Overgeared – Chapter 119

# Chapter 119

Bab 119

Setelah melintasi Pegunungan Suaz, Grid akhirnya tiba di Rolling. Rolling adalah sebuah desa kecil, tetapi jika dia melanjutkan perjalanan ke selatan selama setengah hari, dia akan sampai di Vatikan.

“Ada patung Rebecca di mana-mana.”

Patung-patung Rebecca dalam berbagai ukuran tersebar di setiap sudut jalan, toko, dan rumah. Ke mana pun dia melihat, pasti ada satu atau dua patung. Penduduk Rolling tampaknya sangat mengabdikan diri kepada Dewi Rebecca.

“Secara geografis memang dekat dengan Vatikan, jadi masuk akal kalau Gereja Rebecca menjadi agama utama desa ini…”

Nyang~

Dia bersandar pada patung Rebecca sambil menikmati hangatnya sinar matahari dan kedamaian kucing-kucing yang berkeliaran. Para pedagang dan warga setempat menjalani rutinitas harian mereka dengan santai, tanpa terburu-buru. Grid pun merasa tenang.

“Ini tempat yang sangat berbeda dari Winston. Rasanya seperti resor.”

Sebuah dengungan terdengar. Grid berjalan mengelilingi desa dengan perasaan ringan.

“Apakah aku sudah gila?”

Dia harus menyelesaikan pencarian ini secepat mungkin! Berkeliling seperti ini hanya membuang waktu!

“Aku jadi malas akhir-akhir ini.”

Grid sangat menyadari bahaya dari rasa malas. Jika tidak waspada, dia mungkin akan kembali dililit hutang seperti dulu. Dipicu oleh trauma masa lalunya, Grid menjadi gelisah dan mempercepat langkahnya menuju bengkel.

[Efek \’Menguasai Keterampilan Pengerjaan Blacksmith\’ diaktifkan. NPC Pandai Besi dengan tingkat keahlian di atas menengah akan memperlakukan Anda dengan ramah.]

[Efek kelas \’Keturunan Pagma\’ diaktifkan. NPC Pandai Besi dengan tingkat keahlian mahir akan mengenali Anda dan menyembah Anda.]

Beberapa saat setelah memasuki bengkel, muncul jendela pemberitahuan yang belum terlihat sejak lama. Selama ini dia tinggal di Winston dan hanya pernah mengunjungi bengkel Khan. Apakah pandai besi di Rolling termasuk kategori menengah atau mahir? Grid ingin dipuja dan dikagumi. Namun…

“Selamat datang~”

Seorang pandai besi mendekati Grid. Sayangnya, dia masih muda dan tampaknya baru berada di level pemula. Ia tidak bisa membedakan Grid dari pelanggan biasa.

“Apakah ada sesuatu yang sedang kamu cari?”

Grid menghela napas kecewa dan menjawab, “Aku ingin memperbaiki barang-barangku.”

“Baik, aku akan memperbaikinya untukmu.”

Grid meragukan pendengarannya.

“Apa? Anda akan memperbaiki barang-barang saya?”

Seorang pandai besi pemula akan memperbaiki barang-barang milik pandai besi legendaris!

Grid mendengus. “Kamu berani atau tidak tahu… Kamu bahkan tidak tahu siapa aku…”

“Hah?”

“Hei, hei. Hentikan itu. Saya seorang pandai besi, jadi saya akan memperbaiki barang-barang saya sendiri. Bisakah saya meminjam tungku Anda? Saya akan membayar biayanya.”

Pandai besi bernama Rolling, Rektor, memperingatkan Grid. “Apakah kamu benar-benar seorang pandai besi?”

Grid mengenakan sarung tangan baja, sepatu besi hitam, dan baju besi berat. Jenis pandai besi macam apa yang berkeliling mengenakan perlengkapan seperti ini? Sekilas, Grid lebih mirip prajurit daripada pandai besi.

