Overgeared – Chapter 748

# Bab 748

“Kenapa aku tidak melihat mereka?”

Jemuran yang tangguh tak dapat dipotong maupun digergaji. Di jendela, Kraugel menghalangi musuh yang melintasi tali jemuran. Dengan kata lain, dia dapat melihat seluruh tali jemuran yang terhubung dari bangunan di seberang jalan. Tetapi ia sama sekali tidak melihat Pon atau Lauel. Mereka tiba-tiba muncul di ambang jendela bagaikan hantu.

“Inilah dia.”

Kraugel merasa bingung saat pandangannya tertuju pada tombak yang tertancap di dinding. Itu adalah tombak yang benar-benar tumpul, seolah daya tahannya telah habis.

“Mereka merangkak di dinding luar.”

Bangunan lima lantai tempat mereka berkumpul sudah tua dan rusak. Dinding eksteriornya kasar dan retak di beberapa bagian. Bangunan itu merupakan struktur yang bisa dipanjat menggunakan peralatan. Namun, kondisi tersebut justru menunjukkan kelincahan, kesabaran, serta konsentrasi luar biasa.

Suook.

Kraugel memperhatikan dua orang yang mengelilinginya. Salah satunya membawa tombak, sementara yang lain memegang kipas besi.

‘Siapa mereka sebenarnya?’

Kraugel merasa waspada begitu mereka mengungkapkan identitas mereka. Ucapan mereka jujur, tanpa cela.

“Aku Lauel dari Kerajaan Overgeared. Oh, mungkin lebih tepat jika aku memperkenalkan diri sebagai Wakil Amerika Lauel. Ini adalah pertandingan terpisah yang tidak ada hubungannya dengan Kompetisi Nasional, sayang sekali kita tidak bisa bertarung bersama…”

Tepat sebelum ucapan Lauel selesai,

Syuk!

Kraugel mengayunkan pedangnya. Sasarannya adalah Lauel. Ia menilai bahwa Lauel harus ditangani terlebih dahulu. Siapa identitas pria yang memegang tombak di samping Lauel? Tentu saja, dialah Pon.

“Pon sangat kuat.”

Sebaliknya, Lauel hanyalah seorang penipu. Kemampuan bertarungnya lemah. Kraugel memutuskan untuk menghabiskan Lauel terlebih dahulu sebelum fokus kepada Pon. Oleh karena itu, ia melakukan serangan mendadak. Namun,

Jjejeong!

“…!”

Lauel memblokir serangan Kraugel, persis seperti yang telah dia prediksi. Dia membaca timing serangan pedang lawan dan membuka kipasnya untuk bertahan. Kraugel terkejut melihat keterampilan lawannya yang tak terduga. Matanya melebar, namun wajahnya tetap tanpa ekspresi. Lauel pun melipat kembali kipas anginnya dan meletakkannya di depan mulut.

“Aku juga sudah naik level. Yah, ini skala yang jauh berbeda dari milikmu yang memiliki lebih dari 2 miliar pengguna.”

Sekitar tiga tahun lalu, ada sepuluh orang jenius yang mengguncang dunia. Anak laki-laki dan perempuan muda menduduki peringkat teratas meski baru memulai permainan terlambat. Mereka adalah generasi pertama dari sepuluh Rookies. Dan Lauel adalah yang terbaik di antara mereka. Ia dipuji oleh banyak orang. Setelah bergabung dengan Kerajaan Overgeared, ia menjadi master aliran yang memimpin pertempuran.

“Tapi keterampilan dasarku masih tetap kuasai.”

Di medan tempur di mana semua karakter setara dan kekuatan ditentukan oleh kontrol pemain, Lauel adalah salah satu pemain terbaik.

Kukuk! Dia tertawa mengejek Kraugel.

“Selain itu, aku memiliki kemampuan analisis cemerlang yang memungkinkanku memprediksi pola gerakmu. Kraugel, kamu akan menghadapi pertarungan yang sangat sulit. Darahku mendidih dalam semangat. Huhuhu.”

