Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 928 Ini Tugasku (3)
Kemarahan Bop Kye tidak semata-mata berasal dari emosi atau masalah pribadi. Dia adalah penjaga peraturan dan regulasi Shaolin, dan ini melampaui sentimen pribadi belaka.
“Apa.” -ucap Bop Kye
Dia berbicara dengan nada yang sangat tajam dan tegas, menekankan maksudnya pada Hye-yeon.
“Apakah kau mengatakan bahwa kau akan menentang Bangjang sekarang?” -ucap Bop Jeong
Hye Yeon tersenyum ambigu.
“Aku tidak yakin bagaimana menanggapi pernyataan itu.” -ucap Hye Yeon
“Apa katamu?” -ucap Bop Jeong
“Sebagai seorang Buddha, Aku bertindak sesuai dengan bimbingan hati Aku. Bagaimana Anda bisa menyebutnya pembangkangan?” -ucap Hye Yeon
Wajah Bop Kye sedikit berubah.
“Meskipun kau seorang pengikut budha, kau adalah bagian dari Shaolin. Apakah kau tidak mengerti apa artinya menentang perintah Bangjang dan konsekuensi dari tindakan tersebut?” -ucap Bop Kye
Hye Yeon tetap diam kali ini, menolak menjawab. Beoggye melanjutkan dengan sedikit nada marah dalam suaranya.
“Itu adalah pembangkangan.” -ucap Bop Kye
“…”
“Dan pembangkangan yang tidak berdasar akan dikenakan hukuman. Tahukah kau hukuman apa yang diberikan Shaolin?” -ucap Bop Kye
Hye Yeon mengangguk.
“Ya.” -ucap Hye Yeong
“Dan kau tetap seperti itu?” -ucap Bop Kye
“Ya, Aku bersedia.” -ucap Hye Yeon
Mata Bop Kye menjadi gelap.
“Seorang murid yang dikeluarkan dari Shaolin akan menjalani hukuman ‘Pemutusan Tendon dan Pemotongan Arteri'”
Saat kata ‘Memutus Tendon dan Memotong Arteri’ diucapkan, wajah Hye Yeon sedikit memucat.
“Jika Dantian seseorang hancur dan otot anggota tubuhnya terpotong, dia tidak akan pernah bisa menggunakan seni bela diri lagi. Dan meskipun demikian, kau bersedia melakukan dosa besar pembangkangan dan menerima pengusiran?” -ucap Bop Kye
Suaranya tidak menunjukkan belas kasihan.
Hye Yeon menatap langit sejenak. Bop Jeong dan Bop Kye sudah seperti keluarga baginya. Tidak mudah menahan kekecewaan dan kemarahan mereka. Tetapi…
‘Jika tidak benar, itu hanya obsesi.’
Sekali lagi, Hye Yeon menunduk, tidak menunjukkan keraguan lebih lanjut di wajahnya. Kedua matanya tetap tenang dan jernih.
“Itulah hukum Shaolin, dan jika itu adalah cara membalas budi yang kuterima dari Shaolin, maka aku akan mengikutinya,” -ucap Hye Yeon dengan tenang.
“kau keras kepala…” -ucap Bop Kye
Kali ini wajah Bop Kye yang memucat. Dia tidak pernah membayangkan Hye Yeon akan merespons seperti ini. Memutuskan tendon dan arteri, mematahkan Dantian, dan menghancurkan aliran chi adalah hukuman yang brutal. Mereka yang menerima hukuman ini tidak akan pernah bisa menggunakan seni bela diri lagi, dan mereka akan diturunkan ke kondisi di mana bahkan penduduk desa biasa pun bisa melampaui mereka. Siapa yang sanggup menanggung nasib seperti itu?
“Apakah kau kehilangan akal sehatmu? Apa yang mungkin membuatmu…!” -ucap Bop Kye
Pada akhirnya, Bop Kye tidak bisa menahan diri dan berteriak. Namun, Bop Kye dihentikan oleh Bop Jeong yang mengangkat tangannya.