Grid mendecakkan lidahnya. “Apakah kamu meragukan kemampuan pandai besiku? Kasihan sekali… Kamu bahkan tidak tahu siapa pandai besi hebat ini.”

“A-Apa?”

Rektor adalah seorang pemuda berusia baru 20 tahun. Meski masih muda, ia bisa mengerti bahwa Grid sedang meremehkannya. Wajah Rektor memerah karena malu. Grid merasa kasihan padanya dan berdeham beberapa kali sebelum berkata dengan hati-hati.

“Tapi siapa yang bisa mengetahui masa depan seseorang? Meskipun matamu belum terlatih sekarang, itu bisa diasah… Lihatlah aku. Ini adalah kesempatan langka. Kau harus berterima kasih kepada Dewi Rebecca karena bisa bertemu denganku dan menyaksikan karya-karyaku.”

“…?”

Grid tidak lagi meminta izin kepada Rektor. Ia langsung mendekati tungku dan mulai menyalakannya.

“Hei! Kamu akan terbakar jika melakukan itu… Heok?”

Mata Rektor membelalak. Itu karena Grid dengan cepat menaikkan suhu tungku ledakan.

“Menangani api dengan bebas? Bagaimana mungkin?”

Bahkan ayahnya, seorang pandai besi tingkat menengah yang meninggal dua tahun lalu, tidak mampu menangani api sefasih Grid. Grid tampak seperti perwujudan langsung dari api itu sendiri. Saat Rektor merasa kagum, Grid mengeluarkan palu dan landasannya dari inventarisnya, lalu mulai memperbaiki perlengkapan miliknya satu per satu.

[Daya tahan Belati Ideal telah dimaksimalkan.]

[Ini adalah item yang Anda buat. Pemahaman Anda 100%.]

[Daya tahan Gauntlets Terbaik telah dimaksimalkan.]

[Ini adalah item yang Anda buat. Pemahaman Anda 100%.]

[Dalam hal barang yang Anda buat, hukuman akan diterapkan jika Anda tidak memenuhi syarat penggunaan barang tersebut, meskipun Anda memiliki pemahaman penuh.]

[Daya tahan Karya Agung Khan telah dimaksimalkan.]

[Pemahaman Anda terhadap Karya Agung Khan 100%. Anda telah mempelajari metode produksinya dan dapat menggunakannya tanpa penalti.]

[Daya tahan Dainsleif (Reproduksi) telah dimaksimalkan.]

[Pemahaman Anda terhadap Dainsleif (Reproduksi) meningkat dari 3% menjadi 31%.]

[Daya tahan Helm Kepala Orc Frostlight telah dimaksimalkan.]

[Pemahaman Anda terhadap Helm Kepala Orc Frostlight meningkat dari 7% menjadi 85%.]

[Daya tahan Boots Braham telah dimaksimalkan.]

[Pemahaman Anda terhadap Braham’s Boots meningkat dari 3% menjadi 6%.]

Memahami item merupakan konsep eksklusif bagi Keturunan Pagma.

Keturunan Pagma dapat meningkatkan tingkat pemahaman mereka terhadap suatu barang melalui penggunaan aktif, penaksiran, perbaikan, serta pembongkaran objek tersebut. Setelah mencapai tingkat pemahaman 100%, mereka mampu menggunakan item secara bebas. Bahkan, mereka juga bisa mempelajari metode produksinya.

Apabila pemahaman terhadap Dainsleif mencapai 100%, maka Grid akan mampu menciptakan Dainsleif asli. Namun demikian, semakin tinggi peringkat dan kompleksitas syarat penggunaan sebuah item, maka proses peningkatan pemahaman pun semakin lambat. Oleh karena itu, saat ini masih belum dapat dipastikan kapan ia akan benar-benar menguasai teknik pembuatannya.

Namun, Helm Kepala Orc Frostlight memiliki tingkat pemahaman yang tinggi. Hmm, haruskah aku mencoba memahaminya sepenuhnya?

Kaaang!

