Overgeared – Chapter 609

# Chapter 609

Bab 609

Puoook!

Kieeek! Kiek!

Salah satu prajurit melemparkan tombak dan menusuk griffin. Dragon Harpoon sangat mematikan untuk monster tipe terbang dan monster besar. Mustahil bagi seekor griffin bertanduk untuk menghindari kelima Dragon Harpoons tersebut.

“Sekarang!”

“Oh!”

Kelima prajurit itu menarik rantai yang melekat pada tombak yang tertancap di griffin.

Kemudian—

Kuwuang!

Griffin bertanduk itu jatuh ke tanah.

“Wah…”

Griffin bertanduk berhasil dinetralkan dalam sekejap?

“Itu juga dilakukan oleh tentara!”

Kokas membeku seperti patung batu, meski sudah pulih dari kondisi terpananya. Para prajurit mulai mendesaknya.

“Apa?”

“Ayo, serangan kolektif!”

“Serangan kolektif?”

Para prajurit Overgeared adalah bawahan Grid yang menggunakan bahasa gaul Korea. Coke langsung memahami maksud mereka begitu melihat situasinya, lalu menyerang tanduk griffin.

Kik. Kieeek!

Griffin mencoba melawan, tetapi para prajurit tersebut terlatih dengan baik. Mereka terus menarik rantai untuk memperpanjang durasi pengikatan tombak, sekaligus melemparkan tombak-tombak baru. Berkat strategi ini, Coke mampu berburu griffin bertanduk tunggal dengan cara yang relatif mudah. Segala jenis sihir dan keterampilan mengalir ke satu griffin bertanduk saja.

[Tingkatmu telah meningkat!]

[Tingkatmu telah meningkat!]

[Bulu griffin bertanduk tunggal telah diperoleh.]

[Paruh griffin bertanduk tunggal telah diperoleh.]

[Manuskrip sihir \’Wind Cutter\’ telah diperoleh.]

[Reinhardt Soldier Rio naik level.]

[Reinhardt Soldier Gashu naik level.]

…

…

“Luar biasa…”

Dia memang berpikir akan bisa menyelesaikan pencarian ini jika beruntung. Namun, dia tak menyangka semudah ini. Saat ini, Coke benar-benar yakin.

“Segalanya adalah rencana dari Tuhan Grid!”

Alasan mengapa Grid memberikan misi sulit adalah agar para prajurit bisa membantu pertumbuhan mereka. Benar-benar, Grid memang hebat. Tak lama kemudian, para prajurit mendekati Coke yang sedang bersukuria dan mengulurkan tangan.

“Bagikan hasil rampasan.”

“Kami bertarung bersama, jadi imbalannya secara alami harus dibagi.”

“Iya, ya…? Tidak, saya akan membaginya nanti ketika hadiah pencarian sudah saya terima…”

“Hei, teman. Hadiah misi adalah gaji dari kerajaan. Bagian dari buruan monster dihitung secara terpisah.”

“Raja Grid selalu bilang begini. Jagalah mangkuk nasi sendiri.”

“…”

Hari ini, Kerajaan Overgeared menjadi pembicaraan hangat di forum komunitas tiap negara. Sudah lama sejak upacara pendirian kerajaan.

– Sangat mudah naik bus tentara kalau kamu warga negara Overgeared. Aku pengen pindah ke Kerajaan Overgeared.

– Tapi para prajurit itu mahal…

– Tetap saja, hasilnya bermanfaat…

– Bukankah ini pesawat, bukan bus?

Berkat tekad Coke dan efek publisitas dari program *Overgeared Kingdom Today*, populasi pemain di Kerajaan Overgeared mulai meningkat pesat. Jumlahnya bahkan telah melampaui 50.000.

***

“Hanya ada 1.000 tentara yang ditempatkan di Reinhardt. Mereka sendiri tidak cukup untuk mendukung pencarian semua pemain. Mohon, mulai sekarang tolong sesuaikan tingkat kesulitan pencarian. Ya? Yang Mulia.”

“Hum hum, hasilnya bagus. Pemainnya sudah lebih dari 50.000 dan jumlah penduduk hampir mencapai 800.000.”

“Anda harus lebih hati-hati. Posisi Anda sekarang sangat berbeda dari masa lalu. Jangan lupa bahwa tindakan Anda akan langsung memengaruhi kehidupan ratusan ribu orang.”

“…Maafkan saya. Sekarang populasinya sudah meningkat, bukankah pajak juga akan ikut naik?”

“Belum ada keuntungannya. Seperti yang Anda tahu, biaya investasi untuk mengembangkan kerajaan sangat besar. Kalau bukan karena dukungan dana dari Duke Steim, kerajaan ini pasti sudah defisit sekarang.”

Saat ini, Kerajaan Overgeared memiliki 16 wilayah di bawah kendali.

