Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1142 Apa kau
membawanya ? (1)
“Apakah ini tempatnya?” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi memandangi rumah besar di depannya.
“Ya, Danju-nim. Sejauh yang Aku tahu, murid Gunung
Hua ada di sini.”
Hwang Jongwi menghela nafas dalam-dalam mendengar
kata-kata gubernur.
“Kita akhirnya tiba. Jaraknya jauh.” -ucap Hwang Jongwi
“kau tidak harus datang sendiri, Danju-nim…”
“Jangan bicara omong kosong.” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi dengan tegas menggelengkan kepalanya.
“Gunung Hua bukan hanya teman Persekutuan Eunha
tapi juga pelanggan terbesarnya. Jika kita memperlakukan
pelanggan dengan enteng hanya karena kita berdagang
atau memiliki hubungan yang baik, bahkan hubungan
dekat pun bisa retak.” -ucap Hwang Jongwi
“Ah…”
”Dan di sini, apakah Gunung Hua satu-satunya? Istana Es
Laut Utara dan Istana Binatang, dua mitra dagang
terbesar Persekutuan Eunha, juga ada di sini. Jika
pelanggan utama kita berkumpul di satu tempat,
bagaimana mungkin aku tidak datang? Meski bukan di
barat tapi di tepi Sungai Yangtze, aku tetap harus datang!”
-ucap Hwang Jongwi
“kau benar sekali.”
Gubernur mengangguk terus menerus dengan ekspresi
kagum.
Setelah kematian Hwang Mun-yak, Hwang Jongwi
berjuang untuk sementara waktu untuk mengisi
kekosongan tersebut, namun baru-baru ini, dia telah
memimpin atasannya dengan sangat sempurna sehingga
membuat Hwang Munyak tidak ada apa-apanya jika
dibandingkan.
Jika semuanya terus seperti ini, bukanlah mimpi untuk
mengatakan bahwa Persekutuan Eunha, di bawah Hwang
Jongwi, akan melompat ke puncak dunia pada masa
pemerintahan Kaisar Huangzhou.
“Ayahku selalu berkata, yang penting bagi seorang
pedagang adalah kepercayaan. Aku hanya mengikuti
kata-kata ayahku.” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi memandangi istana dengan ekspresi tegas
dan tersenyum.
“Dan…secara pribadi, aku sudah lama ingin melihat orang-
orang Gunung Hua. Ketika aku lelah dan letih, hanya
dengan melihat mereka saja sudah memberiku kekuatan.
Faktanya, tidak banyak orang yang semeriah mereka,
kan?” -ucap Hwang Jongwi
“Hahaha. Mereka terlalu ramai sehingga menimbulkan
masalah. Dengan hilangnya penduduk Gunung Hua, tidak
hanya keharmonisan tetapi juga suasana di Shaanxi
menjadi sunyi.”
”Itu benar.” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi tersenyum kecut.
Dia tahu di mana harus berdiri, meskipun orang lain tidak.
\’Itu berarti Gunung Hua menjadi begitu penting di Shaanxi.
Hanya dalam beberapa tahun.\’
Setidaknya itu adalah suap.
Sebelum kebangkitan Gunung Hua, sekte perwakilan di
Shaanxi adalah Sekte Ujung Selatan, dan ketika Sekte
Ujung Selatan tiba-tiba memasuki Bongmun, dan banyak
orang yang khawatir.
Namun, Gunung Hua mengisi kekosongan itu dengan
begitu sempurna dan berlimpah. Dan sekarang,
pengaruhnya tidak terbatas pada Shaanxi tetapi seluruh
Dataran Tengah dan bahkan lebih jauh lagi ke wilayah-
wilayah baru.
Jadi, hanya dengan meninggalkan sementara Gunung
Hua dari tempatnya, seluruh Shaanxi kehilangan
vitalitasnya.
“Aku juga merasa senang bisa bertemu dengan
masyarakat Gunung Hua.”
“Apakah kau satu-satunya yang merasa seperti itu?”
Hwang Jongwi terkekeh dan menunjuk ke gerbang istana.
