Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1087 Dosa apa yang kulakukan di kehidupan sebelumnya (2)
Saat Hyun Jong, yang kepalanya tertunduk, mengangkat kepalanya, murid-murid Gunung Hua membenturkan kepala mereka ke tanah seperti kilat.
‘Jika mata kita bertemu, aku mati.’
‘Ini bukan lelucon; Aku benar-benar akan mati.’
‘Apa yang baru saja aku saksikan?’
Keringat dingin menetes ke punggung para murid Gunung Hua. Mereka pernah melihat Hyun Jong marah beberapa kali sebelumnya, tapi kali ini berbeda—rasanya seperti akhir.
‘Aku lebih suka menghadapi uskup.’
“Tolong ampuni kami!”
Desahan panjang tanpa diduga keluar dari mulut Hyun Jong yang selama ini mengeluarkan aura mematikan.
“Aku…”
“…”
“Dosa apa yang aku lakukan di kehidupanku yang lalu…” -ucap pemimpin sekte
Kepala Un Gum dan Baek Chun semakin menunduk.
“Uhh…”
Hyun Jong menggaruk kepalanya kuat-kuat. Meskipun sifatnya membuatnya ingin membalikkan segalanya, tidak mudah untuk menjadi lebih marah mengingat kesulitan besar yang dialami para murid ini.
Terus terang, apakah mereka berada dalam situasi di mana mereka akan dikritik? Jika mereka berasal dari sekte lain, mereka akan mencapai prestasi besar dan menjadi pahlawan, meninggalkan kota untuk menyambut mereka. Tapi para pahlawan ini…
“…”
Para murid menundukkan kepala mereka mencoba menghindari kontak mata, dan sementara itu, Chung Myung sedang menatapnya dengan tatapan mata yang mengatakan, ‘Pemarahnya sangat parah, ya?’…
“Uh…”
Bagian belakang lehernya menegang secara alami. Dia sejenak berpikir untuk mencari alasan, tetapi bahkan Tang Soso, yang seharusnya menyiapkan obat, sedang duduk di sudut dengan ekspresi muram. Hyun Jong menghela nafas sekali lagi.
“Ini semua salahku. Ya, ini semua salahku…” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Setiap orang…” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menggigit bibirnya sedikit.
“Untungnya, kalian semua kembali dengan selamat.” -ucap pemimpin sekte
“Tidak, tolong biarkan kami menurunkan tangan kami dan menjelaskan…” -ucap Chung Myung
“Ah, diamlah!” -ucap Yoon Jong
“Soso! Kemana perginya jarummu? Tancapkan ke mulut bocah itu!” -ucap Jo-Gol
“Mati saja, ya!”
Murid Gunung Hua memelototi Chung Myung, mata mereka berputar putus asa. Jika bajingan itu membersihkan mulutnya sedikit lagi, omelan yang diterimanya akan berkurang setengahnya.
Hyun Jong menghela nafas panjang.
“Baik semuanya, turunkan tangan kalian.” -ucap pemimpin sekte
“Hehe.” -ucap Chung Myung
“Tidak, kau tidak termasuk.” -ucap pemimpin sekte
“…Kenapa aku?” -ucap Chung Myung
“Lakukan saja.” -ucap pemimpin sekte
Mulut Chung Myung cemberut karena ketidakpuasan saat dia dengan enggan mengangkat tangannya lagi.
Yang lain diam-diam menurunkan tangan mereka.
Melihat mereka, Hyun Jong dalam hati menyalahkan dirinya sendiri.
‘Aku jelek.’
Kemarahannya bukan berasal dari kenyataan bahwa ia melakukan perjalanan seribu li dengan sia-sia. Sumber kemarahannya yang sebenarnya melonjak ketika dia melihat wajah orang-orang yang berkeliaran di sini.
Pakaian mereka robek dan compang-camping, berlumuran darah kering. Sekilas memar dan koreng berdarah di sela-sela pakaian yang robek mengisyaratkan penderitaan yang mereka alami.
Saat dia melihat semua itu, emosi yang tak terhitung jumlahnya membanjiri dada Hyun Jong.
