Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1054 Aku lebih gila (9)
Kaaah!
Badai ilmu hitam melanda. Hembusan angin kencang merobek medan yang kasar, mengangkat puing-puing ke udara, dan pepohonan tumbang serta terombang-ambing di tengah badai. Badai yang menelan sisa-sisa bangunan yang hancur dan debu yang menyengat, semakin meluas, menyapu ke segala arah.
Menghadapi pemandangan menakjubkan ini, ketakutan yang tak dapat dijelaskan mencengkeram mata Baek Chun.
‘Ini, ini ….’
Ini benar-benar sebuah badai. Bukan sesuatu yang bisa diciptakan oleh seseorang… Tidak, sesuatu yang tidak boleh diciptakan oleh seseorang!
Kaaaaaaah!
Pusaran hitam yang menyeramkan menyapu dan memutarbalikkan segalanya, menghancurkan dunia.
Sihir itu menekan seluruh tubuh Baek Chun, membuat napasnya terhenti. Dia sama sekali tidak bisa bergerak se-inchi pun.
Menghadapi kekuatan yang luar biasa ini, keberadaan Baek Chun terlalu lemah.
‘Ini adalah uskup yang sebenarnya….’ -ucap Baek Chun
Dia mengerti. Dia tidak punya pilihan selain mengerti. Mengapa orang-orang yang kuat segan terhadap gelar uskup, hingga mereka enggan menyebutkannya. Mengapa para leluhur mengubur nama sekte Iblis terkutuk itu dalam-dalam dan menolak memikirkannya.
Dan dia juga mengerti mengapa Chung Myung menyebut uskup Laut Utara hanya sebagai tiruan yang kikuk.
Seorang uskup sejati bisa dengan mudah mengobrak-abrik negeri hanya dengan kekuatan internal, membuat langit bergemuruh. Itu adalah kekuatan yang tidak seperti seni beladiri mana pun yang bisa dibayangkan, hanya digambarkan sebagai kekuatan destruktif.
…Rasanya hatinya akan hancur.
Bahkan Baek Chun, yang telah mengatasi berbagai krisis bersama Chung Myung, merasakan dorongan untuk melepaskan segalanya saat menghadapi keberadaan seorang uskup.
Terlepas dari situasinya, dia selalu percaya bahwa setidaknya semangatnya tidak akan hancur. Tapi sekarang, dia harus menyadari betapa arogannya pikirannya.
Di hadapan kekuatan luar biasa yang sepertinya menutupi seluruh dunia, betapa tidak berdayanya keinginan manusia?
“Uh….”
“Ugh… Ughh….”
Bahkan Honggyeon pun mengambil langkah mundur. Anjing-anjing pemburu, yang dikenal tertawa bahkan ketika tubuh mereka tercabik-cabik jika itu adalah perintah dari Jang Ilso, sedang mundur di hadapan uskup. Tidak, akan lebih tepat jika dikatakan bahwa mereka melarikan diri. Mereka tidak mempunyai keberanian untuk meninggalkan uskup.
Mereka tidak takut mati. Tapi di dunia ini, bukankah ada sesuatu yang lebih menakutkan daripada kematian?
Meskipun reputasi Honggyeon yang terkenal tampak lemah, Baek Chun tidak bisa mengejek mereka. Tidak, dia tidak bisa mengejek mereka. Dia juga menggunakan seluruh kekuatan mentalnya untuk menjaga agar kakinya tidak terus-menerus tergelincir di depan kekuatan luar biasa dari uskup.
Euddeuk.
Bibir bawahnya yang terkatup rapat terbelah, dan darah mengalir. Angin kencang perlahan-lahan menyebarkan darahnya ke udara kosong.
“Uh….”
Meski begitu, Baek Chun bertahan.
Dia sudah mengalaminya sekali. Dia tahu sampai batas tertentu bagaimana kekuatan uskup ini, sebagaimana mereka menyebut diri mereka sendiri, adalah monster yang jauh dari sifat manusia.
Namun bagi mereka yang pertama kali bertemu dengan keberadaan seorang uskup dalam hidup mereka, pemandangan yang terbentang di depan mata mereka bahkan lebih mengejutkan. Itu adalah bencana yang tidak bisa digambarkan dengan satu kata ‘keputusasaan’.
“Ah….” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi tanpa sadar melangkah mundur. Matanya bergetar seperti disambar petir, tidak yakin harus pergi ke mana.
‘Bagaimana…’ -ucap Namgung Dowi
Bagaimana hal seperti itu bisa ada di dunia?
Ia adalah putra tertua keluarga Namgung dan kelak menjadi kepala keluarga Namgung. Oleh karena itu, kehadiran tokoh-tokoh berkuasa yang mendominasi dunia sudah tidak asing lagi baginya. Namun, uskup ini berbeda dari tokoh berkuasa mana pun yang dia kenal selama ini.
‘Bagaimana…’ -ucap Namgung Dowi
Berbeda. Bahkan dari kepala Lima Keluarga Besar yang menguasai dunia.