Grid meletakkan Helm Frostlight Orc Chief yang telah diperbaiki secara sempurna di atas landasan dan mulai memukulnya lagi dengan palu.

“Dia benar-benar gila.”

Rektor merasa kagum sekaligus terkejut saat menyaksikan Grid memperbaiki barang-barang. Grid tiba-tiba memukul helm tengkorak yang sangat halus itu dengan cara yang tampak seperti orang gila. Dan…

Kaaang! Kaaang!

Berkat pukulan palu Grid yang tak kenal lelah, Helm Kepala Orc Frostlight langsung hancur berkeping-keping.

“Mengapa dia menghancurkan helm yang begitu bagus? Dia terlalu kejam.”

Rektor salah paham. Ia mengira Grid sengaja menghancurkan helm tersebut, padahal Grid sebenarnya menggunakan skill Disassembly Legendary Blacksmith untuk membongkar dan merakit ulang helm itu.

“Menempatkan kabel di lapisan seperti ini… sungguh ceroboh. Aku harus memperbaiki bagian ini.”

Grid secara sempurna memahami struktur helm dan mulai merakitnya kembali. Proses ini bukan sekadar perakitan biasa. Selama proses perakitan, Grid bahkan memperbaiki kekurangan-kekurangan yang ada pada helm tersebut. Tak butuh waktu lama bagi Helm Kepala Orc Frostlight untuk dikembalikan ke bentuk aslinya.

[Pemahamanmu tentang Helm Kepala Orc Frostlight telah meningkat hingga 100%.]

[Mulai sekarang, kamu dapat menggunakan Helm Kepala Frostlight Orc tanpa penalti.]

[Metode produksi Helm Kepala Frostlight Orc telah diperoleh.]

“Bagus.”

Grid menyelesaikan Helm Kepala Orc Frostlight dengan wajah sumringah.

[Karena karakteristik kelasmu, kamu telah berhasil menyelesaikan Helm Kepala Frostlight Orc.]

[Kamu tidak memenuhi syarat untuk menggunakan item tersebut. Namun, karena tingkat pemahamanmu mencapai 100%, maka tidak ada penalti yang diberlakukan.]

[Helm Kepala Frostlight Orc]
Peringkat: Unik (Set)
Daya Tahan: 290/290
Pertahanan: 190

• Mengurangi kemungkinan menerima serangan kritis sebesar 25%.
• Meningkatkan kesehatan sebesar 15%.
• Memiliki kemungkinan tertentu untuk menimbulkan efek ketakutan pada target.

Efek Set Frostlight Orc Chief:
• 3 item set yang digunakan: Kekuatan +50, Stamina +80.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format dan struktur paragraf:

—

**Set item (5 bagian) dilengkapi:**
Kekuatan +100, Stamina +200, Dapat berubah menjadi Kepala Orc Frostlight.

### *Transformasi Frostlight Orc Chief:*

– Memungkinkan untuk memerintahkan Orc Frostlight.
– Menghasilkan keterampilan \’Rotasi Cut\’.

Kepala Orc Frostlight dapat diibaratkan sebagai penguasa dari padang salju utara. Helm ini, yang sangat dicintainya, terbuat dari tengkorak raksasa bersalju dan memiliki penampilan yang mengerikan. Terutama tanduk di sebelah kirinya yang memberi kesan sangat mengancam. Bahkan hanya dengan mengenakan helm ini saja sudah cukup menimbulkan rasa takut.

Pada awalnya, helm ini memiliki kesan kasar dan sederhana. Namun, seorang pengrajin berbakat dan berpotensi besar berhasil menyempurnakannya—menghilangkan kelemahannya sekaligus meningkatkan fungsinya secara signifikan.

**Syarat Penggunaan:**
Level 150 atau lebih tinggi. Minimal 400 Kekuatan.

**Berat:** 800

“Kuk… Benar-benar luar biasa.”

Grid tampak terkesima saat memeriksa peningkatan performa helm tersebut. Lalu, ia mengalihkan pandangannya ke Rektor sambil memakai helm itu.