Enam wilayah utara dikelola dengan baik oleh Duke Steim, namun sepuluh wilayah sisanya menghabiskan uang seperti kuda nil. Hal ini merupakan dampak dari pembersihan sisa-sisa Kekaisaran Abadi serta pengembangan sektor-sektor penting seperti urusan dalam negeri, budaya, dan fasilitas umum dari bawah ke atas.

“Apakah kamu tidak terlalu bersemangat untuk menghapus jejak-jejak Abadi? Karena ini, kerusakannya terlalu besar.”

“Itu karena hal itu memiliki efek buruk pada pikiran orang-orang. Bagaimana jika sisa-sisa Kekal tetap berada di wilayah kita? Akan muncul segala jenis masalah jika orang-orang dari Abadi diingatkan akan Kerajaan Abadi.”

“Taruhannya tipis.”

“Jika Anda berbicara tentang periode di mana Jepang menduduki Korea Selatan… Maaf.”

“Itu hanya lelucon. Saya tidak bermaksud berbicara buruk tentang Anda. Saya percaya dan menghargai pilihan Anda. Tapi aku tidak bisa melupakan Reidan. Apakah Anda masih menginvestasikan sejumlah besar uang ke dalam fasilitas alkimia?”

Lauel percaya bahwa pertumbuhan alkimia secara langsung terkait dengan kekayaan, tetapi Grid tidak setuju. Apa? Alkimia dapat menambahkan opsi ke item?

\’Omong kosong. Mereka hanya memberikan opsi sampah.\’

Grid marah ketika dia mengingat kenangan lama, sementara Lauel menyeringai.

“Seperti yang sudah saya sebutkan, kombinasi alkimia dan pandai besi suatu hari akan menghasilkan sinergi terbesar. Sejumlah besar dana telah diinvestasikan. Terlalu besar untuk dihentikan sekarang.”

“Yah, kalau kamu bilang begitu… Oke, aku mengerti.”

“Jangan berpikir terlalu buruk tentang itu. Bukankah fasilitas alkimia memainkan peran yang sangat besar saat ini? Ramuan yang diproduksi oleh fasilitas alkimia telah secara dramatis meningkatkan tingkat kelangsungan hidup tentara kita.”

“…Nilai ramuannya juga mahal.”

“Lebih baik daripada kehilangan prajurit.”

“Benar, benar.”

Grid tahu bahwa kata-kata Lauel 100% benar. Karena berbagai obat-obatan canggih mulai dipasok ke tentara Overgeared, tingkat kelangsungan hidup mereka mendekati 100%. Mempertimbangkan waktu, usaha, dan uang yang dihabiskan untuk memelihara para prajurit, ia tidak perlu khawatir tentang biaya ramuan.

“Aku tidak bisa tenang kalau menyangkut alkimia. Saya harus berhati-hati.”

Lauel mengajukan pertanyaan pada Grid.

“Apakah kamu tidak berencana menghadiri kompetisi pemilihan bakat?”

Kompetisi seleksi bakat skala besar yang diselenggarakan oleh Kerajaan Overgeared dan disaring oleh anggota Overgeared akan diadakan di Reinhardt minggu depan. Tujuannya adalah untuk memilih individu yang berbakat di bidang tertentu seperti militer, intelijen, produksi, dan dukungan.

Grid menjawab tanpa berpikir.

“Tidakkah kamu bisa memilih bakat dengan baik, bahkan jika aku tidak hadir? Matamu jauh lebih baik daripada milikku. Aku tidak melihat gunanya menghabiskan waktu berjam-jam di sana. Lebih baik menggunakan waktu itu untuk membuat item.”

“Tapi bukankah bagus untuk menikmati keistimewaan seorang raja sesekali? Berdasarkan laporan baru-baru ini, kamu bisa meluangkan waktu.”

Dia melakukannya dengan benar. Sebagian besar kerja keras diserahkan kepada Lauel, tetapi Grid tidak mengabaikan tanggung jawabnya. Baru-baru ini, Grid telah melatih pandai besi dalam jumlah besar, yang merupakan tugas yang sangat sulit. Dia mengamati orang-orang setiap hari dengan Great Lord\’s Sword, menyaring orang-orang yang memiliki bakat untuk pandai besi, dan melatih mereka.

“Aku tidak bisa bersantai sampai setidaknya ada 100 pandai besi tingkat lanjut. Kerajaan yang Dipertahankan akan menjadi kerajaan pandai besi.”

Grid berpegang pada pandai besi canggih karena suatu alasan. Pandai besi yang maju mampu melakukan pekerjaan pandai besi dan membantu Grid ketika membuat item. Waktu yang dibutuhkan Grid untuk menghasilkan barang-barang menjadi sangat singkat ketika dia menerima bantuan pandai besi tingkat lanjut dibandingkan dengan ketika dia mengerjakan barang-barang sendirian.

