Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1315 Sepertinya aku tahu (5)
“Aduh….”
Tatapan mata orang yang bergantung kuat di sisi tebing itu dipenuhi teror.
“Aaaah!”
Teriakan melengking menggema dari segala arah.
Orang yang baru saja melompat turun telah tertusuk oleh pedang yang
melayang bahkan sebelum menyentuh tanah.
“Aduh….”
Pada saat itu, mayat tanpa kepala terlihat jatuh dari atas sambil
menyemburkan darah.
Di atas, para pengikut Gunung Hua yang jahat dengan kejam membantai rekan-
rekan mereka yang berpegangan pada permukaan tebing.
Di bawah, para pengikut dari Pulau Selatan diliputi kebencian.
Tidak ada tempat untuk melarikan diri.
Satu-satunya pilihannya adalah tertusuk pedang dari bawah, atau ditebas
oleh pedang iblis yang menyerang dari atas.
Kematian tidaklah menakutkan.
Jika kematian ditakuti, seseorang tidak akan menempuh jalan seni bela diri
sejak awal.
Tetapi setidaknya dia tidak ingin mati seperti ini.
Saat dia melompat dari tebing itu, dia tidak pernah membayangkan hasil ini.
Tiba-tiba…
Wuih!
Pada saat itu, rasa sakit yang membakar menjalar di tangannya.
Energi pedang yang dilepaskan Chung Myung dari atas dengan bersih memotong
tangannya yang menempel di tebing.
“Kuaaaaah!”
Sambil berteriak, dia terjatuh ke bawah.
Namun sebelum tubuhnya bisa menyentuh tanah, energi pedang yang melonjak
dengan cepat memotong-motongnya.
Gedebuk!
Chung Myung, yang berdiri di tebing, melirik sekilas ke arah Bayangan Hitam
yang jatuh dan para pengikut Pulau Selatan yang mengayunkan pedang mereka
dengan ganas. Ia tertawa getir.
Mata para pengikut dari Pulau Selatan penuh dengan niat membunuh.
Itu bisa dimengerti. Mereka telah berada dalam posisi mangsa yang diserang
selama ini.
Namun, untuk pertama kalinya, mereka berada dalam posisi dapat dengan mudah
membantai musuh-musuh mereka, dan kebencian yang terkumpul pun meledak.
\’Bagaimana situasinya?\’
Masih belum bagus.
Mereka berhasil mengatasi satu krisis, tetapi mereka masih terjebak di
ngarai.
Terlebih lagi, kemajuan mereka dihambat oleh individu-individu kuat dari
atas.
Diperlukan upaya berkali-kali lipat untuk menghidupkan kembali kereta yang
terhenti itu.
Tapi… tatapan Chung Myung tiba-tiba beralih ke bagian depan kelompok.
Ketika dia melihat ketiga orang berdiri di sana, sudut mulut Chung Myung
tanpa sadar terangkat.
“Hmmh.”
Sekarang dia harus mengakuinya juga.
Anak ayam kecil itu menjadi kuat.
Kaaaaang!
Tombak terbang itu dibelokkan ke atas dalam sekejap.
Lalu seseorang yang telah menyusup ke ruang terbuka itu melancarkan
serangan pedang yang dahsyat.
Swingg!
Dalam sekejap, dua belas bayangan pedang.
Dalam rentang waktu yang singkat itu, bahkan seorang pendekar pedang yang
terampil tidak akan mampu melepaskan lebih dari tiga bayangan pedang.
Sungguh suatu keterampilan yang luar biasa.
Karena tombak terutama merupakan senjata untuk menusuk, maka tombak tidak
cocok untuk menangkis serangan.
Buk! Buk! Buk!
Pedang Jo Gol langsung menembus tubuh lawan dan meninggalkan puluhan
lubang.
Meski begitu, tidak ada yang perlu dirasa tidak adil.
Sekalipun di tangannya ada tombak atau pisau, hasilnya tidak akan berbeda.
Jo Gol, seolah tidak ingin membuang waktu menunggu lawan jatuh, maju ke
depan, menggunakan gagang pedangnya untuk menyerang dagu lawan yang
tergeletak tak berdaya.
