Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1395 Dia akan menunggu kita (5)
“Komandan! Unit Jung (丁) telah menyelesaikan pengepungan! Unit Wu (戊) dan
Unit Ki (己) bergerak ke posisi yang ditunjuk!”
“Unit Yi (乙) saat ini sedang bertempur melawan Iblis Pedang Bunga Plum!
Ada kemungkinan besar pengepungan itu akan hancur!”
Saat Ho Gamyeong mendengarkan laporan yang mengalir, tatapannya menjadi
semakin dingin.
Kecepatan Chung Myung, Pedang Iblis Bunga Plum, menerobos pengepungan itu
melambat. Tidak, lebih tepatnya, jarak yang bisa ia tempuh setelah
menerobos pengepungan itu berkurang dengan cepat.
Jika itu terjadi di masa lalu, orang mungkin menafsirkan bahwa dia sengaja
menunda waktu bagi pasukan utama untuk melarikan diri. Tapi…
\’Mengingat berbagai keadaan, ini berbeda.\’
Tatapan Ho Gamyeong tenggelam dalam.
Semakin lama waktu berlalu, semakin tebal pula pengepungan di
sekelilingnya. Dia tidak menyadari situasi itu.
Tidak dapat melarikan diri meskipun dia tahu, itu menandakan kurangnya
kekuatan untuk menerobos pengepungan.
Monster itu akhirnya tamat.
Ho Gamyeong melihat sekeliling. Tampaknya bawahannya juga merasakan hal
yang sama, karena wajah mereka memerah.
Sebuah desahan, hampir seperti ratapan, keluar dari bibir Ho Gamyeong.
“Pada akhirnya… Kau tetaplah manusia.”
Para bawahan tetap diam, menatap Ho Gamyeong. Suaranya mengandung banyak
emosi.
Rasa dendam dan kebencian. Lega karena mereka akhirnya berhasil mendorong
lawan mereka ke dalam jaring. Senang karena mereka akhirnya bisa memenuhi
perintah Ryeonju.
Akan tetapi, siapa pun yang mendengar suara itu dapat merasakan sedikit
penyesalan.
Orang kedua di Myriad Man House. Selain itu, sebagai Komandan Aliansi Tiran
Jahat, itu adalah emosi yang tidak boleh ditunjukkan. Bergantung pada
situasinya, bahkan mungkin ada kemungkinan gagal.
Tetapi bawahan tidak menunjukkan fakta itu.
Bukan karena mereka takut mengkritik Ho Gamyeong, tetapi karena mereka
dapat memahami perasaannya setelah semua dikatakan dan dilakukan.
“…Tidak perlu terburu-buru.”
Ho Gamyeong berkata seolah menenangkan dirinya.
“Sekalipun pelan, hentikan nafasnya dengan pasti.”
“Ya, Komandan!”
Tepat saat Ho Gamyeong mendapatkan kepercayaan diri dan hendak bergerak.
Mencicit!
Suara kicauan burung yang tajam bergema di atas. Ho Gamyeong menyipitkan
matanya dan mendongak.
\’Laporan?\’
Seolah menangkap mangsa, burung kuat itu menerkam lengan Ho Gamyeong,
melebarkan Akupnya. Ho Gamyeong segera mengeluarkan pesan dari kantung yang
melekat di kaki burung itu dan membacanya tanpa menunda.
“…Aliansi Kawan Surgawi?”
Tak lama kemudian, tawa getir keluar dari bibirnya.
“Aku tahu kecerobohan adalah ciri khas Aliansi Kawan Surgawi, tapi… ini
lebih dari itu.”
Para bawahan yang melihat pesan yang diberikan Ho Gamyeong membuat wajah
mereka menegang.
“Komandan, ini…”
“Tidak perlu terkejut. Mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa. Tapi… kita
harus bersiap.”
Ho Gamyeong menyesuaikan posisi pengepungan di sekitar Chung Myung sedikit
demi sedikit dan dengan tenang memberikan instruksi.
“Kita akan pergi ke tempat dia berada.”
“Komandan, ini berbahaya!”
“Berbahaya?”
Suara-suara perbedaan pendapat memenuhi udara, tetapi tidak ada perubahan
pada ekspresi Ho Gamyeong.
“Apakah ada bahaya yang lebih besar daripada membiarkan dia kembali hidup-
hidup kepada kita sekarang?”