“Yah, itu akan baik-baik saja. Aku akan mempercayaimu seperti biasa.”

“Terima kasih.”

Grid dan Lauel. Tidak ada keraguan ketika mereka saling memandang. Keduanya saling percaya. Itu adalah hubungan antara raja dan bawahan, tuan dan anggota guild, serta teman seperjuangan.

***

“Hei, apa ini? Kekuatan kekaisaran melebihi imajinasi.”

**Dataran Taturans**

Perang berskala besar meletus di perbatasan antara Kekaisaran Sahara dan Kerajaan Belto. Dewa Perang Ares memimpin pasukan Kerajaan Belto, sementara satu orang Knight bernama Mercedes memimpin pasukan kekaisaran. Pertempuran sengit telah menciptakan sebuah sungai berdarah akibat serangan yang saling dilontarkan. Setelah berlangsung selama tiga hari tiga malam, pasukan Ares akhirnya terpojok dalam posisi bertahan.

“Lim Cheolho, bajingan itu!”

Ares, yang biasanya tetap tenang bahkan saat menghadapi Kraugel, kali ini tak bisa menyembunyikan raut wajah kesalnya. Kekuatan kekaisaran jauh melampaui bayangannya. Ia merasa seperti Lim Cheolho telah menancapkan sebuah paku bernama “para pemain tidak akan pernah mampu mengalahkan kekaisaran” ke dalam dirinya.

“Ksatria nomor satu sampai ketiga berada di dimensi yang berbeda. Kraugel dan Grid… bahkan Agnus pun tak sanggup mengalahkan mereka.”

Scott merasa mual. Orang yang begitu tinggi ditaksir oleh Kraugel ternyata kewalahan melawan para ksatria urutan ketiga hingga kesepuluh. Meski Ares memiliki pasif yang meningkatkan seluruh atribut sebesar 10% dan semua skill sebesar 20% saat berhadapan dengan lebih dari 1.000 musuh, mereka tetap enggan mendekati ksatria nomor satu.

“NPC transenden. Levelnya terlalu tinggi.”

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Ares benar-benar merasa putus asa. Walaupun sudah mengumpulkan kekuatan besar di Kerajaan Belto selama tiga tahun terakhir, ia masih belum mampu menembus garis pertahanan perbatasan kekaisaran.

“Pilar-pilar kesayangan kaisar saja belum turun tangan… Cih, semua mundur. Kita akan hentikan serangan musuh di benteng Grand Prix.”

Ares yang kehilangan banyak pasukan akhirnya memilih untuk mundur. Saat pasukannya mulai bergerak, Mercedes mengiriminya sebuah pesan telepati.

– Ingatlah bahwa satu-satunya pemilik benua ini adalah kekaisaran.

\’Sial! Aku pikir mereka tak bisa mengirimkan bisikan kepada para pemain. Bulu kudukku berdiri.\’

Memenangkan perang melawan kekaisaran berarti menjadi penguasa tunggal benua. Oleh karena itu, sejak awal Ares hanya menargetkan penaklukkan kerajaan-kerajaan kecil. Namun hari ini, ia baru menyadari bahwa ambisinya mustahil untuk direalisasikan.

\’Perang melawan Kekaisaran akan berlangsung dalam jangka panjang. Akan lebih baik jika kita benar-benar menaklukkan Kerajaan Belto dan naik tahta terlebih dahulu.\’

Ares menghentikan serangan dan memimpin pasukannya mundur. Dia mengorbankan satu unit untuk menghalangi pengejaran dari Kekaisaran. Melihat pasukan Ares yang sudah menjauh, Kekaisaran akhirnya menyadari keberadaan kerajaan kecil yang selama ini mereka abaikan. Peristiwa ini merupakan awal mula dari episode \’Penyatuan Benua Barat\’ yang sangat besar di Satisfy.

***

“Reidorn?”

“Dia tidak membuka mulut hari ini.”

“Benar-benar keras kepala. Bagaimana dia bisa menahan siksaan selama lebih dari sebulan?”

Reinhardt. Grid menggelengkan kepalanya saat melakukan kunjungan rutin ke penjara bawah tanah. Reidorn yang berlumuran darah dan terikat dengan belenggu tersenyum dingin kepada Grid.

“Hanya kehancuran yang menunggumu.”

“Diam, anjing tidak sopan.”

“Ggweg.”

Grid tidak menunjukkan belas kasihan kepada musuhnya! Dia menusuk paha Reidorn dengan tombaknya. Namun Grid tidak merasakan kegembiraan apa pun.

“Tekad kuat untuk melindungi rahasia sampai mati… Dia sekeras kepala Gereja Yatan.”

Ketenangan sebelum badai membuat Grid merasa tidak nyaman. Jumlah badai yang telah dihadapi Grid tidak terhitung jumlahnya.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(10/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h