Wah!
Dengan suara benturan yang pendek dan kuat, tubuh bagian atas lawan tampak
tertekuk seolah hendak patah. Melalui ruang terbuka, pedang Jo Gol
ditusukkan sekali lagi.
“Aaaargh!”
Orang yang berlubang di sisinya berteriak kesakitan dan menerjang dengan
tombak, namun Jo Gol tidak menghiraukannya dan malah terus maju.
Kaaaaang!
Tombak terbang itu ditepis oleh pedang yang muncul dari belakang.
Swingg!
Ilmu pedang Jo Gol terus mengalir keluar.
Memanfaatkan keraguan lawan, Yoon Jong menginjak bahu Jo Gol dan melompat
ke depan, dengan cepat menebaskan pedangnya secara horizontal.
Saat dia menangkis serangan yang datang, dan dengan ayunan yang kuat dan
menakutkan, pedangnya yang berat memotong secara horizontal.
Melawan tombak yang dihunus tergesa-gesa, pedang Yoon Jong dengan mudah
membelah besi, seakan-akan membelah bambu dalam satu gerakan menyapu.
“Huk!”
Sungguh suatu keterampilan yang diasah.
Bahkan jika dua orang mempelajari seni bela diri yang sama, ukuran dan
sifat keterampilan mereka bervariasi tergantung pada orangnya.
Seni bela diri Yoon Jong, yang ditandai oleh kesabaran, kurangnya urgensi,
dan dedikasi diam-diam untuk mengulangi tugas-tugas yang diperlukan, lebih
halus dan kuat daripada siapa pun di Sekte Gunung Hua.
Aduh!
Terperangkap lengah oleh perubahan yang tiba-tiba, musuh yang kehilangan
kesempatan untuk bereaksi menghadapi serangan gencar lain dari ilmu pedang
Jo Gol.
Chyaaaah!
Dari balik tubuh-tubuh yang tertusuk cepat, darah panas mengucur deras.
“Jangan panik! Mundur dan tusuk! Jangan sampai terlibat dalam gerakan
mereka!”
Beberapa orang cepat dalam menghitung.
Sinkronisasi antara Yoon Jong dan Jo Gol adalah sesuatu yang belum pernah
mereka alami sebelumnya.
Koordinasi tradisional biasanya melibatkan gerakan-gerakan yang telah
ditentukan sebelumnya dan disesuaikan dengan situasi, sehingga
menjadikannya kuat tetapi kaku.
Namun, apa yang ditunjukkan keduanya sekarang lebih dari sekadar koordinasi
tradisional.
Itu adalah serangan dan pertahanan yang saling terkait melampaui koordinasi
belaka, meskipun mereka hanya menyinkronkan napas mereka.
Jika seseorang terlibat dalam hal itu, mereka bahkan tidak akan mempunyai
kesempatan untuk menggunakan tangannya.
Mendengar kata-kata itu, yang lainnya segera mundur.
Keputusan mereka tidak salah. Satu-satunya pilihan yang tersisa bagi mereka
sekarang adalah memanfaatkan efektivitas jumlah mereka.
Namun, mereka melewatkan satu hal – orang yang mereka jauhi tidak lain
adalah murid Sekte Gunung Hua.
Saat musuh mundur, Jo Gol dan Yoon Jong, seolah-olah mereka telah membuat
kesepakatan diam-diam, memperluas ruang di kiri dan kanan mereka.
Di ruang terbuka itu, Wakil Pemimpin Sekte Gunung Hua, Baek Chun, menghunus
pedangnya.
Hwaaaaaaaa!
Kelopak bunga Plum yang mekar mengalir keluar dari ujung pedang seperti
sungai. Mengalir seperti aliran deras, kelopak bunga mengalir ke ngarai.
Teknik Dua Puluh Empat Pedang Bunga Plum (二十四手梅花劍法) Sungai Bayangan
Bunga Plum (梅影造河).
Arus deras yang terbuat dari kelopak bunga merah mengalir deras ke arah
musuh yang mundur.
Para musuh membelalakkan mata mereka karena tak percaya melihat pemandangan
yang tidak masuk akal itu.
