Return of The Mount Hua – Chapter 1124

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1124 Jika teman

memanggil, kau harus datang (4)

“Apa kau punya masalah?” -ucap Seol So Baek

Suara dingin Seol So Baek membuat para murid Beast

Palace tersentak.

Mereka tidak cukup bodoh untuk tidak memahami

situasinya. Tidak dapat disangkal bahwa pemuda ini

adalah Penguasa Istana Es Laut Utara, salah satu dari

Lima Istana di luar Tembok Besar bersama dengan Istana

Binatang Buas.
Namun, ekspresi para murid Beast Palace yang melihat

gerobak yang penuh dengan kulit binatang tetap gelap.

Biarpun lawannya adalah Penguasa Istana Es Laut Utara,

bukankah seharusnya mereka mengatakan sesuatu?

“Apa….” -ucap murid beast palace

Suara yang keluar seolah-olah sedikit ditekan perlahan-

lahan mendapatkan kembali warna aslinya.

“Apakah memang perlu untuk membunuh hewan yang

tidak bersalah seperti itu?” -ucap murid beast palace

“Aku tidak mengerti apa yang kau bicarakan.” -ucap Seol

So Baek
Seol So Baek memotongnya seolah tidak ada gunanya

membahasnya.

“Memperdebatkan apakah hewan bersalah atau tidak

tidak ada artinya, dan meskipun hal itu ada artinya,

adakah alasan mengapa Aku harus menerima

penilaianmu atas tindakan itu?” -ucap Seol So Baek

“Oh….” -ucap Chung Myung

Chung Myung memandang Seol So Baek dengan

ekspresi penasaran, dan Lima Pedang, yang mengingat

Seol So Baek, semuanya membuka mulutnya sekaligus.
\’Apakah dia So Baek?\’ -ucap Baek Chun

\’Sasuk. Entahlah, sepertinya tidak begitu, kan?\’ -ucap

Yoon Jong

\’Apakah ini So Baek yang kukenal?\’ -ucap Soso

“Wow, dulu, lelaki kecil itu lucu sekali.” -ucap Jo-Gol

Chung Myung menatap Seol So Baek dengan mata segar.

Meski penampilannya semakin tidak bisa dikenali, dalam

benak Chung Myung, Seol So Baek masih anak-anak.

Seorang anak lugu yang tidak pernah diperlakukan seperti

anak kecil.
Namun Seol So Baek yang dilihatnya sekarang jelas

berbeda dengan anak lugu yang tinggal di gubuk itu.

Seol So Baek, yang menatap murid-murid Beast Palace

dengan mata dingin, memancarkan martabat yang sesuai

dengan Penguasa Istana Es Laut Utara.

\’Ini menarik.\’ -ucap Chung Myung

Empat tahun adalah waktu yang cukup bagi seorang anak

kecil untuk menjadi dewasa. Namun, ini bukanlah waktu

yang cukup bagi anak yang tidak bersalah untuk

menunjukkan martabatnya.
Apakah posisinya yang menentukan seseorang, atau

apakah darah Istana Es Laut Utara di pembuluh darah

Seol So Baek lebih kuat dari yang diperkirakan Chung

Myung?

“Kalau begitu, menurutmu apakah membunuh hewan

yang tidak bersalah merupakan suatu tindakan

terhormat?” -ucap murid beast palace

Namun, para murid Beast Palace tidak mudah mundur

menghadapi momentum Seol So Baek.

Setiap orang mempunyai prinsip yang tidak dapat mereka

tinggalkan. Para murid Beast Palace, yang

memperlakukan hewan seperti teman, tidak dapat
mentolerir perilaku Istana Es, yang menguliti hewan sehat

dengan dalih hadiah.

“Apa yang kau kenakan bukan kulit binatang?” -ucap Seol

So Baek

“Ini bukan sesuatu yang diperoleh dengan membunuh. Ini

adalah sesuatu yang kami ambil dari hewan mati sesuai

dengan aliran alam. Kami tidak membunuh hewan sehat

hanya untuk mendapatkan kulitnya.” -ucap murid beast

palace

“Ha ha.” -ucap Seol So Baek

Saat itu, Seol So Baek tertawa seolah itu konyol.
“Orang-orang mempelajari seni kejam dalam membunuh

orang, namun menyarankan untuk tidak membunuh

hewan tanpa pandang bulu? Sungguh pernyataan yang

konyol.” -ucap Seol So Baek

“Manusia berbuat dosa, tetapi hewan tidak.” -ucap murid

beast palace

Saat itu, mata Seol So Baek berubah tajam.

