Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 797 Jika kau tampan dan menyebalkan, maka kau adalah keluarga Jin (2)
“Ini…….” -ucap Namgung Dowi
Ppudeuduk .
Suara gemeretak gigi terdengar menakutkan.
Namgung Dowi memelototi Chung Myung seolah ingin melahapnya dengan mata merahnya.
Berapa banyak rasa sakit yang dia derita sejak kekalahan telaknya dari Chung Myung di Kompetisi Murim terakhir?
Itu adalah kekalahan telak tanpa alasan. Berkat ini, Namgung Dowi yang percaya dirinya sebagai yang terbaik di antara para bintang baru, harga dirinya benar-benar hancur.
Namun dibandingkan dengan rasa sakit yang dia alami setelahnya, rasa sakit akibat kekalahan itu sepertinya tidak ada apa-apanya.
Tiba-tiba, rumor menyebar bahkan ke Anhui, tempat Keluarga Namgung berada karena semua orang di sana melihatnya dipukuli. Alhasil, beberapa lamaran yang diterimanya setiap hari tiba-tiba terhenti, dan merpati yang datang silih berganti menghilang seolah tak pernah ada.
Awalnya, sebagian besar orang yang mengirimkan lamaran ke Namgung Dowi tidak tertarik padanya melainkan ingin keturunannya mewarisi posisi kepala Keluarga Namgung.
Namun, ketika rumor menyebar bahwa ‘bagian itu’ dari dirinya mungkin mempunyai masalah, semua orang secara kolektif menarik diri seolah-olah mereka telah berjanji.
Rasa malu dan terhina!
Mengingat momen memalukan itu, dia merasa seperti baru saja menelan arang yang terbakar.
‘Itu semua karena bajingan ini!’ -batin Namgung Dowi
Namgung Dowi bukanlah orang tercela yang menyimpan dendam atas kekalahan.
Namun itu bukanlah kekalahan biasa. Itu adalah tindakan menghancurkan semua harga diri manusia, menghancurkannya menjadi beberapa bagian, memasukkannya ke dalam batu kilangan, dan menghancurkannya menjadi debu.
“Huft! Huft!” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi menarik napas dalam-dalam beberapa kali untuk menenangkan dirinya.
Dia ingin bergegas dan merobek wajah itu, tetapi terlalu banyak mata yang mengawasi. Betapapun marahnya dia, dia harus menjaga martabat kepala Keluarga Namgung…
“Aigo… Pasti ada masalah karena Kau tidak bisa bicara. Apa yang harus Aku lakukan mengenai hal ini…….” -ucap Chung Myung
“Tidak! Tidak ada masalah!” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi melihat sekeliling dan berteriak kaget.
Meski begitu, para murid dari Sepuluh Sekte Besar, yang telah mendengarkan percakapan itu dengan rasa ingin tahu, melihat bagian bawahnya sejenak sebelum mengangkat mata mereka lagi. Rasa kasihan terlihat jelas di wajah mereka.
Wajah Namgung Dowi memerah.
“A- aku baik-baik saja!” -ucap Namgung Dowi
“…… Benarkah? Benarkah?” -ucap Chung Myung
“Aku bilang begitu!” -ucap Namgung Dowi
“Baiklah, kalau begitu….” -ucap Chung Myung
Chung Myung mengangguk pelan dengan tatapan simpatik.
“Kalau begitu, itu melegakan. Itu melegakan, tapi… Ya. Itu melegakan.” -ucap Chung Myung
“Percayalah!” -ucap Namgung Dowi
“Aaah, aku percaya padamu. Aku benar-benar percaya. Juga, jangan terlalu khawatir. Ini tidak seperti… Ini mutlak diperlukan, kan? Menjadi keturunan langsung Keluarga Namgung, Kau masih bisa diterima di Shaolin atau Wudang bahkan jika ada masalah.” -ucap Chung Myung
“…….”
“Benarkan tetua?” -ucap Chung Myung
Chung Myung kembali menatap Bop Kye dan Heo Dojin dan bertanya.
Keduanya membuka mulut mereka, merasa seolah-olah mereka diseret entah dari mana.
