Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1169 Apa aku
salah ? (4)
Jubuk. Jubuk.
Perlahan, Bop Jeong muncul dari istana Aliansi Kawan
Surgawi, mengangkat kepalanya untuk menatap ke langit.
Dia ingin melihat bulan yang cerah, tapi sayangnya
tertutup awan.
Bop Jeong menghela nafas kecewa dan menggelengkan
kepalanya.
\’Tapi awan pasti akan hilang suatu hari nanti.\’ -ucap Bop
Jeong
Betapapun tebalnya awan, mereka tidak dapat
menyembunyikan cahaya bulan secara permanen. Jika
Anda sabar menunggu, bulan akan menampakkan dirinya
kembali, dan pada akhirnya, saat fajar tiba, matahari akan
terbit—itulah sifat dunia.
“Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung
Jong Li Hyung berbicara seolah kagum, membuka
mulutnya.
“Aku sangat mengagumi wawasan Bangjang.” -ucap Jong
Li Hyung
“…Apakah begitu?”
“Ya, Bangjang. Aku tidak pernah menyangka kau akan
mengajukan proposal seperti itu kepada Aliansi Kawan
Surgawi. Bahkan jika itu tidak terwujud, siapa yang bisa
menolak tawaran dari Sepuluh Sekte Besar yang
memberikan otoritas sebanding dengan Shaolin?” -ucap
Jong Li Hyung
“Itu adalah kebenaran.” -ucap Bop Jeong
”Ya. Sebenarnya… Ya? Apa katamu?” -ucap Jong Li
Hyung
Bop Jeong menjawab dengan tenang.
“Aku belum mengatakan satu pun kebohongan di sana.
Semua usulan yang Aku buat akan membuahkan hasil.” –
ucap Bop Jeong
“B-Bangjang. Gunung Hua…” -ucap Jong Li Hyung
“Gunung Hua memiliki kualifikasi untuk itu. Mereka telah
membuktikan kualifikasinya.” -ucap Bop Jeong
“…”
”Dan…” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong perlahan mengangguk.
“Ini seharusnya terjadi sejak lama. Sekalipun orang lain
tidak mengetahuinya, bukankah kita tahu?” -ucap Bop
Jeong
“…Tapi Bangjang, bukankah itu hanya masalah nenek
moyang kita?” -ucap Jong Li Hyung
“Aku juga sudah mengatakan itu, menghindarinya dengan
alasan. Tapi kalau dipikir-pikir sekarang, itu benar-benar
alasan yang sepertinya bukan alasan. Dan Cukup
membuat wajahku malu tanpa sadar.” -ucap Jong Li
Hyung
“…”
Jong Li Hyung, yang sekarang terdiam, menatap Bop
Jeong dengan ekspresi tak bisa berkata-kata. Bop Jeong
tersenyum padanya.
“Jika Aku ingin sepenuhnya memisahkan urusan nenek
moyang kita dari masa kini, adalah benar untuk
melepaskan kejayaan yang diraih oleh mereka. Aku tidak
ingin bertanggung jawab atas apa yang dilakukan nenek
moyang kita, tetapi sebagai pemimpin Sepuluh Sekte
Hebat, Aku ingin menikmati hak-hak itu sepenuhnya.
Bukankah itu hal yang berani?” -ucap Bop Jeong
“Itu, itu benar, tapi…” -ucap Jong Li Hyung
“Aku tidak hanya akan melaksanakan apa yang Aku
usulkan kepada Gunung Hua tetapi juga mengembalikan
kehormatan mereka yang hilang. Kita harus
membicarakan apa yang mereka lakukan untuk dunia di
masa lalu.” -ucap Bop Jeong
“…Lalu kenapa kau tidak mengatakan itu di dalam hati?” –
ucap Jong Li Hyung
“Itu bukanlah sesuatu yang bisa dijadikan syarat.
Berbicara seolah-olah itu adalah beban untuk melakukan
apa yang sudah jelas juga tidak lain hanyalah
memalukan.” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung memandang Bop Jeong seolah dia tidak
mengerti.
“Tapi Bangjang, akan ada perlawanan.” -ucap Jong Li
Hyung
“Tidak, tidak akan ada. Jika Gunung Hua dan Shaolin
saling mengakui, tidak ada sekte di Sepuluh Sekte Besar
yang akan dengan mudah melawan. Wudang telah
kehilangan hak untuk berbicara, dan Sekte Ujung
Selatan… yah, Ujung Selatan juga telah kehilangan
banyak kedudukan mereka di Bongmun panjang mereka.”
