Overgeared – Chapter 444

# Chapter 444

Bab 444

Dari 53 pemain yang berpartisipasi dalam pet marathon, 52 di antaranya (kecuali Grid) adalah spesialis hewan peliharaan. Karena kelas mereka berada dalam seri penjinak monster, pemahaman mereka tentang hewan peliharaan dan kemampuan mereka untuk mengumpulkan informasi tidak tertandingi. Tidak mengherankan jika mereka mempelajari memphis dan menyusun strategi untuk melawannya.

\’Walaupun disebut sebagai binatang iblis neraka yang terbaik…\’

“Pada akhirnya, memphis hanyalah monster kucing.”

\’Monster kucing memiliki banyak kelemahan!\’

Mereka membuat ekspresi percaya diri dan mulai memanggil lebih banyak hewan peliharaan setelah wyvern. Yang mengejutkan, hewan peliharaan yang mereka panggil tidak sekuat wyvern. Sebaliknya, mereka adalah monster jenis serangga seperti cacing bercahaya raksasa, kecoak emas, dan kupu-kupu ringan. Mereka memiliki kemampuan tempur yang lemah dan kecerdasan yang rendah, sehingga umumnya tidak digunakan.

“Apa?”

“Bukankah mereka seharusnya menggunakan yang terbaik?”

Untuk memenangkan maraton hewan peliharaan, kemampuan bertarung, kelincahan, dan daya tahan hewan peliharaan adalah kunci utamanya. Mereka harus mencapai garis finish terlebih dahulu sambil menghalau hewan peliharaan lawan. Lalu mengapa mereka justru memanggil monster tipe serangga yang lemah? Para penonton bingung dengan situasi yang tidak terduga ini.

Di sisi lain, para ahli segera memahami maksud para pemain.

『Para pemain sangat memahami kelemahan monster kucing.』

『Bagi pemirsa yang belum familiar dengan hal ini, perlu diketahui bahwa hewan peliharaan yang dipanggil memiliki satu karakteristik khusus. Mereka menghasilkan cahaya sendiri.』

『Kucing adalah makhluk yang sangat sensitif terhadap cahaya. Secara khusus, mereka memiliki kebiasaan mengejar cahaya begitu melihatnya bergerak.』

『Dengan demikian, cacing bercahaya raksasa, kecoak emas, dan kupu-kupu ringan akan berfungsi sebagai umpan bagi memphis.』

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Cacing bercahaya raksasa, kecoak emas, dan kupu-kupu ringan. Ketiga monster ini memiliki kemampuan untuk memancarkan cahaya dari tubuh mereka sendiri. Cacing cahaya raksasa sepanjang dua meter seperti cacing biasa memancarkan cahaya lembut dari ekornya, kecoak emas memancarkan cahaya keemasan yang intens, sementara sayap kupu-kupu cahaya memancarkan sinar terang. Semua cahaya indah itu digunakan untuk membutakan mangsa mereka.

Mulut Noe berkedut saat dia melihat mereka.

“Nyong. Nyong nyong.”

Pupil matanya membesar. Dia mengeluarkan suara aneh dan berbaring telentang di lantai, pantat gemuknya mengarah ke atas. Ia menggoyang-goyangkan pantatnya ke kiri dan ke kanan saat cahaya dari monster-menyeru itu menangkap perhatiannya. Ia tampak seperti seekor kucing yang sedang memburu tikus.

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

Grid merasa bingung melihat tingkah aneh Noe, lalu segera memeriksa statusnya.

**Status: Berkomitmen**

*(Aku harus menangkap benda-benda mengkilap ini! Nyang! Aku lahir ke dunia ini hanya untuk memburu mereka! Nyang nyang!)*

“Ini adalah…”

Satu-satunya kelemahan yang diketahui Grid adalah ekor Noe. Oleh karena itu, ia sudah benar-benar mempersiapkan perlindungan ekor tersebut. Namun, kali ini ia dihadapkan pada kelemahan yang tak terduga. Wajah Grid pun berubah menjadi tidak masuk akal.

『Maka pertandingan akan dimulai!』

Seorang wasit berteriak! Bola sihir meledak. Ledakan itu menjadi sinyal, dan wyvern di garis start langsung membuka sayap mereka. Para pemain lain mendekati Grid saat mereka menyaksikan wyvern-wyvern itu terbang menjauh.

