pada penyembuhan Dong Pao untuk berburu tanpa henti. Dong Pao bertujuan menjaga nyawa Grid, sementara Grid hanya ingin memanfaatkannya.

Keduanya pun melanjutkan putaran pembunuhan monster yang berulang-ulang dan…

[Levelmu telah meningkat.]

[Levelmu telah meningkat.]

“Hebat!”

“Oh! Aku juga naik level…!”

Hanya 12 jam setelah meninggalkan Rolling, Grid naik tiga tingkat sementara Dong Pao naik satu tingkat.

Hal itu mengejutkan bagi Dong Pao. Mereka berburu monster tingkat tinggi hanya berdua, sehingga level mereka naik dengan cepat. Kecepatan tersebut bahkan lebih baik daripada berburu bersama kelompok pemain tingkat tinggi. Seperti halnya Grid, ia juga ingin tinggal di tempat ini sebentar untuk berburu. Jika berhasil, ia pun bisa mencoba menantang diri menjadi serdadu. Namun, ia segera teringat pada tujuan awal mereka.

“Uang lebih penting daripada naik level.”

Hutan Kejahatan.

Seharusnya, mereka sudah tiba di sini tiga jam setelah meninggalkan Rolling. Namun karena suatu hal, mereka membutuhkan waktu hingga 12 jam. Dong Pao mulai bertanya-tanya apakah para pembunuh itu sudah lelah dan kesal karena menunggu terlalu lama. Ia pun merasa cemas dan segera mendesak Grid.

“Saudaraku, mari kita istirahat di gua itu di sana.”

Grid menoleh ke arah Dong Pao dan melihat sebuah jalan masuk gua tak jauh dari situ. Ia lalu menjawab dengan nada enggan.

“Apakah kita perlu istirahat? Bukankah sebaiknya kita langsung menuju Vatikan selagi masih punya momentum?”

Dong Pao mencoba membujuknya, “Berbeda denganmu, saudaraku, stamina-ku sudah mencapai batasnya beberapa kali. Aku benar-benar butuh istirahat yang cukup. Regenerasi manaku juga terlalu lambat sekarang… Sampai-sampai aku hanya bisa menggunakan Sembuh beberapa kali saja.”

“Ya sudahlah.”

“Terima kasih atas pertimbanganmu.”

Grid pun menyetujui ajakan Dong Pao dan memasuki gua. Begitu masuk, sebuah jendela notifikasi muncul.

[Vampire Countess Marie Rose disegel di ruang ini.]

[Pengaruh jahat Marie Rose membuat kekuatan sihirmu keruh. Semua jenis mantra dan keterampilan tidak tersedia.]

[Kamu telah menolak.]

“…?”

Grid merasa bingung.

“Apakah ini ruang raid? Countess vampir? Baron vampir saja sudah menyeramkan, tapi ini malah ada countess vampir? Apa darah kita akan dihisap dan kita mati di sini? Kenapa kita memilih beristirahat di ruang berbahaya begini…?”

Dong Pao hanya menggelengkan kepala.

“Jangan khawatir. Marie Rose telah tertidur selama ratusan tahun sejak dia dimeteraikan oleh dua putri Rebecca… Dia tidak pernah bangun. Bukan Marie Rose yang harus kamu khawatirkan sekarang.”

“…?!”

Grid terkejut.

Di akhir ucapan Dong Pao, tiga bayangan muncul dari kegelapan. Mereka adalah pembunuh yang menyertai Dong Pao. Mereka memblokir pintu masuk gua sehingga Grid tidak bisa melarikan diri, sambil menatap tajam ke arah Dong Pao.

“Mengapa kamu sangat terlambat?”

Dong Pao menjelaskan, “Anehnya, monster terus muncul. Kami terpaksa melambat saat menahannya.”

Sniffer, pembunuh peringkat ke-13, tidak mempercayainya.

“Monster? Kalau mau berbohong, lakukanlah dengan lebih baik. Bukankah sudah susah sekali menemukan seekor serigala di daerah itu, apalagi monster? Karena itulah aku membenci orang-orang Cina. Setiap kali kamu bicara, pasti kamu menggertak!”

“Itu bukan kebohongan. Kalau kamu tidak percaya, periksalah sendiri nanti.”

“Baiklah. Aku mengerti, jadi berhentilah.” Curb, peringkat 11, tidak ingin membuang waktu lagi. Ia menenangkan suasana dan mengarahkan dua belati tepat ke arah Grid. “Hei, kalau kamu tidak ingin mati dan kehilangan pengalamanmu, berikan kami uangmu. Kalau begitu, kami akan mengampunimu.”

Para pembunuh ini adalah spesialis dalam urusan pembunuhan.

