Overgeared – Chapter 222

# Chapter 222

Bab 222

Bab 222

Satu bulan berlalu dalam kenyataan dan tiga bulan dalam waktu Satisfy.

Sementara itu, tanaman Reidan tumbuh dengan subur. Hal ini berkat saluran air yang ditemukan oleh Piaro yang memberikan nutrisi ke tanah, serta peralatan Grid yang meningkatkan kualitas tanah.

Beban keuangan berkurang, sehingga mereka tidak perlu lagi mengimpor makanan dengan harga mahal. Selain itu, vegetasi mulai tumbuh, debu kuning berkurang, dan orang-orang menjadi lebih sehat. Pemandangan anak-anak yang sembuh membawa air mata ke mata warga.

“Ini semua berkat Duke Grid.”

“Benar sekali!”

Rakyat telah menderita selama 10 tahun terakhir dan nyaris mati kelaparan, sehingga Grid dan anggota Overgeared bagaikan malaikat yang dikirim oleh Dewi Rebecca. Masyarakat benar-benar tunduk pada Grid dan anggota Overgeared yang telah menyelamatkan mereka.

Mereka dididik dan dilatih sebagai petani, pandai besi, arsitek, tentara, dan lain-lain. Akibatnya, mereka dapat merasakan kepuasan dari membangun kembali kota dengan kekuatan mereka sendiri.

Reidan penuh dengan vitalitas.

“Apakah kamu keluar ke jalanan akhir-akhir ini? Suara pujian untuk Tuhan kita terdengar di mana-mana.”

“Sungguh? Saya sangat sibuk sampai tidak sempat keluar.”

Dulu, Huroi berjanji melayani Grid untuk membalas budi. Namun kini situasinya berbeda. Huroi menghormati Grid yang telah dewasa dan setia kepadanya karena alasan tersebut.

“Saya bangga padamu.”

Kota hantu yang hampir hancur kini menjadi hidup kembali. Berkat anggota Overgeared, monster tidak lagi mengancam Reidan, dan pasukan kecil namun kuat sedang dilatih oleh Jude.

Khan membimbing para pandai besi muda, dan berkat Rabbit, kecepatan perkembangan keseluruhan Reidan meningkat pesat. Euphemina menunjukkan kemampuannya di berbagai bidang dengan menduplikasi keterampilan penjinakan monster, pandai besi, dan arsitektur.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisah paragraf:

—

Secara khusus, Jishuka memainkan peran penting sebagai penguasa Bairan. Dia bersama dua anggota Overgeared lainnya melatih para ksatria dan tentara, serta terus berburu orc es dan menyerang Penjaga Hutan. Berkat usaha mereka, gudang guild dipenuhi dengan berbagai macam mineral dan tumpukan sylphid. Tak lama lagi, seluruh anggota Overgeared akan memiliki jubah tembus pandang.

Siapa lagi kalau bukan Grid, orang yang menggabungkan bakat luar biasa dengan kepribadian yang kuat? Rasa hormat Huroi terhadap Grid pun meningkat dari hari ke hari.

“Masih banyak jalan yang harus ditempuh.”

Grid belum merasa puas dengan kondisi saat ini. Hal itu disebabkan oleh defisit yang masih dialami Reidan.

“Kami baru memiliki institut bengkel, barak, dan alkimia sebagai fasilitas utama.”

Jumlah penduduk belum bertambah, begitu pula dengan pajak yang belum bisa dinaikkan. Meski dia berhasil membuat lima item setiap hari, Grid belum melihat adanya keuntungan nyata. Oleh karena itu, suasana hatinya sedang tidak baik. Bayangkan saja, jika Grid menjual 450 item yang ia buat selama tiga bulan terakhir kepada para pengguna, bukannya berinvestasi di Reidan?