“Hm?” -ucap Chung Myung
“Itu, uh… Tentu saja, tapi…….” -ucap Namgung Dowi
Melihat pendeta Tao dan Buddha paling terkenal itu tampak bingung, wajah Namgung Dowi berubah dari merah menjadi ungu.
Jo-Gol berbisik pelan kepada Yoon Jong.
“Gunung Hua juga merupakan Sekte Tao, tapi bukankah kita bisa menerimanya? Kita boleh saja menikah, karena itu bukan suatu keharusan.” -ucap Jo-Gol
“Ya, tapi dia menyebalkan.” -ucap Chung Myung
“Ah….”
Pembuluh darah gelap muncul di dahi Namgung Dowi.
‘Aku bisa mendengarmu, brengsek!’ -ucap Namgung Dowi
Lagi pula, tidak ada seorang pun di sekte ini yang benar-benar tepat sasaran!
“…Naga Gunung Hua. Kau belum berubah sedikit pun. Bahkan sikapmu yang meremehkan orang.” -ucap Namgung Dowi
“Apa maksudmu aku belum berubah, kawan! Saat aku begitu peduli dan dengan tulus mengkhawatirkan orang lain!” -ucap Chung Myung
Baek Chun menggelengkan kepalanya dengan serius.
“Chung Myung, itu bukan cara mengkhawatirkan orang lain.” -ucap Baek Chun
“Oh, bukan? Aku pikir begitulah cara melakukannya.”-ucap Chung Myung
Namgung Dowi mengatupkan matanya dan menarik napas dalam-dalam.
Meski mengingatkan dirinya beberapa kali untuk tidak tertipu tipuan pria itu, di sini dia lagi-lagi merasa terhina. Namun lega karena dia tidak ditendang di bagian pangkal paha seperti sebelumnya.
“Huu.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi yang berhasil menemukan ketenangan pikiran berkata dengan wajah dingin.
“Aku senang Kau tidak berubah.” -ucap Namgung Dowi
“Hah?”
“… Izinkan aku mengucapkan terima kasih terlebih dahulu. Terima kasih padamu, aku telah menyadari dengan jelas betapa aku telah hidup di dalam sumur.” -ucap Namgung Dowi
Pada awalnya, dia menyangkalnya. Jika bukan karena serangan mendadak, dia tidak akan dikalahkan dengan begitu mengerikan.
Tapi di kemudian hari pada akhirnya, dia harus mengakuinya.
Naga Gunung Hua, Chung Myung. Aktivitasnya terus-menerus terdengar bahkan di Anhui.
“Hari ini mungkin bukan harinya, namun suatu hari nanti Aku akan memiliki kesempatan untuk menunjukkan kepada mu betapa tajamnya pedang Namgung.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi berkata dingin sambil menatapnya dengan mata tertunduk.
“Aku pasti akan mengalahkanmu dan membalas penghinaan itu. Jangan lupa. Aku Namgung Dowi dari Keluarga Namgung. Akulah yang akan membuatmu merasakan kekalahan.” -ucap Namgung Dowi
“…….”
Chung Myung, yang menatap Namgung Dowi dengan ekspresi bingung, memiringkan kepalanya dan segera menoleh ke Baek Chun.
Baek Chun bertanya dengan wajah bingung.
“…Apa?” -ucap Baek Chun
“Aku bertanya karena aku sangat penasaran.” -ucap Chung Myung
“…Tentang apa?” -ucap Baek Chun
“Apakah Kau yakin ayahmu tidak ada hubungannya dengan Keluarga Namgung, Sasuk? Atau apakah nama keluarga ibu Sasuk adalah Namgung?” -ucap Chung Myung
“Tidak Bajingan!” -ucap Baek Chun
“…Aneh sekali. Dia pasti dari Keluarga Jin tidak peduli bagaimana aku melihatnya. Tidak mungkin dia menjadi menyebalkan kecuali dia dari Keluarga Jin? Dia bahkan mengingatkanku pada wajah Geumryong yang sudah aku lupakan.” -ucap Chung Myung
“Bagaimana Kau bisa melupakan itu, dasar gila! “ -ucap Baek Chun
“Dia mirip denganku!” -ucap Baek Chun
Jin Dongryong gemetar pada Chung Myung yang seolah mengatakan keduanya tidak cukup, kini dia malah menyeret Jin Geumryong. Tentu saja, Chung Myung tidak peduli.