Kebanggaan. Tentu saja dia bangga. Dia tahu betul mengapa mereka pergi ke Gangnam. Nilai dari apa yang mereka jaga dan pentingnya prinsip-prinsip yang mereka junjung tidak dapat diremehkan.
Namun, terlepas dari semua ini, dia tetap marah.
Betapapun mulianya tujuannya, orang tua mana yang akan senang melihat anaknya rela terjun ke medan perang yang berbahaya? Tidak dapat dihindari bahwa melihat mereka yang telah berani menghadapi medan perang yang keras dan kembali, tersenyum seolah-olah bukan apa-apa, akan memicu kemarahan.
Hyun Jong menundukkan kepalanya dalam diam.
“Terima kasih semuanya.” -ucap pemimpin sekte
Sebagai tanggapan, semua orang tampak terkejut, mulut mereka ternganga.
“Pemimpin Sekte!”
“Oh, tidak, kenapa kau melakukan ini! Kami salah.”
“Sialan, bajingan! Cepat minta maaf!”
Mengangkat kepalanya, Hyun Jong menghela nafas, menghadap murid-muridnya yang kebingungan.
“Aku tidak berterima kasih atas apa yang telah kau lakukan.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Kalian telah menyelesaikan krisis di Dataran Tengah, meningkatkan status Gunung Hua, dan memberitahukan kepada dunia bahwa orang-orang berkuasa dapat mengejar kebenaran.” -ucap pemimpin sekte
“Pemimpin Sekte…”
Hyun Jong memandang murid-muridnya dengan tatapan yang dalam.
“Tapi aku tidak berterima kasih atas semua itu.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Hanya ada satu hal yang aku syukuri dari kalian semua.” -ucap pemimpin sekte
Dia menundukkan kepalanya sekali lagi.
“Untuk kembali dengan selamat, sungguh… sungguh, terima kasih.” -ucap pemimpin sekte
Murid-murid Gunung Hua menundukkan kepala.
Mereka sangat merasakan betapa Hyun Jong mengkhawatirkan mereka, betapa besar kekhawatiran yang dia bawa. Melihat ke belakang, mereka menyadari bahwa mereka hanya mengkhawatirkan keselamatan mereka selama pertempuran, tanpa mempertimbangkan perasaan orang-orang yang tertinggal. Mungkin itu sebabnya mereka lupa menghubungi mereka dengan mudah.
Rasa bersalah kembali muncul. Para murid Gunung Hua menghela nafas bersama.
“Maaf, Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
“Aku minta maaf.” -ucap Un Gum
“Bolehkah aku menurunkan tanganku sekarang?” -ucap Chung Myung
“TIDAK.”
“Ayolah!.” -ucap Chung Myung
Meski Chung Myung menggerutu, suaranya tidak sampai ke telinga yang lain.
“Fiuh.”
Saat Hyun Jong menghela nafas panjang, Hyun Young yang berdiri di dekatnya akhirnya angkat bicara.
“Ya ampun, kalau anak-anak bertengkar terburu-buru, bisa-bisa mereka melakukan kesalahan. Jangan terlalu keras pada mereka karena hal itu.” -ucap tetua keuangan
“Apa katamu, brengsek?” -ucap pemimpin sekte
“Yah, kata mereka, semakin tua usiamu, semakin kekanak-kanakan dirimu.” -ucap tetua keuangan
Hyun Sang yang selama ini memperhatikan dari samping, secara halus menahan Hyun Young.
“Bukankah Pemimpin Sekte juga mengkhawatirkan hal itu?” -ucap Hyun Sang
“Siapa di sini yang tidak khawatir? Pertama, kita harus memuji mereka jika anak-anak kembali dengan selamat. Itulah artinya menjadi Pemimpin Sekte!” -ucap tetua keuangan
“Baiklah baiklah…” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong juga tidak bisa berkata apa-apa lagi dan tiba-tiba menoleh.
Hyun Young mendecakkan lidahnya dan menatap anak-anak itu.
“Lain kali, tolong pikirkan tentang orang yang menunggu dan khawatir saat kau bertarung. Aku pikir Pemimpin Sekte kita akan meninggal.” -ucap tetua keuangan
“Aku akan mengingatnya, tetua.” -ucap Un Gum
“Kami pasti akan melakukannya.” -ucap Baek Chun
Hyun Young mengangguk.
