Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 918 Ternyata ada yang lebih gila (3)
Saat prajurit Bajak Laut Naga Hitam, yang memegang senjata tombak, bentrok dengan Korps Pedang Azure Sky, mereka berteriak penuh kemenangan.
“Orang-orang yang memohon nyawanya dari musuh sekarang sudah memiliki keberanian untuk menunjukkan wajah mereka lagi! Tampaknya sekte-sekte benar ini tidak memiliki rasa malu!” -ucap bajak laut
“Kalau aku jadi mereka, aku pasti sudah menggigit lidahku sendiri dan mati!” -ucap bajak laut
Pasukan Bajak Laut Naga Hitam mengejek dan mengejek Korps Pedang Azure Sky saat menghadapi Korps Pedang Azure Sky. Terlepas dari tekad mereka yang tak tergoyahkan untuk bertahan, Korps Pedang Azure Sky tidak bisa menahan diri untuk tidak menahan marah ketika mendengar kata-kata ini.
Kenangan yang jelas masih segar dalam ingatan mereka. Saat ketika mereka bertahan hidup di sungai ini, saat mereka memohon pada anggota Sekte Jahat yang keji untuk nyawa mereka.
“Pertahankan posisimu!” -ucap Namgung Dowi
Tepat ketika aib hendak mengalahkan kekuatan pedang mereka, sebuah suara keras muncul dari belakang.
Wakil Komandan Sekte Namgung, Namgung Dowi, berlari ke depan dengan pedang besi khasnya di tangan.
“Memalukan sekali melakukan kesalahan. Tapi lebih memalukan lagi jika tidak memperbaiki kesalahan itu ketika kau dipenjara olehnya! Jangan malu berdiri di sini tapi bersyukurlah kau bisa berdiri di sini!” -ucap Namgung Dowi
Kata-kata ini menyalakan kembali tatapan tajam dari Korps Pedang Azure Sky. Bagaimana mereka bisa melupakan penghinaan itu, penderitaan karena membengkokkan tekad mereka untuk bertahan hidup?
Selama tiga tahun terakhir, Korps Pedang Azure Sky menggunakan pedang mereka hanya untuk saat ini. Untuk menebus aib mereka dan membangun kembali tekad Sekte Namgung!
“Matiiii!” -ucap prajurit
Pada saat itu, sebuah cakar menyeramkan yang dikenal sebagai Unwol-do meluncur ke arah wajah Namgung Dowi. Alisnya yang tebal berkerut sesaat.
Kwaaaah!
Dia dengan ahli mengayunkan pedangnya, membuat Unwol-do terbang dan kemudian menyerang tubuh prajurit Bajak Laut Naga Hitam yang memegangnya.
Jlebb!
Wajah prajurit Bajak Laut Naga Hitam berkerut kaget saat pedang Namgung Dowi menembus tubuhnya.
Meski darah mengucur seperti hujan, Namgung Dowi tidak bergeming, dan dia berteriak tanpa ragu.
“Aku akan memimpin! Korps Pedang Azure Sky, ikuti aku!” -ucap Namgung Dowi
“Dimengerti!” -ucap prajurit
Namgung Dowi dengan cepat menyerang ke depan.
Dalam ekspresi tegasnya, tidak ada sedikit pun keraguan yang pernah dia ketahui.
“Aku hanyalah manusia biasa,” -ucap Namgung Dowi
Dia percaya bahwa dia pada akhirnya akan mencapai tempat itu, dan bahkan jika dia mungkin tertinggal dari bakat seseorang seperti Chung Myung, dia yakin dengan dedikasi dan ketekunannya sendiri. Dia percaya bahwa selama dia bekerja lebih keras dan tetap rajin sepanjang hidupnya, dia pada akhirnya akan mencapai posisi itu.
Tetapi…
“Itu adalah gagasan yang menggelikan.” -ucap Namgung Dowi
Sekarang dia mengerti betapa bodohnya gagasan itu.