“Ayo masuk.” -ucap Hwang Jongwi
“Ya, Danju-nim.”
Hwang Jongwi menuju halaman.
“Sepertinya tidak ada yang menjaga pintu?” -ucap Hwang
Jongwi
“Apakah mereka benar-benar butuh penjaga? Di sini
adalah tempat tinggal Gunung Hua dan Keluarga Tang,
serta dua Istana Luar. Siapa pun yang memiliki sedikit
pemikiran tidak akan berani menimbulkan masalah di sini.”
“Itu benar.” -ucap Hwang Jongwi
“Ayo masuk. Bukan berarti kita akan dihentikan hanya
karena membuka pintu dan masuk.”
“Ya.”
Mendengar perkataan Hwang Jongwi, gubernur
melangkah maju dan membuka pintu lebar-lebar. Hwang
Jongwi, masuk melalui pintu, tersenyum tipis.
\’Aneh rasanya seperti Aku datang ke Gunung Hua.\’
Ketenangan unik Tao dan vitalitas khas Chung Myung
bercampur dalam suasana Gunung Hua di sini. Ini
mungkin terjadi dimanapun sekte Gunung Hua berada.
“Siapa orang itu?”
Hwang Jongwi senang melihat punggung orang di
depannya. Begitu dia tiba, bertemu dengan wajah yang
dikenalnya membuatnya merasa jauh lebih baik.
“Jo Gol Dojang! itu Jo Gol Dojang!” -ucap Hwang Jongwi
Murid-murid Gunung Hua semuanya mengenakan
seragam yang sama, sehingga sulit membedakan siapa
dari belakang. Namun, Jo Gol relatif mudah dikenali
bahkan dari belakang karena rambut keritingnya yang
unik.
Hwang Jongwi yang sudah merenung, mendekati Jo Gol
dan tersenyum.
“Lama tidak bertemu, Jo Gol Do… Ya ampun!” -ucap
Hwang Jongwi
Saat Jo Gol menoleh dan menatap Hwang Jongwi, Hwang
Jongwi mundur karena terkejut.
“Jo, Jo Gol Dojang?” -ucap Hwang Jongwi
”Oh…”
Jo Gol mengenali Hwang Jongwi dan membungkuk
dalam-dalam.
“Wakil pemim… Tidak, Danju-nim juga datang.” -ucap Jo-
Gol
“A-Ada apa denganmu? Apakah kau terkena suatu
penyakit?” -ucap Hwang Jongwi
“Um…”
“Kenapa wajahmu seperti itu?” -ucap Hwang Jongwi
Jo Gol dengan lemah mengusap wajahnya dengan
tangannya.
“Ahh… ini hanya sedikit lecet.” -ucap Jo-Gol
“Sedikit?” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi kehilangan kata-katanya, melihat ke arah
Jo Gol.
\’Bahkan jika kita menggali kuburan dan mengeluarkan
mayatnya, tidak akan terlihat seperti ini.\’ -ucap Hwang
Jongwi
Haruskah dia mengatakan bahwa dia telah menjadi putih
seluruhnya, atau haruskah dia mengatakan bahwa dia
telah menjadi hitam dan mati?
Kulitnya, tanpa vitalitas, begitu kasar sehingga kulit pohon
menjadi lebih lembut, dan bayangan gelap di bawah
matanya begitu kuat seolah-olah digambar dengan tinta.
Biarpun dia sengaja merias wajah, sepertinya mustahil
mencapai level ini.
“A-Apa yang sebenarnya terjadi?” -ucap Hwang Jongwi
“Apa yang terjadi…Yah, itu…” -ucap Jo-Gol
Pada saat itu.
“Apakah kau Danju-nim?” -ucap Yoon Jong
Sebuah suara dari samping membuat Hwang Jongwi
menoleh dengan tajam.
“… S-siapa?” -ucap Hwang Jongwi
“Ya? Danju-nim, Aku Yoon Jong.” -ucap Yoon Jong
“Yoo, Yoon Jong Dojang?” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi mengedipkan matanya terus menerus.
