Overgeared – Chapter 414

# Chapter 414

Bab 414

『Bubat telah keluar!』

Kritik terhadap Bubat membanjiri layar saat ia tumbang.

Para pemain Turki merasa kecewa dengan performa menyedihkan Bubat yang memungkinkan Grid untuk melancarkan serangan mematikan.

– Ada banyak sekutu, jadi masuk akal jika menahan serangan sambil menunggu sekutu memberikan damage pada musuh.

– Apa jenis tanker yang menantang orang lain untuk duel satu lawan satu?

– Bubat tidak memiliki pengalaman duel satu lawan satu. Sungguh yang terburuk.

– Pada dasarnya, Grid adalah yang terkuat. Bagaimana monster seperti itu bisa muncul di negara Satisfy kecil dan lemah seperti Korea Selatan? Saya frustasi karena kami dikalahkan oleh Korea Selatan dua tahun berturut-turut.

– Tahun ini, yang sepertinya akan mendapat peringkat terendah adalah Turki.

– Apakah Bubat akan kehilangan sponsornya segera?

“…”

Bubat yang tersingkir tidak sanggup mengangkat kepala. Ia takut harus kembali ke Turki. Di sisi lain, Grid tetap berada di medan perang dan masih memperlihatkan rasa kagum.

“Ini keterampilan pasif yang luar biasa.”

Grid memeriksa damage dari Pinnacle dan memutuskan bahwa membasmi Bubat dengan Pinnacle Kill adalah hal yang mungkin. Namun ternyata ia salah. Pinnacle Kill memberikan damage jauh lebih sedikit dari perkiraan. Diprediksi bahwa Bubat memiliki keterampilan pasif yang mengurangi \’persentase dari health maksimum\’ yang diterima dari serangan kuat.

“Jika armornya tidak disegel, ini akan memakan waktu lebih lama.”

Grid memiliki keterampilan Mata Pandai Besi.

Ia dapat memeriksa informasi suatu item jika melihatnya selama tiga detik. Meskipun begitu, ini bisa menjadi pedang bermata dua.

Hal ini karena jendela informasi item yang muncul akan mengganggu bidang pandangnya.

Namun demikian, Grid mempelajari satu hal penting melalui Mata Pandai Besi. Armor Bubat saat ini dalam keadaan disegel dan tidak dapat menunjukkan kemampuan penuhnya.

“Raja yang tak terkalahkan.”

Apakah dia juga termasuk salah satu dari sembilan legenda? Ekspresi Grid tampak muram saat dia bergerak. Dia menghabiskan waktu lebih lama dari yang diperkirakan untuk menghadapi Bondre dan Bubat.

“Aku merasa keberuntunganku benar-benar buruk.”

Ada satu alasan mengapa Grid menggunakan set Cahaya Suci, bukan peralatan baru yang telah dibuat, termasuk Three Layers dan Lantier\’s Cloak. Dia berharap dapat memicu skill 5 Serangan Bersama yang tertanam pada Holy Light Gloves. Jika skill 5 Serangan Gabungan berhasil diaktifkan, Grid akan mampu mengalahkan musuh dengan lebih cepat karena bisa memberikan kerusakan lima kali lipat.

Namun, masalahnya adalah skill tersebut tidak kunjung aktif. Sejak dia memasuki Kepulauan Behen hingga sekarang, jumlah aktivasi 5 Serangan Gabungan justru menurun drastis. Grid merasa bahwa keberuntungannya dalam hal permainan keberuntungan kian memburuk.

\’Saya kesal.\’

Dia ingin membuat item yang dapat meningkatkan keberuntungannya.

\’… Eh? Bukankah ini bagus?\’

Keadaan ini jauh lebih baik dibandingkan kondisi keberuntungan sebelumnya dalam berbagai aspek. Contohnya, jika dia menggunakan item peningkat keberuntungan, dia bisa meningkatkan peluang mendapatkan item dengan rating lebih tinggi. Grid memikirkan hal-hal semacam ini sambil bergerak untuk menyelamatkan tim Korea.

Saat ini, dia sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda kecemasan, meski tim Korea tengah menghadapi krisis.

Mengapa?

Karena dia percaya sepenuhnya pada teman-temannya.

Alasan mengapa Grid memutuskan menjalankan operasi berisiko tinggi—yaitu langsung menyerang target dan menarik aggro musuh—adalah karena dia sangat mempercayai kemampuan Yura dan Peak Sword.

***

Empat menit setelah pemrosesan target dimulai.

Sementara Grid mengalahkan Bondre dan Bubat satu per satu, tim Korea tengah berjuang melawan tim sekutu.

“Tembok Api!”

“Multi Shot.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

Pemanah Jonghwa dan penyihir Sumin tidak memikirkan nasib diri sendiri, berusaha sekuat tenaga mengikat kaki musuh, sementara penjahit Jinhee melakukan yang terbaik untuk mendirikan tenda pelindung. Kapal tanker Kyunghoon menggunakan keterampilannya untuk memperlambat laju serangan musuh.

Namun mereka lemah. Mereka setidaknya 40 level di bawah pemain lainnya, sehingga mustahil bagi mereka untuk bertahan hidup.

