Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1027 Pahami saja (1)
Kata-kata hanya sekedar media penyampaian makna. Namun terkadang, pesan-pesan tersebut menyampaikan lebih dari sekadar makna yang terkandung di dalamnya; mereka membawa emosi dalam kata-kata itu sendiri.
Kata-kata Chung Myung seperti itu sekarang.
Makna di dalamnya sangat besar, namun yang paling kuat tersampaikan adalah emosi yang terkandung dalam kata-kata Chung Myung.
Harga yang harus dibayar untuk menunggu sehari.
Siapa yang bisa tetap diam menghadapi beban yang ditanggung oleh kata-kata ini?
Hyun Jong perlahan membuka matanya, mengamati tatapan Chung Myung. Mata cekung dengan tenang. Tidak ada teguran atau desakan yang terkandung di dalamnya.
Namun…
‘Ini berbeda.’ -ucap pemimpin sekte
Mungkin keputusannya tidak akan berubah. Namun mengetahui dan mengambil keputusan dengan kesadaran akan apa yang dikorbankan oleh keputusan tersebut tidak sama dengan mengambil keputusan tanpa pengetahuan.
Saat ini, Chung Myung sedang memberi tahu Hyun Jong bahwa dia harus bersiap menghadapi segala sesuatu yang akan terjadi akibat perkataannya.
Itu sebabnya dia mengatakannya.
Pahami saja. Pahami seberapa besar pertaruhannya dengan sebuah pilihan yang begitu mudah ditunda.
“Ribuan….” -ucap pemimpin sekte
Suara Hyun Jong tenggelam dengan berat.
“… nyawa.” -ucap pemimpin sekte
Kata-kata lambat itu membuat semua orang terengah-engah.
Bagaimana mungkin ada orang yang tidak tergoyahkan oleh kata-kata itu? Bahkan jika ada beberapa yang bisa, mereka tidak akan menemukan tempat di sini, di Aliansi Kawan Surgawi.
“Gaju.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.” -ucap Tang Gun-ak
Hyun Jong berbicara kepada Tang Gun-ak sambil menatapnya.
“Apa pendapatmu tentang apa yang baru saja dikatakan Chung Myung?” -ucap pemimpin sekte
“Hmm.”
Tang Gun-ak melirik sekilas ke arah Chung Myung lalu membuka mulutnya.
“Mengingat perbuatan Sekte Iblis di masa lalu, itu tidak salah.” -ucap Tang Gun-ak
“…”
“Tentu saja, karena kita belum secara akurat memahami skala kemunculan kembali Sekte Iblis sekarang, konsekuensinya mungkin berbeda-beda… tapi tidak dapat disangkal bahwa korban sipil akan meningkat seiring berjalannya waktu.” -ucap Tang Gun-ak
“Kemudian…” -ucap pemimpin sekte
“Bahkan jika itu memakan ribuan nyawa…” -ucap Tang Gun-ak
Kalimat selanjutnya tidak perlu didengarkan, karena sudah jelas bahwa nyawa ratusan orang akan hilang.
Hyun Jong menekan kelopak matanya dengan kuat, tenggelam dalam pikirannya.
Ada kalanya dia membenci leluhurnya, bertanya mengapa mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk berdiri di garis depan ketika orang lain mundur, dan mengapa mereka tidak bisa melihat lebih jauh ke masa depan.
Tapi sekarang, dia mengerti. Mereka tidak mampu membelinya.
Mereka tahu apa artinya tertinggalnya Gunung Hua. Itulah sebabnya nenek moyang mereka mengerahkan segala yang mereka miliki ke garis depan, berjuang untuk membunuh Iblis Surgawi dan menghancurkan Sekte Iblis tanpa mempedulikan konsekuensinya.
Jika nenek moyang mereka telah membuat pilihan itu, setelah menyaksikan hasilnya, keputusan apa yang harus diambil Hyun Jong sekarang?
Hyun Jong melepaskan tangannya dari kelopak matanya dan menatap Chung Myung.
“Chung Myung.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.” -ucap Chung Myung
“…Katakan padaku apa pendapatmu, tanpa keberatan apa pun. Aku tidak yakin keputusan apa yang tepat saat ini.” -ucap pemimpin sekte
Chung Myung balas menatapnya dan menjawab dengan berat.
“Kita tidak bisa menunggu Serikat Pengemis.” -ucap Chung Myung
Dia berhenti sejenak dan melanjutkan, berbicara kepada semua orang yang hadir.
“Orang yang menyimpan informasi tentang keberadaan Sekte Iblis adalah Aliansi Tiran Jahat. Jika kita menginginkan informasi tersebut, kita perlu mendapatkannya dari mereka.” -ucap Chung Myung
“Aliansi Tiran Jahat…” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menghela nafas terdengar. Dia tahu persis apa artinya mendapatkan informasi dari Aliansi Tiran Jahat.
Dalam situasi di mana Shaolin dan Sepuluh Sekte Besar mencurigai Aliansi Kawan Surgawi berkolusi dengan Aliansi Tiran Jahat, permintaan informasi dari Aliansi Kawan Surgawi hanya akan memperkuat posisi Shaolin.