“Sepertinya tempat tinggalmu cukup makmur.” -ucap Seol

So Baek

“…Apa?” -ucap murid beast palace
”Melihatmu membanggakan hal-hal begitu. Tapi apa yang

bisa kau lakukan? Laut Utara, yang tertutup es dan salju,

adalah tempat di mana kau harus melakukan apa pun

untuk bertahan hidup. Tidak ada ruang untuk

mempertimbangkan kehidupan hewan belaka.” -ucap Seol

So Baek

Suara Seol So Baek sangat dingin.

Kenyataannya, meski Istana Es menikmati gaya hidup

yang relatif makmur di Laut Utara, Seol So Baek bukanlah

anggota Istana Es biasa. Terlebih lagi, dia menjalani

kehidupan yang tidak ada hubungannya dengan Istana Es
hingga dia dewasa, mengalami secara langsung

bagaimana masyarakat Laut Utara hidup.

Jadi dia tahu. Dia tahu betapa menantangnya hidup

berakar di tanah dingin di mana tidak mungkin menanam

satu butir pun dengan baik.

Bagaimana kata-kata dari Beast Palace, yang

mengatakan untuk tidak membunuh hewan yang tidak

bersalah, terdengar di mata Seol So Baek, yang tahu

betapa sulitnya bertahan hidup di tanah yang sangat

dingin seperti itu?

“Apa maksudmu kami salah?” -ucap Seol So Baek
”Yah… kurasa tidak. Hanya saja…” -ucap murid beast

palace

Seol So Baek menoleh sedikit. Melalui pintu gudang

terlihat sosok binatang berukuran besar.

“Apakah kau membawa itu?” -ucap Seol So Baek

“Ya?” -ucap murid beast palace

“Menarik.” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek mencibir.
“Pasti membutuhkan waktu yang cukup lama untuk

memelihara hewan sebesar itu. Dari yang Aku tahu,

Yunnan juga tidak melakukannya dengan baik hingga saat

ini.” -ucap Seol So Baek

“…Apa maksudmu?” -ucap murid beast palace

“Jika kau punya makanan untuk memberi makan hewan-

hewan itu, Kau harusnya juga membaginya dengan

mereka yang kelaparan. Bahkan di masa-masa sulit

seperti ini, hewan-hewan telah dirawat dengan baik.

Apakah hewan lebih penting bagimu daripada manusia?” –

ucap Seol So Baek

“Yah, kau sudah bilang ….” -ucap murid beast palace
“Jika kau sudah mengatakan semuanya, apa yang akan

kau lakukan?” -ucap Seol So Baek

Suasana menjadi dingin. Seol So Baek melanjutkan

dengan suara dinginnya.

“Kudengar Istana Binatang Buas adalah tempat yang

berjiwa bebas, tapi ini sepertinya bukan kebebasan;

seorang tamu belakan bertanya langsung pada penguasa

Istana Es?” -ucap Seol So Baek

“I-itu…”
“Istilah ‘pengasuh pagar’ digunakan pada saat-saat seperti

ini. Berkat itu, aku telah belajar dengan baik seperti apa

Beast Palace itu.” -ucap Seol So Baek

“I-itu berlebihan!”

“Berlebihan?” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek tersenyum. Di saat yang sama, hawa dingin

keluar dari tubuhnya.

“Lalu kenapa kau mengabaikan Istana Es Laut Utara, dan

apakah berlebihan bagiku untuk berbicara santai tentang

Istana Binatang? Aku tidak tahu bahwa Istana Binatang

adalah tempat yang mengesankan. Aku penasaran.
Berapa banyak lagi kau bisa mengabaikan Istana Es?” –

ucap Seol So Baek

“….”

