Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 830 Dimana yang lain ? (5)
Lalu…
Chung Myung mengedipkan matanya melihat situasi yang sulit dipercaya.
‘Aku harus bangun…’ -ucap Chung Myung
Dia perlahan menundukkan kepalanya dan melihat tubuhnya sendiri. Tidak, setidaknya, dia mencoba melakukannya. Tapi kepalanya tidak mau bergerak seolah menempel di tempat tidur.
Itu karena tali tebal diikatkan erat di kepalanya.
Paeaeng .
Tali itu sangat ketat hingga hampir tidak ada darah yang dapat mengalir ke kepalanya, memberikan tekanan pada kepalanya.
“…….”
Kepala Chung Myung bergerak sedikit, sedikit, ke samping. Yoon Jong, yang berdiri di samping tempat tidurnya, tersentak saat dia melihat tatapan putus asa Chung Myung dan memberikan anggukan kecil.
“Keuhum.”
Yoon Jong, yang telah berdeham, berbicara dengan hati-hati.
“Anu… Soso.” -ucap Yoon Jong
“Ya?” -ucap Soso
“…Menurutku kita tidak perlu melangkah sejauh ini.” -ucap Yoon Jong
“Apa maksudmu?” -ucap Soso
“…Tidak, aku hanya….” -ucap Yoon Jong
Pembuluh darah berdiri di dahi Tang Soso.
“Apakah orang-orang ini mengira tubuh manusia itu seperti gerobak? Apakah menurutmu jika Kau menggulungnya dengan benar dan menggantinya dengan roda yang baru, roda itu akan berfungsi dengan baik lagi? Apa? Apa Kau benar-benar ingin aku mengganti milikmu?” -ucap Soso
“……Tidak, itu bukanlah niatku. Aku terlalu tidak pengertian.” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong mundur dengan cepat karena kekuatan mematikan yang dipancarkan Tang Soso.
Biasanya, Tang Soso banyak tersenyum dan terlihat ramah, tapi jika menyangkut pasien, dia memancarkan energi pembunuh seolah dia bisa menangkap seseorang hanya dengan tatapannya.
‘ Tidak, kalau dipikir-pikir, bukankah seharusnya sebaliknya? Bukankah seharusnya pasien dirawat dengan senyuman dan kasih Sayang…?’ -ucap Yoon Jong
Kemudian Tang Soso dengan tajam menoleh dan menatap ke arah Chung Myung. Melihat dia diikat dan tidak bisa bergerak di tempat tidur, dia mengertakkan gigi.
“Jika tubuhmu berubah menjadi compang-camping, Kau seharusnya menerima perawatan dengan tenang! Namun Kau merangkak keluar karena Kau tidak tahan dengan itu? Apa Kau manusia? Hah?” -ucap Soso
“Aku Sahyungmu.….” -ucap Chung Myung
“Aku tahu itu!” -ucap Soso
“Tidak! Makhluk macam yang baru saja menerima luka yang bisa membunuh orang normal sebanyak sepuluh kali lipat, dan langsung bangun mencari alkohol?” -ucap Soso
“Bukan alkohol yang kucari…” -ucap Chung Myung
“Diam!” -ucap Soso
“…Ya.” -ucap Chung Myung
Chung Myung menatap kosong ke langit-langit.
Entah bagaimana, itu mengingatkannya pada masa lalu.
– Tidak, jika Kau terluka, segera berobat, brengsek! Kemarilah!! (Tang Bo)
– Pergilah. Dasar dukun.
– Dukun? Apa yangban ini menganggap Tetua Keluarga Tang Sebagai dukun? Jika Aku mendirikan klinik, Aku akan menghasilkan banyak uang! Berhenti mengatakan hal yang tidak masuk akal dan datang ke sini. Tidak, berhenti minum alkohol itu! Aku membawanya di sini untuk mendisinfeksi! (Tang Bo)
‘Tang Bo….’ -ucap Chung Myung
‘Aku tetap hidup seperti dulu.’ -ucap Chung Myung
‘Kenapa keluargamu selalu begitu jahat padaku….’ -ucap Chung Myung
Biasanya, bahkan jika seorang yang disebut ahli bela diri ditusuk dan mengeluarkan banyak darah, mereka biasanya hanya menggosoknya dan mengatakan bahwa akan lebih baik jika mereka mengoleskan lumpur padanya. Tapi orang-orang Keluarga Tang itu pengecualian, jika tergores, mereka akan bertingkah seolah-olah Kau sedang sekarat.
Dulu, mereka mengganggu ku sampai mati, tapi sekarang mereka terus melakukannya…
Lalu, pintunya meledak terbuka dan seorang pria masuk seperti penyelamat.