“Bagaimana dengan Grid?”

“Bukankah tahun ini berbeda dari Kompetisi Nasional terakhir?”

Kompetisi Nasional tahun lalu sangat berbeda dibandingkan tahun ini. Secara sederhana, tahun ini jauh lebih profesional. Peserta tahun lalu umumnya memiliki kesamaan: mereka adalah para suami. Namun, tahun ini pesertanya adalah para ahli hewan peliharaan profesional. Berbeda dengan kontestan tahun sebelumnya, mereka memiliki kemampuan untuk melawan Noe.

“…”

Para pemain mulai menghibur Grid yang tengah terdiam.

—

Jika Anda ingin versi yang lebih formal atau lebih santai, saya bisa sesuaikan lagi.

“Yah, kamu tidak perlu merasa malu. Kami memang yang terbaik di bidang kami.”

“Benar, Grid. Jangan merasa bersalah atau takut pada kami. Pertama-tama, kamu tidak mungkin mengalahkan kami di ajang ini. Tak ada yang akan menyalahkanmu.”

“…”

Grid terdiam hingga akhir.

“Ngong ngong. Ngong.”

Ia hanya diam-diam menyaksikan Noe yang menyelinap pergi mengejar cahaya. Para pemain lain mengangkat bahu.

“Jangan pernah berpikir untuk menolak. Bukankah kamu hanya bisa memiliki tiga hewan peliharaan tanpa kemampuan khusus, dan hanya bisa memanggil dua hewan peliharaan sekaligus?”

“Sebaliknya, kami bisa memanggil hingga lima hewan peliharaan secara bersamaan. Bahkan jika kamu memanggil hewan peliharaan kelas wyvern, kami masih bisa memanggil hewan peliharaan baru untuk menetralisirnya.”

“Haha, mungkin kamu ingin menghunus pedang dan bertarung secara langsung, tapi bagaimana mungkin? Ini adalah arena maraton. Kamu tak bisa bergerak seenaknya. Pantau saja dari kejauhan.”

“Lima sekaligus…”

Grid akhirnya membuka suara. Lalu ia menyunggingkan senyuman penuh makna.

“Bukankah itu aneh? Kalau kalian bisa memanggil lima hewan peliharaan sekaligus, kenapa hanya memanggil dua ekor saja?”

Seolah-olah itu adalah aturan tak tertulis, tak ada seorang pun pemain yang memanggil hewan peliharaan tambahan selain wyvern dan satu ekor lainnya untuk menjaga Noe tetap terkendali. Grid memandangi para pemain yang bersiap-siap mengejar drake yang telah menghilang di balik cakrawala.

“Kalau kamu memanggil banyak hewan peliharaan sekaligus, bukankah justru lebih sulit untuk mengendalikannya? Ini seperti saat kendali seorang suami melemah ketika istrinya semakin jauh.”

“…”

Para pemain merasa malu dalam hati. Pasalnya, Grid berbicara seolah baru saja menyadari hal yang sebenarnya masuk akal bagi semua orang.

“Yah, kurasa kamu sedang belajar sendiri…”

Para pemain memutuskan untuk mengabaikan Grid dan segera bergerak. Kini Noe sudah dinetralkan. Mereka tidak lagi menganggap Grid sebagai ancaman, dan lebih memilih fokus pada kemenangan.

Saat itulah—

“Kyong!”

Noe, yang sedang berlari menuju cacing bercahaya raksasa, menjerit kesakitan. Dia terluka akibat benang tak terlihat yang menyebar seperti benteng di sekitar tubuh cacing tersebut. Para pemain melihat Noe dan tersenyum puas.

‘Itu dia. Grid sekarang sepenuhnya terkandung.’

‘Mulai sekarang, permainan akan benar-benar dimulai!’

Para pemain bersukaria karena berhasil memblokir satu-satunya variabel. Namun mereka tidak tahu satu hal—fakta bahwa Grid memiliki kartu tersembunyi!

“Keluar, Randy.”

Jleeret.

Grid memberikan perintah, dan cairan hitam mengalir keluar dari persediaan hewan peliharaannya.

‘Lendir?’

Para pemain bingung melihat hewan peliharaan baru milik Grid.

“Apa yang bisa kamu lakukan dengan lendir?”

“Ini terlalu buruk untuk menjadi jurus pamungkas.”

