Overgeared – Chapter 228

# Chapter 228

Bab 228

Bab 228

Semua yang ada di peta tampaknya memiliki skala yang lebih kecil. Reidan, yang ditandai di tengah peta, hanya seukuran koin 500 won.

\’500 won… Kota besar yang dapat menampung 430.000 orang hanya seukuran koin 500 won…\’

Itu menunjukkan betapa besarnya wilayah barat sebenarnya.

Kerajaan Abadi dibagi menjadi empat wilayah: timur, barat, utara, dan selatan. Namun, ukuran keempat wilayah tersebut tidaklah sama. Wilayah barat merupakan yang terluas, diikuti oleh utara, timur, dan selatan.

Namun wilayah yang luas ini kini telah berubah menjadi gurun. Bagaimana jika dia berhasil menghancurkan cacing raksasa dan memulihkan wilayah barat? Grid adalah orang selanjutnya yang sejalan dengan kekuatan utama di utara Kerajaan Abadi. Dengan begitu, dia akan dapat membangun posisi yang unik.

“Lihat di sini.” Kelinci menunjuk ke salah satu sisi peta. Itu adalah Sungai Hebend yang mengalir menembus Reidan. “Seperti yang Anda lihat, desa dan kota terkonsentrasi di lembah selatan Sungai Hebend.”

Apakah ada yang selamat di tempat-tempat itu? Tapi itu bukan masalah utama.

“Apa alasannya?”

“…?”

Grid terkejut dengan pertanyaan mendadak dari Kelinci.

\’Mengapa kota dan desa terkonsentrasi di sana? Kenapa dia menanyakan hal ini kepadaku? Bagaimana mungkin aku mengetahuinya?\’

Grid masa lalu pasti akan langsung mengungkapkan kekesalannya. Namun, Grid saat ini ingin meningkatkan kemampuan berpikirnya.

“Umm…”

Dia mencoba menggunakan otaknya yang terbatas untuk berpikir lebih dalam. Akhirnya, dia hampir menemukan jawabannya. “Apakah karena air?”

Air adalah kebutuhan dasar manusia untuk bertahan hidup. Ini adalah alasan dan jawaban yang sederhana. Tapi ternyata salah.

“Anda salah. Bukankah lebih mudah mengamankan air dari cekungan utara? Alasan mengapa populasi terkonsentrasi di cekungan selatan di masa lalu adalah karena ada sesuatu yang menarik orang ke sana, selain air.”

“Apa maksudmu?”

“Ini tentang tambangnya. Seperti yang Anda lihat, ada rangkaian gunung kecil, jadi secara geografis memang cocok untuk pertambangan.”

Ini kabar baik. Tidak masalah apakah itu bijih besi, perak, atau emas. Mengamankan sumber daya apa pun, baik besar maupun kecil, akan memberi keuntungan tanpa syarat bagi mereka. Kabar ini merupakan kabar baik bagi Reidan. Namun…

“Aku senang mendengarnya, tapi mengapa kamu tiba-tiba membicarakan ranjau? Itu hanya ranjau biasa. Kamu bisa menanganinya bersama Lauel. Saat ini, aku membutuhkan batu tambahan. Bagaimana pembicaraan bisa bergeser ke hal ini?”

“Memang… Ada reaksi seperti ini ketika mendengar kemungkinan adanya ranjau.”

Kelinci menyadari hal tersebut dengan jelas. Grid berbeda dari raja biasa. Dia memiliki sedikit minat terhadap perannya sebagai raja.

“Dia hanya mengabdikan dirinya untuk bekerja di bengkel selama empat bulan terakhir.” Beberapa orang mungkin menyalahkan Grid karena dianggap tidak bertanggung jawab. Namun Kelinci memandangnya secara positif. \’Duke benar. Dia memang ahli dalam hal besi dan merupakan prajurit terbaik, tetapi pengetahuannya masih terbatas. Lebih baik baginya menjauh dari urusan administrasi.\’

Meskipun mereka tidak memiliki kekuatan politik, ada penguasa yang secara paksa mencoba mengendalikan politik mereka. Di sisi lain, Grid memilih untuk mengandalkan bawahannya yang kompeten karena ia mengakui keterbatasan dirinya sendiri. Dia adalah raja ideal yang memahami batas kemampuannya.

