Return of The Mount Hua – Chapter 1235

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1235 Lalu (5)

Cuaca di Pulau Selatan tidak dapat diprediksi. Saat
matahari mulai terik, badai dan topan dahsyat kerap
melanda. Akibatnya, masyarakat yang tinggal di Pulau
Selatan terbiasa menghadapi topan dengan tenang.

Namun, saat Pemimpin Sekte dari Sekte Pulau Selatan,
Kim Yang Baek, menatap melalui jendela kuil ke arah topan
yang mengamuk, kekhawatiran mendalam muncul di
wajahnya.

“Ini luar biasa.”

Pikirannya sama kacaunya dengan pemandangan di
hadapannya. Sebagai pemimpin Sekte Pulau Selatan, dia
harus memimpin semua orang, namun beban di pundaknya
terasa sangat berat.

\’Aku lebih suka…\’

Dia melihat sekeliling ke pepohonan yang bergoyang dan
tertawa getir. Bukanlah pemikiran yang tepat bagi seorang
pemimpin sekte untuk berharap semuanya tersapu oleh
topan ini.

“Aku menjadi lemah.”

Tidak, mungkin bukan karena dia melemah, tapi karena
mereka yang harus dia hadapi sangatlah kuat. Entah itu
Aliansi Tiran Jahat atau Kangho yang kejam.

Ketuk ketuk.

Pada saat itu, ada suara yang menembus angin—suara
seseorang yang mengetuk pintu.

“Pemimpin Sekte, ini Im Gyeom.”

“Masuk.”

Saat pintu terbuka, hembusan angin bertiup ke dalam
ruangan. Sebuah plakat yang tergantung di dinding
terlempar ke udara dan jatuh ke tanah.

Pandangan Kim Yang Baek tertuju pada plakat yang jatuh,
tepatnya bertuliskan kata-kata: “Dengan semangat seperti
laut, dan kesatriaan seperti ombak,” mewakili delapan
karakter yang melambangkan Sekte Pulau Selatan.

Tanpa sadar, Kim Yang Baek menutup matanya rapat-rapat.

“Anginnya kencang, Pemimpin Sekte.”

Im Gyeom berkomentar sambil melihat ke jendela yang
terbuka. Kim Yang Baek perlahan mengangkat kepalanya.

“Biarkan saja. Itu tidak akan bergejolak seperti yang ada di
pikiranku.”

“…”

“…Apa yang telah terjadi?”

“Pertama…”

Im Gyeom menarik napas pendek dan mulai berbicara.

“Aku mencoba mengirim murid-murid muda ke Saga seperti
yang kau perintahkan, tapi…”
”Hmm.”

“Saat kami hendak berangkat, ada angin topan melanda.
Jadi, Aku putuskan untuk menundanya sampai angin reda.”

“Jadi begitu.”

Kim Yang Baek mengangguk pelan.

Bagi seniman bela diri kawakan, menghadapi badai ini
mungkin bukan masalah besar. Namun, mengirimkan anak-
anak yang harus berjalan dengan kaki kecil di tengah badai
seperti itu bukanlah keputusan yang bijaksana. Selain itu,
tidak ada ancaman serangan selama topan terjadi, jadi ini
bukanlah pilihan yang buruk.

“Apakah anak-anak dengan patuh mengikuti perintah?”

“Beberapa orang menolak, tapi apa yang bisa kami
lakukan? Kami harus mengirim mereka meskipun kami
harus menggunakan kekerasan.”

“…Bagus sekali.”
”Dan…”

Im Gyeom melirik Kim Yang Baek dan melanjutkan dengan
hati-hati.

“Adapun instruksimu tentang memutuskan hubungan
dengan sekte…”

Kim Yang Baek menghela nafas dan berbicara.

“Jangan ragu. Ayo hemat waktu.”

“…Ya. Di antara tiga ratus enam puluh lima tetua, termasuk
mereka yang berada di puncak utama, tujuh puluh delapan
telah meminta untuk meninggalkan sekte tersebut.”

Kim Yang Baek menutup matanya lagi. Mungkin karena
angin dingin, wajahnya tampak semakin pucat.

“…Kurang dari yang kukira.”

