Overgeared – Chapter 224

# Chapter 224

Bab 224

Bab 224

Pengetahuan Youngwoo tentang hubungan interpersonal masih sangat terbatas. Ia hanya menggunakan ponselnya untuk memesan layanan pengiriman. Baginya, ponsel hanyalah aksesori semata, sehingga ia tidak memperdulikan masa pakai baterainya—yang akhirnya membawa pada situasi seperti ini.

“Aku dalam masalah.”

Youngwoo berniat melaporkan para mahasiswa itu ke polisi ketika ia tersadar bahwa situasi ini tidak berjalan sesuai rencana. Keempat mahasiswa tersebut bersikap sangat agresif kepadanya.

“Grid, bukankah seharusnya kamu sibuk mengurus tanahmu?”

“Bukankah kamu dekat dengan Yura dan Jishuka saat Kompetisi Nasional dulu? Lalu kenapa sekarang kamu bebas?”

“Aku sudah cari tahu usiamu lewat internet, jadi kenapa kamu masih juga ingin memonopoli para gadis ini? Kamu mau ditangkap polisi karena melanggar hukum ya? Kamu nggak tahu hukumnya?”

Para mahasiswa itu yakin bahwa Youngwoo lebih tua daripada mereka. Mereka bahkan tak berniat melepaskan cengkeraman mereka dari pergelangan tangan Sehee dan Yerim.

“Bajingan!”

Youngwoo merasa marah begitu mendengar nada suara sinis para mahasiswa dan ekspresi sedih sang adik. Ia sangat ingin berlari dan meninju mereka tepat di rahang. Tetapi ini adalah kenyataan, bukan dunia game.

Faktanya, Youngwoo saat ini tak berdaya. Ia selalu menjadi korban pemukulan sepihak dari orang-orang kuat. Meskipun sudah sering dipukuli, apakah sekarang ia berani melakukan kekerasan pada empat mahasiswa sehat yang sedang belajar di universitas?

Hal itu mustahil.

Pertama-tama, Youngwoo melihat sekelilingnya, berharap bisa mendapat bantuan dari orang lain. Sayangnya, tidak ada satu orang pun di jalanan. Padahal belum genap pukul sepuluh malam, namun suasana terasa sangat sepi. Ini adalah hasil dari upaya Sehee dan Yerim mencari tempat kosong agar terhindar dari keramaian dan perhatian publik.

\’Ini tidak bagus…\’

Youngwoo menarik napas dalam-dalam. Ia mencoba menekan amarah yang memuncak semaksimal mungkin dan berusaha menyunggingkan senyuman.

“Lepaskan mereka, ya? Kami bukan sedang syuting drama, jadi ini nggak lucu. Oke?”

Youngwoo mencoba membujuk para mahasiswa itu. Namun, mereka sama sekali tidak bergeming.

“Lalu bagaimana kalau kami nggak mau?”

Para mahasiswa tidak bisa mentolerir sikapnya yang memonopoli semua wanita cantik. Setelah mengambil Yura dan Jishuka, kini dia mengambil masa depan mereka pula? Para mahasiswa yang marah mulai memperlakukan Sehee dan Yerim dengan lebih kasar. Mereka menyeret kedua gadis itu dengan paksa dan memprovokasi Youngwoo.

“Gadis-gadis ini akan bermain dengan kita malam ini. Lagipula, siapa kita sebenarnya? Kita juga orang-orang yang menghasilkan uang dari permainan ini. Tidak masalah dengan siapa kamu bermain, selama pria itu memberimu uang dengan benar, \’kan?”

“Lepaskan saya!”

Sehee berusaha melepaskan diri dari para mahasiswa. Namun, seorang siswi SMA tidak mungkin melawan kekuatan pria di awal usia 20-an.

“Diam!”

Para mahasiswa malah semakin kasar pada Sehee daripada melepaskannya. Mereka mengangkat tangan seolah-olah akan memukulnya.

“Tidakkah kalian bisa bersikap lebih sopan?”

Saat itu, Yerim yang pendiam mengerutkan kening.

“Bajingan sialan… Apa kau ingin mati?” Kemarahan Youngwoo meledak.

Tidak masalah meski dia tidak pandai bertarung. Dia tidak tega melihat adik perempuannya dihina dan diperlakukan seperti ini.