“Kekuatan saja tidak akan membawamu ke sana.” -ucap Namgung Dowi
Jika Namgung Dowi sekuat Chung Myung, dapatkah dia melawan Jang Ilso dan orang lain, meskipun itu berarti mempertaruhkan nyawanya?
Bahkan itu pun mustahil untuk dijawab. Namgung Dowi tidak bisa menjawabnya. Faktanya, itu adalah kebenaran yang memalukan. Dia mempermalukan tekad Sekte Namgung, yang ada untuk melestarikan semangat mereka.
“Orang seperti itu tidak bisa menjadi kuat karena mereka kuat. Mereka kuat karena mereka adalah diri mereka sendiri.” -ucap Namgung Dowi
Kegagalan di dunia beladiri bisa dimaafkan, tapi kegagalan sebagai manusia tidak bisa dimaafkan. Apakah kau kuat atau lemah, kau hanya memiliki satu kehidupan. Itu tidak ada hubungannya dengan apakah kau dapat menyerahkan hidupmu untuk suatu tujuan atau tidak.
Hari itu, Namgung Dowi menyadari betapa bodohnya dia sebagai manusia.
“Aku tidak akan mengatakan jadilah yang terkuat!” -ucap Namgung Dowi
Kata-kata ini ditujukan tidak hanya kepada orang yang melindungi punggungnya tetapi juga kepada dirinya sendiri.
“Tidak apa-apa kalah dengan pedangmu, tapi jangan pernah kalah dengan semangatmu! Aku adalah Namgung Dowi, Pewaris Keluarga Namgung!” -ucap Namgung Dowi
“Majuuu!” -ucap Namgung Dowi
Korps Pedang Azure Sky menyerang prajurit Bajak Laut Naga Hitam dengan tekad. Pedang tajam itu dengan cepat mulai merenggut nyawa musuh, lebih dahsyat dari sebelumnya.
Di garis depan, pedang Namgung Dowi bersinar lebih cemerlang dari pedang siapapun.
* * *
Sudut bibir Bangjang Bop Jeong bergetar. Dalam tatapannya yang diarahkan pada Master Bop Kye, ada campuran antara keheranan dan kemarahan.
“…Apakah itu benar?” -ucap Bop Jeong
“Ya, Bangjang! Kami menerima kabar bahwa Namgung Hwang, pemimpin Sekte Namgung saat ini, telah memimpin Korps Pedang Azure Sky dan bergegas ke Kugang.” -ucap Bop Kye
Pengemis Baik Hati (Jaogae) Neung Sam melirik sekilas ke pintu. Utusan yang menyampaikan informasi ini kepada Bop Kye berdiri ragu-ragu di luar pintu. Tapi ketika mata mereka bertemu, pembawa pesan itu mengangguk dengan penuh semangat.
“Itu semua benar.”-ucap Bop Kye
“Namgung Hwang…Namgung Hwang…” -ucap Bop Jeong
Gumam Jaogae pelan. Ekspresinya bukan ekspresi geli melainkan kekecewaan.
“Jika itu Namgung Hwang… Ya, itu mungkin.” -ucap Jaogae
Namgung Hwang, yang bisa dianggap sebagai salah satu seniman bela diri terbaik di dunia, sudah sangat marah karena penghinaan yang dideritanya selama Bencana Sungai Yangtze tiga tahun lalu.
Sekarang, berita bahwa Aliansi Tiran Jahat telah menyeberangi Sungai Yangtze dan memasuki wilayah Gangbuk sampai ke telinganya…
Jaogae menghela nafas panjang.
Ini jelas merupakan kesalahan intelijen. Informasi saja tidak ada artinya. Ini hanya berarti jika Anda dapat mengantisipasi kejadian di masa depan berdasarkan informasi tersebut.
Mereka seharusnya sudah meramalkan bahwa peristiwa seperti itu bisa terjadi sejak Aliansi Tiran Jahat telah menyeberangi Sungai Yangtze, tapi mereka baru menyadarinya setelah mendengar bahwa Namgung Hwang sedang bergerak.