“Hm?” -ucap Tang Gun-ak
Itu adalah Tang Gun-ak. Dia mengerutkan kening saat melihat Chung Myung diikat di tempat tidurnya.
“Aigoo, Tang Gaju-nim!” -ucap Chung Myung
Mata Tang Gun-ak menjadi gelap saat Chung Myung berteriak seolah meminta bantuan.
“Siapa yang melakukan ini?” -ucap Tang Gun-ak
Dengan nada dinginnya, Tang Soso ragu-ragu sebelum melihat ke arah Tang Gun-ak. Dia juga tahu betapa ayahnya sangat menyayangi Chung Myung.
Tang Gun-ak adalah orang yang tidak pernah memberikan niat baik sebanyak yang dia tunjukkan kepada Chung Myung bahkan kepada putra-putranya yang memiliki hubungan darah. Di matanya, Tang Soso, Saje dari Chung Myung, tidak bisa terlihat baik ketika dia mengikat Chung Myung dengan cara yang menyenangkan. . Meskipun dia adalah putri kesayangannya.
“Aku, aku yang melakukannya…” -ucap Soso
“Kau?” -ucap Tang Gun-ak
“…Ya.” -ucap Soso
Tang Soso membungkukkan bahunya.
Tang Gun-ak, menatapnya dengan mata dingin, memarahinya dengan dingin.
“Apakah aku membesarkanmu seperti ini?” -ucap Tang Gun-ak
“Maafkan aku. Ini semua karena Chung Myung Sahyung sangat tidak patuh.” -ucap Soso
“Mengikat Naga Gunung Hua dengan tali! Apa yang akan dikatakan orang-orang di dunia ketika mereka melihat ini?” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak mendecakkan lidahnya dan mengulurkan sesuatu yang dia pegang dengan tangan di belakang.
“Apakah menurutmu tali itu akan bertahan?” -ucap Tang Gun-ak
“…….”
Di tangannya ada rantai logam. Tang Soso menjadi kosong sejenak.
“Ini adalah rantai besi yang dibuat khusus, itu seharusnya cukup untuk menahan orang yang terluka. Ikat dia dengan benar dengan ini.” -ucap Tang Gun-ak
“…….”
“Cepat.” -ucap Tang Gun-ak
“Ya.” -ucap Soso
Tang Soso segera menerima rantai besi yang diulurkan Tang Gun-ak. Chung Myung menyaksikan pemandangan yang luar biasa itu dengan mata bingung.
Tang Gun-ak mendecakkan lidahnya dan berbicara dengan suara pelan.
“Ngomong-ngomong, para seniman bela diri ini… mereka pikir mereka bisa menambal tubuh mereka dengan kasar!” -ucap Tang Gun-ak
Air mata perlahan menetes di mata Chung Myung.
‘Bajingan Tang sialan.’ -ucap Chung Myung
Ini adalah kekacauan yang diwariskan dari generasi ke generasi. Dari generasi ke generasi…
Tidak, apakah itu semboyan keluarga? Bagaimana mereka bisa mengatakan hal yang sama setelah seratus tahun kemudian?
“Hmm.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak mendekati Chung Myung dan memeriksanya disana-sini.
“Sulit untuk menentukan pendarahan internal hanya dengan menggunakan jarum suntik. Pakai ramuan obat juga.” -ucap Tang Gun-ak
“Sahyung tidak makan banyak karena rasanya pahit.” -ucap Soso
“…Paksa saja.” -ucap Tang Gun-ak
“Ya!” -ucap Soso
Chung Myung menoleh dan menatap Baek Chun.
“Dongryong-ah.” -ucap Chung Myung
“A-apa bajingan.” -ucap Baek Chun
“Panggil Pemimpin Sekte. Keluarga Tang sudah menganiaya murid Gunung Hua….” -ucap Chung Myung
“Untuk apa? Pemimpin sekte akan senang melihatmu seperti ini” -ucap Baek Chun
Air mata yang terhenti kembali mengalir di tulang pipi Chung Myung.
‘Tidak ada seorang pun di sisiku. Tidak ada seorang pun.’ -ucap Chung Myung
Jangmun Sahyung.
Aku rindu masa lalu….
– Itu sama seperti dulu, brengsek. Karena Kau masih sama.
“…….”
Ah, betapa kesepiannya. Sangat kesepian.
Kemudian Tang Gun-ak menghela nafas ringan dan bertanya.