“Bangjang!” -ucap Bop Kye
Meskipun suara Bop Kye putus asa, Bop Jeong menggelengkan kepalanya, berbeda pendapat dalam diam. Dia menatap Hye Yeon dengan mata dingin. Jelas bahwa alasan Law Jeong campur tangan bukan karena niat baik terhadap Hye Yeon.
“Aku punya satu pertanyaan, Hye Yeon.” -ucap Bop Jeong
Hye Yeon tersentak mendengar nada bicara Bop Jeong tetapi dengan cepat kembali tenang dan mengangguk.
“Ya, Bangjang.” -ucap Hye Yeon
“Apa alasanmu?” -ucap Bop Jeong
“…”
Bop Jeong berbicara dengan nada dingin.
“Ikuti saja Shaolin. Dengan melakukan itu, kau akan diberikan banyak hal. Posisi pemimpin masa depan Shaolin, bersama dengan kejayaan yang tak tertandingi, telah disiapkan untukmu.” -ucap Bop Jeong
Hye Yeon tetap diam.
“Namun, mengapa kau bersikeras menentang kata-kataku dan bahkan bersedia menerima hukuman? Apakah kau memiliki alasan yang cukup kuat untuk meninggalkan semua pelatihan dan pengalaman yang kau miliki sejauh ini?” -ucap Bop Jeong
Mata Bop Jeong memancarkan aura dingin. Sulit dipercaya bahwa ini adalah tatapan seorang mentor yang memandang muridnya. Anehnya, bibir Hye Yeon membentuk senyuman tenang. Seolah-olah dia sedang menjawab sebuah teka-teki, dia bertanya kepada Bop Jeong,
“Apa pentingnya semua itu?” -ucap Hye Yeon
“…Apa katamu?” -ucap Bop Jeong
“Yang Bangjang katakan hanya obsesi, dan kekosongan.” -ucap Hye Yeon
Wajah Bop Jeong tiba-tiba mengeras. Seolah-olah dia tidak pernah membayangkan mendengar kata-kata ini dari Hye Yeon.
“Posisi pemimpin, gelar yang terbaik di dunia, dan kejayaan yang tak tertandingi…” -ucap Hye Yeong
“Apakah kau menolak hanya karena alasan itu?” -ucap Bop Jeong
Dan dia menjawab dengan tenang,
“Karena Aku seorang pengikut Buddha, bukan seorang pejuang.” -ucap Hye Yeon
Bop Jeong tampak terdiam.
“Karena Anda sudah menyebutkannya, Aku memahami hatiku sendiri dengan lebih jelas ketika Anda berbicara, Mengapa membahas kemuliaan, Bangjang? Bagaimana bisa ada kemuliaan bagi seorang praktisi yang mengikuti jalan pencerahan, jalan yang dimaksudkan untuk kemaslahatan dari semua makhluk? Apakah ada ruang untuk kemuliaan di jalan seperti itu?” -ucap Hye Yeon
Untuk sesaat, Bop Jeong tampak seolah tidak bisa berbicara, hanya menatap Hye Yeon.
“Apa yang luar biasa dari akumulasi penguasaan seni bela diri dalam satu tubuh? Bahkan jika seseorang memiliki seni bela diri yang menyentuh langit, itu hanyalah sebuah keterampilan yang tidak dapat menyelamatkan satu makhluk pun.” -ucap Hye Yeon
“kau…” -ucap Bop Jeong
Tangan Bop Jeong mulai gemetar.
Dia bisa menanggung segalanya, tapi adakah yang lebih memalukan baginya daripada menerima khotbah Buddha dari murid Shaolin?
“Sebelum menjadi manusia biasa, aku adalah seorang pengikut Buddha. Mengapa Anda bersikeras membawaku ke suatu tempat di mana tidak ada jalur Buddha untukku? Sekalipun tubuh berada di surga, jika pikiran berada di neraka, apakah ada bedanya dengan neraka itu sendiri?” -ucap Hye Yeon
“Hye Yeon.” -ucap Bop Jeong
“Jika kau berniat mengambilnya, ambillah.” -ucap Hye Yeon
Hye Yeon perlahan mengangguk, wajahnya yang tenang bebas dari kebingungan.