“Tidak, tidak… Dalam situasi yang mengerikan ini, berapa banyak orang di dunia ini yang dapat mengantisipasi hal seperti itu?” -ucap Jaogae
Mereka menghadapi situasi di seluruh dunia, sehingga respons terhadap setiap situasi harus ditunda.
Itu adalah penjelasan yang masuk akal, bukan alasan. Sambil memberikan alasannya untuk menenangkan pikirannya yang bermasalah, Jaogae mendengar suara Bop Jeong yang dipenuhi amarah.
“Apa yang dipikirkan Pemimpin Sekte Namgung? Kenapa mereka ke Kugang dan menghadapi Aliansi Tiran Jahat sendirian?” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong memandang Bop Kye dengan ekspresi tidak percaya. Dia tentu tahu bahwa berteriak tidak akan mengubah situasi, tapi dia berada dalam situasi dimana dia tidak tahan dengan perkembangan yang mulai berjalan liar tanpa kendali apapun.
“Dia sudah gila.” -ucap Bop Jeong
Menurutnya di mana ini? Bisakah satu sekte bela diri bergerak secara mandiri melawan gabungan kekuatan dua sekte?
Kugang, atau lebih tepatnya, Pulau Bunga Plum, benar-benar merupakan Bom waktu. Mata semua sekte bela diri terfokus di sana, dan kekuatan besar dunia berkumpul di sana.
Mungkin sulit untuk memahami mengapa tempat sepele seperti itu tiba-tiba menjadi begitu penting, namun merupakan fakta yang tidak dapat disangkal bahwa tempat itu telah berubah menjadi titik kritis di mana kehormatan dan kepentingan Aliansi Tiran Jahat dan Sekte Benar bertabrakan.
Namun, Sekte Namgung telah menyerang tempat itu tanpa konsultasi atau persetujuan sebelumnya. Jika, karena hal ini, terjadi pertempuran besar-besaran antara Aliansi Tiran Jahat dan Sekte Benar, bagaimana rencana mereka untuk menangani konsekuensinya?
“Apa yang dipikirkan Namgung Gaju? Apa-apaan ini!” -ucap Bop Jeong
Tangan Bop Jeong, yang memegang tasbih, mengeluarkan suara tajam saat dia menggosokkannya. Rasanya segala sesuatu di dunia ini lepas kendali, menjadi liar.
“Jika seluruh dunia jatuh ke dalam kekacauan karena ini, Sekte Namgung harus menanggung semua dosanya! Bagaimana bisa kepala keluarga bangsawan, yang pemimpin Lima Keluarga Besar, bertindak begitu sembrono!” -ucap Bop Jeong
Suara marah meledak satu demi satu, tapi tidak ada yang berani berbicara dengan tergesa-gesa. Hanya Jaogae yang tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela nafas dalam hati.
Ceroboh? Ya, mungkin itu benar.
Namun setidaknya di Kangho, tindakan seperti itu tidak dianggap sembrono.
Bukankah menghadapi kejahatan dan melawannya tanpa mempertimbangkan kepentingan pribadi atau motif tersembunyi merupakan definisi keberanian? Sekte Namgung-lah yang telah melakukan apa yang sangat ditekankan oleh mereka yang mengatasnamakan keadilan. Jika mereka sekarang menyalahkannya, itu pada dasarnya adalah pengakuan bahwa semua yang mereka tekankan sejauh ini hanyalah sebuah omong kosong.
Jaogae, yang tidak tahan lagi mendengarkan kecaman Bop Jeong, angkat bicara.
“Bangjang.” -ucap Jaogae
Bop Jeong memandang Jaogae, tidak mampu menghilangkan amarah dari wajahnya.