“Apa pendapatmu? Bukankah helm ini cukup keren?”

“H-Hik…”

Wajah Rektor langsung memucat. Helm tengkorak yang aneh itu benar-benar membuat suasana menjadi mengerikan.

Melihat reaksi Rektor, Grid pun menghela napas panjang. “Sepertinya aku salah memilih helm… Sial, sepertinya aku harus segera menggantinya.”

Sambil mengeluh pelan, Grid mendekati Rektor dan menyerahkan 10 keping perak kepadanya.

“Apakah kamu sudah memperhatikanku dengan baik? Mulai sekarang kamu harus rajin berlatih, sambil mencoba mengingat bagaimana cara aku menggunakan api unggun dan palu. Siapa tahu kita akan bertemu lagi suatu hari nanti. Meskipun kemampuanmu masih rendah saat ini, mungkin dalam sepuluh tahun ke depan kamu bisa menjadi seorang pandai besi tingkat menengah.”

Grid berkata sambil bercanda. Ia sama sekali tidak menyangka jika Rektor akan menganggap serius candaannya ketika ia meninggalkan bengkel.

Beberapa saat kemudian… Rektor tiba-tiba melompat berdiri. Ia lalu mengunci pintu bengkel pandai besi dan mulai menjalankan nasihat Grid—berlatih mengendalikan api unggun dan memukul-mukul besi dengan palu.

—

Perbaikan difokuskan pada:
– Tata bahasa dan ejaan yang benar.
– Kalimat yang lebih lancar dan natural.
– Pemilihan kata yang sesuai konteks.
– Penyempurnaan struktur kalimat tanpa mengubah makna asli isi teks.

Dan kemudian, Rektor—yang secara inheren berbakat—menjadi seorang pandai besi terampil yang mewakili bidang ini. Dia sering bercerita kepada para muridnya tentang bagaimana dia bertemu Grid. Namun, Grid tidak mengetahui hal itu.

***

Pusat desa.

Grid terpukau saat dia berdiri di depan Kuil Rebecca.

‘Emas?’

Kuil di sini tergolong kecil jika dibandingkan dengan kuil-kuil lain di daerah tersebut. Bangunannya hanya satu lantai dengan luas kurang dari 100 pyeong (1 pyeong = 3,3058 m²). Meski demikian, dinding luarnya dicat emas dan memancarkan cahaya yang cemerlang.

“Apakah ada cara untuk mendapatkan ini…?”

Grid melirik ke sekelilingnya sejenak sebelum mencoba menggores lapisan emas itu dengan kukunya. Namun, betapapun keras ia menggores, tidak ada debu emas yang jatuh sedikit pun.

“Betapa busuk dan kotornya.”

Grid tidak menyerah. Ia tidak ingin melewatkan kesempatan untuk mendapatkan emas secara cuma-cuma. Cara ia memandang dan menggores permukaan emas menunjukkan bahwa ini jelas merupakan kunjungannya yang pertama ke Rolling. Seorang imam paruh baya menyadarinya dan tersenyum samar.

“Sudah lama sekali sejak aku melihat pengisap keberuntungan seperti dirimu.”

ID pendeta itu adalah Dong Pao. Ia adalah seorang pengguna asal Tiongkok. Ia menjalani hukum ketat Gereja Rebecca seperti larangan akan cinta, pemaksaan keheningan dan puasa, serta berhasil meningkatkan levelnya hingga 160.

Ia menyeringai dan mendekati Grid. “Saudaraku, apakah ini kunjungan pertamamu ke Rolling?”

“…!”

Grid langsung melompat dari posisinya yang sedang jongkok di sudut sambil menggores lapisan emas. “Aku bukan pencuri, hahaha!” katanya sambil tertawa gugup.

“Aih~ benar juga! Ini memang pertama kaliku ke sini! Wah, kuil ini sangat indah! Rasanya mengingatkanku pada sang Dewi Rebecca yang cantik jelita! Hahahat! Benar-benar ya?”