“Pada titik ini, Aku rasa Aku perlu membuktikan bahwa

Istana Es bukanlah tempat yang bisa diabaikan.” -ucap

Seol So Baek

Ketegangan yang tajam memenuhi udara. Pada saat Seol

So Baek, yang telah memperkuat pandangannya seperti

dinding es di Laut Utara, mengulurkan tangannya dan

mengambil langkah ke depan, suara Chung Myung

terdengar dari belakang.
”Tidak, kenapa malah bertengkar? Ayo rukun.” -ucap

Chung Myung

“…Apa?” -ucap Seol So Baek

Saat kata-kata Chung Myung terdengar, udara dingin

yang dikeluarkan Seol So Baek menghilang seolah

terhanyut. Seol So Baek yang telah mengubah suasana

dalam sekejap, berbalik dan tersenyum nakal pada Chung

Myung.

“Yah, kami baru saja mengobrol singkat. Bagaimana Aku

bisa melakukan itu dengan Dojang-nim tepat di depanku!”

-ucap Seol So Baek
”….”

“Oh, ayolah. Hehe.” -ucap Chung Myung

Kekuatan terkuras dari tubuh para penghuni Istana Es

yang telah digerakkan oleh raja istana muda yang tiba-tiba

tumbuh dewasa. Dengan bahu merosot, mereka

menundukkan kepala tanpa daya, dan sudut mata mereka

basah.

\’Penyakit Gunung Hua kambuh lagi.\’

\’Tidak, kenapa segala sesuatu yang berhubungan dengan

Gunung Hua…\’
\’Kenapa dia seperti itu, serius!\’

Siapa yang bisa memahami perasaan penghuni Istana

Es?

Seol So Baek benar-benar tumbuh dengan sangat baik di

mata mereka. Tidak diragukan lagi ada orang-orang yang

pada awalnya merasa tidak nyaman dengan seorang anak

yang belum dewasa yang belum mengalami Istana Es

dengan baik naik ke posisi raja istana hanya karena dia

membawa darah raja istana sebelumnya.

Namun, kini tak seorang pun di Laut Utara meragukan

Seol So Baek akan menjadi raja istana yang hebat. Itu

karena sekilas keunggulan Seol So Baek yang ditunjukkan
sejauh ini cukup luar biasa untuk menghilangkan

keraguan.

Berbeda dengan penguasa istana sebelumnya yang tidak

memahami kehidupan masyarakat Laut Utara, tumbuh

dalam kenyamanan Istana Es Laut Utara, Seol So Baek,

yang menjalani kehidupan yang tidak berhubungan

dengan Istana Es hingga ia dewasa, memahaminya.

kesulitan masyarakat Laut Utara lebih baik dari siapa pun.

Itu sebabnya dia menjadi orang yang merawat masyarakat

Laut Utara lebih dari siapa pun.

Dia tumbuh dari seseorang yang mereka lindungi menjadi

seseorang yang akan melindungi mereka.
Dia mungkin tidak sempurna saat ini, tapi suatu hari nanti,

Seol So Baek mungkin menjadi orang yang lebih

sempurna dari siapapun. Itulah evaluasi dari Penguasa

Istana Es saat ini, Seol So Baek.

Hanya satu hal.

\’Kecuali Sekte Gunung Hua.\’

Benar-benar tidak dapat dipahami mengapa orang yang

berkepala dingin, rasional, namun berhati hangat menjadi

gila begitu dua huruf ‘Gunung Hua’ disebutkan.

Hal yang sama berlaku untuk Istana binatang itu.
- T-Tuan Istana. Orang-orang Gunung Hua itu tinggal di

Dataran Tengah yang hangat, jadi apakah mereka benar-

benar membutuhkan… kulit ini?

– Hmm. terus?

– Ah tidak. Bukannya kami tidak mau melakukannya, tapi

hanya saja mereka sulit ditangkap, dan semua orang

lelah… Jarang sekali, jadi…

– Terus?

– Um… Bukannya kami tidak ingin melakukannya, tapi

apakah ini sesuatu yang mutlak harus dilakukan…?
- Jadi?

– ….

– Jadi?

– ….Kita akan melakukannya.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa diabaikan dengan ekspresi

sopan.

Untuk mendapatkan kulit tersebut, berapa malam yang

dihabiskan penghuni Istana Es Laut Utara untuk

begadang? Lagipula, makhluk dengan kulit seperti itu
kebanyakan aktif di malam hari dan tidak terlihat di siang

hari!