“Pada titik ini, aku bertanya-tanya bagaimana menyebalkannya Eunryong.” -ucap Chung Myung
“K-Kakak keduaku tidak seperti itu!“ -ucap Baek Chun
“Akhirnya Kau memang mengakui kalau si sulung dan Kau sangat menyebalkan. Haha.” -ucap Chung Myung
“…….”
Chung Myung menyeringai.
Perkataan dan tindakannya adalah milik Keluarga Jin tapi…… Bagaimanapun, momentum yang mengalir keluar dari tubuh Namgung Dowi jelas lebih kuat dari sebelumnya.
Mengingat waktunya sejak Kompetisi Murim, dia sepertinya hanya fokus pada latihan, bahkan melupakan makan. Namgung Dowi sekali lagi berbicara dengan sungguh-sungguh.
“Ingat ini, aku akan membayarmu kembali.” -ucap Namgung Dowi
“Ah, ya, ya. Ayo temui aku kalau Kau punya waktu. Tapi bawalah dokter juga ya kikikiki.” -ucap Chung Myung
Namgung Dowi menatap Chung Myung dalam diam dan berbalik. Melihatnya pergi, Chung Myung tertawa nakal.
Jo-Gol bertanya dengan heran.
“…Kenapa Kau tertawa seperti itu?” -ucap Jo-Gol
“Hm?”
“Biasanya Kau akan menjadi liar ketika memikirkan bagaimana Kau harus menghancurkan kepala orang yang tidak sopan seperti itu.” -ucap Jo-Gol
“Dia lucu.” -ucap Chung Myung
“…I- Lucu?” -ucap Jo-Gol
“Ya. Bukankah dia mengingatkanmu pada Dongryong? Saat itu Dongryong akan bertingkah seperti itu dan kemudian membuat kepalanya-…” -ucap Chung Myung
“J-Jangan bicarakan itu.” -ucap Baek Chun
Baek Chun, yang mengingat sejarah kelam yang tidak akan pernah bisa dilupakan, dengan cepat menyela dengan wajahnya yang memerah.
Chung Myung tertawa terbahak-bahak.
Sikap buruk Namgung Dowi bisa dibilang lucu. Senang juga melihat dia tumbuh lebih kuat secara signifikan.
Pokoknya, itu artinya dia bukan tipe orang yang banyak bicara.
“Sepertinya dia berlatih keras.” -ucap Chung Myung
“Dia seharusnya. Mengingat salah satu yang ingin dia lawan.” -ucap Baek Chun
“Inilah kenapa mereka bilang Kau harus menginjak tunas yang menjanjikan agar tetap memeliharanya, kan?”-ucap Chung Myung
Kikikikikiki
Chung Myung tertawa terbahak-bahak.
Apapun alasan hubungan tersebut, cukup menyenangkan melihat mereka yang seperti anak ayam tumbuh dewasa.
‘Aku tiba-tiba merindukan I Songbaek.’ -batin Chung Myung
Murid Sekte Ujung Selatan di Bongmun mungkin sedang menjalani pelatihan neraka.
Meskipun nama Sekte Ujung Selatan masih membuatnya mengertakkan gigi dan darahnya mendidih… Faktanya, dia tidak memiliki niat buruk terhadap murid-murid Sekte Ujung Selatan, seperti Isong Baek dan Jin Geumryong. Lagipula, bukan mereka yang bersalah.
Wajah Jin Geumryong yang menyebalkan dan Isong Baek yang tegas muncul bergantian di benakku. Mungkin akan ada suatu hari ketika keduanya muncul di hadapannya lagi setelah meninggalkan Bongmun.
Namun, Chung Myung, yang sangat tersentuh dengan pertumbuhan anak ayam tersebut, segera merasa muak dan menggelengkan kepalanya.