Orang yang tiba-tiba menyapanya mengenakan jubah milik Gereja Rebecca. Grid panik karena takut disangka pencuri, padahal baru saja menyadarinya sekarang. Pendeta di hadapannya ternyata adalah seorang pemain, bukan NPC.

“Inilah pertama kalinya aku melihat seorang pendeta yang merupakan pemain lain.”

Grid telah mendengar desas-desus tentang betapa sulitnya menjadi seorang imam Rebecca. Faktanya, semua pastor Rebecca yang dijumpai Grid sejak bermain Satisfy adalah NPC. Jadi, mengejutkan bahwa pastor setengah baya di depannya adalah pengguna, bukan NPC.

“ID-nya adalah Dong Pao… Cina…”

ID itu agak membangkitkan selera. Grid berjanji untuk mengunjungi restoran Cina hari ini bersama keluarganya dan makan daging babi Dongpo.

“Apakah Anda seorang biarawan dalam kenyataan? Bagaimana Anda bisa menghapus pencarian perubahan kelas Gereja Rebecca?”

Dong Pao tertawa terbahak-bahak.

“Pada kenyataannya, aku hanya orang biasa. Namun, di Satisfy, aku berhasil menekan semua keinginan sambil berpikir bahwa aku hanya ingin melayani Dewi Rebecca… Lalu aku bisa menjadi seorang imam cahaya suci.”

“Wow… aku tidak tahu tentang hal lain, tapi tetap diam sepertinya cukup sulit. Yah, aku tidak bisa berkencan… Tidak, aku tidak ingin hubungan, tetapi akan sulit untuk menahan keheningan dan puasa… Bukankah kamu seharusnya diam selama 20 hari? Bagaimana Anda mengelolanya? Dan bahkan jika Anda berhasil dalam pencarian perubahan kelas imam, tidakkah Anda harus melakukan pencarian sering jika Anda ingin mempertahankan posisi? Senang sekali kau bisa menanggung semua itu.”

Grid asli tidak peduli dengan masalah orang lain. Tetapi ini adalah pengalaman pertamanya bertemu dengan pengguna pendeta, jadi dia tentu saja tertarik. Ketika dia berada dalam situasi yang buruk, dia menjadi sakit hati ketika melihat orang lain melakukannya dengan baik. Sekarang dia telah melunasi utangnya dan menjalani sebagian dari kesuksesan, sehingga dia bisa memuji orang lain.

Dong Pao tersenyum padanya.

“Sulit untuk tetap diam. Tetapi ketika saya berdoa kepada Dewi Rebecca, waktu berlalu dengan cepat. Tindakan berdoa itu sendiri meningkatkan status kekuatan ilahi, jadi jika Anda memikirkannya secara positif, hal ini baik untuk mendisiplinkan diri. Tapi apa yang membawamu ke Rolling? Tidak ada tempat berburu atau tempat wisata khusus selain Vatikan, jadi kebanyakan orang yang berkunjung ke sini memiliki urusan di Vatikan…”

“Aku sedang menuju Vatikan. Saya perlu bertemu Paus untuk sebuah pencarian.”

“Hah… Yang Mulia?”

Mata Dong Pao bersinar tajam mendengar kata-kata itu.

\’Seseorang yang bukan bagian dari Gereja Rebecca sedang berusaha bertemu Paus? Bahkan saya pun hanya pernah melihat Paus dari kejauhan. Sepertinya dia sedang menjalani pencarian berkelas S atau lebih tinggi.\’

Dong Pao mengamati peralatan Grid dengan cermat.

\’Armor dan sarung tangan itu biasa-biasa saja… Jubah itu sampah… Satu-satunya aksesori adalah cincin yang terlihat sederhana… Tapi sepatu bot itu sangat mahal. Ya, dia pasti pemain level tinggi.\’

Rolling terletak jauh dari pusat benua. Sulit untuk datang ke sini tanpa level tinggi karena jalannya sulit dan penuh dengan monster. Dong Pao merasa senang membayangkan Grid sebagai pengguna level tinggi.