“Memang benar Sekte Namgung telah menyebabkan sesuatu yang tidak terduga, tapi menyalahkan dia atas hal itu sekarang tidak ada gunanya. Yang penting adalah apa yang kita lakukan mulai saat ini.” -ucap Jaogae
Dia berhenti, memberi Bop Jeong waktu sejenak untuk menenangkan diri. Dan kemudian, dia bertanya dengan suara yang tak tergoyahkan.
“Sekarang, apa yang akan Anda lakukan?” -ucap Jaogae
Itu adalah pertanyaan tajam yang menyentuh inti permasalahan.
“Sekte Namgung telah membuka gerbangnya. Sekarang kita harus memilih. Apakah akan membantu mereka dan menyerang Bajak Laut Naga Hitam, atau menyatakan tindakan Sekte Namgung sembrono dan mundur.” -ucap Jaogae
Bop Jeong menutup matanya.
Jika dia berpikir secara logis, mendukung Sekte Namgung jelas benar. Namun bagaimana jika, setelah mereka mendukungnya, Aliansi Tiran Jahat bergegas menuju Sungai Yangtze?
“Sejak saat itu, ini adalah pertarungan skala penuh.” -ucap Bop Jeong
Begitu pertempuran skala penuh terjadi, mereka tidak akan bisa menghentikannya hanya dengan kekuatan mereka. Entah mereka menang atau kalah, mereka akan menderita kerugian besar.
“Bangjang…” -ucap Bop Kye
Bop Jeong ragu untuk menjawab, jadi Bop Kye berbicara lebih dulu.
“Mungkinkah semua ini rencana Jang Ilso?” -ucap Bop Kye
“Apa katamu?” -ucap Bop Jeong
“Ya, sebuah rencana. Tiga tahun lalu, bukankah semua orang bergegas ke Sungai Yangtze seiring dengan pergerakan Bajak Laut Naga Hitam?” -ucap Bop Kye
Jaogae secara halus mengerutkan alisnya tanpa menyadarinya, tapi dia dengan cepat menghapus ekspresinya hingga bersih, seolah berkata, “Kapan itu pernah terjadi?”
Dia ingin mengatakan banyak hal, tapi dia harus menahannya. Ini adalah Shaolin, dan orang yang duduk di depannya adalah pemimpin dan tetua Shaolin.
“Kemungkinan hal itu terjadi tidak tinggi.” -ucap Bop Jeong
“Kenapa? Kalau itu Jang Ilso…” -ucap Bop Kye
“Untuk menjelaskannya, ceritanya panjang… Tapi sekarang bukan waktunya membuang-buang waktu dengan pembicaraan seperti itu. Bagaimanapun, kemungkinan besar semua yang terjadi sekarang adalah karena Inisiatif terpisah Raja Naga Hitam.” -ucap Jaogae
Tawa masam keluar dari bibir Bop Jeong saat itu.
“Inisiatif…” -ucap Bop Jeong
Itu tidak masuk akal.
“Kedua individu impulsif ini mengubah situasi menjadi mimpi buruk.” -ucap Bop Jeong
Raja Naga Hitam dan pemimpin Sekte Wudang. Tak bisa dipungkiri, mereka berdua merupakan sosok luar biasa yang memiliki posisi kokoh di fraksinya masing-masing. Namun, pengaruh mereka tidak cukup kuat untuk mengguncang situasi di Dataran Tengah.
Namun anehnya, tindakan nekat kedua oknum ini malah membuat kedua faksi terseret ke dalam perang yang tidak diinginkan di saat yang bersamaan.
“Inikah arti perang?” -ucap Bop Jeong
Setidaknya, bukan itu yang ada dalam pikiran Bop Jeong. Dia membayangkan perang sebagai pemimpin yang mengadu pasukan mereka dengan sengit satu sama lain.
Namun keadaan dunia saat ini sangat berbeda dari apa yang dia ketahui. Semua bagian di papan bergerak dengan sendirinya, dan mustahil menemukan cara untuk memimpin orang-orang ini ke dalam pertempuran skala penuh.
“Aku tidak mengerti kenapa kalian begitu ragu.” -ucap Peng Yeop
Saat itu, Peng Yeop berbicara dengan alis berkerut.