“Dia benar-benar bijaksana dan luar biasa.”

Grid berbeda dari para pemimpin bodoh Merro Company yang pernah dilayani Kelinci di masa lalu.

Kelinci melanjutkan penjelasannya. “Anggota Overgeared telah menjelajahi cekungan selatan untuk memastikan apakah memang terdapat ranjau di sana. Namun karena ada monster bos yang sangat kuat, para anggota Overgeared menghentikan eksplorasi dan mengkategorikannya sebagai zona bahaya.”

“Siapa saja anggota Overgeared yang pergi?”

“Mereka semua.”

“Apa?”

Guild Overgeared sangat kuat. Semuanya berada di peringkat 40 besar. Namun meskipun mereka bertindak bersama-sama, masih ada monster bos yang cukup kuat hingga membuat mereka mundur?

“Apakah itu setara dengan Neraka Gao yang lengkap?” Bahkan Grid bukanlah lawan bagi versi lengkap Hell Gao. Dia nyaris tidak berhasil mengalahkan Hell Gao meski sudah melemahkannya dengan mengambil dua batu api. \’Anggota Overgeared saat ini jauh lebih kuat…\’

Regas adalah anggota pertama dari Overgeared Guild yang memperoleh kelas kemajuan ketiga. Dia memilih kelas Asura—iblis pejuang yang cocok dengan kepribadiannya. Tak lama setelah itu, Regas langsung mendatangi Grid dan memintanya berduel sebagai balas dendam atas kekalahan di final pertandingan PvP. Akhirnya, Grid yang menang.

“Aku hampir harus menggunakan pasif tak terkalahkanku.”

Hal itu sungguh memalukan, mengingat duel tersebut terjadi setelah periode pelatihan bersama Piaro. Setelah mencapai kelas lanjutan ketiga, Regas menjadi jauh lebih kuat daripada sebelumnya. Begitu pula dengan anggota Overgeared lainnya. Namun, apakah masih ada monster bos di wilayah barat yang belum dapat mereka taklukkan?

“Itu tempat yang mengerikan.”

Grid mendecakkan lidahnya dan bertanya,

“Begitu? Lalu apa hubungannya dengan batu-batu tambahan itu?”

“Pernahkah kamu mendengar penjelasanku tentang mengapa aku menginvestasikan lebih dari separuh dana guild ke institut alkimia?”

“Aku dengar dari Lauel. Bukankah efek alkimia luar biasa? Alkimia bisa membuat berbagai ramuan buff serta memberikan opsi spesial pada item.”

“Masih banyak hal lain yang bisa dilakukan alkimia. Tetapi sebagian besar kota enggan berinvestasi dalam bidang ini. Bahkan kota-kota terkaya yang mewakili kerajaan pun cenderung menghindarinya.”

“Mengapa demikian?”

“Karena hasilnya tidak pasti.”

Efek item yang dihasilkan melalui alkimia tidak konstan, melainkan acak. Selain itu, tingkat keberhasilan proses alkimia itu sendiri sangat rendah. Contohnya, meskipun sebuah institut alkimia memiliki tingkat tertinggi, kemungkinan berhasil membuat ramuan buff tetap di bawah 70%, sementara peluang memberikan opsi spesial pada item hanya berkisar di bawah 30%.

Belum lagi, harga bahan baku yang diperlukan untuk alkimia sangat mahal. Maka dapat disimpulkan bahwa alkimia merupakan investasi yang berisiko tinggi.

Grid mengerutkan kening mendengar penjelasan itu. “Apa ini? Bukankah itu benar-benar pemborosan?”

2.937.000 emas dari dana guild lima juta telah diinvestasikan untuk alkimia. Grid merasa seolah-olah baru saja dipukul dari belakang kepalanya.

