Return of The Mount Hua – Chapter 1252

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1252 Demi bertahan
hidup! (2)

Pulau Selatan.

Mereka yang mencoba membuang kedua karakter itu, dan
mereka yang mencoba mati dengan dua karakter itu terukir
di dalam hati mereka.

Semua yang pernah memeluk dua karakter Pulau Selatan
menahan napas dan memandang Kim Yang Baek dan Guo
Hansuo.

Namun keduanya tidak berbicara apa-apa lagi. Mereka
hanya diam saja seolah-olah ini bukan giliran mereka lagi.

Keheningan keduanya membuat semua murid Pulau
Selatan sadar.

Apakah akan bergabung dan mati bersama, atau tetap di
sini dan mengawasi mereka, pilihannya kini ada di tangan
mereka.
Oleh karena itu, keduanya tidak merasa kesal. Mereka tidak
dengan lantang menyatakan bahwa ini adil. Karena hanya
kau yang bisa memilih bagaimana kau akan mengakhiri
hidupmu.

“Ah.”

Pada saat itu, suara pedang terhunus memecah
keheningan yang mendalam.

Sringggg Sringg Sringgg Sringg!

Lee Ziyang, dengan pedangnya terhunus, melangkah maju
dan berdiri di samping Guo Hansuo tanpa berkata apa-apa.
Dia tidak perlu berkata apa-apa lagi. Dia menyampaikan
bahwa adalah tugas Guo Hansuo untuk menjaga punggung
Kim Yang Baek, dan adalah tugasnya untuk menjaga
sisinya.

Mereka yang terpicu oleh pemandangan ini mengertakkan
gigi.

Sringggg Sringg
Beberapa pendekar pedang melangkah maju dan
bergabung.

Satu, dan kemudian yang lain.

Jaraknya pendek, hanya beberapa langkah, tapi ada orang-
orang yang menempuh jalan tak berujung dan jauh itu
dengan kaki mereka sendiri.

Mungkin mereka masih belum sepenuhnya memahami arti
jalan itu. Di saat-saat terakhirnya, mereka mungkin
menyesali beberapa langkah yang telah mereka ambil.

Meski begitu, mereka menempuh jalan itu. Hanya sedikit
yang bisa menjelaskan alasannya secara akurat. Banyak
yang percaya hal itu harus dilakukan.

Sringggg Sringg

Satu dan dua, lusinan murid berdiri di samping mereka yang
memiliki nama yang sama. Dan dengan pedang yang
mereka simpan seumur hidup, mereka menyatakan
keinginan mereka.

Satu lagi. Dan satu lagi.

Seperti ombak yang mendorong ke arah pantai, semakin
banyak orang yang menambahkan keinginan mereka pada
keinginan Kim Yang Baek dan Guo Hansuo.

Namun tidak semua orang merasa antusias melihat
pemandangan itu.

“…Sahyung.”

Dengan suara gemetar dan merah tua, Yugong sedikit
menggigit bibirnya.

\’Mengapa…\’

Mengapa sekarang, pada saat ini, melakukan hal yang tidak
masuk akal seperti itu?
Itu sudah menjadi kesepakatan sekarang. Dengan melalui
upacara keberangkatan dan menuju ke Saga, hubungan
antara dia dan Sekte Pulau Selatan bisa diselesaikan
dengan rapi.

Tapi kenapa melakukan hal konyol di saat seperti ini?

Mereka yang melangkah maju dan mereka yang diam.

Kontrasnya sangat jelas.

Pemimpin Sekte Kim Yang Baek mengatakan dia ingin
meringankan beban mereka yang meninggalkan Sekte
Pulau Selatan dengan tidak mengadakan upacara
keberangkatan. Namun dari sudut pandang Yugong, acara
ini lebih memalukan dibandingkan upacara
pemberangkatan.

Setidaknya upacara pemberangkatan adalah tentang
menekan rasa malu dan mendapatkan keberanian untuk
melangkah maju. Memilih menghadapi cemoohan dan
kebencian daripada terhanyut akan memberikan
penampilan yang lebih berani.
Namun tidak dalam situasi ini.

Dalam situasi mengerikan yang diciptakan oleh Kim Yang
Baek, mereka yang memutuskan hubungan dengan Sekte
Pulau Selatan hanya bisa berdiri seperti monumen batu.
Menyaksikan mereka yang telah bersumpah untuk
menyerahkan nyawa mereka atas nama Sekte Pulau
Selatan.

Apa yang membuatnya lebih memalukan dan menyakitkan
justru adalah punggung mereka yang melangkah maju.

Awalnya, mereka yang meninggalkan Pulau Selatan
seharusnya melangkah maju dan menerima tatapan
kebencian. Mereka seharusnya meninggalkan tempat ini di
bawah pengawasan orang-orang yang membenci mereka
dan berusaha merasa lebih unggul dalam beberapa hal.
Tatapan itu, permusuhan itu, akan memantapkan Yugong.