Pencarian perubahan kelas mereka adalah pembunuhan, dan mereka bahkan menerima hadiah tambahan sesuai jumlah korban yang berhasil mereka bunuh. Para pembunuh ini terus melakukan aksi pembunuhan demi mendapat pengalaman bertarung melawan manusia.

Mereka mampu memperlihatkan kehadiran unik mereka di tempat seperti ini—di mana segala macam keterampilan ditekan karena efek Marie Rose. Ditambah lagi, mereka memiliki keunggulan jumlah, sehingga Curb yakin mereka bisa mengalahkan Grid.

Di sisi lain, Grid memahami situasinya dan langsung bertanya kepada Dong Pao,

“Dong Pao, bukankah para pendeta dari Gereja Rebecca harus mematuhi hukum? Bukankah membahayakan nyawa para pelancong demi uang melanggar doktrin gereja? Tindakan mengkhianati Dewi Rebecca ini, bukankah akan berdampak fatal bagimu sebagai seorang pendeta?”

Dong Pao menggelengkan kepalanya. “Banyak orang yang bingung. Mereka berpikir para imam Rebecca harus selalu mengikuti hukum dan doktrin untuk mempertahankan posisi mereka. Tetapi kenyataannya berbeda. Kita hanya perlu mematuhi hukum selama periode pencarian. Tidak masalah kesalahan apa pun yang saya lakukan selama tidak ketahuan oleh gereja.”

Grid tidak mengerti.

“Bukankah status kekuatan ilahi Anda diperkuat dengan mengikuti hukum dan doktrin? Daripada bertindak demi keuntungan langsung, bukankah lebih baik dalam jangka panjang untuk mengikuti hukum dan meningkatkan kekuatan ilahi Anda?”

Bagi Dong Pao, Grid tampak putus asa ingin hidup. Ia merasa sangat simpatik terhadap usaha penyelamatannya yang menyedihkan itu.

“Saudaraku, apakah Anda lupa apa yang saya katakan sebelumnya? Kami memiliki sesuatu yang disebut doa. Kekuatan ilahi dapat ditingkatkan melalui doa, jadi saya tidak perlu khawatir tentang mengikuti hukum. Saya tidak menyangkal Dewi Rebecca, meski melakukan kejahatan. Saya sangat percaya, mengagumi, dan mencintai dewi di hati saya; kesetiaan saya kepada-Nya begitu dalam sehingga bahkan sekarang, kekuatan ilahi saya meningkat perlahan namun pasti.”

“…”

“Itu masih belum diketahui dari luar, tetapi Paus Rebecca adalah orang yang sangat fasik. Paus sering melanggar hukum dan doktrin gereja. Tetapi kekuatan ilahinya cukup untuk melampaui akal sehat. Keyakinannya pada Dewi Rebecca adalah mutlak.”

“Itu hanya sebuah kontradiksi.” Pembunuh ketujuh Shay maju ke depan. Ia menganggap Gereja Rebecca sangat konyol. “Gereja Yatan adalah yang berdiri untuk kejahatan murni. Mereka percaya bahwa kejahatan adalah jalan yang benar. Tetapi orang-orang dari Gereja Rebecca melakukan kekejaman, meskipun mereka sadar harus melakukan perbuatan baik. Bagian depan dan belakang berbeda, sehingga mereka jauh lebih licik dan lebih berbahaya daripada Gereja Yatan. Yah, itu tidak ada hubungannya dengan kami… Beri kami uang Anda.”

Grid memeriksa tubuh Shay.

“Dia dipersenjatai dengan barang-barang kelas atas. Setidaknya level 200…”

Skill Discernment Legendary Blacksmith memungkinkannya untuk mengukur tingkat item yang dipakai Shay. Berkat skill itu, Grid dapat melihat bahwa Shay bukanlah lawan biasa.

\’Peringkat. Dua orang lainnya bahkan lebih tinggi dari Dong Pao.\’

Namun.

\’…Mereka terasa membosankan dibandingkan dengan Faker.\’

Grid berada di guild yang sama dengan pembunuh peringkat 1, Faker. Dia telah menyaksikan kemampuan Faker beberapa kali. Karena itulah, dia tidak merasa takut menghadapi orang-orang ini.

“Kalian telah memilih mangsa yang salah untuk diburu.”

Grid mempersenjatai dirinya dengan dua item yang selalu tersedia dalam inventarisnya sejak bersama Dong Pao.

[Dainsleif (Reproduksi) telah dilengkapi.]

[Helm Kepala Frostlight Orc telah dilengkapi.]

“…Orang ini?”

Dong Pao dan para pembunuh terkejut saat melihat Grid mengeluarkan pedang besar hitam dan helm tengkorak yang aneh. Bukankah dia pembantai terkenal yang baru saja memusnahkan Giant Guild? Mereka sama sekali tidak menyangka hal ini.

Glosarium Ketentuan Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Lihat Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga untuk mencapai target bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.