\’Pria ini benar-benar berniat menghancurkanku!\’

Melihat ekspresi Grid, Kelinci pun menjelaskan. “Aku berencana mengembangkan Reidan menjadi Talima yang kedua.”

“Talima? Kota kerdil?”

“Benar sekali.”

Kota kerdil Talima dikenal sebagai kota surga. Terlepas dari peringkatnya, kabarnya perlengkapan perang dengan performa khusus banyak beredar di sana. Bahkan toko kecil sekalipun biasanya menyediakan peralatan berkualitas setara dengan item langka, sehingga banyak orang berbondong-bondong ingin pergi ke sana demi membeli perlengkapan tempur. Namun sayang, hal itu mustahil. Talima terletak di wilayah naga Trauka dan merupakan kota yang tidak boleh dimasuki manusia.

“Bagaimana jika Reidan juga memiliki barang-barang seperti di Talima?”

Tentu saja, kota ini akan mampu menunjukkan eksistensinya secara unik. Orang-orang pasti akan datang dari seluruh benua menuju Reidan. Kelinci sangat mengharapkan hari itu tiba, maka ia mendorong pengembangan para pandai besi serta berinvestasi pada alkimia.

“Alkimia adalah cara agar barang-barang hasil produksimu dan para pandai besimu bersinar lebih cemerlang. Aku yakin hanya Reidan-lah kota satu-satunya di benua ini yang layak menerima investasi besar dalam bidang alkimia.”

“Hrmm…”

Jika semuanya berkembang sesuai harapan Kelinci, dampak ekonominya akan luar biasa besar. Grid pun diam-diam berharap hari itu segera tiba. Tetapi…

“Bukankah tingkat keberhasilan alkimia termasuk rendah? Apa kita bisa membelinya? Bagaimana kalau kita kurang hoki dan malah bangkrut ketimbang menjadi \’Talima kedua\’?”

“Kau masih ingat Administrator Arik?”

“Arik? Ahh, penguasa daerah ini sebelum aku ditunjuk? Dia orang yang cukup lucu. Kejadiannya dulu lumayan menarik untuk dilihat.” Bukankah dia sedang dipenjara? Ada apa dengan dia?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemenggalan paragraf:

—

“Alasan Lauel tidak membunuhnya adalah agar bisa mendapat informasi tentang wilayah barat darinya. Saya pun juga bisa memperoleh informasi berharga darinya.”

“Informasi apa?”

“Di suatu tempat di barat, terdapat tambang yang menghasilkan mithril kuning.”

“Mithril kuning?”

Itulah alasan mengapa Kelinci akhirnya memutuskan untuk berinvestasi dalam alkimia.

“Mithril kuning merupakan bahan dasar untuk membuat debu peri. Dan debu peri sendiri adalah bahan mentah yang secara drastis meningkatkan peluang keberhasilan proses alkimia. Saya menduga ada tambang mithril kuning di lembah selatan Sungai Hebend.”

“Oh…”

Mineral itulah yang dapat mengatasi tingkat keberhasilan alkimia yang biasanya sangat rendah. Grid pun menjadi sangat gembira. Ia mulai membayangkan masa depan Reidan yang cerah, dan semangatnya bangkit luar biasa.

“…Ngomong-ngomong, bagaimana dengan batu tambahan?”

Ia masih penasaran dengan topik pembicaraan sebelumnya. Grid akhirnya mencapai batas kesabarannya, hingga Kelinci buru-buru melanjutkan penjelasan.

“Batu tambahan bisa dibuat melalui alkimia.”

“…!”

Mata Grid membelalak. Ia mengira batu tambahan hanya bisa didapat dari monster bos, sehingga ia tidak bisa menyembunyikan rasa terkejutnya.

“Secara umum, lebih bijak untuk menghindari pembuatan batu perangkat tambahan karena tingkat keberhasilannya sangat rendah. Namun, ceritanya akan berbeda jika kita memiliki debu peri.”

Saat itulah penjelasan panjang dari Kelinci akhirnya terungkap.