“Baiklah. Sekarang Pemimpin Sekte sepertinya sudah sedikit melepaskan amarahnya, mari kita bicarakan. Apa yang terjadi?” -ucap tetua sekte
Yang duduk menoleh untuk melihat Baek Chun, mengisyaratkan dia untuk berbicara atas nama kelompok.
Baek Chun berdeham dan mulai menceritakan kejadian yang mereka alami di Gangnam.
“Hmm.”
Setelah mendengar cerita yang tidak terlalu singkat itu, erangan tanpa sadar keluar dari bibir Hyun Jong. Semua orang memandangnya, penasaran dengan apa yang akan dia katakan pertama kali.
“Un Gum.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.”
“Di mana wanita dan anak yang kau selamatkan dari Hangzhou sekarang?” -ucap pemimpin sekte
Setelah mendengar ini, senyuman secara alami muncul di wajah para murid Gunung Hua. Itu benar-benar cocok untuk Hyun Jong.
“Wanita dan anak tersebut sedang beristirahat di ruangan. Meskipun tampaknya tidak ada masalah fisik apa pun, mereka berada dalam kondisi lemah. Meskipun kita mungkin tidak menyadarinya, bagi wanita biasa, melintasi Sungai Yangtze telah menjadi prestasi yang luar biasa.” -ucap Un Gum
“Benar, benar.” -ucap pemimpin sekte
“Jadi, kami pikir prioritas mereka adalah beristirahat di tempat yang nyaman. Kami sudah meminta bantuan dokter keluarga Keluarga Tang, jadi seharusnya tidak ada masalah besar.” -ucap Un Gum
“Bagus.Dan anak itu, apakah dia baik-baik saja? -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte. Anda tidak perlu khawatir.” -ucap Un Gum
“Untunglah.” -ucap pemimpin sekte
Saat itulah Hyun Jong menghela nafas ringan.
Pergolakan dengan Kultus Iblis dan penyatuan Aliansi Tiran Jahat. Dibandingkan dengan dua insiden besar yang pasti akan menjerumuskan wilayah ini ke dalam kekacauan, kesejahteraan dua orang yang selamat mungkin tampak tidak penting.
Namun, Hyun Jong menyebutkan keselamatan mereka terlebih dahulu di antara semua kejadian ini. Itu mencerminkan sesuatu tentang karakter Hyun Jong, baik positif maupun negatif.
Baru kemudian Tang Soso angkat bicara dengan tenang.
“Sepertinya dia dibebani dengan kekhawatiran. Dipindahkan secara paksa ke daerah lain tanpa sanak saudara atau keluarga…” -ucap Soso
“Tentu saja. Tentu saja, itulah masalahnya.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menoleh ke arah Hyun Young seolah tidak ada yang perlu dipikirkan.
“Hyun Young.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.” -ucap tetua keuangan
“Berhati-hatilah untuk memastikan bahwa tidak ada kekurangan dalam kondisi kehidupan mereka, dan temukan pemukiman yang cocok untuk mereka. Disini, atau Hwayin Atau Sichuan juga tidak masalah. Bantu mereka menetap di mana pun mereka merasa nyaman.” -ucap pemimpin sekte
“Aku akan melakukannya, Pemimpin Sekte.” -ucap tetua keuangan
Hyun Jong mengangguk dengan berat hati.
Tentu saja merupakan kabar baik bahwa ada orang-orang yang selamat dan mereka dapat menyelamatkan mereka karena keberuntungan. Namun, di sisi lain, hanya dua yang bertahan di tanah luas Hangzhou.
Tentu saja, mungkin ada orang lain yang melarikan diri dan melarikan diri ke tempat berbeda setelah kejadian tersebut, jadi tidak akurat untuk mengatakan bahwa semua orang dikorbankan. Namun, pengorbanannya tetap besar.
“Magyo….” -ucap pemimpin sekte
Kultus Iblis yang mereka dengar secara langsung jauh lebih menakutkan dan mengerikan daripada yang mereka bayangkan. Mempertimbangkan bahwa mereka mungkin merendahkan nada kata-kata mereka karena mempertimbangkan Hyun Jong, bahkan lebih dari itu.