Chung Myung sangat menyadari fakta ini, tapi dia tetap bersikeras untuk mendapatkan informasi akurat dari Aliansi Tiran Jahat sesegera mungkin.
“….Seperti yang kau katakan, Aliansi Tiran Jahat mungkin memang yang pertama mendapatkan informasi tentang keberadaan Kultus Iblis, tapi bisakah kita benar-benar mempercayai mereka?” -ucap Tang Gun-ak
Chung Myung mengangguk menanggapi kata-kata Tang Gun-ak.
“Mereka akan mengatakan yang sebenarnya pada kita.” -ucap Chung Myung
“Mengapa menurutmu begitu?” -ucap Tang Gun-ak
“Karena tidak ada alasan bagi mereka untuk berbohong. Fakta bahwa mereka memberi kita informasi berarti mereka mempunyai niat untuk melibatkan kita dalam beberapa cara..” -ucap Chung Myung
“Tetapi…”
Chung Myung bertatapan dengan Tang Gun-ak.
“Saat kita ragu-ragu, ada orang lain yang meninggal. Perlahan-lahan Anda mulai menyadari betapa tidak masuk akalnya situasinya, bukan?” -ucap Chung Myung
Kesia-siaan situasi ini perlahan-lahan menjadi jelas bagi Tang Gun-ak. Meskipun terdapat banyak pengemis di Hangzhou, pengemis biasa memiliki keterbatasan dalam menilai kekuatan Sekte Iblis secara keseluruhan. Selain itu, semua ahli di Persatuan Pengemis yang dapat memahami dengan baik kekuatan Kultus Iblis semuanya telah mundur dari Hangzhou karena Perjanjian Non-agresi Gangnam.
Pada akhirnya, satu-satunya saluran untuk mendapatkan informasi yang dapat dipercaya tentang kekuatan Sekte Iblis saat ini adalah Aliansi Tiran Jahat.
‘Tetapi…’
Orang yang memegang informasi tersebut adalah orang-orang yang paling tidak dapat diandalkan di dunia, dan Tang Gun-ak terjebak dalam dilema. Dia tidak bisa mempercayai Aliansi Tiran Jahat, tapi dia perlu memverifikasi informasinya. Semakin lama mereka memverifikasi informasi, semakin besar kerugian yang ditanggung masyarakat.
Bagaimana situasi ini dapat diatasi?
“….Jadi, apakah kau menyarankan agar kau mempercayai kata-kata Aliansi Tiran Jahat dan mengusulkan agar kita masuk ke Gangnam ini, kota kematian?” -ucap Tang Gun-ak
“Aku hanya memberitahu bahwa situasinya memang seperti itu.” -ucap Chung Myung
Tatapan Chung Myung beralih dari Tang Gun-ak ke Hyun Jong.
“Keputusan ada di tanganmu, Pemimpin Sekte.” -ucap Chung Myung
Tatapannya sangat membebani Hyun Jong.
“Tidak ada pilihan yang tepat, Pemimpin Sekte.” -ucap Chung Myung
Chung Myung berbicara seolah menggeram.
“Karena cara-cara dunia tidak begitu jelas. Membuat pilihan bukanlah tentang menemukan jawaban yang benar; ini hanya tentang menentukan arah. Mengatakan bahwa Anda akan menemukan pilihan yang tepat tidak ada bedanya dengan mengatakan Anda tidak akan memilih.” -ucap Chung Myung
Ujung jari Hyun Jong, yang tersembunyi di balik lengan bajunya, bergetar.
“Itu sebabnya tidak ada pilihan yang salah. Hanya tujuannya saja yang berbeda.” -ucap Chung Myung
“…”
“Pemimpin Sekte, alasan keberadaan Pemimpin Sekte adalah bahwa harus ada saat-saat ketika keputusan harus dibuat mengenai hal-hal di mana benar dan salah tidak terbagi dengan jelas. Harus ada seseorang yang melakukan pekerjaan itu. Apapun yang Anda pilih , itu akan lebih baik daripada tidak mengambil keputusan sama sekali.” -ucap Chung Myung
Hyun Jong mengangguk. Itu adalah pernyataan yang bijaksana.
“Jadi tentukan saja pilihanmu. Sudah cukup. Para murid akan mengikuti keputusan Pemimpin Sekte.” -ucap Chung Myung
Akhirnya, Hyun Jong merasa agak lega.
“Kemudian…” -ucap pemimpin sekte
Dia hendak membuka mulut untuk merespons pada saat itu juga.
“Satu pertanyaan.” -ucap Baek Chun
Baek Chun, yang selama ini diam, angkat bicara. Mata Hyun Jong bertemu dengan mata Baek Chun, dan untuk sesaat, mereka merasa seperti kembali ke masa mudanya.
Jarang sekali Baek Chun berbicara di pertemuan Aliansi Kawan Surgawi. Kali ini, dia bahkan memotong perkataan Hyun Jong untuk melakukannya.