-ucap Bop Jeong
“…”
“Sekte lain tidak akan rugi apa-apa, jadi tidak ada alasan
bagi mereka untuk melawan Gunung Hua dan Shaolin.
Sederhananya, Gunung Hua akan mengisi kekosongan
yang ditinggalkan oleh Pulau Selatan dan mengambil
peran Wudang yang telah kehilangan legitimasinya.” –
ucap Bop Jeong
“…Tergantung bagaimana kau memikirkannya, itu
mungkin saja terjadi.”
Memang benar, masih ada keraguan apakah semuanya
akan berjalan semulus yang disarankan Bop Jeong, tapi
Jong Li Hyung memilih untuk tidak mengutarakan fakta
tersebut.
Sebenarnya, bukan karena dia tidak ingin
menunjukkannya, tapi justru sulit untuk melakukannya.
Bop Jeong bukanlah orang yang mudah untuk dihadapi
sejak awal, namun Bop Jeong saat ini merasa berbeda
dari apa yang dia ketahui.
Bukankah aman untuk mengatakan bahwa, di seluruh
dunia, sangat sedikit yang dapat dengan mudah
menyuarakan pendapat mereka di depan Bop Jeong saat
ini?
“Jadi, apakah kita benar-benar akan…” -ucap Jong Li
Hyung
“Ya, kita harus melakukannya.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong mengangguk pelan.
“Ini bukan untuk mengambil dari mereka tetapi untuk
berdamai dengan mereka. Gunung Hua telah
membuktikan dirinya layak untuk menciptakan Aliansi
Kawan Surgawi dan menjadi pemimpin berbagai sekte.
Jika kita tidak memperlakukan sekte seperti itu dengan
tepat, itu hanya akan menjadi benih perselisihan.” -ucap
Bop Jeong
“…”
“Kita perlu menyatukan kekuatan kita untuk menghentikan
mereka, bukan? Di hadapan kebenaran itu, harga diri dan
hak adalah hal yang sepele.” -ucap Bop Jeong
“…Perkataan Bangjang lebih dari masuk akal.” -ucap Jong
Li Hyung
Jong Li Hyung menganggukkan kepalanya.
Sebenarnya, mereka tidak akan rugi apa-apa. Mungkin
agak sulit bagi sekte yang dulunya diabaikan untuk
menerima perlakuan lebih besar dari kekuatan
sebenarnya yang dimilikinya, tapi…
\’Tidak ada cara untuk tidak mengakui pencapaian
mereka.\’ -ucap Jong Li Hyung
Pada akhirnya, semua orang akan menerimanya.
“Sepertinya aku sedikit salah paham padamu, Bangjang.”
-ucap Jong Li Hyung
“Apakah begitu?”
”Ya, Bangjang. Sejujurnya… Aku berpikir kau mungkin
menganggap mereka sebagai musuh karena Gunung
Hua, takut mereka akan menggoyahkan posisi Shaolin.” –
ucap Jong Li Hyung
“Shaolin, Shaolin…” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menggelengkan kepalanya.
“Shaolin adalah tempat tinggalku, tapi Shaolin sendiri
bukanlah tujuanku. Shaolin hanyalah sebuah kuil. Kuil ini
harus berperan dalam menyebarkan Dharma dan
menyelamatkan makhluk hidup.” -ucap Bop Jeong
“Aku tidak cukup pintar untuk memahami maksudmu.”
”Apa artinya Shaolin jika Dataran Tengah runtuh?
Lagipula semuanya akan musnah.” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung, bahkan setelah mendengar itu, menutup
mulutnya sebentar seolah dia merasa itu membingungkan.
“Akan sulit bagi mereka untuk menolak usulan ini. Siapa
lagi yang bisa memikirkan hal seperti itu kalau bukan
Bangjang?”
“Luar biasa…” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong kembali mengangguk.
“Bukan itu, Pemimpin Sekte.” -ucap Bop Jeong
“Ya?”
“Yang luar biasa bukanlah aku, melainkan Gunung Hua.” –
ucap Bop Jeong
“Bukankah itu terlalu sederhana?”
“Tidak, bukan. Coba pikirkan. Jika pemimpin Aliansi
Kawan Surgawi bukanlah Gunung Hua, dapatkah aku
mengajukan usulan seperti itu kepada mereka?” -ucap
Bop Jeong
“Itu…”
Bop Jeong tertawa kecil.
