Return of The Mount Hua – Chapter 1141

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1141 Lalu, apa

yang bisa kau perbuat ? (6)

Mendekati semak belukar dengan tenang, Baek Chun

sedikit menurunkan postur tubuhnya. Bentrokan senjata

terdengar semakin jelas saat dia mendekat.

\’Dua orang?\’ -ucap Baek Chun

Kedengarannya bukan suara beberapa orang yang

berkelahi bersama. Mengurangi kehadirannya sebanyak

mungkin, dia dengan hati-hati bergerak maju. Mendekati

tempat asal suara itu, dia dengan hati-hati menekan

semak-semak tebal ke samping.
\’Hah?\’ -ucap Baek Chun

Pada saat itu, pemandangan tak terduga terbentang di

depan matanya, menyebabkan Baek Chun tanpa sadar

membuka mulutnya. Saat suara itu hendak keluar.

“Ssst.”

Sebuah suara datang tepat di sampingnya. Karena

terkejut, Baek Chun mencoba berteriak, tapi sebuah

tangan mendekat dengan cepat menutup mulutnya.

“Ssst.”
”….”

Biasanya, seseorang seusia Baek Chun tidak akan

dengan mudah membiarkan wajahnya disentuh oleh

orang lain. Tapi orang ini merupakan pengecualian. Orang

yang menutup mulutnya tak lain adalah Yoo Iseol.

“Diam-diam.”

Saat Baek Chun mengangguk tanpa mengucapkan

sepatah kata pun, Yoo Iseol melepaskan tangannya dari

mulutnya. Meski ada banyak pertanyaan tentang

penampilannya, itu tidak penting saat ini. Untuk saat ini,

dia mengalihkan pandangannya ke pemandangan di

depannya.
Dentang!

Bentrokan pedang bergema. Seorang pria muda berjubah

putih bersih terlempar ke belakang, terjatuh tanpa ampun.

“Keuhk!”

Erangan yang tidak disengaja keluar dari mulut pemuda

itu, tapi tidak ada ruang baginya untuk bersuara. Pemuda

itu secara naluriah membalikkan tubuhnya ke samping.

Kuuuung!
Tepat sebelumnya, di tempat wajah pemuda itu berada,

sebuah kaki mendarat, meninggalkan bekas yang jelas di

tanah. Jika dia tidak membalikkan tubuhnya, situasinya

akan terlalu jelas.

Namun sebelum Baek Chun merasa lega, orang yang

menginjak tanah menendang punggung pemuda yang

terjatuh itu.

Gedebuk!

Pemuda yang terlempar seperti katak yang ditendang oleh

anak kecil itu, menabrak batang pohon besar.

Kuuung!
Tubuhnya yang terbanting ke pohon, meluncur ke bawah

meninggalkan bekas yang jelas. Orang yang dengan

santai menonton adegan ini, Chung Myung, berbicara

dengan suara yang tenggelam.

“Bangun.” -ucap Chung Myung

“….”

“Kenapa? Apakah kau sudah menyerah sekarang?” -ucap

Chung Myung

Mendengar kata-kata tersebut, ujung jari pemuda yang

terjatuh, Seol So Baek, bergerak-gerak.
”Uhuk!”

Saat dia terbatuk, darah bercampur. Seol So Baek

memutar tubuhnya dan berjuang untuk bangun. Dia

terhuyung-huyung beberapa kali, tampaknya seluruh

kekuatan terkuras dari tubuhnya, tetapi dengan

menggunakan pedangnya sebagai tongkat, dia berhasil

berdiri.

“Reaksimu terlalu lambat.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menatapnya dengan mata acuh tak acuh

dan berbicara.
“Fakta bahwa kecepatanmu lambat juga tidak bisa

dihindari. Itu karena kekuatan ototmu yang kurang.

Namun, reaksi yang tertunda sepenuhnya menjadi

masalahmu.” -ucap Chung Myung

Tangan Seol So Baek yang memegang pedang gemetar.

Itu bukan karena dia kaget dengan kata-kata Chung

Myung. Itu hanya karena dia gemetar karena kelelahan

hingga sangat lelah.

Kondisinya sudah berantakan.

Jubahnya, seputih salju di Laut Utara, tertutup debu,

berubah menjadi warna kekuningan. Darah hitam

mengering di berbagai tempat. Wajah aslinya yang pucat
bahkan kehilangan rona samar, tampak hampir seperti

mayat.

“Apa?” -ucap Chung Myung

Chung Myung bertanya dengan dingin sambil menatap

Seol So Baek.