“Meskipun Aku tidak menyukai tindakan sembrono Pemimpin Sekte Namgung yang arogan itu, sekarang situasinya telah terungkap, yang bisa kita lakukan hanyalah mendukungnya.” -ucap Peng Yeop
Tapi Jong Li Hyung tidak setuju dengan pemikiran itu.
“Peng-gaju, menurutku kau harus tetap tenang. Jika kita bergegas ke Sungai Yangtze sekarang, tidak hanya Bajak Laut Naga Hitam tetapi faksi lain dari Aliansi Tiran Jahat juga harus bergerak. Itu akan membuatnya benar-benar tidak bisa diubah. .” -ucap Jong Li Hyung
“Tetapi jika kita hanya berdiam diri, dan Aliansi Tiran Jahat mengambil langkah pertama, akan terlambat untuk mendukung Keluarga Namgung.” -ucap Peng Yeop
“Tidak, bukan itu masalahnya. Tapi ini bukan soal terburu-buru.” -ucap Jong Li Hyung
“Bagaimana mungkin ini bukan soal terburu-buru?” -ucap Peng Yeop
Saat keduanya berdebat, wajah Bop Jeong menjadi gelap.
Logikanya, prioritasnya adalah segera mendukung Sekte Namgung dan mengusir Bajak Laut Naga Hitam. Jika Keluarga Peng dan Kunlun membantu, itu tidak akan menjadi tugas yang sulit. Namun bagaimana jika Aliansi Tiran Jahat bergerak ke utara, dan pertempuran besar-besaran pun meletus?
Bisakah faksi di sini benar-benar menangani Aliansi Tiran Jahat yang dipimpin oleh Jang Ilso? Rasanya tidak memadai.
Jika Sekte Benar dan Lima Keluarga Besar mendukung Shaolin dan bertindak bersama, tidak akan ada keraguan. Namun, saat ini, sulit untuk menghadapi Aliansi Tiran Jahat.
Bahkan jika mereka meraih kemenangan, mereka harus mewaspadai faksi oportunistik yang bersembunyi di belakang, menunggu kesempatan.
Bop Jeong, melamun, menggigit bibirnya. Kenapa dia ragu-ragu?
Rasa malu adalah bebannya, tapi kematian adalah beban orang lain. Sebagai seorang Buddhis, secara alamiah ia harus memilih rasa malu, bukan?
“Bagaimanapun juga…” -ucap Bop Jeong
Akhirnya, saat dia berbicara, semua mata tertuju padanya. Kata-katanya mengandung keyakinan.
“Bahkan jika kita bergegas ke Sungai Yangtze sekarang, kemungkinan besar sudah terlambat. Saat itu, Namgung dan Bajak Laut Naga Hitam sudah menyelesaikan perselisihan mereka.” -ucap Bop Jeong
“Benar.” -ucap Peng Yeop
“Kalau begitu, kita harus bersiap menghadapi apa yang akan terjadi setelahnya.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong perlahan bangkit dari tempat duduknya.
“Beri aku waktu satu hari.” -ucap Bop Jeong
“Sehari?” -ucap Jaogae
Jaogae memandang Bop Jeong dengan tidak percaya. Apa yang bisa diubah dalam sehari dalam situasi seperti ini?
“Ya, sehari sudah cukup.” -ucap Bop Jeong
“Maaf, tapi apa yang ingin Anda lakukan, Pemimpin?” -ucap Jaogae
“…Aku akan pergi ke Shaanxi.” -ucap Bop Jeong
“Shaanxi? Maksudmu…” -ucap Jaogae
Mata semua orang membelalak. Bop Jeong mengangguk dengan tekad.
“Ya.” -ucap Bop Jeong
Matanya tak tergoyahkan.
“Kita harus bertemu dengan Pemimpin Aliansi Kawan Surgawi dan dengan Pedang Kesatria Gunung Hua.”-ucap Bop Jeong