Memblokir sungai yang terbuat dari energi pedang dengan kekuatan manusia
adalah mustahil.
Akan tetapi, tidak ada jalan untuk keluar dari ngarai sempit itu.
Pendekar tombak yang berada di garis depan mengayunkan tombaknya tanpa
henti.
Pada saat dia mengayunkan tombak, tawa yang tidak pantas keluar dari
bibirnya.
Kwaaaaah!
Dan sebelum tawanya sempat mereda, derasnya bunga plum telah menutupinya.
Apa yang akan terjadi jika seorang manusia dilemparkan ke dalam sungai yang
terdiri dari ratusan pedang terkenal?
Mereka yang menghalangi berubah menjadi perisai daging mereka sendiri, dan
Jo Gol menyerbu ke ruang terbuka seolah-olah menembus musuh bagaikan
embusan angin.
Sebuah teriakan keluar dari mulutnya.
“Wow! Sepertinya aku tidak perlu pergi ke Shaolin!”
“Diam dan ayunkan pedangmu, dasar orang gila!”
Pedang Jo Gol menembus tubuh para pengguna tombak yang tertegun.
Bahkan dengan perlawanan dan ayunan yang tidak teratur, mereka tidak dapat
menembus pertahanan kokoh Yoon Jong. Pedang Jo Gol terus menghancurkan
tubuh musuh.
Tepat ketika dia mulai kesulitan bernafas, energi pedang Baek Chun melonjak
secara eksplosif.
Ngarai yang sempit dan terbatas ini menjadi medan perang.
Mengayunkan pedang secara sembarangan dapat membahayakan sekutu maupun
musuh.
Bukankah itu sebabnya mereka mempersenjatai diri dengan tombak?
Akan tetapi, para pendekar pedang dari Sekte Gunung Hua menunjukkan
keahlian mereka menggunakan pedang di tempat yang begitu sempit.
“Uwaaah!”
Momentumnya seperti membelah bambu (破竹之勢).
Ilmu pedang Namgung Dowi sungguh hebat, dan seni tinju Hye Yeon sungguh
hebat.
Meski begitu, kecepatan ketiga orang ini dalam menebas musuh melampaui
kecepatan dua orang itu dengan pedang dan tinjunya.
Swingg!
Dengan kekuatan yang tampaknya mampu membelah udara dan merobek ruang, Jo
Gol dengan mudah menembus tubuh yang terlatih seperti jarum menembus kain.
“Mundur, Mundur!”
Saat mereka mundur menghadapi serangan Jo Gol seperti iblis, bayangan hitam
membayangi wajah mereka.
Saat mereka mengangkat kepala karena terkejut, hujan kelopak bunga plum
yang meledak meledak di atas mereka.
Tepat saat mereka hendak menjerit kesakitan, seakan-akan sedang dicukur
dengan pisau cukur yang tajam, belum lagi jeritan itu sempat keluar dari
tenggorokan mereka, pedang-pedang beterbangan telah menyambar leher mereka.
Aduh!
Baek Chun melompat ke tengah-tengah musuh. Pedang bunga plumnya dengan
cepat dan akurat menusuk titik-titik vital musuh.
Bahkan dalam situasi yang mendesak, pedang itu terbentang dengan akurasi
yang tak tergoyahkan, dengan sempurna mewujudkan cita-cita yang dicari
Gunung Hua.
“Maju!”
“Ya!”
Ke dalam ruang yang diciptakan oleh Baek Chun, Jo Gol dan Yoon Jong sekali
lagi melompat seolah-olah mereka telah membuat kesepakatan.
Latihan adalah rasa sakit itu sendiri.
Itu adalah siksaan tubuh dan konsentrasi pikiran.
Kejam sekali, menimbulkan luka-luka, menyiksa hingga tidak bisa tidur, dan
kadang-kadang membuat orang ingin berteriak kesakitan.
Hari demi hari.
Bulan, lalu tahun.
Berapa lama seseorang memaksakan diri tanpa henti?
Tak peduli seberapa banyak tumpukannya, tetap saja tak terlihat.
Keyakinan bahwa seseorang telah berubah tidak menyimpan setitik debu pun.