“Jika harus diambil, silakan saja. Bahkan jika Aku diusir dari Shaolin atau kehilangan penguasaan seni bela diri, faktanya tetap bahwa Aku adalah seorang penganut agama Buddha. Bukankah itu cukup?” -ucap Hye Yeon
Hye Yeon tersenyum lembut dan menurunkan tangannya.
Dia tampak bersedia menerima tanpa perlawanan apa pun.
Pada titik ini, Bop Jeong-lah yang kebingungan.
Siapa Hye Yeon?
Dia adalah tokoh terpenting di antara tokoh terpenting dalam satu milenium Shaolin. Harapan bahwa dia akan mengangkat Shaolin ke level yang lebih tinggi dipegang oleh semua orang. Dia adalah masa depan Shaolin.
Bukankah semata-mata karena mereka mengharapkan pertumbuhan Hye Yeon bermanfaat bagi Shaolin sehingga mereka mengizinkannya, murid Shaolin, pergi ke luar negeri?
Namun sekarang, dia mengatakan bahwa dia ingin meninggalkan Shaolin atas kemauannya sendiri, bahkan dengan mengorbankan penguasaan seni bela diri yang telah dikumpulkan dengan cermat dalam dirinya.
“Kenapa begini!” -ucap Bop Jeong
Ini adalah sesuatu yang tidak mungkin dia pahami menurut logikanya. Semua orang di dunia bercita-cita menjadi murid Shaolin. Namun, orang yang mendapat rasa iri dari semua orang ini kini mencoba menempuh jalan yang berbeda, bahkan meninggalkan semua penguasaan seni bela diri yang telah ia kumpulkan.
“Si bodoh yang keras kepala ini…” -ucap Bop Kye
Nada sedih yang luar biasa keluar dari mulut Bop Kye, yang seharusnya menjadi yang paling parah.
Namun, tidak seperti Bop Kye, mata Bop Jeong menjadi semakin dingin.
“Apakah itu keinginanmu?” -ucap Bop Jeong
“Ya Bangjang.” -ucap Hye Yeon
Bop Jeong menatap Hye Yeon dalam diam.
Di lain waktu, dia mungkin bisa dengan mudah sifat keras kepala Hye Yeon. Tapi sekarang bukan waktu yang tepat. Dari sudut pandang Bop Jeong, sepertinya murid yang dibesarkannya dengan sangat hati-hati telah memilih Sekte Gunung Hua daripada dirinya dan Shaolin.
“Sekte Gunung Hua telah membutakan matamu.” -ucap Bop Jeong
“Sekte Gunung Hua hanya menunjukkan jalanku.” -ucap Hye Yeon
“Saat itu, seharusnya aku tidak mengirimmu ke Sekte Gunung Hua.” -ucap Bop Jeong
“Aku sangat bersyukur telah dikirim ke Sekte Gunung Hua pada saat itu.” -ucap Hye Yeon
“Sampai akhir…” -ucap Bop Jeong
Ekspresi tajam muncul di ekspresi Bop Jeong.
Orang yang memimpin sebuah sekte haruslah yang paling lembut di saat tertentu dan, di saat lain, paling tidak memihak. Jika dia tidak mengutuk mereka yang melanggar hukum sekte di depan pemimpin tertinggi, sistem peraturan Shaolin akan terguncang.
Tidak, tidak juga.
“Apakah aku benar-benar marah pada anak itu karena melanggar peraturan, atau karena aku tidak mampu menyembuhkan luka harga diriku?” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong dengan penuh semangat menepis godaan yang datang padanya.
“Bop Kye.” -ucap Bop Jeong
“Ya.” -ucap Bop Jye
“Hukum Hye Yeon.” -ucap Bop Jeong
“Ba-Bangjang!” -ucap Bop Kye
“Murid Hye Yeon telah melakukan kejahatan dengan melanggar peraturan dan Shaolin akan mengambil kembali segala sesuatu yang diberikan kepadanya. Sebagai kepala komunitas biara Shaolin, jalankan hukumannya.” -ucap Bop Jeong
“Tunggu, Bangjang!” -ucap Bop Kye
Bop Kye yang tidak tega menghapuskan ilmu bela diri Hye Yeon, mati-matian berusaha meredakan situasi.