“Kau ingin kita berhenti di sini?” -ucap Chung Myung

“Tidak, tidak, Dojang-nim!”

Seol So Baek mengepalkan pedangnya erat-erat dengan

tangan gemetar.
“Jika kau ingin berhenti, kau bisa. kau sudah berbuat

cukup banyak.” -ucap Chung Myung

“TIDAK!” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek berbicara dengan gigi terkatup.

“Kau sendiri yang mengatakannya, Dojang-nim. Cukup

atau tidak itu adalah sesuatu yang aku putuskan!” -ucap

Seol So Baek

“….”

“Aku tidak cukup baik! Jadi, Aku harus berbuat lebih

banyak!” -ucap Seol So Baek
Chung Myung terkekeh.

“Seperti ini?” -ucap Chung Myung

“….”

“Jujur saja. kau tidak perlu melakukan ini. Tidak ada yang

akan mengabaikanmu hanya karena kau lemah.

Setidaknya, selama aku masih hidup, tidak ada seorang

pun di Laut Utara yang akan menyentuhmu.” -ucap Chung

Myung

Seol So Baek mengertakkan gigi.
”Dan secara obyektif, kau sudah bekerja cukup keras.

Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa mereka hidup

nyaman di dekatmu. Jadi, sebelum kau melukai dirimu

sendiri….” -ucap Chung Myung

“TIDAK!” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek memotong perkataan Chung Myung dengan

suara keras. Itu adalah suara yang seperti jeritan. Mata

merahnya menatap langsung ke arah Chung Myung.

“Aku sudah melakukan cukup banyak, aku sudah bekerja

keras!” -ucap Seol So Baek

Suara yang dia buat sangat keras dan jelas.
”Apa maksudnya? Pada akhirnya, satu-satunya maknanya

adalah aku menjadi sangat lemah sehingga aku bahkan

tidak bisa berpartisipasi dalam pelatihan Istana Es!” -ucap

Seol So Baek

“Bukankah itu wajar? kau terlambat belajar seni bela diri,

dan kau tidak menjadi Penguasa Istana Es karena kau

kuat sejak awal.” -ucap Chung Myung

“Itulah kenapa aku melakukan ini!” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek berteriak dengan kesal.
”Apakah kau mengerti itu? Bagaimana aku bisa

melindungi penduduk Laut Utara jika Penguasa Istana Es

lemah!?” -ucap Seol So Baek

“..”

“Menjadi muda tidak membuat kau lepas dari tanggung

jawab! Mengatakan bahwa aku akan menjadi lebih kuat di

kemudian hari bukanlah sebuah penghiburan! Itu pada

akhirnya berarti bahwa aku saat ini lemah dan tidak

mampu melakukan apa yang seharusnya aku lakukan!” –

ucap Seol So Baek

Seol So Baek memperbaiki cengkeramannya pada

pedang yang tertancap di tanah dan mencabutnya.
”Aku akan menjadi lebih kuat. Sebagai Penguasa Istana

Es, Aku akan memenuhi syarat untuk memimpin Istana Es

seperti pemimpin sekte lainnya. secepat mungkin!” -ucap

Seol So Baek

“Bocah keras kepala ini…” -ucap Chung Myung

“Terima kasih kepada seseorang yang mengajariku.” –

ucap Seol So Baek

Saat itu, Chung Myung menyerang Seol So Baek dengan

pedangnya. Seol So Baek dengan cepat memblokir

pedangnya, tetapi pada saat itu, tubuhnya terdorong ke

belakang.
”Ah!” -ucap Seol So Baek

Seol So Baek yang terjatuh parah akhirnya memuntahkan

darah. Melihat ini, Chung Myung mendekat dengan wajah

tegas.

“Ini tidak adil, bukan?” -ucap Chung Myung

“….”

“Jelas, kau menahannya, tapi kau didorong mundur oleh

kekuatan. kau tidak bisa berbuat apa-apa. Jadi bagaimana

kau bisa menang? Apakah kau harus terus kalah?” -ucap

Chung Myung
Mata Seol So Baek sedikit bergetar. Kata-kata itu secara

akurat mewakili perasaannya.

“Upaya? Tidak ada jaminan bahwa kau akan menerima

kompensasi yang adil meskipun kau bekerja keras.

Tapi…” -ucap Chung Myung

Chung Myung tersenyum tipis.

“Tetap saja, apa yang bisa kau lakukan? Jika tidak ada

lagi yang bisa kau lakukan, kau hanya perlu bekerja lebih

keras. Benar kan?” -ucap Chung Myung
Seol So Baek memaksa tubuhnya yang gemetar untuk

berdiri.