“…”

Lauel benar-benar merupakan anggota Overgeared yang tangguh dan sulit dikalahkan. Kraugel merasa bulu kuduknya berdiri karena perkataan tersebut ketika sebuah tombak melintas ke arahnya—serangan dari Pon. Kraugel langsung berguling ke samping untuk menghindari serangan itu. Segera setelah itu, ia bangkit dan mencoba melakukan serangan balasan.

Jreng!

Kipas besi milik Lauel mengikuti gerakannya dengan cepat. Kraugel berhasil bertahan, namun tombak Pon sudah mengarah ke bagian belakang lehernya. Keduanya bergerak begitu cepat. Serangan tekanan sempurna pun tercipta.

Duar!

Kraugel mengeluarkan darah. Pemandangan itu sungguh mengejutkan seluruh dunia.

『Kraugel diserang duluan…!』
『Ini benar-benar hal yang tak pernah kukira sebelumnya!』

Para komentator dari berbagai stasiun penyiaran di seluruh dunia langsung heboh. Sangat langka sekali Kraugel bisa dikalahkan dalam pertandingan.

“Kraugel!”

Jishuka terkejut dengan perkembangan yang tiba-tiba dan mencoba untuk membantu, tapi…

Puk! Puk puk!

“Ugh…!”

Panah terus-menerus terbang dari sisi lain gedung, membuatnya tak bisa bergerak. Ia terpaksa bersembunyi di balik sofa kulit besar.

“Ini menyebalkan!”

Jishuka merasa marah dengan situasi ini. Apa perannya? Menembak musuh sebanyak mungkin sebelum menutup Grid dan Kraugel di dalamnya. Namun, situasinya terlalu sulit karena musuh saling bersekutu.

“Aku ingin menang bersama Grid.” Ia ingin memeluknya di atas panggung sementara semua orang menonton. Jika suasana menyenangkan, mungkin saja ia sudah menciumnya. Tapi kali ini tampaknya mustahil. “Aku tidak kompeten! Aku terlalu tidak kompeten!”

Puok!

Sebuah panah meluncur saat Jishuka tengah meratap diri. Ujung panah menembus sofa kulit tempat ia berlindung. Sofa kulit yang menjadi persembunyiannya kini penuh seperti landak panah.

“Hampir tidak ada ruang tersisa. Aku juga akan jadi landak kalau keluar dari sini.”

Interior bangunan itu terlalu terbuka dan dipenuhi banyak jendela. Untuk menembakkan busur, target harus diperhatikan dengan mata. Namun, begitu ia meninggalkan perlindungan sofa kulit, pasti langsung disambut derasnya hujan panah.

‘… Bagaimana kalau aku tidak mengandalkan mata?’

Lalu…

“Aku gunakan telinga saja.”

Jishuka menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri, lalu menutup matanya rapat-rapat. Ia fokus pada langkah kaki Kraugel, Pon, dan Lauel yang bertarung di ruang sempit itu, kemudian menarik tali busurnya. Saat itulah—

Puk puk puk!

Beberapa anak panah meluncur dan mengarah ke arahnya.

“Ah, mereka bisa melihat gerakanku karena ada cermin di sana.”

Siapa yang akan meletakkan cermin di bangunan tua yang nyaris kosong?

“Rupanya desainer peta ini mempertimbangkan penggunaan busur. Hah.”

Ia meletakkan busurnya sambil menghela napas panjang. Yang mengejutkan, ia tidak merasa putus asa.

‘Tidak apa-apa. Jumlah panah pasti terbatas.’

Setelah bergabung dengan Grid, Jishuka mencari panah dan tulisan suci, dan mendapati bahwa sebenarnya sangat sulit untuk menemukan panah. Panah sulit ditemukan, dan bahkan jika dia berhasil menemukan beberapa, jumlahnya hanya satu atau dua. Barang tersebut hampir habis pakai, sehingga dibutuhkan banyak usaha untuk mengumpulkannya. Hal ini juga berlaku bagi orang lain.

Jishuka berpikir bahwa panah yang mengincarnya akan segera habis. Namun, bagaimana dengan dirinya sendiri?

“Panahku sekarang hampir tak tersisa.”

Di cermin berdebu, wajah cantik Jishuka bersinar. Sofa dan dinding yang dipenuhi panah membuatnya merasa puas.

***

“Aku senang Jishuka ada di sini.”

Panah-panah dari gedung lain tidak lagi mengarah ke Kraugel. Tingkat penghindaran Kraugel memang tinggi, tetapi dia khawatir Pon dan Lauel akan menyerang dari celah pertahanannya. Untunglah ancaman para pemanah saat ini benar-benar terfokus pada Jishuka.

\’Terjadi masalah.\’

Lawan jarak dekat. Sebelumnya mereka gagal melewati jembatan, namun kini mereka mencoba menyeberang lagi. Kraugel harus segera menghabisi Pon dan Lauel. Namun, keduanya bukanlah lawan yang mudah.

*Chaaeng! Chaeng!*

Kipas besi Lauel yang panjangnya kurang dari 30 sentimeter menebas cepat. Ia terus mengejar Kraugel dan langsung menyerangnya dengan kipas besi.

*Swaeeeeek!*

Di sisi lain, Pon berada di jarak menengah dan menusukkan tombaknya. Seiring waktu berlalu, keduanya semakin mendekati pergelangan kaki Kraugel.

*Peok!*

Lauel, yang terkena serangan balasan dari pedang Kraugel, malah tersenyum alih-alih panik.

“Kerusakan sebesar 1 mustahil terjadi. Apakah kau kesal karena waktu tidak berpihak padamu?”

Lauel menyadari bahwa rekan-rekan mereka telah mulai melintasi jembatan. Cepat atau lambat, Kraugel pasti akan kehilangan ketenangannya. Toh, dia hanyalah manusia biasa. Lauel yakin akan hal itu karena dia pernah mengabdi di bawah Grid. Grid berada di puncak kekuatan seperti Kraugel—dan bukankah dia juga sering kehilangan akal sehatnya?

“Kamu juga akan pada akhirnya… Eh?” Lauel bingung saat tangannya tenggelam dalam genggaman kipas besi. Penglihatannya berputar, dan ia merasakan tubuhnya terbentur keras. “Apa?”

Apakah dia tidak sadar atau terlalu terpesona? Lauel baru menyadari situasi ketika tubuhnya sudah roboh ke tanah. Ia tak berdaya ketika Kraugel menebaskan pedangnya.

*Puok!*

“Ugh!”

Saat Lauel tertusuk di dada, tombak Pon melintas mengarah ke Kraugel. Namun serangan itu berhasil diblokir oleh perisainya.

**[Pertahanan berhasil!]**

**[Kerusakan yang diterima berkurang.]**

**[Kamu menderita 1 kerusakan.]**

**[Daya tahan perisai berkurang satu.]**

Perisai—item kelas prajurit. Benda ini adalah salah satu hasil yang didapat Kraugel dari ‘perburuan bawah tanah’. Perisainya mampu memblokir serangan musuh, namun daya tahannya akan berkurang setiap kali digunakan untuk bertahan. Total daya tahannya hanya 10. Meski begitu, Kraugel tidak merasa keberatan meskipun harus kehilangan sebagian daya tahannya. Pasalnya, lawan yang dihadapinya bukan sembarangan orang. Keterampilan Lauel dan Pon memang luar biasa. Kraugel merasa pantas jika harus menggunakan perisainya melawan mereka.

*Jepret!*

Kraugel mencengkeram tombak Pon yang terhalang oleh perisainya. Ia lalu memanfaatkan elastisitas tubuhnya untuk mengarahkan tombak itu tepat ke jantung Pon.

*Puk! Puk! Puk!*

Serangan yang memanfaatkan keuntungan dari senjata belati! Ia bahkan belum sempat mencabut pedang yang menusuk Lauel, namun belati kecil sudah berada di tangannya. Dua serangan cepatpun mendarat di perut Pon.

“Sialan…!”

Tidak berlebihan rasanya jika mengatakan semua ini terjadi dalam sekejap. Konsentrasi Lauel buyar. Namun saat ini, situasi benar-benar terbalik. Lauel merinding ngeri. Ia buru-buru hendak membantu Pon, namun Kraugel sudah lebih dulu meraih leher Pon dan mendorongnya keluar dari bingkai jendela.

*Peok!*

Kraugel menjambak pergelangan kaki Pon dan melemparnya keluar jendela. Pon pun terjatuh.

“Pon! Kuk!”

Pertempuran yang mengerikan dan realistis ini membuat Lauel merasa kedinginan karena ditinggal sendirian. Kraugel menepis belati lawan dan mengeluarkan pedang baru dari inventarisnya—senjata-senjata yang sangat berguna baginya selama perburuan di bawah tanah.

“Tempat ini sangat luas, jadi seharusnya menguntungkan bagi Pon. Tapi seperti yang kau lihat, ini terjadi di dalam gedung. Sejak awal, kemungkinannya sudah kecil.”

“Kamu…!”

Kata \’monster\’ hampir saja terucap. Lauel nyaris tidak sempat menutup mulutnya saat melihat keluar jendela. Ia bisa melihat rekan-rekannya sedang mendekat melalui tali jemuran.

Tiba-tiba—

Piing!

Ia juga melihat anak panah mengarah ke Kraugel. Situasi langsung berubah cepat begitu para pemanah mulai menembak. Dengan cepat, Lauel membuat penilaian. Anehnya, ia malah berlari menuju Jishuka, bukan Kraugel. Tujuannya jelas: menciptakan kondisi di mana Jishuka tidak bisa mengendalikan para bawahannya dengan baik. Berkat gerakannya itu, Kraugel pun dikelilingi oleh hujaman panah. Sementara itu, musuh-musuh mereka berhasil melintasi tali jemuran dengan aman dan mencapai bingkai jendela.

Seokeok!

Kraugel menyadari bahwa cara terbaik bukanlah menghindar. Ia menggunakan perisainya untuk memblokir panah-panah yang datang. Setelah perisainya kehilangan daya tahannya, ia langsung melemparkannya.

Sambil mengambil ramuan, Kraugel menyerang musuh yang tergantung di bingkai jendela. Namun, ramuan jelas lebih terbatas dibandingkan perisai, dan tentu saja ia tak bisa bertahan dari derasnya hujan panah selamanya. Akhirnya, hanya empat musuh yang berhasil ia tumbangkan, sementara enam sisanya berhasil masuk ke dalam gedung.

“Lauel! Dasar bajingan!”

Jishuka berteriak pada Lauel sembari melakukan serangan balasan. Lauel terkejut karena Jishuka masih bisa menembakkan panah setelah dipukul dengan kipas besi barusan.

“Medan tempur adalah pelatihan yang luar biasa. Berkat pertempuran hari ini, Guild Overgeared pasti akan berkembang lebih besar lagi. Anggaplah semua cobaan ini sebagai rasa sakit yang membawa pertumbuhan.”

“Instruktur pelatihan macam apa yang seperti anjing?! Master dalam mengeroyok orang! Kau bajingan pengecut!”

“… Apakah itu pengaruh King Grid? Kamu menggunakan banyak kutukan Korea. Yah, itu seratus kali lebih baik daripada belajar dari kutukan Huroi.”

Lauel kembali tenang. Jishuka kehilangan motivasi dan penolakannya mulai melemah. Sementara itu, Kraugel dikepung di ruang sempit.

\’Kita akan menang.\’

Lauel tersenyum ketika menyaksikan seorang pria bersaing dengan Kraugel. Itu adalah Soul Predator Seuron.

“Kamu bajingan! Aku akan menjatuhkanmu!”

Chaaeng! Chaeng chaeng!

Momentum Kraugel melemah dengan cepat saat dia memblokir pedang Seuron. Dia sudah dalam kondisi lelah. Pertama, tidak mungkin untuk menghentikan lebih dari 20 musuh. Apakah musuh pemain biasa? Mereka terutama peringkat di 100 besar. Mereka cukup berbakat untuk disebut yang terbaik di mana pun mereka pergi.

“Maaf, Grid.”

Jishuka merasakan kekalahan saat dia melihat luka Kraugel. Dia merasa kecewa karena dia mendapat bantuan dari Grid setiap saat. Dia dipenuhi dengan frustrasi pahit. Kemudian tiba-tiba,

“Kuaaaak!”

“Pria sialan ini …!”

Jishuka tersadar ketika dia mendengar teriakan musuh. Dia mengalihkan pandangannya dan melihat bahwa Kraugel masih bertarung melawan musuh dengan mata yang tak tergoyahkan. Dia tidak peduli kesehatannya yang hanya dalam satu digit. Dia fokus. Dia selalu melakukan yang terbaik. Panah terus terbang dari gedung yang berlawanan dan dia berdiri melawan enam orang terkuat tanpa tersentak. Setiap kali ada luka di tubuhnya, ia memberikan dua atau tiga luka kepada musuh.

\’Saya juga…!\’

Hati Jishuka direnggut. Dia terinspirasi oleh Kraugel, yang melakukan yang terbaik dan tidak merasa putus asa dalam situasi yang sama. Dia maju selangkah.

Pada waktu bersamaan.

Kwajak!

Pintu tertutup rapat dibuka dengan suara keras. Itu adalah pintu yang terhubung ke lantai bawah. Ya, pintu yang ingin dibuka oleh para penyusup. Selain itu, pintu itulah yang dijaga Grid.

“Kisi…!”

Pada saat yang sama, Jishuka dan Kraugel menghadap ke pintu. Mereka sedang menunggu kedatangan Grid. Betapa lucunya. Bisakah Grid bertarung sendirian melawan 10 musuh? Dia datang ke sini setelah memukul mundur semua musuh. Itu bukanlah fantasi yang masuk akal.

Memang.

“…Ini kekacauan.”

Orang yang membuka pintu bukanlah Grid. Itu adalah seorang pria yang mengenakan pedang besar.

“Chris!” Lauel mengenal identitasnya dan berteriak dengan gembira.

“Grid dikalahkan?”

“Sulit untuk dikatakan.”

Jishuka dan Kraugel terpaksa menghadapi kenyataan. Mereka mengira Grid tidak selamat. Penilaian itu masuk akal. Jadi bagaimana jika dia bisa memulihkan kesehatannya dengan mantra suci? Dia hanya mampu memberikan 1 poin kerusakan kepada musuh… Serangan yang tidak mengancam seperti itu mustahil mengalahkan 10 orang terkuat. Wajah Jishuka dipenuhi awan kelam, sementara Kraugel diam-diam menggenggam pedangnya.

“Kalau begitu… Semoga beruntung… *Batuk!*”

Chris, sosok yang membuka pintu, tiba-tiba batuk mengeluarkan darah dan berubah menjadi debu abu-abu.

Kemudian—

“Aduh, ada apa dengan kalian? Kenapa kalian sangat terlambat? Tidak peduli berapa lama aku menunggu, akhirnya aku harus melakukan semuanya sendiri. *Mendesah*, lupakan saja.”

Grid muncul dari reruntuhan abu-abu.

“Gelombang.”

Cahaya tajam yang mengingatkan pada bulan sabit menebas banyak musuh dalam satu waktu.

Bab Sebelumnya || Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(13/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay

OG: [Link Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.

Periksa h