“Aku bisa mendapatkan setidaknya 1,5 miliar won, meski sudah termasuk pajak dan biaya bahan baku…”

Dari total 450 item tersebut, tidak ada satupun yang memiliki rating legendaris, tetapi terdapat dua item dengan rating unik. Sayangnya, ia tidak dapat menjual item-itemu itu kepada pengguna, sehingga memilih menggunakannya untuk pengembangan fasilitas. Lauel mencoba menenangkan Grid yang sedang mengeluh.

“Jangan hanya memikirkan keuntungan instan. Berkat item yang kamu buat, efisiensi di setiap bidang kerja meningkat beberapa kali lipat, dan hasilnya nanti akan kembali kepadamu dalam bentuk keuntungan yang jauh lebih besar.”

“Aku tahu.”

Kini saatnya makan siang. Karena sibuk bekerja, Grid makan di bengkel sambil berdiskusi dengan Huroi dan Lauel. Di sisi lain, Khan tengah asyik mengajar para pandai besi muda.

Lauel menghela napas pelan. “Kekuatan Khan terus bertambah pesat setiap harinya. Saat melihat perkembangan kesehatannya, kadang aku bertanya-tanya apakah pasir gurun Reidan benar-benar bisa memperpanjang umur manusia.”

**Inspirasi itu memang bawaan. Pembicaraan ini mengingatkanku pada pertanyaan penting—apakah penjualan Obat Panjang Umur mengalami peningkatan yang stabil?**

**”Ya, penjualan bulan ini mencapai 1.230 keping emas.”**

**”Tetap saja, jumlah itu bahkan belum sampai seperempat gaji Kelinci.”**

Kelinci menerima gaji sebesar 500 emas sebagai viscount, ditambah 5.300 emas lainnya sebagai administrator. Angka ini merupakan nilai minimum yang ia tetapkan sendiri. Bahkan jika seseorang bersumpah setia kepadanya, ia tidak akan mau bekerja dengan bayaran di bawah 5.300 emas per bulan. Tidak berlebihan rasanya menyebut bahwa defisit finansial Reidan saat ini disebabkan oleh Kelinci.

**”Tapi kita tidak perlu merasa iri padanya. Kontribusi Sir Rabbit tidak bisa dinilai hanya dari segi uang.”**

**”Aku tahu.”**

Berkat Kelinci, Reidan berkembang pesat. Pertumbuhan urusan dalam negerinya jauh melampaui kota-kota lain. Benar-benar, NPC bernama Kelinci dengan kemampuan administrasi kelas S harganya tak ternilai.

**”Jangan khawatir, mari kita fokus ke masa depan.”**

Setelah Reidan berkembang, cacing raksasa akan dihancurkan dan wilayah barat akan dipulihkan. Setelah itu, ia akan menjadikan wilayah tersebut sebagai landasan untuk menjadi raja. Itu adalah salah satu tujuan utamanya.

**”Kalau begitu, aku harus mulai menghasilkan uang.”**

Grid ingin menjadi seorang taipan. Ia tak ingin lagi merasakan penderitaan akibat kekurangan dana.

_Ttang! Ttang!_

Grid memakan makanan hasil panennya selama tiga bulan terakhir—kentang pelangi. Meski tidak bisa berburu selama tiga bulan terakhir dan levelnya masih terpaku di angka 275, ia tidak merasa cemas karena statistiknya terus meningkat setiap kali ia membuat item dengan kualitas lebih tinggi dari epik.

Sebagai seorang pandai besi, Grid bisa terus meningkatkan statistiknya meski hanya bekerja di bengkel.

***

Barony Butin terletak di ujung timur Kekaisaran Sahara. Wilayah ini merupakan area pedesaan dengan pemandangan laut alami yang indah. Selain itu, tempat ini sangat tenang karena tidak ada monster yang muncul, sehingga sangat jarang dikunjungi oleh para pemain.

Namun, pedagang peringkat ketiga, Muto, mengelola sebuah perusahaan kecil dan sangat fokus pada perdagangan dengan Butin Barony. Meskipun Butin Barony kosong dari pemain, daerah ini merupakan resor eksklusif bagi NPC kaya dan bangsawan.

“Obat Panjang Umur?”