“Chung Myung.” -ucap pemimpin sekte
“….”
“Chung Myung.” -ucap pemimpin sekte
Tanpa menanggapi panggilan berulang kali, alis Hyun Jong bergerak-gerak.
Tatapan Hyun Jong, yang anehnya mengatupkan bibirnya, dan Chung Myung, yang cemberut, bertemu di udara.
“….Turunkan lenganmu.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte. Aku minta maaf.” -ucap Chung Myung
Menanggapi jawaban sopan yang langsung datang, Hyun Jong menutup matanya rapat-rapat.
‘Apa orang itu…’
Jika itu orang lain, kepribadian mereka akan berubah setidaknya 15 kali dalam beberapa hari terakhir. Bagaimana seseorang bisa begitu konsisten? Saat ini, bukan karena kepribadiannya yang buruk, melainkan, sudah waktunya untuk mempertimbangkan apakah orang yang mencoba mengubah kepribadiannya itu salah.
“Kau….” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong, yang hendak mengatakan sesuatu, menghela nafas dalam-dalam. Setelah melihat wajah Chung Myung yang agak tidak nyaman dan frustrasi, dia memberikan kekuatan pada suaranya.
“Aku tidak akan bertanya bagaimana kau tahu banyak tentang Kultus Iblis.” -ucap pemimpin sekte
“Oh, itu? Yah….” -ucap Chung Myung
“Cukup.” -ucap pemimpin sekte
Saat Chung Myung sepertinya hendak mengatakan sesuatu seolah mulutnya diminyaki, Hyun Jong dengan tegas memotongnya. Jika itu hanya bertele-tele, lebih baik tidak mendengarnya.
“kau bisa memberitahuku nanti kalau kau mau.” -ucap pemimpin sekte
Tentu saja, hanya karena dia adalah Hyun Jong bukan berarti dia tidak penasaran dengan cerita Chung Myung. Namun, suatu hubungan tidak serta merta menjadi lebih dekat hanya karena Anda tahu banyak tentang satu sama lain, dan tidak menjadi lebih jauh hanya karena Anda tidak tahu banyak tentang satu sama lain.
Tidak peduli cerita apa yang dia miliki, baginya, Chung Myung hanyalah Chung Myung.
Pasti ada alasannya mengapa seorang anak yang sudah terbuka hatinya tidak menceritakan kisahnya. Yang harus dilakukan Hyun Jong sekarang bukanlah memaksakannya tapi menunggu.
Hyun Jong diam-diam melirik orang lain di sekitarnya. Dia sepertinya mengatakan bahwa sikap mereka seharusnya tidak berbeda.
Dia sedikit mengernyitkan alisnya dan membuka mulutnya.
“Lebih penting lagi, dari semua orang di sini, sepertinya kau paling tahu tentang Pemuja Iblis, jadi izinkan aku bertanya. Menurut Baek Chun, Magyo yang muncul di Hangzhou kali ini sepertinya hanya sebuah kelompok kecil. Apakah benar begitu?” -ucap pemimpin sekte
“Ya. Itu benar.” -ucap Chung Myung
“Lalu… jika kau menjumlahkan kekuatan mereka yang tidak muncul di Dataran Tengah kali ini, menurutmu seberapa besar kekuatan Magyo secara keseluruhan?” -ucap pemimpin sekte
Chung Myung secara halus mengerutkan kening saat dia merenung, mengulurkan dan melipat jarinya. Setelah merenung beberapa saat, dia menatap Hyun Jong dengan wajah tegas.
“…Apakah Anda berbicara tentang seluruh kekuatan kecuali Iblis Surgawi?” -ucap Chung Myung
“Itu benar.” -ucap pemimpin sekte
“Lalu…” -ucap Chung Myung
Dia menutup mulutnya lagi. Chung Myung terdiam seolah sedang memikirkan sesuatu, dan hanya ketika air liur semua orang mengering karena ketegangan barulah dia membuka mulutnya.
“Bahkan jika kau melewatkan beberapa, itu akan menjadi sepuluh kali lipat, tidak… lebih dari itu.” -ucap Chung Myung
Sesaat, udara di dalam ruangan membeku dingin.