Namun saat ini, mereka yang melangkah maju tidak
menoleh ke belakang.
Tidak ada yang melihat mereka yang tertinggal. Tidak ada
yang menunjukkan kebencian terhadap para pembelot
Pulau Selatan. Mereka yang tertinggal sudah menjadi
masalah ketidakpedulian.

Fakta itu membuat Yugong sulit untuk menahannya.

“Sahyung… Bagaimana ini bisa terjadi?”

Bahkan Gohong sepertinya merasakan suasananya dan
dengan cemas bertanya pada Yoo Gong. Wajahnya penuh
kegelisahan.

Tapi Yugong dengan dingin menolaknya.

“Mengapa kau menanyakan hal itu kepadaku?”

“…Apa?”

“Apakah kau tidak mendengar kata-kata Pemimpin Sekte?
Ini adalah masalah yang harus diputuskan oleh masing-
masing individu.”
”Tapi, tapi Sahyung…”

Yugong tidak menanggapi lebih jauh. Sebaliknya, dia
menatap dingin ke arah Kim Yang Baek.

\’Berapa banyak lagi orang yang harus dibuat sengsara,
Pemimpin Sekte.\’

Dalam situasi ini, Yugong belajar dengan susah payah.
Terkadang, kebaikan bisa lebih menyakitkan daripada
kedengkian.

Semakin banyak orang yang bergabung dengan kelompok
depan saat ini. Namun, keputusan tersebut tidak diambil
dengan suara bulat. Seiring berjalannya waktu tanpa ada
orang lain yang melangkah maju, para tetua yang dari tadi
diam akhirnya bergabung dengan barisan mereka yang
melangkah maju.

Jumlah mereka yang melangkah maju melebihi setengah
dari anggota sekte.
Namun, itu juga berarti hampir setengah dari anggota sekte
memutuskan untuk meninggalkan sekte tersebut daripada
bergabung dengan mereka sampai akhir.

Meski terbagi dalam jumlah yang tidak sama, suasananya
benar-benar berbeda.

Mereka yang melangkah maju tidak mau repot-repot
memeriksa siapa yang tertinggal. Apa yang mereka lihat di
mata mereka adalah Pemimpin Sekte mereka, yang telah
mempertaruhkan segalanya pada dua karakter, “Pulau
Selatan.” Mereka melihat orang luar yang datang dari jauh
untuk berbagi jalan dengan mereka, dan jalan sulit yang
harus mereka lalui.

Namun mereka yang tertinggal hanya bisa melihat
punggung orang-orang yang telah berjanji untuk menempuh
jalan yang tidak mereka pilih. Oleh karena itu, mereka tidak
tahan untuk mengangkat kepala dan harus menurunkannya.

Kepada mereka yang tersisa, Kim Yang Baek berbicara.

“Tidak perlu menundukkan kepalamu.”
Apa yang diucapkan Kim Yang Baek bukanlah kecaman
atau teguran.

“Jika keberanian mempertaruhkan nyawa adalah
keberanian, maka itu juga merupakan keberanian untuk
menekan darahmu dan memilih untuk bertahan hidup. Tidak
ada yang bisa menyalahkan pilihan itu.”

Kim Yang Baek diam-diam memperhatikan mereka yang
tersisa dan menutup matanya.

“Namun… mulai saat ini, Kalian bukan lagi murid Sekte
Pulau Selatan. Meskipun aku tidak akan menghapus seni
bela diri Anda atau mencabut hubungan kalian dengan
Pulau Selatan, Aku akan melarang penggunaan seni bela
diri Pulau Selatan dan menghapus namamu dari catatan
sekte.”

Semua orang tahu.

Itu demi mereka yang masih tersisa. Jika mereka
menggunakan seni bela diri secara sembarangan, Aliansi
Tiran Jahat pasti akan melacak mereka dan mencoba
membunuh mereka. Dalam hal ini, meskipun mereka yang
menuju ke wilayah Gangnam menarik perhatian, Pulau
Selatan pasti akan menghadapi krisis.

Namun hati manusia tidak sesederhana itu. Meskipun
mengetahui bahwa kata-kata ini bermanfaat bagi mereka,
hati mereka sakit.

“Bahkan jika kalian bukan lagi murid Sekte Pulau Selatan,
fakta bahwa kalian adalah penduduk Pulau Selatan tidak
akan berubah. Kami akan menuju Gangnam untuk
melindungi nama kami. Mereka yang tersisa di sini, harus
melindungi kehidupan penduduk Pulau Selatan. ”

Kepala mereka yang tersisa semakin tertunduk.

Betapapun baik hal itu dikemas dengan kata-kata yang baik,
mereka pada akhirnya adalah pembelot yang rela
meninggalkan nama sekte tersebut. Mereka mengetahui hal
ini lebih baik dari siapa pun.
Mungkin akan lebih menenangkan jika menghadapi
kemarahan dan menanggung hinaan. Namun Kim Yang
Baek tidak melakukan itu. Dia hanya mendoakan yang
terbaik untuk hidup mereka.