Di Laut Utara yang sudah sangat dingin, bayangkan

betapa gilanya berburu di tengah badai salju pada malam

yang dingin. Seseorang yang biasanya memastikan

bahwa pengaturan tidurnya tidak nyaman dan

makanannya cukup, tiba-tiba menjadi orang gila yang,

hanya dengan menyebut kata \’Gunung Hua\’, mendesak

penghuni istana untuk berburu di malam yang sangat

dingin bersama. badai salju.

“Lagipula, yah… meski begitu, sepertinya kata-katanya

agak terlalu ekstrim.” -ucap Chung Myung
”Begitukah?” -ucap Seol So Baek

Mendengar kata-kata omelan halus Chung Myung, Seol

So Baek tertawa bahagia.

Reaksi yang tidak bisa dijelaskan membuat Chung Myung

memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Mengapa kau tertawa?” -ucap Chung Myung

“Aku pikir Aku melakukannya dengan baik.” -ucap Seol So

Baek

“Hah?”
”Aku sudah mencobanya. Seseorang harus bersikap

hangat dalam kehidupan sehari-hari, tapi bukankah benar

bahwa seseorang tidak boleh menunjukkan kehangatan

sedikit pun kepada musuh atau lawannya?” -ucap Seol So

Baek

“…. Hah?”

“Uh… itu benar, tapi… Beast Palace bukanlah musuh,

kan?” -ucap Seol So Baek

Meski begitu, apakah Seol So Baek memahami perasaan

Chung Myung atau tidak, dia memancarkan senyuman

yang lebih cerah.
“Itu adalah tugas yang sangat menantang, tapi seiring

dengan ketekunanku, tibalah saatnya ketika aku

mendengar kata-kata seperti itu dari Dojang-nim. Memang

benar, kata-kata Dojang-nim, ‘usaha tidak pernah

mengkhianati hasil’.” -ucap Seol So Baek

“U-Usaha apa?” -ucap Chung Myung

“Tentu saja, usaha Dojang-nim.” -ucap Seol So Baek

“…Hah? Apa itu…” -ucap Chung Myung

“Aku mencoba menyerupai Dojang-nim. Saat Dojang-nim

bertarung, seperti ini! Seperti ini, menghalangi para

bajingan iblis itu!” -ucap Seol So Baek
”….”

“Perjalanan masih panjang, tapi jika aku terus bekerja

keras, tidak bisakah aku menjadi seperti Dojang-nim suatu

hari nanti?” -ucap Seol So Baek

Chung Myung memandang Seol So Baek, yang tertawa

cerah, dengan mata tercengang.

Ketika dia mengalihkan pandangannya sedikit, dia melihat

anggota Istana Es yang tampak seperti hendak mengubur

kepala mereka di tanah, membuatnya sulit untuk dilihat.

Kontras antara wajah mereka yang memerah dan pakaian

putih mereka sangatlah mencolok.
”Aku?” -ucap Chung Myung

“Ya!”

“… Aku seperti itu?” -ucap Chung Myung

Chung Myung berbalik untuk melihat kembali ke Lima

Pedang di belakangnya. Namun, Lima Pedang,

menghindari kontak mata seolah sulit dijelaskan,

memalingkan muka.

“Yah, itu tidak persis sama.” -ucap Baek Chun

“Sedikit… um, agak mirip.” -ucap Yoon Jong
”Aku tahu dia ingin meniru apa… Ya, aku mengerti apa

yang dia coba tiru.”

“Dari semua hal…” -ucap Baek Chun

Chung Myung, setelah menatap Lima Pedang,

mengalihkan pandangannya kembali ke Seol Sobek.

Melihat dia mengedipkan matanya yang besar dan

tersenyum cerah, gambaran seekor anjing besar yang

dengan penuh semangat mengibaskan ekornya tanpa

sadar muncul di benaknya.

Suara Chung Myung, tanpa jiwa, keluar dari bibirnya.
”…Benar-benar?”

– Sekarang, ke Laut Utara, dari semua tempat…

…Tidak, bodoh. Aku belum pernah seperti itu?

Wow…

Wah, ini gila.