“Tidak, bukan Geumryong. Aku tidak terlalu ingin bertemu dengannya. Dia sangat menyebalkan.” -ucap Chung Myung
“…Dia masih saudaraku.” -ucap Baek Chun
Baek Chun menghela nafas.
Kalau dipikir-pikir, setelah bertemu Chung Myung, bintang-bintang yang sedang naik daun semuanya dipengaruhi oleh Chung Myung.
Belum lagi Gunung Hua, bahkan Hye Yeon dari Shaolin kini hampir menjadi salah satu murid Gunung Hua, dan bahkan Namgung Dowi dari Keluarga Namgung berlatih mengalahkan Chung Myung sambil melewatkan tidur dan makan.
Hal yang sama berlaku untuk Jin Geumryong dan Isong Baek.
Baek Chun sedikit mengangkat sudut mulutnya sambil melihat ke arah Chung Myung.
‘Ini mengejutkan.’ -batin Baek Chun
Itu karena dia menyadari betapa Chung Myung telah mengubah Jungwon. Mengesampingkan topik masa lalu, Baek Chun bertanya pada Chung Myung.
“Jadi, apa yang akan Kau lakukan sekarang?” -ucap Baek Chun
“Hah?” -ucap Chung Myung
“Sepertinya mereka tidak akan memasukkan kita. Apakah Kau tidak mendengar karena Kau diikat?” -ucap Baek Chun
“Apa!?” -ucap Chung Myung
Kepala Chung Myung menoleh ke arah tempat para Pemimpin Sekte berkumpul.
“Mereka meninggalkan kita?!” -ucap Chung Myung
Ketika dia berteriak, kemarahan sempat berkobar di wajah Namgung Hwang.
” Beraninya seorang murid kelas tiga berbicara di depan Pemimpin dari masing-masing sekte…” -ucap Namgung Hwang
“Itulah situasi saat ini.” -ucap Bop Kye
“…….”
Namgung Hwang terdiam dan kembali menatap Bop Kye dengan tidak percaya.
Dia mungkin adalah kepala Lima Keluarga Besar dan kepala Keluarga Namgung, tapi dia tidak bisa mengabaikan Bop Kye, orang kedua di komando Shaolin. Namun, Bop Kye itu sekarang sedang berinteraksi dengan murid kelas tiga. Hal ini hanya membuat penampilan marah Namgung Hwang tampak konyol.
‘Apa apaan ini…’ -batin Namgung Hwang
Ini tentu merupakan situasi yang mengejutkan bagi Namgung Hwang, tapi Bop Kye punya keadaannya sendiri.
Dia sudah melihat Chung Myung dan Bop Jeong berbicara beberapa kali. Dia tidak bisa menebak alasannya, tapi Bop Jeong tentu saja menghormati dan memperlakukan Chung Myung sebagai seorang seniman bela diri.
Bagaimana mungkin dia, seorang tetua Shaolin, mengabaikan seseorang yang dihormati oleh Bangjang Shaolin?
“Ha… Kalian meninggalkan kami?” -ucap Chung Myung
Saat Chung Myung melotot dan menggeram, Lima Pedang merayap mendekat. Hyun Jong juga bersiap untuk segera berteriak.
Namun,
“Yah, mau bagaimana lagi.” -ucap Chung Myung
“Hah?” -ucap pemimpin sekte
Tanpa diduga, Chung Myung terkekeh dan berbalik, berjalan pergi. Dia kemudian mulai membongkar barang-barangnya.
Baek Chun menatapnya dengan tatapan bingung.
“Apa yang dia keluarkan-… M- matras?” -ucap Baek Chun
Tikar, manisan, lontong, dan… dendeng?
Oi… Apa Kau benar-benar membawanya?
Tiba-tiba, sebuah labu murni dikeluarkan dari bungkusnya, dan Baek Chun menutup matanya dengan putus asa.
‘Orang gila itu bahkan membawakan alkohol.’ -ucap Baek Chun
‘kita datang untuk berperang!’ -ucap Baek Chun
Chwaak !
Matrasnya terbentang dengan mulus. Chung Myung dengan tenang duduk di atasnya dan mulai menata makanan yang telah dikemasnya. Dia tampak seperti datang untuk menikmati melihat bunga.