Fakta ini membuat mereka yang tetap tinggal semakin malu.

“Pergilah.”

Mereka yang bingung dengan emosi yang melonjak
memandang Kim Yang Baek dengan heran.

“Perpisahan yang lama tidak baik. Turunlah gunung
sekarang juga. Biarkan itu menjadi akhir dari hubunganmu
dengan kami.”

“Pe, Pemimpin Sekte.”

“Pergi!.”

Dengan kata-kata itu, Kim Yang Baek menutup matanya
dengan kuat.
Mereka yang memperhatikan ekspresinya menggigit bibir.
Lalu, satu demi satu, mereka mulai membungkuk. Akhirnya,
setelah memberi hormat kepada pemimpin sekte mereka,
mereka berbalik, bahu membungkuk, dan menuju gerbang
gunung.

Para murid pergi.

Ada yang menangis, ada yang menundukkan kepala seolah
bersalah, ada yang mengumpat, dan ada yang memukul
dadanya seolah tak mampu menahan amarahnya.

Mereka yang berpaling dan mereka yang tidak menoleh ke
belakang.

Dulunya, mereka berbagi mimpi yang sama, percaya satu
sama lain sebagai keluarga, namun kini jalan mereka telah
berbeda, tidak pernah bersatu lagi.

Dan, hingga akhir, Yugong, yang tersisa terakhir, hanya
berdiri sambil menggigit bibir, menatap mereka yang
terbebani dengan nama Sekte Pulau Selatan.
Pikirannya menyuruhnya pergi, tapi kakinya tidak bergerak.

Setelah menatap mereka beberapa saat, Yugong sambil
menggigit bibirnya hingga berdarah, akhirnya berbicara.

“Hanya karena kau tetap tinggal di sini bukan berarti kau
telah melakukan sesuatu yang luar biasa.”

Yugong tidak tahu kenapa dia mengucapkan kata-kata
seperti itu.

Sebenarnya, dia tidak punya alasan untuk menyalahkan
mereka. Dia tidak punya alasan untuk memaksa mereka.
Menurutnya, dia telah membuat pilihan yang rasional, dan
mereka hanyalah orang-orang yang membuat pilihan
bodoh. Jadi, mungkin cukup dengan menertawakan mereka
dan pergi.

“Hanya karena kami tidak ikut bukan berarti kami pengecut.
Tolong jangan sombong”.

Lee Ziyang mengerutkan kening.
”Kau…!”

Tapi saat dia hendak mengatakan sesuatu, Guo Hansuo
memotongnya, dengan ringan meraih jubahnya.

“…Sahyung.”

“Cukup.”

Guo Hansuo mengangkat kepalanya dan menatap Yugong.

“Yu Gong.”

“…”

“Aku punya satu permintaan.”

“Apa…”

“Jika kau tinggal, mohon sesekali periksa murid-murid Pulau
Selatan yang tersisa.”

Yugong memelototi Guo Hansuo, memelintir wajahnya.
”Aku bukan lagi murid Sekte Pulau Selatan.”

“Aku tahu.”

Guo Hansuo menyeringai.

“Tetapi dengan persahabatan yang pernah kita bagi, tidak
bisakah kau berbuat sebanyak itu?”

Yugong menatap Guo Hansuo tanpa mengucapkan sepatah
kata pun, lalu tiba-tiba berbalik dan berjalan menuju
gerbang gunung tanpa menoleh ke belakang.

Melihat sosoknya, Lee Ziyang mengertakkan gigi karena
frustrasi.

“Sialan…!”

“Hentikan.”
Lee Ziyang memelototi Yugong, yang meninggalkan
gerbang gunung. Sekarang, tidak perlu lagi memperhatikan
mereka.

“Pemimpin Sekte.”

Yang berangkat pun pergi. Namun, Guo Hansuo, mewakili
murid yang tersisa, membuka mulutnya.

“Sekarang, apa yang harus kita lakukan?”

“Hmm.”

Kim Yang Baek mengangguk, melihat ke samping. Setelah
itu, di antara mereka yang menerima tatapannya, Im
Sobyeong melangkah maju.

“Baiklah! Mulai sekarang, kalian semua akan sibuk.
Pertama, pergi ke kapal di pantai terdekat dan…”

“Siapkan perahu?”

“Bukan.”
”Hah?”

Im Sobyeong menyeringai sambil tersenyum licik.

“Bukan menyiapkan, tapi hancurkan semua perahu di pantai
terdekat.”

“…Apa?”

“Semuanya! Tanpa meninggalkan satu pun! Hancurkan
semuanya, entah itu perahu nelayan atau apapun!”

“…Apa?”

“Bergerak Sekarang!”

“…”

Entah bagaimana, ada firasat bahwa sesuatu yang berbeda
dari yang diharapkan akan terjadi.