“…Apakah anak-anak memiliki komitmen yang lebih dalam
terhadap sekte ini daripada yang Aku perkirakan?”
”Itu…”

Im Gyeom sedikit ragu sebelum menjawab. Namun, di
bawah tekanan yang disampaikan oleh tatapan Kim Yang
Baek, dia akhirnya tidak bisa menahan diri dan menghela
nafas dalam-dalam.

“Apa yang dikatakan Pemimpin Sekte mungkin tidak
sepenuhnya salah, tapi di antara para murid, ada keyakinan
kuat bahwa meskipun mereka memutuskan hubungan
dengan sekte dan pergi ke Saga, Aliansi Tiran Jahat tidak
akan mengakuinya.”

“…”

“Jadi, daripada disebar dan diambil satu per satu,
tampaknya beberapa murid malah ingin tinggal dan
melawan di sini.”

Tawa kecil keluar dari bibir Kim Yang Baek.

“Yah, itu masuk akal.”
“Bahkan di antara murid-murid yang ingin memutuskan
hubungan tampaknya mereka lebih memilih opsi yang
setidaknya memiliki sedikit kemungkinan.”

Keduanya tidak mendalami pembahasan ketulusan dan
kesetiaan para murid yang ingin memutuskan hubungan
dengan sekte tersebut. Itu sekarang menjadi tugas yang
tidak ada artinya.

Jika para murid kurang berkomitmen terhadap Sekte Pulau
Selatan, itu adalah kesalahan para pemimpin, kepala murid,
dan para tetua yang telah menyesatkan Pulau Selatan.
Kurangnya keadilan di kalangan murid juga merupakan
kesalahan para pemimpin dan tua-tua yang gagal
menunjukkan teladan kebenaran kepada para murid.

Tidak peduli kesalahan apa yang ditimpakan, hal itu pada
akhirnya akan berakhir dengan meludahi wajahnya sendiri.
Apa lagi yang bisa dikatakan?

“Untuk upacara pemberangkatan… Baiklah, kami
memutuskan untuk melaksanakannya segera setelah topan
berlalu.”
“Upacara keberangkatan?”

Kim Yang Baek terkekeh kecut. Apa arti upacara tersebut
pada saat ini?

“Sudah selesai. Silakan saja dan kirim mereka pergi.
Menghapus satu nama dari daftar dalam silsilah bela diri
bukanlah suatu prestasi yang luar biasa.”

“…Pemimpin Sekte, bukan itu…”

“Hmm?”

Ketika Kim Yang Baek menatapnya dengan ekspresi
bingung, Im Gyeom, dengan ekspresi ragu-ragu, menjawab.

“Aku tidak mengatakan bahwa Aku akan memimpin upacara
pemberangkatan; namun para murid menginginkannya.”

“…Apa yang mereka katakan?”

“Yah… Saat Aliansi Tiran Jahat menyelidikinya, sepertinya
mereka menginginkan perisai yang kokoh.”
Pada saat itu, rasa ketidakberdayaan yang tak terlukiskan
menyebar di wajah Kim Yang Baek.

“Ha ha ha…”

Saat matahari berada tepat di atas kepala, bayangan tidak
terlihat. Sekte Pulau Selatan juga demikian. Segalanya
tampak baik-baik saja ketika prestise sekte tersebut berada
pada puncaknya.

Namun saat ini, Kim Yang Baek sangat menyadarinya.

\’Apa yang aku lakukan selama ini?\’

Dia pikir dia telah melakukan yang terbaik untuk
melanjutkan sekte yang dikembangkan oleh para
pendahulunya. Namun, ketika kesulitan menimpa sekte
tersebut, dia mau tidak mau mengetahui kebenarannya.
Hal-hal yang dia yakini selama ini hanyalah ilusi.

“…Kalau begitu, kurasa aku harus mengizinkannya.”

“Pemimpin Sekte…”
”Para murid yang akan berangkat meminta ini sebagai
keinginan terakhir mereka. Jika kita tidak bisa mengabulkan
sebanyak itu, apa gunanya kita?”

Melihat Kim Yang Baek bergumam dengan ekspresi pahit,
Im Gyeom mengatupkan bibirnya.

“…Itu permintaan yang tidak masuk akal.”

“Mungkin saja. Tapi apa yang bisa kami lakukan? Kamilah
yang mengajari mereka.”

“Tetapi…”

“Mari kita berhenti di sini.”

Kim Yang Baek menghela nafas dalam-dalam dengan
ekspresi lelah.

“Penatua Aku.”

