Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1140 Lalu, apa
yang bisa kau perbuat ? (5)
Dia benar-benar kehabisan nafas. Udara keluar berulang
kali, seolah-olah dia sedang muntah. Yoon Jong
mencengkeram pedangnya begitu erat hingga hampir
patah.
‘Dia juga kelelahan. Kalau saja aku beruntung dan
mendaratkan pukulan!\’ -ucap Yoon Jong
Api keluar dari matanya.
“Uraaaah! Matiii!” -ucap Yoon Jong
Sambil menerjang ke depan, dia mengayunkan pedang ke
depan dengan sekuat tenaga. Namun, bahkan dalam
situasi di mana dia mencurahkan seluruh kekuatannya,
Yoon Jong tahu jauh di lubuk hatinya.
\’Pukulan keberuntungan\’ itu tidak akan pernah datang
pada saat paling dibutuhkan.
Pah-aat!
Pedang Chung Myung memanjang seperti kilatan dan
langsung menangkis pedang Yoon Jong.
Kemudian.
Tuuuuung!
Gagang Pedang Bunga Plum Aroma Gelap terbang
berulang kali, tanpa ampun menusuk rahangnya.
“Kukuk….” -ucap Yoon Jong
Penglihatan Yoon Jong dipenuhi dengan langit yang
meredup.
\’Brengsek….\’ -ucap Yoon Jong
Gedebuk.
Akhirnya, Yoon Jong yang bertahan sampai akhir, terjatuh
ke tanah seperti tikar jerami busuk. Chung Myung
menyarungkan Pedang Bunga Plum Aroma Gelap dan
mendecakkan lidahnya sebentar.
“Dasar berisik.” -ucap Chung Myung
“….”
“Apa? Balas dendam?? Orang-orang ini sangat percaya
diri! Apa mereka pikir mereka bisa mengubah hasil
dengan menembak dan menyerang dengan penuh
semangat? Kalau begitu, kenapa repot-repot berlatih!” –
ucap Chung Myung
Chung Myung mendengus pada kelompok yang acak-
acakan itu.
“Kalian masih seratus tahun terlalu cepat dasar bocah!” –
ucap Chung Myung
“….”
“Ah, tidak ada kemajuan sama sekali.” -ucap Chung
Myung
Chung Myung membalikkan tubuhnya. Kedua pemimpin
dan tetua yang telah menyaksikan kejadian itu dengan
wajah tegas meninggalkan medan perang bersamanya.
Begitu mereka berbelok dari tempat latihan, mereka
semua terjatuh ke tanah.
“Ah, ya ampun….” -ucap Tang Gun-ak
“Aku benar-benar mengira kita akan kalah.” -ucap Maeng
So
Bahkan Maeng So dan Tang Gun-ak, yang telah
mengamati dengan wajah tegas, bersandar di dinding
tempat latihan, punggung mereka menempel di dinding.
“…Itu berbahaya.” -ucap Tang Gun-ak
“Kali ini sangat berbahaya.” -ucap Maeng So
Tang Gun-ak menggelengkan kepalanya tak berdaya.
Di permukaan, ini mungkin tampak seperti kemenangan
yang mudah seperti biasanya, namun kali ini tidak mudah
sama sekali. Dengan jumlah yang kecil, jika mereka
menyerah pada momentum sekali saja, momentum itu
akan runtuh tak terkendali. Jika mereka ragu-ragu,
merekalah yang akan roboh ke tanah.
Dalam hal ini, hari ini mereka bertarung dengan sangat
baik, tapi…
“Namun, Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Tang Gun-
ak
”Ya?” -ucap Chung Myung
Tang Gun-ak sedikit mengerutkan alisnya saat mengamati
Chung Myung, yang masih merespons dengan penuh
semangat dibandingkan yang lain.