“Bagaimana perasaan tubuhmu?” -ucap Tang Gun-ak
“Tidak bisakah Kau melihat?”-ucap Chung Myung
“Kau terlihat baik.” -ucap Tang Gun-ak
“……Ck yangban ini…” -ucap Chung Myung
Tubuh Chung Myung bergerak-gerak.
“Apakah ada yang tidak nyaman?” -ucap Tang Gun-ak
“Ah, apa menurutmu ini semua terlihat nyaman?!” -ucap Chung Myung
“Sepertinya tidak ada.” -ucap Tang Gun-ak
“…Tidak bisakah Kau mendengar apa yang aku katakan?” -ucap Chung Myung
Chung Myung, yang memelototi Tang Gun-ak dengan wajah seolah-olah ada seribu dupa yang terbakar di dalamnya, menghela nafas pasrah.
“……Rasanya tidak nyaman untuk makan karena aku seperti ini, tolong minta mereka setidaknya melepaskan ikatanku ketika Aku sedang makan.” -ucap Chung Myung
“Hmm, memang.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak memandang Tang Soso dan berkata,
“Bagaimana dengan makanannya?” -ucap Tang Gun-ak
“Aku telah memberinya makan tepat waktu.” -ucap Soso
“Jadi dia sudah makan nasi. Ganti ke bubur nasi mulai sekarang. Makanan yang dimasak dengan api tidak baik untuk pasien. Beri dia makan tiga kali sehari.” -ucap Tang Gun-ak
“…….”
Chung Myung menatap langit-langit dengan hati sedih.
Jangmun Sahyung.
…Aku kesepian.
– Kikikikik.
Hei, orang terkutuk ini!
Jangan tertawa!
* * * ditempat lain * * *
Beberapa rumor lebih cepat dari badai.
“Pelayan! Bawakan sebotol Hwaju lagi ke sini.” -ucap Warga
“Ya! Aku akan segera membawanya!” -ucap Pelayan
Saat itulah orang-orang yang duduk mengelilingi meja sedang menuangkan minuman terakhir dari botol.
Tiba-tiba, pintu terbuka, dan seorang pria bermandikan keringat buru-buru masuk.
“Sini Sini! Mengapa Kau begitu terburu-buru?” -ucap Warg
“Apakah dia takut karena mengira kita akan meminum semua minuman keras yang dia pesan?” -ucap Warga
Tawa pecah. Pria itu, yang sedang melihat sekeliling saat mendengar suara memanggilnya, bergegas dan berteriak.
“Apakah?” Kau mendengar cerita itu?” -ucap Warga
“Cerita apa?” -ucap Warga
“Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar telah menandatangani perjanjian non-agresi dengan penjahat Sekte Jahat itu!” -ucap Warga
Mereka yang mendengar cerita itu tertawa kecil.
“Jangan bicara omong kosong dan duduklah. Kami sudah memesan botol baru.” -ucap Warga
“Aku tidak bercanda, aku mengatakan yang sebenarnya!” -ucap Warga
“Baiklah baiklah.” -ucap Warga
“Di luar sana sedang kacau sekarang! Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar telah menyatakan bahwa mereka tidak akan memasuki Sungai Yangtze selama tiga tahun ke depan!” -ucap Warga
Seruannya begitu pucat sehingga wajah orang-orang yang mendengarkannya mulai mengeras. Namun tak lama kemudian seseorang mendecakkan lidahnya.
“Ck, ck. Ada batasnya dalam bercanda. Mengapa Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar membuat perjanjian dengan orang-orang jahat dari Fraksi Jahat itu?” -ucap Warga
“Ya, ini bukan sekadar Fraksi Jahat. Lima Sekte Jahat telah berkumpul dan menciptakan kekuatan baru yang disebut Aliansi Tiran Jahat!” -ucap Warga
“Aliansi Tiran Jahat?” -ucap Warga
“Ya, Shaolin dan Wudang, yang pergi ke Sungai Yangtze, tidak mampu mengatasi serangan Aliansi Tiran Jahat dan terpaksa berdamai!” -ucap Warga
“… Fraksi Jahat telah bersatu?” -ucap Warga
“Sudah kubilang!” -ucap Warga
“Ei, itu tidak masuk akal. Tidak peduli berapa banyak bajingan Fraksi Jahat yang berkumpul di satu tempat, Shaolin dan Wudang harus berdamai dengan Fraksi Jahat! Ini bencana!” -ucap Warga
Pria itu memukul dadanya seolah frustrasi.
“Jika Kau tidak percaya padaku, keluarlah dan lihat sendiri! Ini masalah besar di luar sana! Seluruh dunia berada dalam kekacauan karena ini!” -ucap Warga
“…Omong kosong…” -ucap Warga
Semua orang kehilangan kata-kata.