“Uhuk!”

Bahkan ketika dia dengan paksa batuk dan meludah, dia

dengan tegas mendapatkan kembali postur tubuhnya.

Melihat ini, Chung Myung bertanya dengan tenang.

“Kemungkinan kau tumbuh cukup besar untuk melakukan

bagianmu sebelum perang ini pecah hampir tidak ada.

Kemungkinan kau memenuhi peranmu sebagai Penguasa

Istana Es bahkan lebih kecil lagi.” -ucap Chung Myung

Seol So Baek mengangguk.
”Tapi apakah kau masih akan melakukannya?” -ucap

Chung Myung

“Ya!”

“Meskipun itu tidak ada artinya?” -ucap Chung Myung

“Ya!”

Tidak ada sedikit pun keraguan dalam jawaban Seol So

Baek. Melihat tatapan tajamnya, senyum puas muncul di

bibir Chung Myung.
“Sepertinya kau tidak terkena banyak pukulan. Bagaimana

kalau kita lanjutkan sampai kau bilang kau tidak bisa

melakukannya lagi?” -ucap Chung Myung

Chung Myung langsung menyerang Seol So Baek. Pada

saat itu, Seol So Baek menggigit bibirnya dan menghadap

Chung Myung hingga jatuh ke tanah.

Menyaksikan pemukulan sepihak yang disamarkan

sebagai latihan, Baek Chun menoleh untuk melihat ke

arah Yoo Iseol.

“Samae.” -ucap Baek Chun

“Ya.”
”…Sejak kapan dia melakukan ini?” -ucap Baek Chun

“Sejak kapan?” -ucap Yoo Iseol

Yoo Iseol sedikit memiringkan kepalanya, seolah sulit

untuk memahaminya. Tapi sebelum Baek Chun bisa

menjelaskannya lagi, jawabannya sudah keluar.

“Pada hari pertama… dan hari hari berikutnya.” -ucap Yoo

Iseol

“Hari berikutnya?” -ucap Baek Chun

“Sejak hari setelah Istana Es tiba.” -ucap Yoo Iseol
Baek Chun melirik Seol So Baek lagi sejenak.

\’Hari ini bukan yang pertama kalinya?\’ -ucap Baek Chun

Jadi, apakah pria itu, Chung Myung, telah memukuli

mereka di siang hari dan menyeret Seol So Baek keluar

untuk latihan di malam hari? Tidak, bukan itu. Itu tidak

mungkin.

\’Kapan Istana Es tiba?\’ -ucap Baek Chun

Apakah itu berarti Penguasa Istana Es telah mengalami

pemukulan satu lawan satu setiap malam dan masih

bertahan?
\’Gila….\’ -ucap Baek Chun

Ini bukanlah pemandangan yang aneh. Lagipula, dia

selalu diperlakukan seperti itu oleh Chung Myung… Tidak,

bahkan lebih dari Seol So Baek.

Tapi, pertama-tama, bukankah dia dan Seol So Baek

berada pada level yang berbeda?

Baek Chun tidak dapat membayangkan Tuan muda dapat

menjalani pelatihan yang bahkan menurutnya menantang.

\’Tapi dia menahan diri, bukan?\’ -ucap Baek Chun
Baek Chun secara internal bingung bagaimana

memandang situasi ini. Pada saat itu, Yoo Iseol berbisik

dengan suara acuh tak acuh.

“Dia berkembang.” -ucap Yoo Iseol

“…Hah?” -ucap Baek Chun

“Dia berkembang Setiap hari. Luar biasa cepatnya.” -ucap

Yoo Iseol

Yoo Iseol bukanlah seseorang yang toleran dalam menilai

orang. Jika dia mengatakan itu, itu pasti berarti Seol So

Baek memang menjadi kuat dengan cepat.
\’Apa itu karena bakat?\’ -ucap Baek Chun

Tidak, bukan itu. Tentu saja, mungkin ada bakat, tapi jika

Yoo Iseol mengatakan hal seperti itu berarti ada hal lain

selain bakat. Dan apa lagi itu, tidak perlu memikirkannya.

“Aaaaah!”

Seol So Baek bergegas menuju Chung Myung. Baek

Chun bertanya-tanya apakah dia bisa berjalan jauh tanpa

terjatuh dalam kondisi seperti itu, apalagi mencapainya

dengan benar.

Melihat ini, Baek Chun tanpa sadar mengepalkan tinjunya.
\’Sampai sejauh itu….\’ -ucap Baek Chun

Dia telah bekerja keras sampai pada titik yang berlebihan.