\’Aku benar-benar tidak tahu kapan ini akan berakhir.\’ –
ucap Tang Gun-ak
Stamina adalah satu hal, tapi terus bertarung seperti ini
pasti akan melemahkan semangat seseorang. Di
manakah seseorang bisa menemukan kekuatan mental
untuk menjaga ketenangan seperti itu?
”Itu hanya pemikiranku… Mungkin hari ini…” -ucap Tang
Gun-a
“Apakah lebih baik jika kita kalah?” -ucap Chung Myung
“Ya.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak mengangguk dalam diam.
Tentu saja, tidak ada seniman bela diri yang menyukai
kekalahan. Terlepas dari kapan atau dalam situasi apa,
pada akhirnya, seorang seniman bela diri menginginkan
kemenangan. Jadi, apakah lawannya adalah muridnya
sendiri atau pengikut Aliansi Kawan Surgawi, Tang Gun-
ak pun tidak sengaja ingin kalah. Namun…
\’Situasinya berbeda\’ -ucap Tang Gun-ak
Para murid mungkin mengambil keputusan hari ini.
Mengesampingkan emosi terpendam dengan orang-orang
yang selama ini bertengkar dan berselisih, bukankah
mereka membuat resolusi yang menentukan hari ini?
Namun, karena hasilnya tidak berubah, semangat mereka
mungkin berkurang.
Biasanya di saat seperti ini orang cenderung saling
menyalahkan. Ketika segala sesuatunya berjalan baik,
semuanya menyenangkan, tetapi ketika segala
sesuatunya tidak berjalan baik, sudah menjadi sifat
manusia untuk mulai menyalahkan orang lain.
“Itu pendapatku juga. Sekalipun kita kalah, bukankah kita
sudah menyampaikan pentingnya bertarung bersama dan
menggabungkan kekuatan?” -ucap Maeng So
Maeng So mendukung perkataan Tang Gun-ak sambil
mengelus dagunya.
Mendengar ini, Chung Myung terkekeh.
“Aku mengerti apa yang kau coba katakan.” -ucap Chung
Myung
“Hmm?”
”Sepertinya kau meremehkan murid-muridmu. Bukan
berarti mereka akan pingsan hanya karena aku yang
mendorong mereka. Kenyataannya, mereka tidak akan
goyah bahkan jika mereka menghadapi lawan yang lebih
tangguh.” -ucap Chung Myung
“…Apa yang kau bicarakan?”
“Lihat saja sendiri.” -ucap Chung Myung
Chung Myung menunjuk ke arah tempat latihan dengan
anggukan di dagunya. Tang Gun-ak dan Maeng So diam-
diam mendekati sudut tempat latihan dan mengintip ke
luar.
“Pertama-tama, pengepungan itu salah! Kita tidak bisa
menahannya dengan Beast Palace!” -ucap Tang Pae
“Tidak, memang benar Beast Palace memberi kita waktu!”
-ucap Baek Chun
“Apa gunanya mengulur waktu? Lagipula kita akan runtuh!
Untuk menghentikan monster-monster itu, kita perlu
memperkuat pertahanan kita! Baik Gunung Hua atau
Istana Es harus menghentikan serangan mereka dan
fokus pada pertahanan!” -ucap murid istana es
“Tapi pihak lain bisa menyerang dengan nyaman tanpa
adanya rasa krisis! Kalau begitu, itu hanya menunda
waktu; pada akhirnya, kita tidak bisa menang. Tahukah
kau bahwa pertahanan terbaik adalah serangan yang
bagus?” -ucap murid istana binatang
“Itu hanya sekedar bersikap idealis!” -ucap Tang Pae
Orang-orang yang tersebar telah berkumpul di tengah dan
berdebat dengan sungguh-sungguh. Angin kosong keluar
dari mulut Maeng So dan Tang Gun-ak.
“Ugh, sial. Rahangku masih sakit karena dipukul.”
“Tapi mungkin karena aku sering dipukul, aku bisa
menahannya sekarang.”
