Return of The Mount Hua – Chapter 1107

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1107 Terkadang itu membuatku merinding (2)

Tang Pae menatap kosong ke tangannya. Sendok kosong itu bergerak dua belas kali per detik di udara.

‘Ha ha…’ -ucap Tang Pae

Matanya setengah mati dan semua cahaya padam.

Melihat sekeliling, dia melihat saudara-saudara yang sudah menyerah makan dengan tangan dan memasukkan wajah mereka ke dalam mangkuk.

Jika mereka tidak makan, mereka tidak bisa bertahan hidup, dan menyendok nasi dengan tangan kosong adalah hal yang mustahil, jadi mereka membuang harga diri mereka dan entah bagaimana berhasil memasukkan makanan ke dalam mulut mereka.

‘Stamina…’ -ucap Tang Pae

Mengapa Chung Myung mengatakan stamina sangat penting dalam seni bela diri Keluarga Tang, Tang Pae memahaminya dengan sempurna saat ini. Senjata tersembunyi macam apa yang bisa dia lempar dengan tangan yang bahkan tidak bisa menyendok nasi saat ini?

Tidak salah untuk mengatakan bahwa teknik tinggi diperlukan dalam seni bela diri Keluarga Tang. Namun, hal itu hanya bisa dikerahkan dengan stamina kokoh yang tidak goyah dalam situasi apa pun.

Seberapa kuat seseorang yang tidak bisa mengendalikan tangannya sendiri?

‘Aku tahu tetapi…’ -ucap Tang Pae

Dia ingat apa yang Baek Chun katakan padanya sebelumnya.

Saat dia melihat Baek Chun mengumpat pada Chung Myung setiap kali dia membuka mulutnya, Tang Pae bingung dan bertanya. Chung Myung sepertinya mengatakan hal yang benar, jadi kenapa dia begitu marah? Saat itu, Baek Chun sudah dengan jelas menjawab seperti ini.

– …kau akan mengerti ketika kau mengalaminya nanti.

Ya. Sekarang dia mengerti. Dia memahaminya dengan menyakitkan.

Karena dia mengatakan hal yang benar, tidak ada ruang untuk perlawanan. Tapi jika Tang Pae diam saja dan mengikuti apa yang dikatakan Chung Myung, Tang Pae akan mati.

Masalahnya adalah, jika dia menolak di sini, Tang Pae akan berakhir sebagai bajingan, murid kepala Keluarga Tang tetapi tidak memiliki keinginan untuk bekerja keras. Siapa yang mengira bahwa mendorong dengan alasan yang benar bisa begitu menakutkan?

“Keuuu…”

“Berengsek…”

Erangan terus-menerus mengalir dari mulut anggota Klan Tang.

‘Aku bertanya-tanya bagaimana Gunung Hua menjadi begitu kuat. Jika Anda berlatih seperti ini, seekor kelinci pun dapat menangkap harimau dalam beberapa tahun.’ -ucap Tang Pae

“Hyung, hyung-nim. Apakah kita benar-benar akan mati seperti ini?” -ucap Tang Zhan

“Jangan khawatir. kau tidak akan mati.” -ucap Tang Pae

“Tidak, bagaimana kau tahu?” -ucap Tang Zhan

“Lihat ke sana.” -ucap Tang Pae

“Ya?” -ucap Tang Zhan

“Mereka belum mati, kan?” -ucap Tang Pae

Tang Zhan mengangkat kepalanya dan melihat ke arah yang ditunjuk Tang Pae. Di sana, para anggota Gunung Hua yang mati dengan wajah gelap setengah terpuruk di kursi mereka, menatap kosong ke arah makanan di depan mereka.

“…Kenapa mereka tidak makan?” -ucap Tang Zhan

“Aku dengar mereka memuntahkan semua yang mereka makan di pagi hari.” -ucap Tang Pae

“….”

“Aku juga tidak tahu. Aku tidak menyangka Gaju-nim akan begitu bersemangat.” -ucap Tang Pae

“Aku belum pernah melihat pemandangan seperti itu seumur hidupku.”

“Sungguh beruntung.”

“Apa? Apa maksud Anda?”

“Kami belum pernah melihat hal seperti itu… Lebih baik tidak melihatnya.”