“Dia akan memiliki nilai tinggi.”

Mata Dong Pao melengkung menjadi setengah bulan saat dia menawarkan diri kepada Grid, “Aku juga sedang dalam perjalanan ke Vatikan. Apakah Anda ingin menemani saya?”

Jika seorang tabib menemani perjalanannya, berapa banyak uang yang akan dia hemat untuk ramuan? Orang lain harus membayar biaya kepada tabib untuk ikut berpesta, tetapi dia bisa berpesta secara gratis? Grid dengan mudah menerima tawaran ini.

“Tentu saja aku suka itu.”

Dengan demikian, kedua orang tersebut membentuk sebuah grup. Grid terkejut ketika dia melihat level Dong Pao di jendela grup.

“Level 160? Saya tahu bahwa imam adalah kelas yang sulit untuk naik level, jadi bukankah level ini sangat tinggi?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan struktur paragraf:

—

Ada banyak tugas yang harus dilakukan, jadi tidak ada waktu untuk menaikkan levelku. Namun, karena sifat kelasnya, cukup mudah menemukan pesta. Aku berburu bersama pesta tingkat tinggi dan dengan cepat menaikkan levelku. Tapi Tuan Grid… Anda level 147? Itu terlalu rendah.

“Haha, aku memang tidak punya banyak waktu untuk menaikkan level. Belakangan ini saja baru sempat naik.”

“Ah, iya…”

Dong Pao membuat ekspresi yang tampak tidak nyaman.

\’Dia menyeberangi Pegunungan Suaz sendirian pada level ini? Apakah dia berhasil menghindari para raksasa dan gargoyle? Dia benar-benar hoki… Sial, kupikir dia setidaknya sudah mencapai level 160…\’

Dong Pao menggunakan statusnya sebagai seorang pendeta untuk memikat para pelancong tingkat tinggi ke lokasi tertentu yang tidak bisa digunakan untuk keluar dari area. Ia menghasilkan uang dengan cara mengintimidasi, membunuh, atau menebus nyawa para pelancong tersebut.

\’Level 147…\’

Jelas, semakin tinggi level target, maka semakin besar juga nilai tebusannya. Level 147 tergolong ambigu—lebih tinggi dari rata-rata pemain biasa, tetapi belum termasuk dalam kategori elit jika dibandingkan dengan peringkat tinggi.

\’Kalau dia memang level 147, seharusnya dia masih bisa mengembalikan pengalaman yang hilang akibat kematian dengan berburu lagi… Jadi kemungkinan besar dia tidak akan rela membayar sejumlah besar uang demi hidupnya… Tsk, ini merepotkan. Aku mungkin harus membunuhnya dan menjual sepatu bot miliknya untuk mendapat keuntungan.\’

Akhirnya, mereka berdua melakukan perjalanan singkat menuju Vatikan. Di pintu masuk desa, sudah ada sebuah kelompok yang mengawasi kedatangan mereka.

“Dong Pao mulai menjalankan rencana.”

“Baik. Kita ikuti dari belakang secara perlahan dan ambil bagian dari keuntungannya.”

Kelompok itu terdiri atas tiga orang—mereka adalah sesama pembunuh yang bekerja sama dengan Dong Pao. Mereka adalah Shay, pembunuh peringkat kelima; Curb, peringkat 11; dan Sniffer, peringkat 13. Ketiganya sebelumnya berhasil membunuh seorang pengguna yang berada di posisi ke-51 dalam daftar *unified ranking*, sehingga tidak ada yang meragukan kemampuan mereka.

Grid adalah target dari beberapa petinggi. Namun Grid tidak mengetahui hal ini dan hanya senang memikirkan berpesta dengan seorang pendeta.

**Glosari Ketentuan Umum Korea**

OG: Tautan Glosarium

**Jadwal saat ini:** 20 bab per minggu

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta membantu mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari tersebut.