“Apa, apa yang Kau lakukan?” -ucap Baek Chun
“Mereka menyuruh kita untuk mundur dan menonton saja.” -ucap Chung Myung
“…….”
“Yah, jika kita ingin menikmati pemandangan, kita harus melakukannya dengan benar.” -ucap Chung Myung
“…….”
“Kenapa Kau menatapku seperti itu? Semua orang mengatakan untuk menonton saja. Apa salahnya aku mendengarkannya sekali saja?” -ucap Chung Myung
“…Itu, tidak ada masalah, tapi…….” -ucap Baek Chun
‘Apakah ini baik? Apakah ini baik-baik saja?’ -batin Baek Chun
Baek Chun menatap putus asa ke arah Hyun Jong dengan tatapan meminta bantuan. Kemudian Hyun Jong tersenyum dan berkata kepada pemimpin sekte lainnya.
“Hoho, aku minta maaf. Anakku tidak punya sopan santun.” -ucap pemimpin sekte
“…….”
“Kemudian kami akan memberikan dukungan dari belakang.” -ucap pemimpin sekte
“…Silakan.”
Setelah percakapan itu, Hyun Jong perlahan mendekati Chung Myung. Lalu dia duduk dan bertanya.
“Apakah Kau membawakan teh?” -ucap pemimpin sekte
“Hehe. Aku sudah memastikan untuk membawanya terlebih dahulu. Hei! bawakan cangkir tehnya!” -ucap Chung Myung
Kemudian, peralatan teh keluar entah dari mana dan diletakkan di depan Hyun Jong. Hyun Young dan Hyun Sang juga menyelinap ke atas matras seolah-olah mereka sudah menunggu.
“Hmm. Karena tidak banyak yang bisa dilakukan.” -ucap pemimpin sekte
“Aku yakin mereka akan menanganinya dengan baik. Sebenarnya, ini agak berlebihan bahkan jika kita bergabung.” -ucap Chung Myung
“Ya, ya. Kau benar mengenai hal itu.” -ucap Hyun Sang
Saat para tetua duduk, Chung Myung berteriak keras.
“Semuanya, ambil apa yang kalian bawa dan duduk! Pemandangannya bagus, dan angin sepoi-sepoinya bagus, jadi mari kita nikmati!” -ucap Chung Myung
Namgung Hwang, yang tercengang melihat kejadian itu, mengerutkan wajahnya kesakitan.
‘Bocah terkutuk itu…!’ -batin Namgung Hwang
Ini jelas merupakan situasi di mana mereka menjauh dan mengucilkan Gunung Hua.
Tapi sekarang orang-orang itu bertingkah seperti itu, itu menjadi situasi dimana mereka harus bertarung di depan Sekte Gunung Hua yang hanya bermain dan beristirahat di belakang seolah memberi mereka hiburan.
‘Penghinaan macam apa ini?’ -batin Namgung Hwang
Sepertinya dia terjebak dalam jebakan yang dia buat sendiri. Tapi terlalu memalukan untuk melakukan hal ini. Sejak Gunung Hua mundur seperti yang mereka katakan.
Tidak ada ruang untuk campur tangan apakah Gunung Hua bersandar dan bersantai, berjaga sekuat tenaga, atau bahkan membuka pesta alkohol. Itu karena mereka bukan dari Sepuluh Sekte Besar atau Lima Keluarga Besar. Mereka adalah anggota Aliansi Kawan Surgawi.
“Keuhum.” -ucap Namgung Hwang
Namgung Hwang berdehem karena kesal.
“…Kalau begitu mari kita diskusikan strategi kita.” -ucap Namgung Hwang
“Hmm.” -ucap Bop Kye
“…Ayo kita lakukan.” -ucap Heo Dojin
Saat para pemimpin masing-masing sekte sedang berdiskusi serius, suara-suara riuh terus bergema dari belakang.
‘Sekte Gunung Hua Sialan.’ -batin Namgung Hwang
Bagaimanapun, tidak ada yang berjalan mulus dengan orang-orang itu.