“Ini bukan Shaolin; ini Gunung Hua! Tuan! Jika kau ingin menghukum orang berdosa, setidaknya bawa dia ke Shaolin dulu…” -ucap Bop Kye
“Bagaimana lokasi dapat memberikan perbedaan dalam penegakan disiplin?” -ucap Bop Jeong
“Tetapi…” -ucap Bop Kye
“Atau?” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menatap Bop Kye seolah menusuknya dengan matanya.
“Apakah kau menyarankan agar Shaolin mempertimbangkan Sekte Gunung Hua ketika menegakkan aturan?” -ucap Bop Jeong
“Bukan, bukan itu yang kumaksud. Bagaimana mungkin aku bisa menerima ide yang tidak masuk akal seperti itu?” -ucap Bop Kye
“Kalau begitu jalankan.” -ucap Bop Jeong
“…”
“Cepat!” -ucap Bop Jeong
Bop Kye menutup matanya rapat-rapat. Jika Bop Jeong mengambil sikap tegas, tidak ada cara untuk membalikkan keadaan.
“Bagaimana keadaannya menjadi tidak terkendali?” -ucap Bop Kye
Semuanya tidak beres. Waktunya sangat buruk.
‘Idiot itu… Aku lebih suka dia kabur!’ -ucap Bop Kye
Mengapa dia harus muncul di hadapan Bangjang saat ini? Jika Bop Jeong bisa mengendalikan amarahnya lebih lama, mungkin ada solusi lain.
Bop Kye membuka matanya yang tertutup rapat. Dia bisa melihat murid-murid dari Sekte Gunung Hua berkumpul, menyadari keributan itu. Mungkin Bangjang ingin menunjukkan martabat Shaolin di hadapan mereka. Namun…
‘Kalau harganya Hye Yeon, bukankah terlalu mahal, Bangjang?’ -ucap Bop Kye
Namun terlepas dari pemikiran batinnya, tidak ada cara untuk menolak perintah Guru. Bop Kye dengan enggan memberi tahu Hye Yeon,
“Berlututlah, orang berdosa.” -ucap Bop Kye
Begitu kata-kata itu diucapkan, lutut Hye Yeon menyentuh tanah. Bop Kye dengan enggan maju, memaksa dirinya untuk mengambil setiap langkah.
“Apa yang dilakukannya?” -ucap murid
“Kenapa Hye Yeon bersikap seperti itu?” -ucap murid
Murid Gunung Hua melihat pemandangan ini dan mulai bergumam dan mengerutkan kening. Namun, apapun yang mereka pikirkan, Hye Yeon adalah murid Shaolin. Mereka tidak bisa ikut campur dalam urusan Shaolin.
Di tengah-tengah hal ini, beberapa murid cerdas yang merasakan ada sesuatu yang salah dengan cepat bereaksi. Mereka berjalan menuju kediaman Pemimpin Sekte dengan sekuat tenaga.
“Jalankan.” -ucap Bop Jeong
Bop Kye mengangkat tangannya dalam serangan pisau. Ujung tangannya memancarkan cahaya kebiruan, lebih tajam dari pisau mana pun, siap untuk memutuskan urat otot Hye Yeon dan menghancurkan Danjeon miliknya.
“Hye Yeon.” -ucap Bop Kye
Bop Kye, yang tidak sanggup menghubunginya, melakukan upaya terakhirnya untuk membujuk Hye Yeon.
“Jika kau berubah pikiran sekarang, Bangjang pasti akan menunjukkan belas kasihan kepadamu.” -ucap Bop Kye
Tapi yang bisa dia lihat hanyalah punggung tegas Hye Yeon, dia hanya menggelengkan kepalanya.
“Tetua, mohon jangan ragu.” -ucap Hye Yeon
“…”
Bop Kye menggigit bibirnya dengan keras.