“Sial, kapan Grid akan datang?”

Park Jonghwa berkata dengan cemas.

Sejak awal, dia sudah merasa tidak yakin dengan rencana ini, sehingga tak bisa menahan keluhan yang terlontar. Ia terus menembakkan panah tanpa henti, namun tidak ada satu pun musuh yang tumbang. Panah lemah miliknya tak mampu menembus pertahanan lawan.

“Ugh!”

Justru dirinya yang terus terkena serangan balasan. Nyawanya pun terus menurun hingga mencapai titik kritis. Ia hampir saja tewas jika bukan karena adanya *patch* yang mengurangi kerusakan PvP sebesar 50%. Mana milik Sumin juga sudah habis.

“Aku tidak bisa menggunakan sihir lagi…”

“Sialan! Hei, Jinhee! Tendanya belum juga selesai?”

“M-Maaf. Saya kira masih butuh waktu sekitar 3 menit lagi.”

“In— Ugh!”

*Tang! Tang! Tang! Tang!*

Kyunghoon nyaris tidak berhasil menghalau serangan dengan perisainya dan terpental jauh. Yang membuatnya terkejut adalah sosok ranker top Australia, Luca.

“Hentikan perlawananmu yang sia-sia. Bukankah kalian hanya membuang tenaga demi membeli waktu?”

Luca menempati peringkat ke-80 di papan peringkat global dan merupakan pemilik kelas lanjutan ketiga. Tak seorang pun dari tim Korea mampu melawannya. Dengan tatapan dingin, ia menghadapi mereka.

‘Tamat.’

Park Jonghwa merasa frustrasi.

“Tujuan kami adalah menang, bukan sekadar membuang waktu.”

Yura menghabisi targetnya dengan senapan yang diarahkan dari balik perlindungan rekan-rekannya. Kali ini, dialah yang melindungi anggota timnya. Luca melihatnya dan tertawa.

“Aku penasaran kelas tersembunyi apa yang kau peroleh setelah menghilang dari papan peringkat. Ternyata hanya seorang pria bersenjata biasa?”

—

Perbaikan mencakup:
– Penyesuaian struktur kalimat agar lebih natural.
– Peningkatan penggunaan ejaan dan tanda baca.
– Pemilihan kata yang lebih tepat sesuai konteks percakapan.
– Pelestarian makna dan nuansa emosional dari karakter.

Penembak adalah kelas tersembunyi. Salah satu keunggulan mereka adalah penggunaan senapan yang memberikan jarak serang lebih jauh dan serangan lebih kuat dibandingkan pemanah. Mereka memiliki kekuatan serangan tertinggi di antara para dealer kerusakan fisik.

Namun, kelemahan mereka juga cukup jelas. Mereka memiliki kesehatan dan pertahanan yang rendah, serta tingkat penghindaran yang sangat minim. Berbeda dengan penyihir, mereka tidak memiliki banyak keterampilan utilitas. Bisa dikatakan bahwa begitu musuh berhasil mendekat, mereka akan langsung tumbang.

Bagi Luca, seorang penembak adalah mangsa yang mudah.

“Aku tidak menyukai wajah-wajah cantik orang Asia, jadi aku akan manfaatkan kesempatan ini untuk menginjak-injaknya.”

Luca menyeringai sinis sambil menerjang ke arah Yura. Kecepatannya sangat cepat. Kemampuan bertahan dan instingnya luar biasa, sehingga ia berhasil menghindari beberapa tembakan mematikan dari Yura.

“Yura!”

Tim Korea Selatan panik. Begitu pula dengan seluruh penonton Korea yang menyaksikan pertandingan ini. Mereka tidak rela melihat sang dewi bangsa Korea dipermalukan. Apakah doa mereka sampai ke langit?

Namun, Yura tidak panik. Ia menghindari serangan Luca dan balik menyerang. Ya, tembakan tepat sasaran—dari seorang penembak.

“A-Apa ini?”

Mata Luca membelalak ketika rasa sakit luar biasa menjalar di tubuhnya.

***

“Gambar Pedang.”

Begitu Peak Sword meletakkan tangan pada sarung pedangnya, sepuluh anggota tim lawan langsung menerjangnya. Namun, mereka terpental karena terkejut. Meskipun biasanya tampak polos, namun aura tempurnya benar-benar berbeda saat berada di medan perang.

“Pemusnahan Total.”

Flash!

Telah diketahui bahwa Peak Sword pernah mengalahkan puluhan musuh sendirian dalam Perang Ksatria Perak melawan Persekutuan Sakura Jepang di Pulau Cork. Kisah legendaris tersebut kini terulang kembali di hadapan mata dunia.

Seokeok!

Peak Sword merasakan kepuasan luar biasa saat menarik pedangnya. Dengan memanfaatkan jarak terpendek dari sarung ke target serangan, musuh bahkan tak sempat menyadarinya.

“Eh…?”

Kukukukukung!

Dalam sekejap, cahaya menyilaukan muncul dan semua orang di depan Peak Sword roboh tak berdaya. Para petarung elit pun merinding ngeri.