Untuk sesaat, para bawahan menatap Ho Gamyeong dengan mulut tertutup, lalu
menundukkan kepala mereka dalam-dalam.
“Pimpin jalan.”
Pada akhirnya, bawahan itu mengangguk.
“Lewat sini!”
Saat Ho Gamyeong melangkah maju mengikuti bawahannya, tatapan matanya tajam
dan dingin.
\’Aku tidak akan mengizinkan satu variabel pun.\’
Kematian sempurna Chung Myung. Sepanjang perjalanan ini, satu-satunya
tujuan Ho Gamyeong adalah itu.
❀ ❀ ❀
“Hoi, tunggu sebentar!”
Namgung Dowi berteriak dengan tergesa-gesa. Pada hakikatnya, ilmu bela
dirinya adalah teknik pedang yang didasarkan pada kekuatan batin yang
mendalam, menghancurkan musuh. Karena sifat ilmu pedang, serangannya harus
mencakup jangkauan yang luas.
Masalahnya adalah setiap kali dia mencoba mengayunkan pedangnya, selalu ada
yang menghalangi.
“Do, Dojang! Tunggu sebentar!”
“Apa maksudmu, sebentar saja, sialan!”
Jo Gol, mengumpat dengan ekspresi garang, bergegas maju, menyapu bersih
anggota Myriad Man House dengan ledakan energi pedang merah yang dahsyat.
Tidak puas setelah menjatuhkan lebih dari tiga orang dengan satu serangan,
dia hampir menyentuh tanah saat dia menerjang maju.
“Argh!”
Namun, serangan dari Seol So Baek, yang telah melompat ke depan sebelum Jo
Gol, lebih cepat.
Sring!
Pedang Seol So Baek menebas musuh-musuhnya seperti mesin pencabut nyawa,
embun beku putih dengan cepat menyelimuti tubuh mereka. Keduanya tampak
bersaing untuk membuka jalan.
Tidak, menggunakan istilah “membersihkan jalan” mungkin tidak cocok untuk
adegan ini. Sulit untuk mengungkapkannya seperti itu, bagi mereka yang
menyerbu ke garis pertahanan musuh tanpa memeriksa apakah semua musuh telah
dikalahkan atau apakah mereka telah menghabisi mereka dengan benar.
“Minggir! Dasar bajingan!”
Keduanya mengayunkan pedang mereka dengan penuh kebencian.
Di tengah situasi genting ini, Namgung Dowi segera mengalihkan
pandangannya. Ia mencari Baek Chun.
“Baiklah, Wakil Pemimpin Sekte. Mari kita tangani ini untuk saat ini…”
Orang yang dapat menenangkan orang-orang gila ini tidak lain adalah Baek
Chun.
Tetapi Baek Chun yang sangat ia cari tidak ada di sisinya.
“Siapa pun yang menghalangi akan mati!”
Energi pedang merah tajam melesat dari depan. Itu adalah energi pedang yang
gagal menjadi bunga plum. Dengan mengabaikan kerumitan yang penting bagi
pedang Gunung Hua, energi pedang itu hanya membawa kekuatan kasar, menyapu
musuh dengan kasar dan agresif.
\’Eh, kapan dia…?\’
Sistem yang mereka bangun sejak perjalanan mereka dari Pulau Selatan ke
sini sudah lama tidak berarti lagi. Semua orang berlomba-lomba membuat
jalan. Melihat pemandangan ini, Namgung Dowi hanya bisa tercengang.
“Ooooh!”
Pada saat itu, di belakangnya, cahaya keemasan yang cemerlang memancar
keluar.
“Hei, Biksu…!”
Namgung Dowi dengan paksa melemparkan tubuhnya ke samping. Cahaya yang
menyala-nyala, yang hanya menyinari tempat di mana dia berada, dengan tegas
mengalahkan anggota Myriad Man House yang mundur.
Kwaaaah!
Dalam ledakan energi berikutnya, tidak ada jejak belas kasihan Buddha dari
api itu. Namgung Dowi yang terkejut mengalihkan pandangannya ke arah Hye
Yeon.
“B-Biksu, itu berbahaya!”
“Apa yang kau katakan?”
“T-Tidak, bukan hanya aku, tapi Wakil Pemimpin Sekte hampir tersapu
tadi…”
“Dia sendiri pasti menghindarinya! Kalau tidak bisa, suruh dia minggir!”