“Apa yang kau lihat di Sekte Gunung Hua yang membuatmu mengemis dengan bodohnya? Apa yang bisa ditawarkan oleh ajaran mereka yang melampaui ajaran Shaolin? Itu hanyalah khayalan yang tidak masuk akal.” -ucap Bop Kye
Untuk ini, Hye Yeon menjawab dengan tenang.
“Aku tidak belajar sesuatu yang spesifik di Sekte Gunung Hua. Mereka tidak mencoba mengajari Aku. Apa yang bisa Aku pelajari dari mereka jika tidak ada yang berusaha untuk mengajariku?.” -ucap Hye Yeon
“Lalu kenapa kau melakukan ini?” -ucap Bop Kye
“Aku melakukannya karena aku sudah menyadarinya.” -ucap Hye Yeon
“kau sudah menyadarinya?” -ucap Bop Kye
“Ya.”
Hye Yeon, yang diam-diam mendengarkan, tersenyum tipis.
“Ini tentang apa yang tidak dapat Aku temukan di Shaolin.” -ucap Hye Yeon
“…”
“Aku menemukan jalan yang Aku cari di sini. Mengapa Aku harus ragu? Jika Anda benar-benar peduli denganku, jangan ragu. Inilah jalan yang menguntungkan bagiku.” -ucap Hye Yeon
Bop Kye menutup matanya.
Sebagai sesepuh murim, dia tidak tega mendengar kata-kata itu. Namun sebagai seseorang yang menempuh jalur agama Buddha, dia dapat memahaminya.
‘Aku tidak tahu.’ -ucap Bop Kye
Sedih sekali Hye Yeon tidak menaati kata-katanya. Namun melihatnya membangun jalannya sendiri sebagai seorang Buddhis merupakan sumber kebahagiaan yang besar. Di tengah konflik emosi ini, hati Bop Kyeong membara.
Tetapi…
“Aku seorang tetua Shaolin.” -ucap Bop Kye
Seharusnya tidak ada keraguan.
“Orang berdosa…” -ucap Bop Kye
Jalan Hye Yeon telah ditentukan.
Bop Kye mengatupkan bibirnya. Saat dia mengangkat kepalanya sebentar dan menatap Bop Jeong, Bop Jeong mengangguk dalam diam.
“Aku akan mengambil kembali semua yang Anda terima dari Shaolin atas nama Shaolin.” -ucap Bop Kye
“Ami…tabha.” -ucap Hye Yeon
Saat kata-kata Hye Yeon berakhir, serangan tangan pisau Bop Kyeong, setajam pisau, diarahkan ke pergelangan kaki Hye Yeon.
“Aah!” -ucap murid
“Biksu!” -ucap murid
Para murid Gunung Hua berteriak serempak. Mereka yang tidak pernah membayangkan kejadian seperti itu akan terjadi dengan putus asa bergegas maju, tapi itu sudah terlambat.
“Tidak!” -ucap murid
Saat serangan tangan pisau Bop Kyeong hendak memotong tendon Achilles Hye Yeon…
*Tranngggg!*
Suara keras terdengar, dan Bop Kye dengan cepat mundur beberapa langkah saat seseorang menangkap tangannya. Saat tangannya mencapai pergelangan kaki Hye Yeon, sebuah pedang terbang menghantamnya, menyebabkannya menjauh.
“Beraninya kau!” -ucap Bop Kye
Ini adalah ritual Shaolin. Siapa yang berani mengganggunya dengan kekerasan? Bop Kye, bingung dan marah, menoleh, dan dia melihat seseorang mendekat.
Itu adalah Pedang Kesatria Gunung Hua.
Dia langsung menuju ke arah mereka, memasukkan kembali pedangnya yang terhunus ke sarungnya.
“Siapa.” -ucap Chung Myung
Chung Myung menggeram.
“Siapa yang memberimu izin untuk melakukan hal seperti ini, di Gunung Hua?” -ucap Chung Myung
“…”
“Jawab aku. Dasar bajingan kotor.” -ucap Chung Myung
Kemarahannya yang meluap-luap melanda sekelilingnya.