Entah itu kebencian yang terkait dengan hantu mati yang tidak bisa melempar belati, setiap kali dia bertemu dengan murid Gunung Hua, dia akan melemparkan pisau terbang sebagai salam. Tentu saja, tidak ada yang bisa menerima pisau terbang itu sebagai ucapan selamat.

Murid-murid Gunung Hua, yang merasakan ancaman terhadap kehidupan mereka puluhan kali sehari, tampak mengering bahkan dengan mata telanjang.

‘Mereka bilang kekuatan hidup terkuras habis seperti itu.’

Tang Pae meletakkan sendoknya dan menghela nafas.

“Tetap saja, bukankah posisi kita sedikit lebih baik? Jadi jangan menangis.” -ucap Tang Pae

“…Apakah kau tidak mendengar?” -ucap Tang Zhan

“Apa?” -ucap Tang Pae

“…Setelah latihan pagi berakhir tadi, Chung Myung Dojang berkata, ‘Sekarang dasar-dasarnya sudah cukup matang, mari kita tingkatkan intensitasnya dan lakukan dengan benar.'” -ucap Tang Zhan

“Itu gila… Hahahahaha.” -ucap Tang Pae

Tang Pae dengan cepat berdehem dan memotong kata-kata yang hendak keluar dari mulutnya.

‘TIDAK. Apa…’ -ucap Tang Pae

Saat ini, bukankah ini adalah kompetisi antara Chung Myung dan Tang Gun-ak untuk melihat siapa yang bisa lebih baik menyiksa murid satu sama lain? Dalam pertarungan antara dua paus tersebut, punggung udang tersebut meledak.

“…Mereka bilang melakukan apa yang kau tahu adalah hal tersulit di dunia.” -ucap Tang Pae

Tang Pae, yang menghela nafas panjang, tiba-tiba menatap murid-murid Gunung Hua dengan mata hangat.

“Tetap saja, aku sangat senang karena mereka ada di sana.” -ucap Tang Pae

“Apa?”

“…Bayangkan jika saja Keluarga Tang menderita seperti ini. Bukankah sekarang sudah ada sepuluh kali lebih banyak keluhan?” -ucap Tang Pae

“Itu… masuk akal, kan?”

Dia segera mengangguk.

Tidak ada yang bisa diprediksi. Hingga beberapa hari yang lalu, suara-suara yang mengkritik Gunung Hua dan Chung Myung terus mengalir, namun sejak Tang Gun-ak mulai secara pribadi memburu murid-murid Gunung Hua, kata-kata seperti itu telah hilang sama sekali.

Dan bukannya permusuhan halus, rasa persahabatan mulai muncul.

Bagaimanapun juga, mereka adalah rekan yang juga menderita rasa sakit yang sama, dan bukankah mereka adalah orang-orang yang telah menerima pelatihan yang mereka terima sekarang?

“Akan lebih ringan jika kita memikul beban ini bersama-sama.” -ucap Tang Pae

“…Bukankah hanya saja bebannya bertambah?”

“Katakan saja.” -ucap Tang Pae

Tang Pae memandang murid-murid Gunung Hua dengan tatapan aneh.

‘Apakah Gaju-nim dan Chung Myung Dojang mempertimbangkan hal seperti itu?’ -ucap Tang Pae

Setelah direnungkan, hubungan antara Keluarga Tang dan Gunung Hua agak dilebih-lebihkan. Kenyataannya, hubungan dekat adalah antara Hyun Jong dan Tang Gun-ak, dan antara Chung Myung dan Tang Gun-ak.

Mengingat mereka mewakili Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang, tidak sepenuhnya salah untuk mengatakan bahwa hubungan antara kedua sekte itu dekat, namun demikian, tidak banyak interaksi di antara anggota masing-masing sekte. Itu bukan hubungan kebencian, tapi itu tidak berarti mereka cukup dekat untuk percakapan pribadi.

‘Dengan kata lain, jika kepemimpinan saat ini mundur, hubungan antara Gunung Hua dan Keluarga Tang mungkin berubah.’ -ucap Tang Pae

Tang Pae kemungkinan besar akan berusaha menjaga hubungan dengan Hwasan, namun sulit baginya untuk menjadi pemimpin yang berwibawa seperti Tang Gun-ak. Kalau begitu, dia tidak punya pilihan selain mendengarkan pendapat orang lain.