Muto fokus menyediakan barang-barang mewah untuk orang kaya dan bangsawan yang berkunjung ke Butin Barony. Penjualan perusahaannya tiba-tiba menurun, dan dia akhirnya berhasil mengidentifikasi penyebabnya. Saat melihat sedikit pasir dalam botol kaca, dia mengerutkan kening.

“Apakah pasir ini dijual sebagai produk mewah bernama Longevity Remedy? Karena inikah penjualan produk saya menurun?”

Sebagai pedagang berpengalaman, Muto telah melihat berbagai macam barang. Intuisi bisnisnya sangat tajam, sehingga mudah baginya untuk menyadari bahwa “Obat Panjang Umur” tersebut hanyalah pasir biasa.

“Itu ide yang luar biasa.”

Pedagang mana yang punya ide memasarkan pasir Reidan sebagai Obat Umur Panjang? Muto merasa kagum setelah mendengar cerita ini dari NPC di Butin Barony.

“Tingkat ketajaman bisnis ini hampir mencapai tingkat penipuan.”

Pasti ada pedagang luar biasa yang bersembunyi di Reidan. Muto yakin akan hal itu. Merasa khawatir tentang bagaimana bisa bersaing dengan pedagang besar, dia pun segera mendapat ide.

“Bukankah ada gurun besar di sekitar Reidan?”

Sssik.

Muto tersenyum puas dan langsung memimpin perusahaannya menuju Reidan. Namun, dia menghadapi kesulitan begitu melewati perbatasan.

“A-Apa ini?”

Penjaga Perusahaan Muto memiliki level di atas 200. Ketika tentara bayaran direkrut dengan biaya mahal, mereka dapat melindungi perusahaan dengan sempurna dari serangan monster dan bandit. Tetapi begitu memasuki wilayah Reidan, para penjaga dilahap oleh cacing raksasa, katak padang pasir, dan monster kuat lainnya.

“I-Ini gila…!”

Mengapa monster di sini begitu kuat? Para ogre kembar adalah monster terkuat yang pernah dilihatnya sejauh ini, namun mereka tidak sebanding dengan monster-moster di barat.

“L-Lari!”

Perusahaan Muto harus melarikan diri dari monster ganas. Namun, Muto tetap sempat memasukkan pasir dari gurun ke dalam tasnya sebelum kabur.

“Pant… celana! Sial! Hampir saja aku mati!”

Muto gemetar ketakutan saat dia nyaris tidak selamat dan akhirnya kembali ke Butin Barony. Ia merasa putus asa karena kehilangan separuh dari para penjaganya di tengah padang pasir.

“Aku harus menjual semua pasir ini untuk mengganti kerugian.”

Muto pun pergi mencari pedagang NPC. Ia kemudian mengeluarkan Obat Umur Panjang yang ia buat dari pasir Reidan. Namun, si NPC hanya mendecakkan lidahnya.

“Obat Umur Panjang dibuat dari pasir yang dikumpulkan di pusat Reidan, bukan dari pasir biasa sembarangan yang ada di padang pasir. Kami hanya mengakui pasir dari Tuan Reidan sebagai Obat Umur Panjang, sedangkan sisanya hanyalah sampah. Lebih baik kita hentikan transaksi di masa depan. Aku tak ingin lagi bekerja sama dengan penjahat sepertimu.”

“…”

Situasi ini buruk. Muto mengira urusan ini akan mudah, tetapi musuhnya telah menerobos masuk ke dalam pikirannya. Muto pun menjadi frustrasi karena kehilangan banyak penjaga dan pelanggan hanya gara-gara pasir.

***

“Bawang putih.” Shin Youngwoo keluar dari game Satisfy dan menuju ruang tamu untuk makan malam. Ia lalu melihat orang tuanya sedang mengupas bawang putih, lalu duduk di samping mereka. “Aku akan membantu.”