“Itu tidak mungkin. Sekte apa di dunia ini yang bisa
menciptakan kekuatan yang melampaui Lima Keluarga
Besar dan menyaingi kekuatan Sepuluh Sekte Besar, dan
duduk di puncak takhta, tapi apakah mereka akan
menyerahkan posisi itu hanya karena dengan dalih
keadilan dan kebenaran?” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung tanpa sadar mengangguk.
Jika Jong Li Hyung berada di posisi Hyun Jong, apakah
dia akan mendengarkan lamaran Bop Jeong? Sama sekali
tidak. Dia akan segera berdiri dan pergi setelah
mendengar kata-kata yang tidak ada nilainya.
“Hanya karena itu Gunung Hua, mereka bersedia
mendengarkanku. Hanya karena itu Gunung Hua, mereka
mempertimbangkan lamaranku. Jadi, yang luar biasa
bukan aku, melainkan Gunung Hua, yang membiarkan
kata-kata ini keluar dari mulutku.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong berbicara dengan tulus.
“Aku sudah mengetahui hal ini dari sebelumnya. Itu fakta
yang sudah aku sadari. Meski begitu, karena dikuasai oleh
harga diri dan keserakahanku, aku tidak bisa melihatnya
dengan baik… Aku membawa seluruh situasi ini pada
diriku sendiri.” -ucap Bop Jeong
“Apakah itu mungkin? Siapa yang tidak mengakui upaya
Bangjang untuk dunia?” -ucap Jong Li Hyung
“Jika Aku salah, Maka itu berarti aku memang salah.” –
ucap Bop Jeong
Bop Jeong berbicara dengan lembut dan kembali menatap
langit.
“Belum terlambat untuk memperbaikinya. Fakta bahwa
mengoreksinya pun bergantung pada kemurahan hati
mereka sungguh memalukan.” -ucap Bop Jeong
Desahan keluar dari bibir Bop Jeong.
Jika itu sekte lain, seperti yang dikatakan Jong Li Hyung,
mereka tidak akan repot-repot mendengarkan Bop Jeong.
Tidak perlu pergi jauh. Baru kemarin, jika Hyun Jong
datang dan menceritakan cerita serupa, Bop Jeong akan
secara terbuka meremehkannya dan mengeluarkan
perintah untuk mengirimnya keluar.
Itu sebabnya dia datang ke sini dengan pola pikir bahwa
meskipun dia harus menanggung hinaan dan hinaan, itu
semua adalah kesalahannya. Namun, alih-alih
mengutuknya, mereka malah menanggapi kata-katanya
dengan serius dan merenungkannya.
“Pahit.” -ucap Jong Li Hyung
Dia melakukan apa yang perlu dilakukan. Namun,
kepahitan yang perlu dilakukan tak lain adalah sikap
orang-orang tersebut.
“Bangjang, menurutmu mereka akan menerima lamaran
itu?” -ucap Jong Li Hyung
“Entahlah.”
Kepala Bop Jeong mengangguk pelan.
”Tidak, mereka harus melakukannya. Jika tidak, krisis
yang nyata akan terjadi.” -ucap Bop Jeong
Kekalahan Aliansi Tiran Jahat bukanlah akhir.
Bahkan Bangjang kini percaya bahwa Kultus Iblis akan
kembali.
Ia mengakui bahwa Chung Myung lebih unggul dari
dirinya, jadi tidak ada alasan untuk tidak mempercayai
perkataannya.
Meskipun sudut pandang mereka mungkin berbeda
karena posisi mereka yang berbeda, penting untuk tidak
mengejek kekhawatiran Pedang Kesatria Gunung Hua
karena dianggap bodoh dan tidak tahu apa-apa.
“Yah… Tapi, Bangjang.”
“Ya?” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung melirik Bop Jeong dan dengan hati-hati
membuka mulutnya.
“Jika… kecil kemungkinannya, tetapi jika mereka menolak
lamaran Bangjang… Lalu apa rencanamu?” -ucap Jong Li
Hyung
“Itu tidak akan terjadi.” -ucap Bop Jeong
”Tapi ada pepatah, \’satu di antara seribu, satu di antara
sepuluh ribu.\'” -ucap Jong Li Hyung
Desahan keluar dari bibir Bop Jeong.