”…Kedengarannya bukan sesuatu yang bisa
dibanggakan.”
“Omong-omong!” -ucap Jo-Gol
Mata Jo Gol berbinar.
“Apakah kau melihat bagaimana Tang Gaju-nim kita
terengah-engah hari ini?” -ucap Jo-Gol
“Aku melihatnya!”
“Nafasnya berat banget ya? Sepertinya dia akan pingsan
kapan saja? Kuk kuk kuk!” -ucap Jo-Gol
Ketika Tang Gun-ak berkobar, menegangkan tubuhnya
dengan kekuatan, Maeng So dengan santai meraih
bahunya, menahannya.
“Dan bagaimana dengan Beast Palace Master? Hei!
Karena dia begitu besar, saat bahunya bergetar, rasanya
seperti longsoran salju!” -ucap murid
Kali ini, Tang Gun-ak diam-diam mengulurkan tangan dan
meraih pergelangan tangan Maeng So yang gemetar.
“Itu tidak menghasilkan sesuatu yang mengesankan, tapi
itu benar-benar pantas untuk dicoba.” -ucap murid
“Kalau terus begini, tidak akan lama lagi aku akan
mendapatkan pukulan yang tepat!” -ucap murid
“Jadi, ayo kita berkumpul lagi! Pertama, mari kita cari tahu
apa yang harus dilakukan terhadap orang-orang Nokrim
yang tidak berguna itu!” -ucap murid
“Sekarang, tunggu sebentar. Bagaimana dengan Pedang
Kesatria Gunung Hua?” -ucap murid
“Bukankah dialah masalah terbesarnya?” -ucap murid
“Yah, orang-orang Gunung Hua akan memikirkan sesuatu.
Jangan khawatir tentang itu.” -ucap murid
“Tidak, kenapa kau meneruskannya kepada kami! Apa
yang harus kami lakukan dengan itu!?” -ucap Jo-Gol
Mendengarkan percakapan yang semakin memanas,
Tang Gun-ak dan Maeng So secara halus melangkah
mundur. Ekspresi wajah mereka menunjukkan rasa
absurditas.
“Bagaimana?” -ucap Chung Myung
“Uh…”
Ketimbang Tang Gun-ak, Maeng So tampak lebih terkejut.
\’Orang-orang ini….\’
Tiba-tiba, anggota Beast Palace secara alami berbaur
dengan mereka. Beast Palace terletak di tempat terpencil
di Yunnan sehingga hanya ada sedikit interaksi dengan
orang biasa. Bukankah itu masalah kronis dengan Beast
Palace yang hanya hidup hanya dengan hewan liar
sehingga mereka tidak bisa rukun dengan orang luar?
Sekarang, para anggota istana itu sedang berbincang
ramah dengan orang luar, duduk setengah terpencar.
“Aku tidak bisa memahaminya.” -ucap Maeng So
Itu membuatnya bertanya-tanya apakah Chung Myung
telah melakukan semacam sihir.
”Pertama-tama, orang tua tidak mengenal anak-anaknya
dengan baik, dan guru tidak mengenal murid-muridnya
dengan baik. Tapi kenapa kau malah mengenal mereka
dengan baik, ini aneh.” -ucap Maeng So
Melihat Chung Myung yang tersenyum, Tang Gun-ak dan
Maeng So menganggukkan kepala.
“Jadi, daripada mengkhawatirkan orang-orang itu, lebih
baik khawatirkan dirimu sendiri. Jika kalah, kau mungkin
akan mempermalukan dirimu sendiri.” -ucap Chung
Myung
“Itu tidak akan terjadi.” -ucap Maeng So
”Tidak terbayangkan!” -ucap Tang Gun-ak
Chung Myung tertawa ringan, membalikkan tubuhnya, dan
meregangkan tubuh.
“Yah, kita lihat saja nanti.” -ucap Chung Myung
Maeng So dan Tang Gun-ak menggelengkan kepala saat
melihat Chung Myung berjalan dengan lesu.