“Meskipun aku dulu pengecut.”

Ketika masih bersekolah, Youngwoo selalu dipukuli Lee Junho tanpa alasan yang jelas. Tetapi dia tidak pernah melawan karena takut akan balasan yang lebih hebat. Dia hanya bisa tertawa getir, meski tidak rela. Dia mulai diasingkan oleh teman-teman sekelasnya, dan pengalaman itu menjadi trauma besar ketika dia sudah dewasa.

“Tapi sudah lama sejak aku mengubah diriku.”

Youngwoo bukan lagi anak pengecut seperti dulu. Dia tidak akan menyerah pada preman-preman ini hanya karena rasa takut.

“Apa? Kau akan membunuh kami?”

“Puhahaha!”

Para mahasiswa menertawakan Youngwoo. Faktanya, masa lalu Youngwoo saat sekolah sangat terkenal di internet. Beberapa teman sekelasnya menyebarkan riwayat hidupnya di dunia maya setelah dia menjadi terkenal.

“Bajingan ini tidak bisa membedakan antara kenyataan dan permainan.”

“Hei, Grid. Ini nyata, bukan Satisfy. Coba lakukan Ilmu Pedang Pagma di sini! Bunuh! Itu mustahil.” Lalu ada apa dengan keberanian ini? Eh?”

Para mahasiswa menganggap Youngwoo sebagai mangsa yang lemah. Bahkan Youngwoo sendiri tidak menyangka bisa bertarung melawan para mahasiswa tersebut. Namun, dia tidak bisa mundur, jadi dia hanya mengepalkan tinjunya erat-erat.

“Goyah.”

Seorang mahasiswa meludahkan dahaknya dan mendekat. Youngwoo bertanya-tanya apakah dia mampu mengalahkan mereka. Dulu, Youngwoo tidak akan tahan tekanan dan langsung kabur. Namun, setelah berkembang melalui Satisfy, ia meningkatkan harga dirinya dan merasakan sesuatu yang disebut \’keberanian.\’

“Kalau memang harus bertarung, ya sudah, aku bertarung saja.”

Semangat bertarung mulai menyala di mata Youngwoo. Memang benar bahwa dia bukan lagi Grid dari Satisfy, tapi dia tetap memiliki harga dirinya sendiri.

“Bajingan sialan ini.”

Mahasiswa itu marah melihat sikap Youngwoo dan langsung meninjunya. Tinjunya cepat dan tanpa ragu—ia tak sungkan memukul siapa pun. Youngwoo terkejut saat melihat pukulan itu datang.

“Ini lambat?”

Youngwoo telah mengalami banyak pertempuran melawan musuh tangguh di Satisfy. Karena kebiasaan itulah, refleks dan penglihatannya di dunia nyata ikut meningkat. Para mahasiswa ini bahkan belum menguasai seni bela diri, sehingga mereka bukanlah ancaman serius bagi Youngwoo.

Dengan sigap,

Youngwoo berhasil menghindari tinju mahasiswa itu dengan gerakan lincah.

“Apa? Dia bisa menghindar?”

Wajah mahasiswa itu tampak heran, seolah-olah melihat hal yang lucu. Ia lalu membuang puntung rokoknya dan menendang. Sebagai orang Korea, ia pernah belajar taekwondo sewaktu kecil, jadi tendangan kakinya jauh lebih kuat dan cepat dibanding tinjunya.

\’Kalau kamu fokus mengerahkan tenaga lebih banyak ke paha dan pinggulmu, maka kecepatan gerakan tubuh bagian atas akan meningkat.\’

Ajaran Piaro melintas di kepala Youngwoo. Pada saat yang bersamaan, tubuh bagian atas Youngwoo bergerak maju. Tendangan mahasiswa itu pun melesat di atas kepalanya dan menghantam udara kosong. Saat itulah Youngwoo teringat akan ajaran Piaro dan merasakan sesuatu yang menyeramkan—rasa takut yang luar biasa ketika tendangan itu nyaris mengenainya.

“Bukan hanya anggota tubuh. Gerakkan otot-otot tenggorokanmu untuk memberi bobot pada ujung pedang.”