Dia belum pernah merasakan kekuatan sebesar itu bahkan dari penguasa absolut dunia persilatan yang memiliki kekuatan lebih besar dari mereka. Betapa putus asanya kekuatan ini.
Tentu saja, sebuah pemikiran muncul di benak Aku.
Itu bukanlah sesuatu yang bisa ditangani seseorang. Itu…
Uh….” -ucap Namgung Dowi
Tanpa disadari, seseorang mencengkeram bahu Namgung Dowi dari kedua sisi sambil terus melangkah mundur. Karena terkejut, dia berbalik dan bergumam.
“Yoon Jong Dojang… Jo Gol Dojang…” -ucap Namgung Dowi
Jo Gol dan Yoon Jong mencengkeram bahunya dengan menyakitkan, mencegahnya mundur lebih jauh.
“Jangan mundur, Sogaju.” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong, dengan bibir berlumuran darah, berbicara.
“Tahanlah.” -ucap Yoon Jong
Mata Namgung Dowi bergetar mendengar kata-kata tegas itu.
Tahan? Bagaimana? Bagaimana seseorang bisa mengucapkan kata-kata seperti itu setelah menyaksikan pemandangan itu? Jika keduanya benar-benar melihat pemandangan yang sama, bagaimana mereka bisa mengucapkan kata-kata seperti itu?
‘Apakah mereka tidak takut?’ -ucap Namgung Dowi
Bahkan setelah melihatnya? Bahkan saat ini, Namgung Dowi merasa pikirannya akan runtuh sebelum tubuhnya. Roh itu berteriak tak terkendali, dan dalam situasi ini, bagaimana seseorang bisa bertahan tanpa hancur?
Atau apakah itu sebuah pesan untuk diam-diam menanggung dan menerima kematian yang akan datang sambil tetap berdiri teguh?
‘Aku tidak bisa melakukannya!’ -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi yang hendak berteriak dengan mata merah tiba-tiba menutup mulutnya. Yang menenangkannya adalah getaran kecil yang dia rasakan pada tangan Yoon Jong yang mencengkeram bahunya.
Namgung Dowi memandang Yoon Jong dengan heran.
‘Apakah dia gemetar?’ -ucap Namgung Dowi
Tatapannya perlahan turun. Kaki Yoon Jong gemetar seolah bisa patah kapan saja.
Erangan tertahan keluar dari mulut Namgung Dowi.
‘Bagaimana…’ -ucap Namgung Dowi
Bukannya mereka tidak takut. Bukan karena mereka menunjukkan kesombongan.
Mereka gemetar.
Kalau dipikir-pikir, itu adalah hal yang wajar. Jika mereka manusia, bagaimana mungkin mereka tidak takut? Mereka, seperti Namgung Dowi. Tidak, mereka mungkin merasa lebih takut daripada Namgung Dowi.
Namun, meski begitu, mereka berdiri di sana, tidak mundur, menanggung keberadaan seorang uskup.
“Tetap dibelakangku….” -ucap Yoon Jong
Tiba-tiba.
Yoon Jong, yang sedang berbicara, menggigit bibirnya.
“Jangan berpikir untuk kabur…demi dirimu, Sogaju…walaupun itu demi dirimu!” -ucap Yoon Jong
Rahang Namgung Dowi bergetar.
Memaksa pandangannya menjauh, dia melihat punggung Chung Myung di depan.
Bahkan Namgung Dowi, yang berdiri di belakang, sepertinya tekadnya akan berubah. Kalau begitu, seberapa besar beban yang harus dihadapi Chung Myung secara langsung terhadap uskup?
‘Dojang…’ -ucap Namgung Dowi
Saat dia mengepalkan tinjunya, kuku Namgung Dowi menusuk telapak tangannya.
…..
Seolah-olah akan patah, dia mengertakkan gigi dan dengan kuat menginjakkan kedua kakinya ke tanah.
Keberanian untuk melawan? Masih tidak ada. Jika iblis itu menyerbu ke arahnya, keinginan Namgung Dowi mungkin akan runtuh dalam sekejap.
Tetapi…
‘Bahkan jika aku tidak berguna…’ -ucap Namgung Dowi
Dengan seseorang yang bertahan di depanku, mengapa aku harus berbalik dan lari? Mencengkeram pedang di tanganku, aku mengepalkannya seolah pedang itu akan patah.
“Bahkan jika aku tidak bisa membantu…” -ucap Namgung Dowi
Suara berlumuran darah keluar dari tenggorokan Namgung Dowi.
“Setidaknya aku akan mati bersamamu.” -ucap Namgung Dowi
Saat itulah kekuatan terkuras dari tangan yang memegang bahunya. Namun, Namgung Dowi, tanpa menyadari hal itu, menatap ke belakang Chung Myung.
‘Dojang, kumohon!’ -ucap Namgung Dowi
Tatapannya dipenuhi dengan kesungguhan yang tak terlukiskan, menyerupai tatapan seseorang dari masa lalu yang biasa dikirimkan ke punggungnya. Tatapan itu mendorong punggung Chung Myung ke depan.
Kwaaaah!