“Jika itu terjadi, maka Aku pasti salah paham terhadap
mereka. Entah mereka adalah orang-orang yang begitu
terikat pada hal-hal kecil sehingga tidak bisa melihat
gambaran besarnya, atau…” -ucap Bop Jeong
“…”
“Tapi aku yakin mereka tidak akan melakukan itu. Hati
mereka tulus dalam bekerja untuk dunia. Tidak ada ruang
untuk keraguan dalam hal itu. Pemimpin Sekte Gunung
Hua, Hyun Jong, dan Pedang Kesatria Gunung Hua,
semuanya mereka adalah individu yang luar biasa.” -ucap
Bop Jeong
Jong Li Hyung berpikir sejenak dan berbicara dengan hati-
hati.
“Aku masih berpikir Bangjang, kau melebih-lebihkan
mereka.” -ucap Jong Li Hyung
“Aku hanya berharap bukan itu masalahnya.” -ucap Bop
Jeong
Bop Jeong menoleh dan melihat ke taman yang tenang.
\’Sekarang mereka harus merenung.\’ -ucap Bop Jeong
Ini mungkin bukan perenungan yang mudah.
Mereka juga manusia. Menghancurkan fondasi yang telah
mereka bangun bernama Aliansi Kawan Surgawi yang
telah mereka bangun dengan susah payah bukanlah hal
yang mudah.
Aliansi Kawan Surgawi mewujudkan cita-cita mereka.
Melepaskan cita-cita tersebut akan menjadi proses yang
lebih menyakitkan dibandingkan Bop Jeong melepaskan
khayalan dan harga dirinya sendiri.
Hal ini sangat sulit dan rasanya mustahil untuk meminta
siapa pun melepaskannya dengan sukarela.
Namun meski begitu, Bop Jeong berharap pilihan mereka
tepat.
\’Dataran Tengah tidak boleh terpecah.\’ -ucap Bop Jeong
Jika tidak, mereka tidak akan mampu menahan invasi
berturut-turut dari Aliansi Tiran Jahat dan Kultus Iblis.
Dan… Bop Jeong yakin.
Jika mereka tidak menerima usulan ini dan terus
melakukan tindakan bodoh secara sembrono, pada
akhirnya mereka akan menanggung akibat dari
kecerobohan tersebut.
Dan itu akan menjadi kerugian yang tidak dapat diperbaiki
bagi Kangho, yang harus menghentikan invasi berturut-
turut dari Aliansi Tiran Jahat dan Kultus Iblis.
Chung Myung memiliki kekuatan dan rencana untuk
mengguncang dunia, dan Bop Jeong memiliki
kemampuan dan akal untuk sepenuhnya memanfaatkan
pedang yang disebut Chung Myung.
Bahkan jika Chung Myung membuat rencana, dia tidak
akan bisa mengendalikan Sekte Ujung Selatan atau Sekte
Wudang sesuka hatinya. Namun, Bop Jeong adalah orang
yang memiliki kekuatan untuk menekan sekte bergengsi
tersebut dan membuat mereka mengikuti perintah Chung
Myung.
Jika Chung Myung dan Gunung Hua berdiri di garis
depan, dengan Bop Jeong dan Shaolin membantu
mereka, dan jika semua sekte di dunia mengikuti mereka,
apa yang perlu ditakutkan, apakah itu Aliansi Tiran Jahat
atau Kultus Iblis?
\’Bagimu, pilihan terbaik adalah bergandengan tangan
denganku. Jangan lupa bahwa keberuntungan Anda tidak
akan selalu menyertai Anda selamanya. Pedang Kesatria
Gunung Hua.\’ -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menutup matanya.
Desahan pelan keluar dari bibirnya. Bop Jeong membuka
matanya, tapi bulan tetap tersembunyi di balik awan.
“Cuacanya mendung.” -ucap Bop Jeong
“Mereka bilang akan turun hujan selama beberapa hari.”
“…Ya, sepertinya begitu. Tapi setelah beberapa hari
berlalu, bulan cerah akan terbit kembali, bukan?” -ucap
Bop Jeong
Mengucapkan kata-kata ini, Bop Jeong perlahan menjauh
dari istana. Dia telah melakukan semua yang dia bisa;
sekarang yang tersisa hanyalah menunggu. Meski
seharian menunggu terasa seperti setahun, namun itulah
yang perlu dilakukan.
“Ayo pergi. Masih banyak yang harus dilakukan
sebelumnya.” -ucap Bop Jeong
“Ya, Bangjang.”
Mereka berdua mulai berjalan. Awan yang menebal di
langit membuat istana yang sudah gelap menjadi semakin
gelap.
Dalam keheningan yang mendalam, bahkan hembusan
nafas pun tidak terdengar.