Namun, jika situasi saat ini terus terulang, rasa persahabatan mungkin akan muncul antara Gunung Hua dan Keluarga Tang, tidak hanya di antara para pemimpin tetapi juga di antara para anggota.

‘Jadi, apakah keduanya berperan sebagai penjahat?’ -ucap Tang Pae

Tang Pae tanpa sengaja mengangguk memikirkan hal itu. Tidak menyadari pikiran Tang Pae, Tang Zhan menghela nafas dan bertanya dengan wajah menangis.

“…Bagaimana dengan latihan sorenya?” -ucap Tang Zhan

“Jangan mengeluh. Bukankah mereka memberimu waktu untuk tidur?” -ucap Tang Pae

“Tidur tidak sepenuhnya memulihkan rasa lelah. Bahkan jika Aku berlatih teknik pernapasan akhir-akhir ini, tubuhku tidak terasa lebih ringan. Rasanya seperti membawa karung batu di bahu Aku.” -ucap Tang Zhan

Tang Pae mengangguk.

“Itulah intinya.” -ucap Tang Pae

“Apa…?”

“Di masa depan, kita tidak akan menghadapi pertempuran singkat melainkan perang. Mengerti?” -ucap Tang Pae

“Ya.” -ucap Tang Zhan

Tang Zhan mengangguk.

“Perang tidak akan berakhir dalam semalam. Anda harus memahami hal itu dari insiden di Pulau Bunga Plum baru-baru ini. Ini mungkin merupakan rutinitas sehari-hari berupa tidak beristirahat, tidur, dan bertempur dengan baik, yang berlangsung selama berhari-hari atau bahkan berbulan-bulan.” -ucap Tang Pae

“…”

“Lihat.” -ucap Tang Pae

Mengikuti kata-kata Tang Pae, Tang Zhan menoleh. Anggota Keluarga Tang masih belum bisa makan dengan benar dan sekarat.

“Lalu di sana.” -ucap Tang Pae

Mengikuti kata-kata Tang Pae, Tang Zhan sedikit menoleh. Murid-murid Gunung Hua, yang tadinya terbaring seperti mayat, kini mengumpulkan kekuatan dan memasukkan makanan ke dalam mulut mereka.

“Jika kami dikerahkan dalam kondisi saat ini, dapatkah Anda bayangkan apa yang akan terjadi dalam perang?” -ucap Tang Pae

“…Ya, hyung-nim. Aku mungkin tidak akan bisa menunjukkan bahkan seperempat dari kekuatanku yang sebenarnya.” -ucap Tang Zhan

“Itu juga pernyataan yang salah.” -ucap Tang Pae

“Ya?”

“Ketidakmampuan untuk menunjukkan kekuatan seseorang bukanlah masalah keterampilan; itu hanya sebuah alasan. Hanya kekuatan yang dapat ditunjukkan sepenuhnya dalam pertarungan sebenarnya yang dapat disebut keterampilan.” -ucap Tang Pae

“…”

“Jika kau berpikir seperti itu, segala sesuatu di dunia akan berubah. Penilaian duniawi bahwa Keluarga Tang lebih unggul dari Gunung Hua dalam hal kekuatan juga tidak benar. Saat ini, kita lebih rendah dari mereka.” -ucap Tang Pae

“Hyung, hyung-nim, itu…” -ucap Tang Zhan

Tang Pae memandang Tang Zhan dengan tatapan dingin.

“Kenapa? Apakah kau ingin mengikuti evaluasi orang-orang yang hanya melihat permukaan dan meninggikan dirimu sendiri?” -ucap Tang Pae

“…”

“Setelah melihat keluarga Namgung yang dianggap lebih kuat dari kita, menderita begitu menyedihkan?” -ucap Tang Pae

“Tidak, hyung-nim.” -ucap Tang Zhan

Tang Pae mengangguk.

“Menurutku, Chung Myung Dojang dan Gaju-nim bukanlah orang yang hanya melakukan sesuatu berdasarkan satu hal. Mereka mungkin punya setidaknya tiga atau empat rencana. Meski saat ini sulit, jika Anda percaya dan mengikuti, ada akan menjadi momen ketika kau melihat cahaya. Akankah mereka mengganggu kita atau melakukan sesuatu yang berbahaya jika mereka adalah orang-orang seperti itu?” -ucap Tang Pae

“…Itu juga masuk akal.”