Hanya dengan menyentuhnya, kulitnya terkoyak, bagian dalamnya terguncang, dan energi iblis yang keras menyapu ke segala arah dengan kecepatan yang mencengangkan.
Menghadapi sihir yang menyebar secara eksplosif secara langsung, Chung Myung memperlihatkan giginya.
“Terus…?” -ucap Chung Myung
Entah kenapa, tawa meledak.
‘Apakah aku terlalu terbiasa melihat ini?’ -ucap Chung Myung
Setiap kali ujung jarinya terasa gatal, tawa pahit keluar tanpa sadar.
“Ini… takdir.” -ucap Chung Myung
Melalui bibir bengkok Chung Myung yang terdistorsi, suara berderit keluar.
“…Sepertinya aku sudah gila.” -ucap Chung Myung
Dia sudah mengalami energi iblis semacam ini berkali-kali. Tapi mereka bilang orang melihat sesuatu secara berbeda tergantung di mana mereka berdiri, bukan? Kehadiran uskup, yang dulu ia pandang rendah dari posisi tinggi, dan uskup sekarang, yang memandang ke atas dari tempat yang jauh lebih rendah, bagaikan langit dan bumi.
Kekuatan yang luar biasa dirasakan sampai pada titik keputusasaan. Di saat yang sama, tekad mulai mendidih di mata Chung Myung.
‘Perbedaan kekuatan…’ -ucap Chung Myung
Dia memperlihatkan giginya seperti binatang yang menggeram.
“Cuma seorang Uskup beraninya bertindak sombong di depanku.” -ucap Chung Myung
Aura yang pekat mulai berbenturan tajam dengan momentum Chung Myung. Pada saat itu, terdengar suara bergumam di sampingnya.
“…Itu menyeramkan.” -ucap Jang Ilso
Di tengah angin yang bertiup, jubah Jang Ilso berkibar seperti orang gila. Namun, Jang Ilso menerima energi iblis yang mendekat secara langsung tanpa satu gerakan pun.
Dia mengangkat tangannya dengan tenang dan mengusap wajahnya.
“Seperti yang kuduga, dunia ini luas. Aku tahu orang-orang seperti dia pasti ada.” -ucap Jang Ilso
Chung Myung terkekeh.
“Kenapa? Apakah kau takut?” -ucap Chung Myung
“Takut?” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso menoleh ke arah Chung Myung yang berdiri di sampingnya. Matanya yang panjang membentuk dua lengkungan panjang seolah menggoda.
“kau anak nakal. Sebaiknya kau perbaiki kebiasaan mengatakan hal-hal yang tidak kau maksudkan.” -ucap jang Ilso
“Itu bukan sesuatu yang harus kau katakan, bajingan gila.” -ucap Chung Myung
“Hehehe.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso tertawa gembira. Sementara itu, matanya bersinar dengan cahaya biru baru. Bahkan dengan musuh mutlak di hadapannya, kenakalannya tidak goyah sama sekali.
“Perhitunganku jelas jelas keliru kali ini. Inilah kenapa Aku tidak terlalu menyukai variabel lain.” -ucap Jang Ilso
Senyum cerahnya dipenuhi pesona.
“Ketika variabel yang tidak dapat digunakan muncul, kau harus membuangnya, apa pun itu.” -ucap Jang Ilso
“…Aku tidak terlalu ingin setuju dengan apa yang kau katakan.” -ucap Chung Myung
Chung Myung, yang memutar pedangnya dan memegangnya secara terbalik, menyeringai.
“Tapi Aku setuju dengan pendapat itu.” -ucap Chung Myung
Mata Jang Ilso yang bersinar dan mata Chung Myung yang mendidih dingin melintas di udara.
“Kalau begitu mari kita periksa.” -ucap Chung Myung
Jang Ilso perlahan menurunkan tangannya dan berkata. Dan dengan kedua tangannya terentang, dia dengan santai mengambil langkah menuju sihir yang berputar-putar itu.
“Mari kita lihat seberapa tajam pedang tampan yang sudah aku persiapkan.” -ucap Jang Ilso
“Jangan bicara omong kosong, bajingan.” -ucap Chung Myung
Chung Myung, dengan pedang terbuka, juga melangkah maju.
Keduanya, hitam dan merah, yang menjaga jarak, bergerak maju. Menuju badai ilmu hitam yang seakan menelan dunia.
Dua orang yang bertolak belakang, yang tidak pernah bisa berjalan di jalan yang sama, kini memusatkan pandangan mereka pada tempat yang sama.
Kaga gaga!
Kkalalalak!
Suara pedang Chung Myung yang menggores tanah dan cincin Jang Ilso yang bergesekan terdengar bersamaan.
Kwaaaaah!
Seolah-olah mereka telah membuat janji, keduanya melemparkan diri mereka ke dalam badai sihir, menjatuhkan diri ke tanah dengan sekuat tenaga.
Pedang Chung Myung, memuntahkan energi murni, memancarkan cahaya merah. Dan tangan Jang Ilso, yang mengeluarkan Api Azure Pembunuh, menyala dengan warna biru.
Pancaran cahaya merah dan biru melonjak menuju tempat paling gelap di dunia.