“Jadi, kesimpulannya adalah, tolong pergilah dan amankan tambang tersebut.”

“Baik.”

Grid langsung menjawab tanpa ragu. Tak ada alasan baginya untuk menolak. Monster bos mungkin sulit ditaklukkan oleh anggota Overgeared sendirian, tetapi ceritanya akan berbeda jika kekuatan Grid dan Noe ikut serta.

“Kalau begitu, aku akan segera berangkat.”

Grid tak pernah bisa ditahan begitu ia membuat keputusan. Ia segera mengumpulkan seluruh anggota Overgeared. Para anggota pun senang karena bisa kembali melakukan penjarahan bersama Grid setelah sekian lama.

“Ini pertama kalinya sejak invasi golem.”

“Kita pasti bisa mengalahkan monster itu selama kita punya Grid.”

—

Perbaikan yang dilakukan mencakup:
– Penyesuaian struktur kalimat agar lebih natural.
– Pemilihan kata yang lebih tepat sesuai konteks percakapan.
– Peningkatan alur narasi agar lebih mudah dipahami.
– Konsistensi dalam penggunaan tanda baca dan ejaan.

Grid memandang anggota Overgeared dan bertanya, “Jenis monster apa itu? Iblis?”

“Tidak, itu adalah doppelganger.”

“Doppelganger?”

Seorang doppelganger adalah monster yang meniru bentuk dan kemampuan target. Mereka jelas sulit untuk ditangani, tetapi…

“Bahkan jika dia berubah menjadi salah satu dari kita, kita memiliki keuntungan dalam jumlah. Tidak bisakah kamu dengan mudah mengalahkannya?”

Pon menjelaskan, “Seperti yang kau katakan, doppelganger itu mudah ditangani jika berubah menjadi salah satu dari kita. Tapi itu berubah menjadi orang lain yang jauh lebih kuat dari kita.”

Vantner melanjutkan. “Itu benar-benar sangat kuat. Tubuhnya ramping dan wajahnya tampan, dan dia bergerak cepat sambil menggunakan pedang sebesar Dainsleif.”

Regas juga berbicara. “Cara dia menggerakkan pedang besar mengingatkanku padamu, Grid.”

Faker menambahkan. “Gerakan dasarnya mirip dengan Grid, tetapi teknik pedangnya beberapa kali lebih baik daripada Grid.”

“Hrmm…”

Lawan itu hebat? Grid sangat ingin tahu tentang kekuatan doppelganger yang dipuji oleh orang-orang terkuat di Persekutuan Overgeared.

“Aku akan segera melihatnya.”

Anggota Overgeared menyelesaikan persiapan mereka. Grid memerintahkan, “Pergi. Jude, kau akan melindungi Reidan bersama para prajurit.”

“Iya nih…”

Jude kecewa karena dia tidak bisa pergi bersama mereka dan mundur.

“Aku akan menemanimu.”

Pendekar pedang terkuat di benua itu—itu Piaro. Namun, dia berbeda dari sebelumnya. Dia dicukur rapi dan mengenakan pakaian bersih. Sulit membayangkan bahwa dia adalah seorang pengemis beberapa bulan yang lalu, karena dia sekarang memberikan kesan yang kuat.

“Silakan tambahkan kekuatanmu.”

Grid dengan senang hati menyambut Piaro, sementara anggota Overgeared bingung.

“Mengapa dia mengajak seorang petani?”

Seorang petani tidak berguna dalam pertempuran. Peran apa yang dimiliki petani dalam serangan? Petani seharusnya berada di ladang. Lauel hendak mengatakan sesuatu, tetapi berhenti.

“Itu mengingatkan saya, bukankah Piaro ahli feng shui?”

Apakah Grid berencana menggunakan kekuatan Piaro untuk mengamankan tanah yang bermanfaat?

“Ini mengejutkan. Dia sangat pintar…”

Lauel mulai memikirkan bagaimana Grid telah berkembang pesat. Grid tampak benar-benar berbeda dari yang dulu.

Glosarium Istilah Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Kunjungi Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Akses awal bab akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.