***
“Ya ampun. Tidak ada satu pun bagian tubuhku yang tidak
sakit.” -ucap Jo-Gol
”Gol-ah… kau harus menutupi bajumu di ruang makan.” –
ucap Yoon Jong
“Apakah itu masalah ? Kita ini kan laki-laki?” -ucap Jo-Gol
“kau lupa dengan Soso?” -ucap Yoon Jong
“Ah, Soso, sudah seperti keluarga bagi kita kan?” -ucap
Jo-Gol
“Sahyung.” -ucap Soso
“Hah?” -ucap Jo-Gol
Tang Soso tersenyum cerah.
“Aku tidak ingin mempunyai kakak laki-laki seperti
Sahyung.” -ucap Soso
“….”
“Jika aku memiliki kakak laki-laki seperti Sahyung, aku
pasti sudah menguburkannya dengan tanganku sendiri
sejak lama. Sahyung, kau beruntung tidak dilahirkan di
Keluarga Tang.” -ucap Soso
“…Aku selalu bersyukur untuk itu.” -ucap Jo-Gol
Sungguh-sungguh.
Saat itu, Baek Chun berdiri dari tempat duduknya. Jo Gol
bertanya dengan alis terangkat.
“Hah? Sasuk, kau mau kemana?” -ucap Jo-Gol
Biasanya, Baek Chun akan menunggu sampai semua
orang selesai makan, meskipun dia selesai terlebih
dahulu. Aneh rasanya dia tiba-tiba bangun saat makan,
membuatnya penasaran.
“Tidak apa-apa. Aku ingin melihat sesuatu sebentar.
Makanlah.” -ucap Baek Chun
“Ya, Sasuk.”
Baek Chun diam-diam meninggalkan restoran. Orang-
orang yang tersisa tidak terlalu memperhatikan dan
segera sibuk mengobrol satu sama lain.
Baek Chun berjalan perlahan menyusuri sungai.
Pandangannya dengan santai tertuju pada sungai yang
mengalir.
“Huuu.” -ucap Baek Chun
Desahan keluar dari bibirnya.
Alasan dia meluangkan waktu untuk datang ke tepi sungai
adalah karena rasa frustrasi yang dia rasakan akhir-akhir
ini semakin bertambah.
\’Bagaimana orang itu mengatur semua ini?\’ -ucap Baek
Chun
Sejauh ini, Chung Myung telah memimpin Sekte Gunung
Hua. Namun, akhir-akhir ini, Chung Myung tidak ikut
campur dengan apa yang terjadi di dalam sekte tersebut.
Tentu saja, Chung Myung mungkin tidak memiliki
kemewahan untuk memperhatikan urusan internal Sekte
Gunung Hua, mengingat dia harus menangani urusan
Aliansi Kawan Surgawi secara keseluruhan. Orang bisa
saja berpikir seperti itu.
Namun, Baek Chun tahu Chung Myung bukanlah tipe pria
yang bergerak seperti itu. Meski harus mengurangi waktu
tidurnya, Chung Myung adalah tipe pria yang melakukan
apa yang perlu dilakukan saat dia merasa perlu.
Bahwa dia mengabaikan urusan internal Sekte Gunung
Hua seperti ini…
\’Sekarang dia mungkin ingin kita menanganinya sendiri.\’ –
ucap Baek Chun
Baek Chun menghela nafas dalam-dalam sekali lagi.
Dia tidak merasa terbebani dengan memimpin Sekte
Gunung Hua sendiri. Tentu saja, dia tidak berpikir dia bisa
mengatasinya seperti Chung Myung, tapi dia tidak perlu
melakukan sebanyak yang dilakukan Chung Myung.
Terlebih lagi, dia tidak memimpin Sekte Gunung Hua
sendirian. Bukankah para Sajae dan Sajil membantunya?