Entah bagaimana, wajah Baek Chun, yang menjadi dingin, tampak kembali segar.
“Jika Pemimpin Sekte memutuskan untuk tidak menghadapi Sekte Iblis dan mengawasi dari sini…” -ucap Baek Chun
“…”
“Apa yang akan kau lakukan?” -ucap Baek Chun
Itu adalah pertanyaan yang ditujukan pada Chung Myung, tapi Chung Myung tetap diam. Sebaliknya, dia hanya menatap Hyun Jong dengan tatapan tajam, bahkan tidak mengalihkan pandangannya ke arah Baek Chun.
“Jawab.” -ucap Baek Chun
Chung Myung mengabaikan Baek Chun, suara Baek Chun semakin keras. Nada suaranya penuh amarah, yang tidak diragukan lagi kasar, tapi tak seorang pun di tempat ini menyalahkan Baek Chun atas perilakunya.
Dengan tetap diam, semua yang hadir memahami maksudnya.
Dia akan pergi.
Bahkan jika dia harus meninggalkan semua orang di sini, bahkan jika dia harus pergi sendirian, dia akan menuju ke tempat Sekte Iblis berada. Meskipun Keluarga Tang mungkin tidak mengetahuinya, penduduk Gunung Hua dengan jelas memahami maksud Chung Myung.
Pada akhirnya, Baek Chun meraih kerah Chung Myung dan dengan paksa menariknya ke arah dirinya.
“Para murid akan mengikuti perintah Pemimpin Sekte, kan?” -ucap Baek Chun
“…”
“Bagaimana denganmu? Bukankah kau seorang seniman bela diri dari Sekte Gunung Hua, seorang murid? kau tidak perlu melakukan itu? Dasar bajingan.” -ucap Baek Chun
Wajah Baek Chun, yang kini berubah hingga tidak bisa dikenali, hampir seperti dia akan mengangkat Chung Myung dari tanah saat dia menariknya lebih dekat. Itu adalah wajah yang belum pernah menunjukkan kemarahan seperti itu sebelumnya.
“Jawab!” -ucap Baek Chun
Chung Myung kembali menatap Baek Chun dengan ekspresi acuh tak acuh.
“Lepaskan aku, Sasuk.” -ucap Chung Myung
“Sasuk? Apakah kau benar-benar menganggapku seorang Sasuk?” -ucap Baek Chun
“…”
“Bocah sialan ini…” -ucap Baek Chun
“Cukup! Aib apa ini?” -ucap pemimpin sekte
Akhirnya, Hyun Jong turun tangan untuk turun tangan. Baek Chun mengatupkan bibirnya dan dengan enggan melepaskan kerah yang dipegangnya. Dia mundur selangkah, tapi tatapannya ke arah Chung Myung tidak rileks.
Bukan hanya Baek Chun.
Lima Pedang lain yang menjaga di belakangnya juga menatap Chung Myung, ekspresi mereka mirip dengan Baek Chun.
Hyun Jong, dengan wajah tegas, memandang sekeliling ke semua orang. Dalam situasi ini, dia tidak bisa menunjukkan tanda-tanda keraguan. Hyun Jong memahami hal ini dan tetap teguh.
Dia berbicara, dan suaranya membawa nada bermartabat.
“Sebagai Pemimpin Sekte dari Aliansi Kawan Surgawi dan Pemimpin Sekte dari Sekte Gunung Hua, Aku perintahkan.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
Tatapan Hyun Jong meredam amarah Baek Chun. Itu adalah kehadiran yang kuat dan cocok untuk posisi pemimpin Aliansi Kawan Surgawi.
“Situasi di Gangnam sangat mendesak, tapi memasuki Gangnam tanpa informasi yang tepat terlalu berbahaya. Untuk menentukan langkah kita selanjutnya, kita memerlukan setidaknya sedikit informasi. Informasi yang paling dapat diandalkan akan datang dari Serikat Pengemis, apa pun yang diperlukan. Kita harus mengadakan diskusi dengan mereka. Dan jika kita tidak dapat memperoleh informasi yang benar dari Persatuan Pengemis… kita tidak akan ragu untuk menghubungi Aliansi Tiran Jahat.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Satu hari.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menyatakan dengan tegas.
“Semua ini tidak akan memakan waktu lebih dari sehari. Setelah itu, kita akan memutuskan tindakan Aliansi Kawan Surgawi. Jadi, mulai sekarang, Aku dengan tegas melarang para murid meninggalkan posisi mereka. Semua orang harus tetap di sini dan menunggu untuk perintah lebih lanjut. Ini adalah perintahku sebagai Pemimpin Sekte. Siapa pun yang tidak mematuhi akan dihukum berat.” -ucap pemimpin sekte
“Kami akan mematuhi perintah Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
Semua orang yang hadir di ruangan itu menundukkan kepala tanda setuju. Namun, hanya satu orang, Chung Myung, yang tidak membungkuk dan terus menatap Hyun Jong dengan tatapannya yang dingin dan tak terduga.
Tidak ada yang tahu rahasia apa yang tersembunyi di dalam mata yang dalam itu.