Pedang? Ia sudah mengayunkannya ribuan kali. Mengontrol otot? Dia telah menjalani pelatihan menyeluruh dari Piaro. Youngwoo lalu menganggap ujung jarinya sebagai sebuah pedang dan mengayunkannya.

Astaga!

“…!”

Mahasiswa lawan tak sempat merespons serangan tangan yang datang dari bawah. Dagunya langsung terkena pukulan, bahkan tidak sempat berteriak sebelum pingsan.

“…Eh?”

“A-Apa?”

Para mahasiswa lain terperanjat dan tak menyangka teman mereka dikalahkan begitu saja. Namun, Youngwoo justru lebih terkejut dari mereka semua.

\’Aku menang?\’

Ini adalah kali pertama ia memukul orang sejak lahir. Bahkan sampai membuat lawan tumbang. Dulu, ia hanya bisa kabur atau dipukuli orang.

Duguen! Duguen!

Jantung Youngwoo berdetak kencang karena pengalaman baru yang belum pernah ia rasakan sebelumnya. Para mahasiswa universitas lain langsung berlarian mendekatinya.

“Sialan kau!”

Salah satu mahasiswa menerjang Youngwoo dengan seluruh kekuatannya. Namun Youngwoo tetap tenang.

“Ceroboh.”

Arah tendangan lawan sangat mudah ditebak. Youngwoo mundur dua langkah lalu mengayunkan tangannya.

Chaaeng!

Tangan Youngwoo tepat mengenai pergelangan kaki mahasiswa tersebut.

“Ugh…!”

Ia teringat saat pergi ke Pulau Cork untuk mengumpulkan batu api. Saat itu, Youngwoo terus berlari tanpa henti, merasakan nikmatnya mendorong tubuh hingga batas kemampuan maksimal. Kini, ia ingin merasakan kembali sensasi adiktif itu dalam dunia nyata—berlari pagi bersama Sehee, mendaki gunung tiap akhir pekan, serta melakukan latihan beban sederhana secara rutin.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

Ini telah berlangsung selama tiga bulan. Akibatnya, tubuh Youngwoo menjadi lebih disiplin dibandingkan dengan tubuh lemah seorang mahasiswa yang penuh alkohol dan rokok.

“A-Aduh sakit…”

Mahasiswa yang dipukul oleh tangan Youngwoo menggigil karena kesakitan. Rasanya seperti ditabrak pipa logam. Hal itu wajar—Youngwoo mengikuti ajaran seorang pendekar pedang ulung, sehingga kekuatannya jauh melampaui kemampuan orang biasa.

“I-Ini…!”

Menurut rumor yang beredar di internet, Youngwoo dikenal sebagai seorang pecundang yang selalu dipukuli. Namun, apakah dia benar-benar bisa bertarung sehebat itu? Dua mahasiswa lainnya mulai merasa gugup.

Sebaliknya, Youngwoo justru merasa bangga dengan kemampuannya sendiri dan ingin bertarung lagi. Ia ingin menikmati kekuatan barunya ini.

“Apa? Kamu tidak berani maju?”

Youngwoo menggerak-gerakkan jarinya sambil memprovokasi mereka. Kedua mahasiswa yang tersisa akhirnya tak tahan lagi dan langsung menyerang.

“Ini pasti kemenangan kita!”

*Pepek!* *Plok!*

Pertarungan pun dimulai. Para mahasiswa dengan sembrono mengayunkan tinju dan tendangan mereka ke arah Youngwoo. Jika dua orang menyerang sekaligus, mustahil bagi Youngwoo untuk menghindar tanpa teknik bela diri yang luar biasa.

Youngwoo menghadapi serangan mereka dengan gerakan kaki yang ia pelajari dari Ilmu Pedang Pagma. Seperti Bruce Lee, ia bergerak bagai air yang mengalir, menghindari serangan dari kedua lawan dengan lincah.

Namun, durasinya hanya sebentar. Tubuh Youngwoo belum cukup kuat untuk terus menjaga performa seperti itu. Fisiknya masih setara dengan manusia biasa. Ia tak bisa terus-menerus menggunakan Ilmu Pedang Pagma. Saat tertentu, langkahnya goyah, kakinya terpelintir, membuat postur tubuhnya ikut terganggu.

“Hahat! Dasar brengsek tolol!”

Para mahasiswa yang tadinya mengejek Youngwoo kini mulai menyerangnya tanpa ampun.