Terlebih lagi, bahkan biksu Hye Yeon diam-diam
memperhatikan apakah beban kerjanya terlalu berat
baginya…
“Merengek akan sangat memalukan.” -ucap Baek Chun
Jadi, tidak ada beban khusus dalam memainkan peran
sebagai murid utama di Sekte Gunung Hua. Itu adalah hal
yang seharusnya dia lakukan sejak awal. Pekerjaan yang
sempat dia tinggalkan pada Chung Myung untuk
sementara waktu kini akhirnya kembali ke tempatnya.
Bukan itu masalahnya.
Ada alasan tersendiri yang membuat Baek Chun merasa
terkekang.
Baek Chun menggenggam sebentar gagang pedangnya
lalu melepaskannya dengan lemah.
\’Tergenang.\’
Masalahnya adalah dirinya sendiri. Selama tiga tahun
pengasingan terakhir, dia telah berkembang secara
signifikan. Namun, setelah itu, meski mengalami banyak
kejadian, dia belum merasakan peningkatan
kemampuannya.
Awalnya, dia tidak terlalu khawatir. Itu adalah masalah
yang bisa diselesaikan oleh waktu. Namun suatu saat,
Baek Chun mengetahuinya.
\’Tidak ada waktu lagi\’ -ucap Baek Chun
Menyaksikan Chung Myung dan Jang Ilso bertarung
melawan uskup, Baek Chun menyadarinya dengan tajam.
Saatnya mereka mempertaruhkan nyawa untuk bertarung
demi satu sama lain akan datang lebih cepat dari yang
diperkirakan.
Dan ketika saat itu tiba, Baek Chun tidak bisa berbuat
apa-apa.
“Huuu.” -ucap Baek Chun
Bahkan saat dia menghembuskan napas dalam-dalam,
perasaan menindas itu tidak kunjung hilang.
Baek Chun kuat. Secara obyektif, dia tidak diragukan lagi
kuat.
Namgung Dowi yang telah menerima semua ekspektasi
Namgung, Tang Pae yang dikukuhkan sebagai kepala
Keluarga Tang berikutnya, sejujurnya bukanlah lawannya.
Saat ini, dia mungkin bisa menekan Jin Geumryong
bahkan dalam sepuluh gerakan. Baek Chun telah tumbuh
menjadi kekuatan yang tangguh tanpa lawan dengan
tingkat yang sama.
Namun, alasan dia merasa terkekang adalah bahkan
dengan tingkat keahliannya, dia tidak terlalu membantu
dalam pertempuran skala besar antara kekuatan besar ini.
\’Apa yang harus Aku lakukan?\’ -ucap Baek Chun
Dia kekurangan keterampilan, tapi dia juga kekurangan
waktu. Kalau terus begini, mungkin akan tiba saatnya dia
harus menyaksikan murid-murid lain sekarat di depan
matanya.
Dan mungkin waktunya lebih dekat dari yang dia kira.
Kekhawatiran dan kecemasan itulah yang membawa Baek
Chun ke tempat ini. Mungkin memandangi sungai yang
jernih bisa sedikit menenangkan pikirannya. Tetapi
bahkan saat melihat sungai yang mengalir, pikirannya
tidak mendapat ketenangan. Sebaliknya, ia menjadi
semakin tercekik.
Berulang kali menghela nafas panjang, dia terus berjalan
menyusuri tepian sungai. Sudah berapa lama sejak dia
berjalan seperti ini tanpa tujuan?
\’Hah?\’ -ucap Baek Chun
Langkah Baek Chun tiba-tiba terhenti. Memiringkan
kepalanya, dia mendengarkan dengan cermat.
\’Suara apa ini…?\’ -ucap Baek Chun
Matanya menajam.
\’Suara senjata beradu?\’ -ucap Baek Chun
Di jam selarut ini, di tempat seperti ini?
Dengan kewaspadaan yang tiba-tiba, Baek Chun
bergegas menuju tempat asal suara benturan senjata.