Penampilan Yoon Jong tidak berbeda dengan Jo Gol.
Tidak, dalam beberapa hal, itu tampak lebih buruk
daripada Jo Gol.
“Apakah Aliansi Tiran Jahat datang menyerang?” -ucap
Hwang Jongwi
Mendengar itu, Yoon Jong tertawa tidak seperti biasanya.
“… Jika lawannya adalah Aliansi Tiran Jahat, tidak akan
ada banyak kesulitan..” -ucap Yoon Jong
“…”
“Masalahnya adalah ada orang yang lebih buruk daripada
Aliansi Tiran Jahat di Gunung Hua.” -ucap Yoon Jong
“A-apakah itu Ch-Chung Myung Dojang?” -ucap Hwang
Jongwi
“Apakah ada orang lain selain Chung Myung yang bisa
membuat seseorang terlihat seperti ini?” -ucap Yoon Jong
Namun, setelah mendengar perkataan Hwang Jongwi,
Yoon Jong dan Jo Gol secara bersamaan menggelengkan
kepala.
“Chung Myung akan lebih baik.”
“Setidaknya dia masih manusia.”
“…Ya?”
Kedua orang itu menggelengkan kepala tanpa menjawab.
Saat Hwang Jongwi, yang masih belum bisa memahami
situasinya, hendak bertanya lagi.
“Orang-orang ini! Kenapa kau menunda di sana alih-alih
datang ke tempat latihan ketika aku menyuruhmu!” -ucap
Baek Chun
Saat suara bercampur amarah mencapai mereka, Yoon
Jong dan Jo Gol tersentak, tenggorokan mereka
menegang. Secara bersamaan, wajah mereka berubah
menjadi sangat mengerikan.
Hwang Jongwi juga secara refleks menoleh untuk melihat
orang yang berteriak.
“B-Baek Chun Dojang?” -ucap Hwang Jongwi
“Oh. Bukankah Anda Danju-nim?” -ucap Baek Chun
Baek Chun dengan sopan menyapa Hwang Jongwi sambil
membungkuk.
“Sudah lama tidak bertemu.” -ucap Baek Chun
“Ya.Ya.Baek Chun Dojang.” -ucap Hwang Jongwi
“Apakah Anda baru saja tiba?” -ucap Baek Chun
“Ya. Itu benar.” -ucap Hwang Jongwi
“Ini pasti perjalanan yang panjang. kau pasti mengalami
masa-masa sulit. Pemimpin Sekte juga akan senang
bertemu denganmu.” -ucap Baek Chun
Anehnya, tidak seperti orang lain yang sedang sekarat,
tidak ada perubahan signifikan pada penampilan Baek
Chun dari Baek Chun yang dia kenal. Lebih tepatnya…
“Anehnya dia tampak berkilau.” -ucap Baek Chun
Apakah Baek Chun tidak berlatih? Tidak, dengan
kepribadiannya, hal itu tidak mungkin terjadi, bukan?
Silakan datang. Aku akan memandu Anda ke Pemimpin
Sekte.
“Ah iya.” -ucap Hwang Jongwi
“mari.” -ucap Baek Chun
Baek Chun, yang menunjukkan ekspresi sangat lembut
terhadap Hwang Jongwi, menoleh ke arah Yoon Jong dan
Jo Gol.
Pada saat yang sama, ekspresinya berubah sepenuhnya
ketika dia melihat ke arah Hwang Jongwi.
“Waktu pelatihan sudah selesai! Apa yang kau lakukan di
sini!” -ucap Baek Chun
“…Kami baru saja akan pergi.” -ucap Yoon Jong
“Itu…kita bertemu Danju-nim sebentar.” -ucap Jo-Gol
Yoon Jong dan Jo Gol meringkuk seperti tikus di depan
kucing. Baek Chun memandang kedua orang itu dengan
jijik dan mengerutkan kening.
”Pergilah. Aku akan membimbing Danju-nim.” -ucap Baek
Chun
“Ya.”
“Ya!”
Keduanya menundukkan kepala ke arah Baek Chun dan
Hwang Jongwi, lalu menuju ke tempat latihan dengan
langkah tergesa-gesa.