[Kamu telah menderita 13.520 kerusakan.]

[Anda telah menderita 12.144 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 9.050 kerusakan.]

[Anda telah menderita 8.600 ….]

…

…

“Ugh!”

“Batuk!”

Rasa sakit datang terlambat.

‘Bagaimana keterampilan jarak jauh bisa memberikan kerusakan sebesar itu …?’

Ia terkejut melihat jumlah kerusakan serius yang diterima dari serangan tersebut. Namun, Peak Sword tampak belum puas dengan serangannya sendiri.

‘Sial, efek tambalan itu terlalu besar.’

Satu-satunya keuntungan dari kelas ini, meski memiliki waktu serangan yang lambat, adalah kekuatan serangannya yang dahsyat. Hal ini sebanding karena satu serangan saja bisa memberikan pukulan fatal pada musuh. Tetapi dalam Kompetisi Nasional ini, Peak Sword tidak dapat menggunakan seluruh kekuatan aslinya, sehingga keuntungan dari kelasnya menjadi hilang.

“Serang dia!”

“Ayo, serbu!”

Anggota tim lawan yang terluka bergegas menuju Peak Sword. Mereka telah menyadari kelemahan utama dari kelas Peak Sword. Karena serangan Peak Sword hanya dapat dilakukan saat pedang berada di luar sarung, maka celah utamanya adalah ketika ia sedang menarik kembali pedangnya.

Namun, senjata milik Peak Sword ini bukanlah senjata biasa—ia adalah hasil karya seorang pandai besi legendaris.

[Longsword Ideal]

Peringkat: Unik
Daya Tahan: 308/308
Daya Serangan: 680
Kecepatan Serang: +21%

* Skill ‘Wind Blast’ diaktifkan.
* Skill ‘Gerakan Cepat’ diaktifkan.
Pembatasan Pengguna: Level minimal 310. Advanced Sword Mastery level 5 atau lebih tinggi.

Meskipun daya tahan dan kekuatan serangannya sedikit kalah dibandingkan dengan Iyarugt yang memiliki nilai unik sama, namun tidak dapat dipungkiri bahwa ini adalah salah satu pedang satu tangan terbaik. Terlebih lagi, ini adalah senjata jenis longsword yang dirancang untuk melengkapi keunggulan dari *Grid’s Ideal Dagger*.

Senjata ini sangat cocok untuk Peak Sword yang mengandalkan kecepatan serangan. Lebih lanjut, Grid juga telah menyiapkan perlengkapan tambahan untuk Peak Sword—yaitu sebuah sarung pedang istimewa.

[Pelindung Pedang Puncak]
* Meningkatkan kecepatan penghunusan pedang sebesar 20%.
* Meningkatkan kecepatan pemulihan pedang sebesar 40%.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan struktur paragrafnya:

—

Itu adalah sarung yang menggunakan salah satu *Air Mata Klan Air* yang diperoleh Euphemina di Kerajaan Siren untuk menyematkan sihir angin Zednos. Hembusan angin yang dihasilkan berfungsi untuk meningkatkan kecepatan serangan *Draw Sword*, dan pada saat yang bersamaan, angin puyuh akan memulihkan pedangnya.

“Grid Dewa! Aku pasti akan menjadi lebih kuat!”

Sword Peak menangis tersedu-sedu. Wajah para lawan berubah pucat saat menyaksikan hal tersebut.

‘Kecepatan pemulihannya…’

“Sangat cepat!”

Para lawan tidak mundur, meski apa yang mereka lihat di depan mata tampak melampaui akal sehat. Lebih tepatnya, mereka tidak bisa mundur. Bagi mereka, ini sudah bermain atau mati seketika bersama Peak Sword.

“Matilah!”

“Negara lemah di Satisfy, hancurlah sekarang juga!”

Segala jenis senjata menusuk tubuh Peak Sword tanpa ampun.

Peeeeeng!

Badai kekuatan mengepung Peak Sword, namun sekali lagi muncul cahaya menyilaukan.

“Kuaack!”

Peak Sword merasa sangat puas ketika mendengar jeritan dan keruntuhan musuhnya.

‘Inilah kekuatan dari sebuah item!’

Mengatasi keterbatasan kelas hanya dengan bantuan item… Peak Sword merasa sangat bersemangat sekaligus takjub.

Pada saat yang bersamaan—

“T-Langit di atas langit…!”

Sementara Korea Selatan dan pasukan sekutunya tengah berperang dalam kekacauan di satu sisi Tira, Kraugel sedang berada di posisi penuh serangan di lokasi lain.

**Glosarium Istilah Umum Korea**

OG: Tautan Glosarium

**Jadwal Saat Ini:** 20 bab per minggu

Kunjungi Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit, serta membantu pencapaian target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis seluruh bab harian tersebut.

—

Perbaikan mencakup penyempurnaan struktur kalimat, penyesuaian gaya bahasa agar lebih natural, serta penghapusan kesalahan tata bahasa tanpa mengubah makna asli cerita. Format seperti paragraf dan susunan informasi tetap dipertahankan.