“Ya, Pemimpin Sekte.”
“Apakah masih belum ada kontak dari luar?”

“…Mungkin karena topan, tapi belum ada komunikasi apa
pun.”

Sekali lagi, Kim Yang Baek menghela nafas mengejek diri
sendiri.

Beberapa jam telah berlalu sejak topan melanda. Benarkah
karena topan tidak ada kabar yang datang? Ujung-ujungnya
berarti tidak ada kabar dari awal.

Tatapannya sekali lagi beralih dengan lesu ke arah jendela.
Awan hitam tak menyenangkan yang memenuhi langit
sepertinya menunjukkan situasi mengerikan yang dihadapi
Sekte Pulau Selatan.

\’Saat topan mereda, matahari akan terbit kembali, seperti
biasanya. Namun…\’

Akankah matahari terbit kembali di Pulau Selatan?

“Pemimpin Sekte…”
Saat itu, Im Gyeom dengan hati-hati angkat bicara.

“Sekarang bukan waktunya mengambil keputusan?”

“…Sebuah keputusan?”

“Apa yang dikatakan Pemimpin Sekte tidak sepenuhnya
salah. Bertahan seperti ini tidak akan menghasilkan solusi,
bukan? Sebaliknya…”

“Jadi, kalau kita tidak bertahan, akankah jawabannya
datang?”

Kim Yang Baek berbicara dengan suara bercampur
desahan.

“Ya, Pemimpin Sekte. Mengingat Aliansi Tiran Jahat
sepertinya tidak merugikan rakyat jelata, sepertinya itu
bukan masalah besar bagi segelintir orang yang tersisa.
Jadi…”

“Apa menurutmu aku tidak mempertimbangkan hal itu?”
”…”

“Sudah kubilang. Orang yang paling ingin kita meninggalkan
pulau ini tidak lain adalah Aliansi Tiran Jahat. Satu-satunya
tempat yang bisa kita datangi adalah Gangnam dan Imeup.
Apakah ada satu tempat di antara mereka yang bersahabat
dengan kita?”

“Itu adalah…”

Kim Yang Baek menunduk.

“Ini bukan soal memilih antara hidup dan mati. Ini soal
memilih tempat untuk mati. Itu bukan sesuatu yang harus
dilakukan seseorang, meninggalkan tempat di mana mereka
mengakar untuk mati hanya karena mereka ingin
mempertahankan hidup mereka sedikit lebih lama. ”

“Pemimpin Sekte…”

Kim Yang Baek mengangkat kepalanya dan menatap Im
Gyeom dengan penuh perhatian.
”Penatua Aku.”

“Ya, Pemimpin Sekte.”

“Apakah kau benar-benar ingin mencari solusi?”

Kecurigaan muncul di mata Im Gyeom sejenak. Anehnya
dia merasa tegang karena nada kata-kata Kim Yang Baek
yang sedikit berubah.

“…Apa maksudmu ada jalan?”

“Ada jalan… ya, ada. Setidaknya ada satu jalan.”

“Itu lewat cara apa?”

“Yang kami inginkan hanyalah nama Pulau Selatan
bertahan, dan agar para murid di sini tidak kehilangan
nyawa, bukan?”

“Ya.”

“Untuk mencapai hal itu, bukankah kita harus rela
menanggung penghinaan sekalipun?”
Wajah Im Gyeom menegang dalam sekejap.

“A-apa…?”

“Ada caranya. Sebuah cara untuk melestarikan nama Pulau
Selatan, meskipun itu berarti menyebarkan aib ke seluruh
dunia.”

Kim Yang Baek tertawa seolah mengejek dirinya sendiri.

“Menyerah pada Aliansi Tiran Jahat dan menundukkan
kepala kita di bawah kaki Jang Ilso. Setidaknya, semua
murid akan bisa mempertahankan hidup mereka.”

“Pemimpin Sekte!”

Suara Im Gyeom meledak lebih keras dari guntur di luar
pintu.

“Apakah kau mengatakan itu sekarang?”

“Aliansi Tiran Jahat mungkin akan menerimanya. Tidak,
bukan hanya menerima tapi menyambut kita dengan tangan
terbuka. Ini akan menjadi pencapaian abad ini bagi Aliansi
Tiran Jahat jika sekte yang meletakkan Sepuluh Sekte
Besar berada di bawah kakinya. Mereka akan
menerimanya. Dan mungkin memperlakukan kami dengan
sangat baik.”