Dan dia rajin sampai pada titik yang berlebihan. Tidak ada

yang bisa menyangkal fakta bahwa Baek Chun telah

melakukan yang terbaik.

Tapi saat ini, Baek Chun sendiri yang menyadarinya.

“Aku juga memikirkan hal itu.” -ucap Baek Chun

Dia berpikir bahwa dia telah bekerja cukup keras,

melakukan yang terbaik, dan berpikir bahwa sulit untuk

melakukan lebih dari ini.
Dia bisa merasakannya saat dia melihat Seol So Baek

menyeret kakinya dan bersumpah akan mengayunkan

pedangnya sekali lagi. Sebelum dia menyadarinya, Baek

Chun telah menjadi seseorang yang melihat ke bawah

dari atas.

\’Aku…\’ -ucap Baek Chun

Baek Chun, yang sedikit menggigit bibirnya, menoleh

untuk melihat ke arah Yoo Iseol.

“Kenapa Samae?” -ucap Baek Chun

“…Awalnya, itu terjadi secara kebetulan.” -ucap Yoo Iseol
Mungkin seperti itu.

Yoo Iseol selalu tidak suka menunjukkan pelatihan pribadi

kepada orang lain. Pasti sangat sulit baginya untuk

berlatih di istana yang tidak hanya terdapat Gunung Hua

tetapi juga sekte lain.

\’Tidak, apakah itu berarti… Apakah Samae melanjutkan

latihan pribadi bahkan setelah semua itu?\’ -ucap Baek

Chun

Bahkan Baek Chun tidak melakukannya akhir-akhir ini.

“Setelah itu…” -ucap Yoo Iseol
Yoo Iseol mencoba mengatakan lebih banyak tetapi

menutup mulutnya. Itu mungkin berarti sulit untuk

menjelaskan alasan sebenarnya.

Tapi Baek Chun sepertinya tahu kenapa Yoo Iseol

mencoba menonton adegan ini.

Bang!

Chung Myung menendang sisi Seol So Baek,

membuatnya terbang. Dan dia membuka mulutnya tanpa

ragu ke arah Seol So Baek yang terjatuh.

“Tidak mudah memimpin orang.” -ucap Chung Myung
”….”

“Berdiri di depan tidaklah sulit. Namun memimpin orang

adalah hal yang sama sekali berbeda. Kau harus bekerja

lebih keras dari siapa pun dan tidak pernah tertinggal. Dan

Anda harus memiliki keyakinan bahwa Anda jelas

bergerak ke arah yang benar.” -ucap Chung Myung

“….Ya.”

“Keyakinan datang dari rasa tidak berdaya. Itu muncul dari

keraguan bahwa kau mungkin salah. Saat kau jatuh ke

dalam kesalahpahaman bahwa semuanya akan baik-baik

saja jika kau terus melanjutkan apa yang telah kau

lakukan selama ini,” -ucap Chung Myung
Mendengar kata-kata itu, Baek Chun mengepalkan

tinjunya.

“Ingat.” -ucap Chung Myung

Chung Myung berkata dengan dingin.

“Saat posisi berdiri berubah, yang tadinya benar jadi

salah, dan yang salah jadi benar. Dan tidak ada yang tahu

kapan itu akan terjadi. Bisa jadi setahun kemudian,

mungkin besok, mungkin kemarin.” -ucap Chung Myung

“….”
“Jadi, kalau tidak mau salah, kau harus terus-menerus

merenung dan ragu.” -ucap Chung Myung

Seol So Baek menganggukkan kepalanya dengan susah

payah.

“Memimpin memang seperti itu. Sulit. Tapi jika kau bisa

melakukannya… Istana Es benar-benar bisa mendapatkan

tuan yang pantas.” -ucap Chung Myung

“….Tentu saja.”

“Maksudku, siapa yang tidak bisa melakukannya?. Ayo.” –

ucap Chung Myung
”Ya!”

Seol So Baek menggigit giginya dan bergegas menuju

Chung Myung lagi.

Chung Myung memperhatikan Seol So Baek sambil

memegang pedang, dan Seol So Baek bergerak maju

dengan sekuat tenaga. Di atas mereka, bulan terang

sedang terbit.

Baek Chun tanpa sadar menutup matanya.

“Bukan aku yang tidak berkembang…. Ini karena Aku

hanya berhenti di tempatku.\’ -ucap Baek Chun
Dia dengan erat menggenggam pedang yang seperti

tubuhnya sendiri. Akrab, sangat nyaman sekarang.

Merasakan setiap sensasi pedang lagi dari awal, dia

menggali lebih dalam ke dalam dirinya.