Melihat wajah putus asa mereka, sepertinya mereka tidak berbohong, tapi sulit dipercaya.
Fraksi Benar dan Fraksi Jahat berdamai?
Mereka belum pernah mendengar cerita seperti itu. Bukankah mereka terbagi menjadi faksi Benar dan Jahat karena mereka tidak bisa menyatu seperti air dan minyak? Tapi bagaimana keduanya bisa…?
“Hei- Tunggu dulu. Apakah Kau mengatakan ‘Perjanjian Non-agresi’?” -ucap Warga
“Itu yang aku katakan!” -ucap Warga
“Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar tidak akan masuk ke Sungai Yangtze lagi? Bagaimana dengan sekte yang saat ini ada di Sungai Yangtze?” -ucap Warga
“Mereka semua meninggalkan Yangtze.” -ucap Warga
“Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar telah mengubah Yangtze menjadi sarang lebah, dan mereka mundur tanpa peduli dengan kekuatan di sana? Bagaimana dengan rakyat jelata di tempat itu?” -ucap Warga
“Siapa tahu?” -ucap Warga
“Ho… Hoho… Ho. Bagaimana situasi sialan seperti itu bisa terjadi?” -ucap Warga
Akhirnya, suara gemuruh keluar dari mulut mereka yang selama ini menahan.
“Jika mereka akan melakukan ini, mereka seharusnya hanya menggores permukaannya saja. Mereka dengan berani masuk, mengambil apa yang mereka inginkan, dan kemudian melarikan diri? Seolah-olah itu belum cukup, mereka menandatangani perjanjian non-agresi yang memalukan untuk tidak ikut campur pada Sungai Yangtze selama tiga tahun ke depan?” -ucap Warga
Keputusasaan memenuhi wajah semua orang di kedai minuman. Suara mereka nyaring, dan semua orang bisa mendengarnya.
“Apakah karena mereka tidak tahu bagaimana reaksi para bajak laut itu? Sekarang benteng air telah runtuh berkali-kali, mereka akan bangkit dan menjadi liar, siapa yang akan menangani akibatnya? Bagaimana Fraksi Adil bisa melakukan omong kosong ini!” -ucap Warga
“Aku tidak percaya! Shaolin yang kukenal, Wudang yang kukenal, mereka tidak akan melakukan ini!” -ucap Warga
Terjadi reaksi kekerasan di sana-sini, namun bukan berarti bendungan yang sudah jebol itu bisa dihentikan.
“Orang-orang di sekitar Sungai Yangtze sudah mengemasi barang-barang mereka. Sekarang, tanpa Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar, tidak ada yang bisa menghentikan tirani Sekte Jahat. Ada banyak orang yang lebih memilih meninggalkan tanah air mereka daripada hanya duduk dan menghadapi kematian.”
“Ho…. Hoho… Ayo sekarang.” -ucap Warga
Itu benar-benar berita yang sulit dipercaya.
Tapi tidak ada cara untuk tidak mempercayainya. Ini karena meskipun mereka sedang berbicara, beberapa orang bergegas ke kedai sambil merenung dan membicarakan cerita yang sama.
“Apa-apaan ini… Siapa sangka Shaolin, Wudang, dan Keluarga Namgung akan meninggalkan rakyat jelata dan mencari cara sendiri untuk bertahan hidup…. Lalu Keadilan apa yang selama ini mereka bicarakan? Dan mereka masih membanggakan diri sebagai Fraksi Adil?” -ucap Warga
“Kenapa kita malah mendukung mereka sejauh ini! Bukankah mereka sekarang tidak ada bedanya dengan bandit?” -ucap Warga
“Mereka penipu, penipu! Pertama-tama, mereka hanya rakus akan uang dan keuntungan! Kita telah tertipu. Benar-benar tertipu!” -ucap Warga
Kemarahan mulai menyebar.
Tentu saja, orang cenderung merasa lebih marah ketika dikhianati oleh orang yang mereka percayai dibandingkan ketika disakiti oleh pelaku kejahatan. Betapapun besarnya kepercayaan yang diberikan pada Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar, kekecewaan dan kemarahan atas pilihan mereka juga sangat besar.
Begitu rumor tersebut menyebar dari Sungai Yangtze ke setiap provinsi, rumor tersebut dengan cepat menyebar ke seluruh Jungwon seperti api.
Setelah perang dengan Magyo, selama lebih dari seratus tahun, ini adalah berita yang paling mengejutkan, mengguncang ketenangan Jungwon seperti gempa bumi.