“Ugh! Aduh! Astaga!”

*Bam! Bam! Bam!*

Youngwoo merasa seolah-olah melihat bintang-bintang berkelap-kelip di depan matanya. Namun pada saat bersamaan, Sehee dan Yerim berhasil dilepaskan.

“Lari!”

—

Perbaikan mencakup:
– Penyesuaian struktur kalimat agar lebih natural.
– Pemilihan kata yang lebih tepat dan kontekstual.
– Peningkatan fluensi narasi tanpa mengubah inti cerita.
– Pemeliharaan semua pemenggalan paragraf dan format asli.

Youngwoo menelan kata-kata untuk memanggil polisi dengan cepat. Bahkan jika dia tidak mengucapkannya, dia yakin mereka akan melaporkannya ke kantor polisi.

Saat itulah—

“Itu cukup.”

Berbeda dengan Sehee yang berteriak dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, Yerim melompat ringan. Youngwoo tertarik dengan kakinya yang putih dan halus saat dia menendang para mahasiswa.

Pak!

Meskipun mengenakan rok pendek, tendangan Yerim dengan sempurna menghantam punggung para mahasiswa.

“Batuk…”

“Ugh!”

Youngwoo curiga mereka mungkin sudah pingsan. Para mahasiswa memperlihatkan bagian putih mata mereka saat jatuh tak sadarkan diri.

\’Apa? Kenapa dia begitu kuat?\’

Yerim mengulurkan tangan kepada Youngwoo yang terpaku.

“Bisakah kamu bangkit? Pangeranku.”

Yerim tampak sangat cantik di bawah lampu jalan. Dia memiliki penampilan dewasa yang membuat orang sulit percaya bahwa dia masih siswi SMA. Matanya yang setengah tertutup pasti akan memikat siapa pun yang melihatnya.

Namun karena usianya yang masih di bawah umur, Youngwoo tidak memandangnya dengan cara itu.

Kemudian—

“Apa? Taekwondo tingkat 3? Hei, kalau begitu kenapa kamu hanya menonton? Ini terlalu berlebihan.”

Di depan sebuah minimarket.

Sehee dan Yerim sedang mengoleskan telur ke wajah Youngwoo yang memar. Dikelilingi oleh dua gadis cantik, Youngwoo tampak seperti raja harem dalam manhwa. Namun Youngwoo tidak peduli dengan tatapan orang-orang di sekitarnya.

Ia sibuk mengeluh.

“Kalau Yerim bertarung sejak awal, Oppa tidak akan terluka seperti ini.”

“Tidak sopan mencampuri pertarungan antara laki-laki, jadi aku menahannya.”

“Itu bukan pertarungan antara laki-laki… Itu satu lawan empat.”

“Hehe, pokoknya, itu hebat.”

Youngwoo sebenarnya tidak terlalu kuat dibandingkan orang pada umumnya. Meski demikian, keberanian yang ia tunjukkan untuk melindungi adik perempuannya patut diacungi jempol. Hari ini, rasa suka Yerim terhadap Youngwoo semakin bertambah besar. Ia benar-benar ingin menikahi Youngwoo suatu hari nanti.

“Urgh… Kalau begitu, mari kita kembali. Dan mulai sekarang, kalian berdua dilarang pergi ke ruang kapsul. Saya akan membeli kapsul kalian berdua. Iya kan? Eh?”

Youngwoo mencoba bangkit dari kursi yang didudukinya. Tapi otot-ototnya pegal setelah pertarungan dan dipukul. Yerim meraih Youngwoo untuk menghentikannya agar tidak jatuh ke samping.

“Haah.” Yerim mengeluarkan suara aneh. Itu karena jari-jari Youngwoo telah bergeser dari ketiaknya ke pinggangnya.

“A-Apa?”

Youngwoo terkejut mendengar suara itu, sementara Yerim memerah dan matanya berkaca-kaca.

“…Oppa adalah orang yang sangat hebat.”

Apa artinya itu? Sehee tidak tahu artinya, tapi Youngwoo memahaminya dengan benar. Dia berdeham karena malu.

**Glosari Ketentuan Umum Korea**

OG: Tautan Glosarium

**Jadwal saat ini:** 20 bab per minggu

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.