Grid bukanlah ahli dalam urusan hewan peliharaan. Dia mungkin beruntung mendapatkan seekor memphis melalui serangan atau pencarian, tetapi sangat sulit untuk menjinakkan hewan peliharaan baru setelahnya. Maka dari itu, ia mengeluarkan lendir ini. Para pemain pun tersenyum seolah menganggapnya lucu.

“Berubah menjadi aku.”

Grid memberikan perintah aneh kepada cairan hitam tersebut. Segera setelah itu, cairan itu bergerak-gerak dan melakukan sesuatu yang mengejutkan—ia berubah menjadi Grid!

“Itu bukan lendir, melainkan doppelganger?”

“Aku belum pernah mendengar tentang doppelganger hitam.”

Para pemain langsung terkesima. Doppelganger memang bisa digunakan dalam berbagai cara, namun sulit dikendalikan karena termasuk dalam kelas-A. Hanya pelatih hewan peliharaan tingkat tinggi yang mampu melakukannya. Doppelganger milik Grid tampak berbeda dari yang biasa, sehingga membuat mereka waspada.

“Dia memang ahli dalam membuat orang ketakutan.”

“Dia layak disebut God Grid. Sangat fleksibel.”

Para pemain bertepuk tangan. Mereka penasaran, tetapi tidak merasakan banyak ketegangan. Hal ini karena doppelganger tidak memiliki kemampuan tempur yang tinggi. Doppelganger yang dikendalikan hewan peliharaan hanya memiliki kekuatan yang sangat lemah—ia hanya mampu menyalin 10% statistik tuannya. Jelas sekali bahwa doppelganger milik Grid adalah monster terkenal, namun bahkan ia tak bisa menyalin lebih dari 15% statistik aslinya.

“Ini tidak layak ditonton.”

Monster serangga yang mereka andalkan mampu dengan mudah menghadapi doppelganger tersebut. Randy pun memberikan rasa putus asa pada para pemain yang tadinya begitu percaya diri.

“Ilmu Pedang Pagma.”

“…Apa?!”

Doppelganger itu bisa meniru sebuah skill? Bukankah itu salah satu keterampilan legendaris? Para pemain akhirnya menyadari betapa seriusnya situasi ini dan langsung berusaha memanggil hewan peliharaan baru.

“Gelombang.”

Kwa kwa kwa kwang!

Gelombang energi menyebar, menghantam puluhan cacing bercahaya raksasa, kecoak emas, dan kupu-kupu ringan…

“Tingkat yang mereka peroleh secara tergesa-gesa sebagai balasan untuk Noe tidak akan tinggi.”

Grid berkata sambil menyaksikan puluhan tiang abu membumbung ke langit.

“Maaf, tapi aku akan mengambil medali emas.”

Grid sudah lama menyadari hal ini. Ia harus berhati-hati dalam berkata agar tidak kehilangan wibawanya sebagai penguasa Overgeared dan raja Reidan. Oleh karena itu, ia tidak pernah bicara sembarangan. Benar adanya. Sejak konferensi pers di awal Kompetisi Nasional, Grid telah yakin bahwa ia akan memenangkan maraton peliharaan ketika ia menyatakan bahwa \’Korea Selatan akan memperoleh setidaknya lima medali emas.\’

“Tangkap dia, Noe.”

“Nyang!”

Noe kembali bergairah dan bergerak penuh semangat. Kecepatannya bahkan melampaui para wyvern saat ia mengejar jejak mereka.

“Sial! Hentikan dia!”

Para pemain memanggil seluruh hewan peliharaan tempur mereka sekaligus dan mencoba menghentikan Noe. Untuk saat ini saja, mereka bersatu.

Grid berbicara dengan tenang.

“Aku akan menyerahkannya padamu, Randy.”

“Percaya padaku.”

Denting!

Randy telah menyalin penampilan Pagma dan mengalahkan Grid sebanyak 82 kali. Begitu dia mencapai level 240, skill \’Copy\’ diperkuat dan doppelganger terkuat perlahan mendapatkan kembali kekuatan masa lalunya. Sekarang dia menghadapi lusinan hewan peliharaan sendirian. Itu sudah cukup untuk mengguncang dunia.

Legenda Grid pun tertulis.

Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya

Pikiran Rainbowturtle

(12/20)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Tautan Patreon

Kunjungi Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai