Overgeared – Chapter 719

# Chapter 719

Bab 719

Puk!

Puk puk puk!

Persatuan antara Link dan Kill menciptakan kekuatan baru—Linked Kill, yang merupakan pendaharu dari Linked Kill Wave Pinnacle. Earl Cray dipukul empat kali berturut-turut! Darah hitam mengalir deras dari tubuhnya, diselimuti rasa sakit yang luar biasa menyiksa.

‘Bagaimana mungkin manusia bisa memiliki kekuatan sebesar ini?’

Mata Earl Cray bergetar hebat. Grid mengaktifkan Rune of Darkness, memicu Blacksmith\’s Rage, sehingga energi tempurnya mencapai 80 poin. Serangan yang dihasilkannya saat memegang senjata pamungkas hasil Item Combination begitu dahsyat hingga membuat para vampir langsung putus asa. Yang lebih menyakitkan bagi mereka adalah fakta bahwa Grid masih menyimpan banyak kekuatan yang belum digunakan.

[Energi pertarungan telah mencapai 83 poin.]

[Kamu telah berhasil melakukan Linked Kill lebih dari empat kali! Kerusakan Linked Kill meningkat sebesar 200%, dan Wave telah dipanggil!]

Puk! Puk puk!

‘Kuk…! Dia malah semakin kuat?!’

Earl Cray kembali dipukul oleh Linked Kill dari Linked Kill Wave Pinnacle sebanyak tujuh kali. Setelah menerima pukulan ketiga, dia kembali mengeluarkan darah.

Kwaruk!

Kwarururung!

Energi yang bergolak mulai memancar dari ujung pedang Grid. Energi tersebut meledak dahsyat, seolah-olah hendak menghancurkan segala yang ada di langit dan di bumi. Inilah kekuatan Wave—serangan yang bahkan Yangban Garam pun tak mampu hindari. Meskipun merupakan skill serangan area, Wave ini diarahkan sepenuhnya pada satu target, membuatnya mustahil untuk dihindari. Ini adalah serangan mematikan yang pasti sukses.

Kurururung!

“Kuk…! Kuaaaak!”

Earl Cray terperangkap dalam pusaran energi dan menjerit kesakitan. Ia merasakan kulitnya dikuliti, dagingnya tercabik, dan tulangnya terpisah.

[Kritis!]

[Efek dari judul ‘Death in One Shot!’ telah aktif, memberikan tambahan 30% kerusakan kritis!]

[…Efek dari opsi ‘Api Hitam’ telah aktif!]

[Gelombang mengurangi kecepatan semua target yang terkena sebesar 60%.]

[Target telah terpental.]

Kwarung!

Pepepepeng!

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan paragrafnya:

—

Kerusakan yang bertubi-tubi terus menimpa. Earl Cray baru saja terkena serangan penjepit dari anggota Overgeared, dan kini kesehatannya turun hingga tinggal 40%. Apakah ini sudah berakhir? Belum. Masih ada satu pukulan terakhir.

**Supaak!**

Energi di sekitar Earl Cray mulai terkonsentrasi di atas kepalanya.

**Sakak-!**

Itu adalah *Pinnacle*, sebuah serangan yang mengabaikan 80% pertahanan target dan memberikan 1.800% dari kekuatan serang pemain sebagai kerusakan fisik. Serangan itu tepat mengenai mahkota kepala Earl Cray.

[*Energi pertarungan telah mencapai 90 poin.*]
[*Kritis!*]
[*Efek dari judul ‘Death in One Shot!’ telah aktif…*]
[*Ledakan api hitam…*]
[*Petir merah telah dipanggil…*]

**”Kuock!”**

Earl Cray menjerit ketika kepalanya terkena pukulan dahsyat. Earl Cray semakin kuat saat berdarah, dan ia mampu menyerap 100% dari kerusakan yang ia timbulkan kepada musuh. Dalam kehidupan sehari-hari, konsep kesehatan biasanya tidak terlalu penting baginya. Namun, kali ini berbeda. Inilah mengapa strategi pertempurannya selama ini adalah dengan memanggil sebanyak mungkin ekor, lalu menggunakan darah sebagai senjata jarak jauh untuk melukai musuh dan mencuri kesehatan mereka. Sayangnya, teknik itu kini tidak lagi efektif.

Kenapa? Semua ini disebabkan oleh Blood Warrior Katz. Earl Cray tidak lagi bisa memanggil ekor karena pengaruhnya. Ia khawatir bahwa kerusakan yang ditimbulkan akan justru lebih besar jika ia memanggil lebih dari tiga ekor dan kehilangan kendali. Akibatnya, ia tidak bisa menggunakan kekuatan tempur uniknya.

**”Haruskah aku lari?”**

Setelah menerima seluruh rangkaian serangan *Linked Kill Wave Pinnacle*, kesehatan Earl Cray hanya tersisa 20%. Bayangannya berubah menjadi seekor anjing dengan ekor yang diselipkan, memenuhi dirinya dengan amarah yang membara.

*‘Melarikan diri…? AKU…? Earl yang hebat malah kabur dari manusia biasa?’*

Perkataan sinis Braham terngiang dalam pikirannya.

*”Orang yang hanya percaya pada kekuatan ibunya dan menjadi pemalas total. Kau tidak penting dibandingkan Elfin Stone, yang penuh dengan emosi dangkal. Kau bahkan bukanlah seorang earl sejati, apalagi calon marquis.”*

—

Versi ini memperhalus struktur kalimat agar lebih alami dalam bahasa Indonesia, menjaga ritme narasi, serta tetap setia pada konteks dan gaya cerita aslinya.

**\’Braham …!\’**

Orang gila yang membunuh kerabatnya sendiri dengan alasan ingin menyingkirkan Kutukan Kemalasan. Earl Cray terpaksa melarikan diri, meski semua ejekan dan penghinaan dari Braham tetap meninggalkan trauma yang mendalam. Namun, Earl Cray bersumpah untuk tidak akan melarikan diri lagi. Ia menguatkan tekadnya dan menghadapi krisis dengan kepala tegak.

*”Kekuatan bawaan juga adalah kekuatanku …! Aku akan membuktikan bahwa aku lebih unggul daripada Elfin Stone!”*

Pria sial yang meremehkan Earl Cray, meski bukanlah kandidat gelar marquis. Seorang vampir yang berbicara soal cinta. Vampir yang—karena Kutukan Kemalasan yang mengerikan—malah tertidur di hadapan Braham, orang yang telah membunuh kekasihnya!

*”SAYA…! Jangan meremehkan saya!”*

Ia meyakini dirinya berada di atas segalanya. Dan ia akan membuktikannya dengan menghancurkan manusia yang membunuh Elfin Stone!

**Kwaduk!**
**Kwadududuk!**

Earl Cray meraung keras dan memanggil enam ekor merah. Kekuasaan itu adalah bukti bahwa ia tak lagi memperhitungkan Katz. Meski ia khawatir bisa kehilangan kendali atas ekornya, namun ia lebih memilih menggunakan seluruh kekuatannya dalam pertempuran, ketimbang melarikan diri seperti dulu. Apa pun konsekuensinya, ia ingin bertindak tanpa penyesalan.

*\’Enam?\’*

Mata Grid membelalak setelah mendorong Earl Cray ke titik ekstrem. Dulu, Earl Cray hanya menggunakan empat ekor saat mengalahkan Grid. Sekarang, jumlahnya sudah mencapai enam? Situasi ini sungguh membuat frustrasi bagi Grid, yang sama sekali tak mengetahui bahwa Earl Cray menyimpan kekuatan tersembunyi.

*”Kisi!”*
*Mengintip!*
*Pepepepeng!*

Para anggota Overgeared terus memberikan dukungan kepada Grid. Mereka semua berusaha menyerang Earl Cray. Hal ini dimungkinkan karena tiga keturunan langsung lainnya sekali lagi memilih menjadi pengamat.

*”Seorang Memphis dan Iyarugt? Manusia ini benar-benar tidak biasa.”*

*”Aku tidak… ingin tahu siapa dia. Semuanya menyebalkan.”*

*”Nyang…”*

*”Sial…! Setelah aku mendapatkan kembali kekuatanku di masa lalu, kau vampir…!”*

Empat Dewa Tangan—Noe, Randy, Iyarugt, dan yang lainnya—dikalahkan oleh tiga keturunan langsung. Namun, mereka tetap tidak membantu Earl Cray. Mereka lupa akan tujuan awal untuk menghancurkan Saintess Ruby dan hanya berdiri diam di tempatnya. Hal ini disebabkan oleh Kutukan Kemalasan. Selain merasa kesal, mereka juga dipenuhi dorongan kuat untuk tertidur.

Begitu pun saat ini. Para anggota Overgeared menyadari bahwa mereka tidak boleh melewatkan kesempatan ini untuk membunuh Earl Cray. Terutama Lauel, yang sangat bersemangat.

“Kita harus menyingkirkannya!”

Grid dan para anggota Overgeared menyerang Earl Cray berdasarkan rencana Lauel. Mustahil jika keempat keturunan langsung tersebut akan bersama-sama memerintah satu kota. Pemilik Kota Ke-7 hanyalah satu vampir, dan jika mereka berhasil membunuh pemiliknya, mereka bisa segera mundur.

Selain itu, besar kemungkinan Earl Cray adalah pemilik Kota Ke-7. Dialah yang paling aktif di antara keempat keturunan langsung yang muncul. Dengan kata lain, membunuh Earl Cray akan membuka peluang bagi mereka untuk melarikan diri dari Kota Ke-7.

Karena itulah, seluruh fokus anggota Overgeared dan Grid tertuju pada Earl Cray. Sampai beberapa saat lalu, mereka merasakan harapan. Namun, tiba-tiba Earl Cray meraung keras dan memanggil enam ekor merah.

“Aku akan tunjukkan perbedaan antara kita!”

Kwarururung!

Kwa kwa kwa kwang!

Enam ekor merah muncul atas seruan Earl Cray. Beberapa dari ekor itu membentang seperti jaring dan menangkap beberapa anggota Overgeared, sementara yang lain berputar cepat seperti angin puyuh, menerjang dan menerbangkan beberapa anggota lainnya ke udara. Tak lama kemudian, mereka yang terlempar jatuh ke tanah dengan keras, menyebabkan kerusakan besar pada seluruh tim Overgeared. Akibat serangan ini, kondisi Earl Cray justru membaik.

Cih!

Salah satu ekornya dilontarkan seperti rudal dan mengenai Grid secara telak.

[Kamu telah menderita 29.000 kerusakan.]

[Seluruh HP yang hilang telah diserap oleh target.]

“Kuock…!”

Grid nyaris tak mampu menahan erangan saat ekor merah itu menembus dadanya. Ia takut jika terlihat lemah, karena hal itu dapat menurunkan moral rekan-rekannya. Oleh karena itu, ia harus bertahan melewati rasa sakit ini.

“Katz, bisakah kamu mengendalikan ekor seperti tadi?”

Rasa sakit yang menusuk segera membuat Grid mengirimkan bisikan pelan, dan Katz menjawab dengan nada muram.

“Saya minta maaf. Seperti yang telah dikatakan sebelumnya, hal itu tidak mungkin dilakukan dengan sisa sumber daya yang saya miliki.”

“Saya mengerti. Jangan khawatir.”

Justru sebaliknya—Grid seharusnya bersyukur kepada Katz. Ia mengertakkan gigi dan mulai berpikir cepat.

*Mengintip!*

Karena Tangan Dewa sedang fokus menyerang tiga keturunan langsung, kesempatan untuk menyembuhkan Sehee pun berhasil dilakukan, meski Grid tengah sibuk mempertahankan diri dari serangan ekor merah.

[Saintess Ruby telah memulihkan 18.900 kesehatan.]

Cahaya hangat menyelimuti tubuhnya. Rasa sakit mulai kabur. Namun, Grid tidak boleh lengah.

“Sembuhkan yang lain!”

Grid baru saja merasakan betapa dahsyatnya serangan Earl Cray setelah ia menggunakan kekuatan penuhnya. Bahkan dengan jumlah penyembuhan dari Sehee, kerusakan yang ditimbulkan tetap sangat besar.

“Aku abadi!”

Saat ini, Grid adalah satu-satunya legenda di antara seluruh anggota tim. Dialah benteng terakhir yang tersisa.

*Alihkan aggro kepadaku!*

Grid sudah siap. Masih ada sekitar 40 detik tersisa pada efek Kombinasi Barang, jadi ia langsung menerjang ke langit. Earl Cray juga melayang tinggi, dengan keenam ekornya terulur siap menyambut kedatangan Grid.

“Ayo, manusia! Aku akan membalas rasa malu yang kau timpakan padaku sebelumnya!”

Earl Cray kini beberapa kali lebih kuat dibanding sebelumnya. Inilah wujud aslinya yang sesungguhnya. Dengan percaya diri, ekornya langsung menyerbu ke arah Grid.

*Ciut!*

Pertama-tama, sebuah ekor menyebar seperti jaring.

*Kwaaah! Kwaaah!*

Dua ekor lainnya di belakangnya meluncur maju seperti rudal. Serangan itu ditujukan untuk mengepung Grid lalu memberikan pukulan telak. Tetapi Grid berhasil menghindarinya semua dengan Freely Move.

“Kamu…!”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemenggalan paragraf:

—

Apa gerakan sempurna ini jika dibandingkan dengan masa lalu? Earl Cray tampak kagum sekaligus menunjukkan kekuatannya dengan menciptakan tiga ekor energi yang berubah menjadi tornado darah. Serangan itu mendominasi medan pertempuran dengan memperluas tiga zona serangan besar secara bersamaan. Ini adalah keputusan sempurna untuk menetralisir ‘keterampilan bertarget Grid dan pendekatan strategisnya.’

**Kwajak!**

**Kwajajajak!**

[Kamu telah menderita 8.900 kerusakan.]
[Kamu telah menderita 8.730 kerusakan.]
[Kamu telah menderita 9.100 kerusakan.]
[Seluruh kesehatan yang hilang telah diserap oleh target.]

‘Sial…!’

Tornado darah menyebar di sekeliling Earl Cray, menyergap Grid dan merobek tubuhnya. Penglihatan Grid mulai memerah—tanda bahwa nyawanya berkurang drastis.

“Kisi!”

“Oppa!”

Anggota Overgeared berusaha membantu Grid dengan segala kemampuan mereka, namun karena fokus Earl Cray tertuju sepenuhnya pada Grid, ia tidak bergeser sedikit pun ke arah lain. Ia hanya menargetkan Grid.

“Kukuk…! Kuhahahaha!”

Earl Cray tertawa terbahak-bahak, menikmati pemandangan Grid yang terjebak dalam pusaran darah.

[Legenda tidak mudah mati. Kamu dapat menahan semua serangan selama 5 detik dengan kesehatan minimum.]

Lalu, Grid menggunakan jurus terakhirnya.

**“Ohhhhhh!”**

**“Apa…?”**

Grid mempercayai keabadiannya dan menerjang masuk ke dalam pusaran darah.

**“Bunuh dengan Pinnacle!”**

*Crack!* *Boom!*

Kombinasi antara *Failure* dan *the Enlightenment Sword*, senjata terkuat miliknya, berhasil menusuk tepat sasaran. Ia mencoba menggapai kemenangan dari ambang kekalahan.

*Duar!*

Namun masalahnya adalah kerusakan dari skill *Pinnacle Kill* terlalu besar. Earl Cray langsung waspada dan melecutkan tubuhnya ke langit, menjauh dari jangkauan Grid.

“Che…!”

Grid segera mengejarnya tanpa ragu.

“Aku tidak akan membiarkanmu lolos!”

Enam ekor Earl Cray tersebar seperti jaring mematikan.

“…!”

[Sisa durasi keabadian telah habis.]

Notifikasi buruk muncul persis saat Grid berhasil menghindari jaring tersebut dengan gerakan cepat—*Quick Movements*—yang baru saja siap digunakan kembali setelah cooldown.

“Matilah kau sekarang!”

Keenam ekor yang melayang di udara berubah menjadi rudal mematikan dan menerjang Grid.

“Tidak!”

“Kisi!”

—

Perbaikan utama yang dilakukan:
– Memperhalus struktur kalimat agar lebih natural dalam Bahasa Indonesia.
– Mengoreksi ejaan dan penggunaan kata yang kurang tepat.
– Menyesuaikan gaya narasi agar lebih lancar tanpa menghilangkan nuansa dramatis atau intensitas adegan.
– Mempertahankan elemen-elemen penting seperti onomatopoeia (misalnya “Kwajak!”, “Crack!”) dan efek visual dari skill atau serangan.

Jika kamu memiliki bagian lain yang ingin diedit, silakan kirimkan!

Semua orang. Semua orang mengira itu adalah akhirnya. Mereka semua meramalkan kematian Grid pada saat itu.

[Anda telah memasuki kondisi Ekstasi Keinginan.]

Sururuk.

Mata hitam Grid berubah menjadi ungu.

Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya

Pikiran Rainbowturtle

(12/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu

Periksa h