Orang tua Youngwoo mengelola toko sayuran, dan bawang putih merupakan salah satu komoditas utama mereka. Setiap hari mereka harus bekerja keras mengupas bawang putih. Dulu, Youngwoo tidak pernah membantu, namun kini sikapnya berubah.

Ia telah dewasa dan bersedia membantu orang tuanya. Tetapi orang tuanya justru menolak tawaran itu.

“Youngwoo, bukankah kamu sedang kesulitan dalam game? Waktumu sebaiknya dipakai untuk istirahat.”

“Iya, benar. Ini kan pekerjaan kita. Youngwoo, kamu sebaiknya makan dulu dan fokus kembali ke dalam gamenya.”

Dulunya orang tua Youngwoo menolak aktivitas gaming-nya, namun kini mereka mulai mengakui bahwa game tersebut adalah tempat kerjanya. Merasakan rasa syukur yang mendalam, Youngwoo pun duduk sambil tersenyum cerah.

“Aku ingin membantu.”

Tidaklah mudah bagi seseorang yang kurang berpengalaman untuk mengupas bawang putih. Permukaan bawang putih keras dan kulitnya sangat tipis, sehingga diperlukan beberapa trik khusus untuk mengupas kulit yang menempel erat di permukaannya. Youngwoo bukanlah orang yang terkenal tangkas sejak kecil. Bahkan hingga dia bergabung dengan tentara, dia belum mampu mengikat tali sepatunya sendiri dengan benar. Biasanya, Youngwoo membutuhkan waktu cukup lama hanya untuk mengupas satu siung bawang putih, jadi membantunya tidak akan banyak membantu.

Orang tua Youngwoo menyadari hal ini, namun mereka tidak melarangnya ikut membantu, karena putra mereka bersikeras bahwa dia ingin berkontribusi.

Beberapa saat kemudian…

“Astaga? Youngwoo, sejak kapan kemampuanmu menjadi sedemikian rupa?”

Ibu Youngwoo tampak sangat kagum. Dengan sigap, Youngwoo mengupas bawang putih bagai seorang profesional. Kecepatannya bahkan sebanding dengan orang tuanya yang telah mengelola toko sayuran selama puluhan tahun. Sang ayah pun turut terperanjat.

“Apa ini?”

Youngwoo bahkan lebih terkejut daripada kedua orang tuanya.

\’Hebat sekali. Mengapa tiba-tiba mengupas bawang putih terasa jauh lebih mudah?\’

Dia merasakan peningkatan drastis dalam ketangkasannya dibandingkan masa-masa sebelumnya. Apa penyebabnya? Saat masih asyik mengupas bawang putih, Youngwoo mulai merenung. Jawabannya muncul dalam hitungan menit.

\’Ini pasti efek dari tindakan yang berulang-ulang!\’

Untuk membuat suatu barang, dibutuhkan tangan yang terampil. Sejak menjadi Keturunan Pagma, Youngwoo telah menciptakan ribuan item. Nampaknya ketangkasan fisiknya di dunia nyata meningkat berkat memori dan pengalaman yang didapatnya selama ini.

“Aku pernah melihat beritanya dulu.”

Seseorang yang terus-menerus berlatih ilmu pedang di Satisfy akan mengalami peningkatan kemampuan di dunia nyata. Ini merupakan konsekuensi alami dari latihan yang dilakukan tanpa henti. Tentu saja, kemampuan fisik seseorang di dunia nyata jauh lebih terbatas dibandingkan di Satisfy, sehingga tidak semua teknik dapat diterapkan sepenuhnya. Meski begitu, mengadaptasi sebagian teknik tertentu bukanlah perkara sulit.

Alasan inilah yang menyebabkan lonjakan kemampuan Youngwoo saat ini.

“Hu hu hu…”

Youngwoo tertawa puas. Dia senang bahwa jika dia mendapatkan kekasih dalam kenyataan, dia akan bisa membuatnya bahagia dengan ketangkasannya. Itu adalah momen ketika ketangkasan tangan legendaris yang membawa ekstasi bagi wanita di Satisfy muncul dalam kenyataan.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.