“…”
“Terlalu lambat!”
Tiba-tiba wujud Hye Yeon menghilang seolah padam.
\’Apakah itu Hyung Hwanwi?\’
Seolah-olah dia telah berteleportasi, Hye Yeon muncul kembali di depan,
mengayunkan tinjunya dengan suara gemuruh. Na Hwanhwi yang berapi-api
muncul, dan lengan serta kakinya membengkak seolah-olah bertambah banyak.
Tercengang karena terkejut, Namgung Dowi memandangi pemandangan itu.
Yoon Jong, orang yang paling tenang di Gunung Hua, berlari liar bagaikan
iblis, dan Tang Soso, orang termuda di Gunung Hua, menginjak-injak Sahyung-
nya untuk menerobos.
Aneh, bukan?
Tidak, itu tidak aneh. Kalau dipikir-pikir, Kawan Surgawi awalnya adalah
tempat seperti itu. Apakah Namgung Dowi tidak tahu itu?
Akan tetapi, alasan mengapa adegan ini kini tampak canggung sudah jelas.
\’Semua orang telah bertahan sejauh ini.\’
Selama perjalanan mereka dari Pulau Selatan ke sini, orang bisa melihat
betapa berat beban yang mereka pikul saat menahan diri. Sekarang, dengan
hanya satu tujuan yang tersisa—untuk mencari keadilan bagi Chung
Myung—setiap orang mengungkapkan diri mereka tanpa menahan diri.
Mereka sudah kehabisan tenaga.
Namun, dengan mengerahkan seluruh kekuatan yang tersisa, mereka dengan
ganas maju menyerang musuh. Untuk mencapai Chung Myung, yang sedang dalam
bahaya, secepat mungkin.
\’Aku juga!\’
Saat Namgung Dowi yang hendak maju, tiba-tiba merasakan beban berat pada
pedangnya.
\’Hah?\’
Berbalik karena terkejut, dia melihat satu orang. Yoo Iseol, menekan
pedangnya dengan kuat ke pedang Namgung Dowi.
“Iseol Dojang?”
Namgung Dowi sempat bingung. Bukankah ini saatnya dia melangkah maju?
Akan tetapi, kata-katanya berikutnya acuh tak acuh namun jelas.
“Lempar.”
“Ya?”
“Lempar Aku.”
“…”
“Cepat!”
Namgung Dowi menghentakkan kaki ke tanah dengan sekuat tenaga, mengayunkan
pedangnya sekuat tenaga. Yoo Iseol, yang bersandar ringan di pedang,
melayang ke udara seperti daun. Tak lama kemudian, ia melayang dengan kuat
di atas kepala musuh yang menghalangi jalan.
Paaaaat!
Pedang Bunga Plum milik Yoo Iseol membentuk setengah lingkaran elegan di
udara. Kepala-kepala yang tersapu dalam setengah lingkaran itu terangkat
satu per satu.
“Lari lebih cepat, dasar siput!”
“Ya, mengerti!”
Baek Chun menggertakkan giginya dan menusukkan pedangnya ke tubuh musuh
yang mundur. Tanpa menunggu mereka jatuh, dia melesat maju, tanpa henti
melepaskan banyak energi pedang.
\’Lebih cepat!\’
Semakin cemas dia, semakin kencang urat-urat rahangnya.
Bahkan jika dia menjatuhkan mereka berulang kali, bajingan-bajingan seperti
semut ini tampaknya tidak ada habisnya. Tidak peduli seberapa keras mereka
bertarung, rasanya seperti musuh akan terus bertambah selamanya.
Mengapa Baek Chun merasa putus asa sekarang? Bukan karena menghadapi mereka
sangat berat; tetapi karena, selama ini, Chung Myung menghadapi mereka
sendirian.
Itu bisa dimengerti. Fakta bahwa lawan yang menghalangi Aliansi Kawan
Surgawi tidaklah tangguh dapat disimpulkan. Mengingat lawan mereka adalah
Myriad Man House, itu adalah situasi yang mustahil.
Itu hanya berarti satu hal. Mereka yang ahli di Myriad Man House semuanya
telah berkomitmen untuk mengejar Chung Myung.
Bisakah dia menanggungnya?