Sekalipun satu rintangan berhasil diatasi, masih ada tembok lain yang
menghalangi, dan setelah mendaki tebing terjal dengan tangan kosong, masih
ada tebing lain yang lebih tinggi di atasnya.
Karena itu, jalur seni bela diri ibarat kemajuan tiada henti pada jalan tak
kasat mata melalui ladang berduri.
Akan tetapi, hal-hal yang terkumpul berulang-ulang akan selalu berada di
ujung jarinya, di ujung pedang.
Kwagagak!
Tombak yang terbuat dari besi dengan susah payah mencegat pedang Jo Gol
yang terbang ke arahnya. Namun, itu pun hanya sementara; pedang Jo Gol
berputar dengan ganas, menggerogoti tombak itu.
\’Apa?\’
Kwagagak!
Bagaikan menajamkan tombak, pedang itu menembus jantung orang yang memegang
tombak itu.
Lawan yang tidak percaya dengan apa yang baru saja terjadi, mencoba sekali
lagi memastikan siapa pembunuhnya.
Namun, Jo Gol telah melewatinya dan bergerak maju.
Tidak seorang pun dapat menghentikannya.
Tak seorang pun dapat melawannya. Pedang cepat itu sendiri menembus musuh
satu demi satu.
“Siapa yang menghalangi akan mati!”
Darah mengalir deras ke wajah Jo Gol, membuatnya memerah saat dia
berteriak.
Momentum yang luar biasa itu membuat seluruh ngarai berguncang.
\’Baiklah.\’
Im Sobyeong, yang mengamati situasi di depan, mengangkat sudut mulutnya.
Musuh sudah kewalahan sepenuhnya.
Jika mereka terus seperti ini, menerobos ngarai itu tidak akan terlalu
sulit.
Musuh hampir kehabisan akal, dan mereka telah menembus lebih dari separuh
ngarai.
Malah, menghadapi banyak orang di jurang sempit mungkin lebih baik.
\’Kalau saja kita bisa menerobos sini!\’
Itu akan membuat terobosan ke Gangnam menjadi lebih mudah.
Lalu, itu terjadi.
Im Sobyeong yang merasakan sesuatu pun tersentak.
Menengok ke belakang, dia melihat gumpalan gas beracun yang membumbung. Di
balik kabut beracun itu, seseorang yang tidak dikenal tetapi dikenalnya
menampakkan diri.
Tap, Tap, Tap, Tap,.
Sambil berjalan perlahan, orang di lembah itu mengangkat kepalanya untuk
menatap semua orang.
Seolah-olah dia akan menonton semua ini.
“…Ho Gamyeong!”
Wajah Im So Byeong pucat pasi.
Ho Gamyeong, komandan militer Myriad Man House dan juga komandan militer
Aliansi Tiran Jahat, akhirnya berhasil menyusul mereka.
Ho Gamyeong melihat sekelilingnya dengan santai.
Ngarai yang berlumuran darah dan mayat-mayat yang berserakan dengan jelas
menunjukkan betapa sengitnya pertempuran itu.
“Sedikit terlambat.”
Tetapi, meski begitu, Pulau Selatan dan Aliansi Kawan Surgawi masih terikat
di ngarai ini.
“Tapi… belum terlambat. Ini sudah cukup.”
Im Sobyeong segera menoleh. Dan di depannya, dia berteriak dengan suara
paling keras dalam hidupnya ke arah Baek Chun.
“Wakil Pemimpin Sekte! Cepat!”
Sambil berteriak seolah memuntahkan darah, tatapan Ho Gamyeong beralih ke
arah Im Sobyeong.
Matanya terasa dingin.
“Aku memuji usahamu. Tapi itu hanya sampai di sini, dasar tikus.”
Ho Gamyeong mengangkat tangannya dan menunjuk ke depan.
“Jangan biarkan satu pun hidup.”
Saat perintah diberikan.
Memanjat tebing yang menjulang di sekeliling mereka, para prajurit dari
Myriad Man House, bersenjatakan senjata, bergegas maju seperti setan neraka
yang telah melihat daging segar untuk pertama kalinya dalam ratusan tahun.