“Tidak, sungguh, kenapa dia seperti itu? Beberapa saat
yang lalu, kita bersumpah bersama!” -ucap Jo-Gol
“Apakah kau tidak mengerti…” -ucap Yoon Jong
”Aku lebih memilih Chung Myung. Ugh! Tidak ada yang
bisa kita lakukan karena atasan menutup mata.” -ucap Jo-
Gol
“Ssst. Dia mungkin mendengar kita.” -ucap Yoon Jong
“Kita semua akan mati. Mengapa kita harus melakukan
pelatihan tambahan? Kita sudah sekarat karena pelatihan
reguler.”
“…Cukup mengeluh. Ayo pergi. Cepat.”
“Ah.”
Saat keduanya bergegas ke tempat latihan, keringat
dingin menetes ke punggung Hwang Jongwi.
Memalingkan kepalanya dengan perasaan agak tidak
nyaman, Baek Chun masih tersenyum ramah.
“Silahkan Danju.” -ucap Baek Chun
“…Ya.” -ucap Hwang Jongwi
Orang ini lebih menakutkan dari yang dia kira.
Mengikuti bimbingan Baek Chun, Hwang Jongwi, yang
berjalan melewati istana, angkat bicara.
“Apakah sekte lain juga ada di sini?” -ucap Hwang Jongwi
“Ya. Mereka baru saja menyelesaikan latihan sore, jadi
mereka akan beristirahat atau makan.” -ucap Baek Chun
“Jadi begitu.” -ucap Hwang Jongwi
Hwang Jongwi mengangguk.
“Memang, Gunung Hua memiliki aspek uniknya. Mungkin
tidak mudah untuk melatih lebih banyak daripada murid
dari sekte lain ketika semua orang berkumpul.” -ucap
Hwang Jongwi
“Oh, bukan seperti itu.”
”Apa? Sebelumnya, kau mengatakan bahwa ketika murid
dari sekte lain sedang beristirahat, Gunung Hua terus
berlatih…” -ucap Hwang Jongwi
“Oh itu.” -ucap Baek Chun
Baek Chun menggaruk kepalanya.
“Mereka ada di sana. kau akan mengerti saat kau
melihatnya.” -ucap Baek Chun
“Ha?” -ucap Hwang Jongwi
Mendengar kata-kata Baek Chun, Hwang Jongwi
mengangkat kepalanya dan melihat pemandangan yang
terjadi di depannya.
“…”
Di ruang terbuka di antara tempat latihan yang besar,
orang-orang yang berlumuran tanah berserakan dimana-
mana.
\’Apakah ini sarang pengemis?\’ -ucap Hwang Jongwi
Tidak, daripada sarang pengemis, itu lebih seperti… Dia
harus menyebutnya apa? Sekelompok tentara yang babak
belur?
Itu tampak seperti tentara babak belur yang baru saja
selamat, tergeletak di tanah.
Melihat orang-orang di depan, dengan kepala terkubur di
tanah dan mulut berbusa, Hwang Jongwi menggaruk
kepalanya.
“I-Ini apakah mereka anggota Nokrim.” -ucap Hwang
Jongwi
“Tidak, mereka bukan Nokrim.” -ucap Baek Chun
“Ya? Tapi Pakaian hijau itu artinya…” -ucap Hwang
Jongwi
Hwang Jongwi terdiam.
Mengenakan pakaian hijau, wajar jika berasumsi bahwa
mereka berasal dari Nokrim. Tanpa menjadi bagian dari
Nokrim, mereka tidak mungkin berada dalam kekacauan
dan tergeletak di tanah.
Namun, dia terbukti salah.
Terukir di dada orang-orang yang tersebar adalah karakter
“당” (Tang).
“Mereka dari keluarga Tang.” -ucap Baek Chun
”….”
Keluarga Tang? Orang-orang ini?
Hwang Jongwi berkedip, mengamati mereka yang
tergeletak di tanah dengan anggota tubuh tersesat dan
semua martabatnya terbuang.