Tentu saja, dia monster. Tapi, bisakah dia benar-benar mengalahkan
pengejaran mereka hanya dengan tubuh itu?
“Aaaah! Sialan!”
Baek Chun melotot tajam dengan kegilaan di matanya.
Dia bisa melarikan diri. Tentu saja, dia bisa. Namun, Baek Chun juga tahu.
Pria itu tidak akan pernah melarikan diri dalam situasi ini. Dia akan
mengulur waktu hingga batas maksimal, hanya bisa melepaskan diri saat
didorong hingga akhir.
Bahkan jika hasilnya tidak menguntungkan.
“Melakukan apapun yang kau mau, dasar bajingan!”
Mata Baek Chun berbinar dengan niat membunuh.
“Sasuk! Di sana!”
Pada saat itu, terdengar teriakan di dekatnya, dan Baek Chun mengangkat
kepalanya.
Di sana, muncullah sebuah kelompok. Kelompok yang tidak berhadapan dengan
Aliansi Kawan Surgawi, tetapi sesuatu yang berlawanan arah.
Baek Chun punya firasat.
Dia ada di sana. Jika mereka bisa menerobos, Chung Myung ada di belakang
mereka!
Karena pengepungan seperti ini tidak akan pernah bisa mencakup area yang
luas!
Baek Chun mengeluarkan kekuatan penuhnya dan mengayunkan pedangnya.
Kaaang!
Namun, pedangnya, tidak seperti sebelumnya, langsung ditangkis oleh bilah
pedang yang melesat ke arahnya. Mereka yang menatapnya dengan mata tajam
meraung, mengincar Baek Chun.
“Anak nakal!”
Pedang biru yang ganas melesat maju tanpa henti.
Baek Chun menangkis serangan itu, menusukkan pedangnya ke leher seorang
anggota Myriad Man House yang berdiri di depannya.
Satu per satu, perlahan tapi pasti. Lambat tapi menusuk.
Tetapi…
\’Tidak cukup!\’
Ini tidak akan berhasil. Ia harus menjadi lebih kuat. Ia harus menjadi
lebih cepat. Hanya dengan begitu ia dapat menerobos jalan ini tanpa
penundaan.
“Itu tidak cukup, sialan!”
Akhirnya, teriakannya meledak. Wajahnya berubah marah dan putus asa.
Dia tidak berdaya. Kalau saja dia sedikit lebih kuat, dia pasti bisa dengan
mudah menyingkirkan orang-orang ini. Kalau saja dia tidak mencari bantuan
dari Chung Myung, tetapi Chung Myung datang untuk menyelamatkannya, dia
pasti sudah sampai di tempat Baek Chun berada.
Jadilah lebih kuat. Meski butuh waktu lama, jadilah lebih kuat.
Tekad yang telah ia buat beberapa waktu lalu kini terasa hampa saat ini.
Momen-momen ketika ia harus kuat selalu datang sebelum ia benar-benar
menjadi kuat. Bukankah ia sudah cukup mengalami rasa frustrasi terhadap
tembok itu?
Adegan yang tidak diinginkan terus terputar dalam pikirannya.
Sosok Chung Myung yang babak belur dihantam pedang musuh. Dan kedatangannya
terlambat.
\’TIDAK!\’
Bahkan jika dia mati, dia tidak akan melihat itu!
Pada saat ini, gelombang energi meletus dari tubuh Baek Chun.
“Sasuk!”
“Hei, kau orang gila!”
Teknik Energi Internal yang Tidak Lengkap. Baek Chun menarik sebanyak yang
dia bisa.
Awalnya, energi internal yang belum matang akan menggerogoti tubuh
penggunanya. Itu berbahaya untuk dilakukan kapan saja. Terutama dalam
situasi seperti sekarang di mana mereka tidak punya ruang tersisa, itu sama
saja dengan bunuh diri.
“Bergerak!”
Yoon Jong dan Jo Gol mencoba menangkapnya dengan tergesa-gesa, tetapi Baek
Chun menepisnya tanpa ragu sedikit pun dan ia bergegas menuju musuh.
Gelombang energi pedang merah mengalir keluar dari pedangnya seperti
matahari terbenam yang mewarnai langit barat.
\’Kumohon, entah bagaimana caranya, tetaplah hidup!\’
Aku pasti akan menyelamatkanmu. Berapa pun biayanya.