“Hentikan!”

Im Gyeom menatap Kim Yang Baek dengan mata berbinar.

“Tidak peduli seberapa santainya kau mengatakannya,
Pemimpin Sekte dari Sekte Pulau Selatan tidak boleh
mengucapkan kata-kata seperti itu! Bagaimana kau bisa
mengucapkan kata-kata yang memalukan dan berkhianat
seperti itu?”

“Memalukan dan pengkhianatan.”

Kim Yang Baek menyeringai.

“Apanya yang berbahaya? Mereka yang menikmati hasil
pertumpahan darah orang lain, yang mencuri apa yang
seharusnya dinikmati oleh para dermawan—hak apa yang
mereka miliki untuk mengucapkan kata-kata seperti
pengkhianatan dan kejahatan?”

“Pemimpin Sekte!”

“…Pertama-tama, kami tidak jauh berbeda dari Aliansi Tiran
Jahat. Kami hanya berpura-pura sebaliknya.”

Kim Yang Baek tertatih-tatih di kursinya. Dia tahu itu adalah
hal yang tidak masuk akal untuk dikatakan. Dia hanya ingin
menyuarakannya setidaknya sekali.

“Jadi, kalau bukan itu, sebaiknya kita terima saja.”

“…”

“Jika tidak ada yang membantu kami, kami tidak bisa
berbuat apa-apa. Lawan kami adalah Jang Ilso, Aliansi Tiran
Jahat, dan Ho Gakmyung yang licik dan tanpa ampun. Apa
yang bisa kami lakukan melawan mereka yang bahkan
berperan sebagai Shaolin dan Sepuluh Sekte Hebat?
Mereka mungkin mengantisipasi gerakan kita dan
memasang jebakan untuk kita.”
Im Gyeom menundukkan kepalanya dalam-dalam. Dia tidak
bisa menyangkal kata-kata itu.

“Apa yang harus kita lakukan…”

Kururung!

Setelah gumaman lemah, suara guntur dan sambaran petir
bergema.

“Aku percaya…”

“…”

“Aku percaya bahwa dengan menjadi tinggi, mendapatkan
ketenaran, dan menerima pujian, Aku telah melakukan
sesuatu yang hebat. Tapi itu tidak terlalu penting. Yang
penting adalah jangan melupakan mengapa Sekte Pulau
Selatan disebut Sekte Pulau Selatan. Sekalipun pujian yang
mengesankan dicurahkan kepada Aku.” sebuah sekte yang
hanya cangkangnya yang tersisa, apa pentingnya hal itu?”

“…”
”Sekarang, kita membayar harga karena terombang-ambing
ke arah yang tidak seharusnya kita lakukan. Hanya… Aku
merasa kasihan kepada para murid yang membayar harga
untuk pilihan yang salah dari para pendahulu dan Aku.”

“Pemimpin Sekte…”

Pandangan Kim Yang Baek terfokus pada tempat yang jauh.

Di suatu tempat di seberang lautan, mereka pasti ada di
sana.

“Aku seharusnya bertemu mereka dan meminta maaf
setidaknya sekali.”

Sekarang, itu tidak mungkin, dan itu hanya melukai hatinya.
Dia hanya berharap perasaannya akan tersampaikan suatu
hari nanti…

kwaaaang!

Pada saat itu, pintu terbuka dengan keras, seolah-olah akan
pecah.
”Pemimpin Sekteee!”

Tak lama kemudian, seorang sesepuh yang basah kuyup,
Jayang, bergegas masuk dengan wajah seperti melihat
hantu.

“Apa yang terjadi?”

“Aliansi Tiran Jahat? Apakah Aliansi Tiran Jahat sudah
tiba?”

Kedua sosok kontemplatif itu bangkit dari tempat duduknya.

“T-tidak, bukan itu…!”

“…Kemudian?”

teriak Jayang dengan wajah pucat.

“kau harus melihatnya! Seorang tamu! Seorang tamu telah
tiba!”
”Seorang tamu?”

Tak percaya, Kim Yang Baek hendak bertanya lagi, tapi
Jayang berteriak sekali lagi.

“Hua, Hua, Gunung Hua!”

“…Hah?”

Sebuah suara yang hampir seperti jeritan terdengar.

“Gunung Hua telah datang!”