\’Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, mereka mirip
pengemis?\’ -ucap Hwang Jongwi
Bukan sekedar pengemis biasa, tapi lebih seperti mereka
yang kelaparan selama setengah bulan.
Sejak kapan Keluarga Tang mengubah afiliasi mereka ke
Persatuan Pengemis?
“Air… beri aku sedikit air….”
“A-Apa kau baik-baik saja?” -ucap Hwang Jongwi
“Por… Bubur…”
“Bubur? kau mau Bubur?” -ucap Hwang Jongwi
“Aku ingin mati…”
“….”
Melihat ekspresi bingung Hwang Jongwi, Baek Chun
menoleh padanya dan berbicara seolah itu bukan apa-
apa.
“Jangan khawatir. ini terjadi setiap hari.” -ucap Baek Chun
Tidak, kau orang gila!
Kalau ini terjadi setiap hari, tidak apa-apa! Apakah ini
tempat di mana orang tinggal?
“Eh, yang pakai baju putih…bukan, baju kekuningan?” –
ucap Hwang Jongwi
“Itu Namgung. Nah, hari ini kondisi Namgung tampaknya
relatif baik.” -ucap Baek Chun
“….”
Oh, orang-orang itu?
Keluarga Namgung dikenal sebagai keluarga paling jujur
dan bergengsi di dunia?
Hwang Jongwi, yang menggigil melihat desa miskin yang
menyerupai kota yang dilanda wabah, berhenti berpikir
sama sekali saat melihat Im Sobyeong tergantung di
dinding seperti cumi-cumi kering.
\’Jangan terlalu banyak berpikir.\’ -ucap Hwang Jongwi
Di tempat dimana Chung Myung berada, bukankah
kejadian seperti itu selalu terjadi?
Sungguh bodoh menganalisis secara logis tempat di mana
dia berada. Oleh karena itu, tetaplah tenang…
“Kita sudah sampai.Hm?” -ucap Hwang Jongwi
Sesampainya di kediaman Pemimpin Sekte, Baek Chun
mengerutkan kening.
“Hey bangun.” -ucap Baek Chun
Mendekati orang yang tergeletak di dinding di depan
kediaman Pemimpin Sekte, Baek Chun menepuk bahu
mereka.
\’Orang itu… um? Di mana Aku pernah melihatnya
sebelumnya?\’
“Tang Gaju-nim. kau tidak boleh tidur di sini. Tolong
bangun…” -ucap Baek Chun
“Mengapa Pemimpin Keluarga Tang ada di sini!” -ucap
Hwang Jongwi
Akhirnya, seruan nyaring keluar dari mulut Hwang Jongwi.
Mengapa kepala keluarga Tang tergeletak di depan
kediaman orang lain seperti pengemis kota! Mengapa!
“Eh, Baek Chun, ya?” -ucap Tang Gun-ak
“Ya, Tang Gaju-nim.” -ucap Baek Chun
“…Sepertinya Anda sedang istirahat dalam perjalanan
menemui Maengju-nim.” -ucap Hwang Jongwi
“Daripada itu, pergilah ke kediamanmu dan istirahat
sebentar.” -ucap Baek Chun
”Tidak. Hm? Danju-nim dari Persekutuan Eunha.” -ucap
Tang Gun-ak
“B-Bagaimana kabarmu? Gaju-nim?” -ucap Hwang Jongwi
“Apakah aku terlihat baik-baik saja?” -ucap Tang Gun-ak
“…”
Hwang Jongwi, setelah mendengar suara dingin yang
aneh itu, menundukkan kepalanya sambil menghela
nafas.
“Masuklah ke dalam.” -ucap Tang Gun-ak
”Ya.” -ucap Hwang Jongwi
Tang Gun-ak memimpin jalan menuju kediaman. Melihat
itu, Hwang Jongwi menghela nafas panjang.
\’Seharusnya aku tidak datang…\’ -ucap Hwang Jongwi
Kesadaran bahwa dia benar-benar telah datang ke suatu
tempat dengan Gunung Hua sangat mengejutkan Hwang
Jongwi.