“Tepat sekali. Jadi, ayo makan. Jika kau ingin bertahan, kau harus makan.” -ucap Tang Pae

Tang Pae entah bagaimana mengambil mangkuk makanan itu dan mulai memasukkannya ke dalam mulutnya.

Tapi saat itu, Tang Pae tidak tahu.

Tidak peduli seberapa baik niat Anda, bahkan jika Anda melakukan sesuatu dengan niat yang sangat baik, tergantung pada metodenya, itu bisa lebih buruk daripada sesuatu yang dilakukan dengan niat jahat.

* * *

“Apa katamu?”

“Tidak bisakah kau memahami ini?”

Chung Myung tersenyum cerah.

Itu adalah ekspresi segar yang kecerahannya tampak tak tertandingi oleh siapa pun, tapi setidaknya di mata Tang Pae, senyuman itu tidak terlihat bagus. Tidak, itu lebih mirip tawa iblis yang datang dari neraka.

“Kalian terlihat lelah.” -ucap Chung Myung

“…Ya.” -ucap Tang pae

“kau ingin istirahat. Benar?” -ucap Chung Myung

“Well…”

“Jadi aku akan memberimu kesempatan untuk istirahat.” -ucap Chung Myung

Tang Pae terdiam sesaat.

Tidak, Dojang-nim? Aku tidak bodoh, tentu saja Aku memahaminya.

“Tapi metodenya….”

“Hmm. Benar. Itu kuncinya.”

Chung Myung menjentikkan jarinya dengan tajam.

“Istirahat itu bagus. Bagus sekali. Tapi bukankah benar kalau orang tidak bisa menghargai sesuatu yang baru saja diberikan padanya?” -ucap Chung Myung

“Omong kosong macam apa itu… Maksudku, apa yang kau bicarakan?” -ucap Tang pae

“Jadi, aku akan membuatmu menghargai nilai itu.” -ucap Chung Myung

Chung Myung terkekeh.

“Sebagai anggota Keluarga Tang, kalian juga punya kebanggaan atas kemampuan kalian kan? Aku yakin kalian bisa menang melawan siapa pun.” -ucap Chung Myung

“…Ya tapi.” -ucap Tang pae

Chung Myung mengangguk seolah itu sudah jelas.

“Iya. Tapi bukankah orang-orang itu sama?” -ucap Chung Myung

Chung Myung menunjuk murid-murid Gunung Hua. Mereka yang, dengan mata penuh racun, menganggukkan kepala seperti pembunuh yang kelaparan.

“Hukum Murim itu sederhana. Yang kuat menguasai, dan yang kalah terhina. Jadi….” -ucap Chung Myung

Chung Myung menjentikkan jarinya lagi dengan tajam.

“Pemenang mendapat istirahat dari latihan besok pagi. Sederhana kan?” -ucap Chung Myung

“Tunggu sebentar. Apa itu?” -ucap Tang pae

Meski begitu, kawan yang berlatih bersama harus bertarung satu sama lain! Apakah ini bisa diterima?

Terlebih lagi, jika Keluarga Tang dan Gunung Hua berpisah dan bertengkar sekarang, bukankah persahabatan yang telah mereka bangun akan hancur? Hal ini tidak boleh dibiarkan…

“Ah, bajingan berbisa itu banyak bicara. Ya, mungkin kau belum terbiasa. Aku mengerti. Solusinya juga sangat sederhana.” -ucap Chung Myung

Chung Myung tersenyum cerah.

“Setelah kau terkena pukulan sekali, pikiranmu akan jernih.” -ucap Chung Myung

“Ya?”

“Orang yang berdiri paling akhir menang. Bersiaplah.” -ucap Chung Myung

“Ya?”

“Mulai.” -ucap Chung Myung

Chung Myung bertepuk tangan.

Tang Pae tertawa hampa. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba memaksakan ini, siapa yang akan mengikuti…?

“Aaaaaaah!”

Dan pada saat itu, teriakan putus asa terdengar. Tang Pae terkejut, tiba-tiba menoleh.

Murid Gunung Hua, yang merasa seperti saudara sedarah….tidak, para pengkhianat Gunung Hua, bergegas maju dengan mata merah seolah-olah sudah gila.

“BUNUH MEREKA!”

Aliansi antara Keluarga Tang dan Gunung Hua benar-benar berantakan.

GUNUNG HUA VS TANG