Overgeared – Chapter 220

# Chapter 220

Bab 220

Bab 220

Puncak menara Kastil Reidan terdiri atas 11 lantai besar. Tingginya hampir dua kali lipat dari puncak kastil penguasa di kota-kota biasa.

“Apakah ketinggian puncak menara itu penting?”

“Dalam arti tertentu, hal ini melambangkan kekuatan sang tuan. Semakin besar gengsi dan kekuatan tuan, maka semakin tinggi pula menara tersebut.”

“Dengan kata lain, mantan penguasa Reidan memiliki otoritas setara dengan seorang raja.”

“Itulah interpretasi yang tepat.”

Faktanya, ukuran Kastil Reidan sebanding dengan istana seorang raja.

“Kastil ini memiliki total 127 ruangan. Selain itu, terdapat enam bangunan tambahan, lima taman, tiga lapangan parade, serta sebuah barak yang dapat menampung hingga 8.000 tentara.”

Tidak ada dekorasi kecil atau perabot dasar yang tersisa. Tempat ini telah lama tidak disentuh, sehingga banyak bagian mulai berkarat dan suasana terasa sunyi senyap. Meski begitu, struktur keseluruhan masih terjaga dengan baik, membuat Grid merasa kagum.

“Luar biasa. Saya mengira kastil ini juga sudah benar-benar hancur seperti kota lainnya.”

“Orang-orang Reidan rela mengorbankan diri demi melindunginya.”

Di masa lalu, saat Kekaisaran mempertahankan Sungai Hebend, orang-orang Reidan terpaksa memberikan sebagian hasil produksi sebagai bentuk penghormatan kepada kekaisaran, bahkan sampai harus membongkar bangunan-bangunan di kota. Namun demikian, mereka tidak pernah menyentuh kastil—simbol Kota Reidan dan kebanggaan terakhir mereka. Akibatnya, seluruh area di sekitar Kastil Reidan berubah menjadi reruntuhan.

Grid sangat terkesan mendengar penjelasan dari Lauel.

‘Orang-orang Reidan mungkin kelaparan hingga ajal menjemput, namun mereka tetap menjaga harga diri mereka…’

Grid memang dikenal sebagai orang yang egois, tetapi setidaknya ia memiliki jiwa patriotisme. Hal ini merupakan hasil dari pendidikan ketat selama masa dinas militernya. Oleh karena itu, ia mampu memahami perasaan orang-orang Reidan tanpa meremehkan atau menertawakannya.

“Orang-orang pasti sangat mencintai tempat di mana mereka dilahirkan dan dibesarkan.” Grid memberikan komentar yang cukup positif.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragrafnya:

—

“Ini akan sangat membantu saya dalam menyelamatkan orang-orang Reidan. Dengan begitu, mereka akan setia dan taat pada perintah apa pun. Benar, kan Lauel?”

Lauel tampak terkesima. “Aku tidak menyangka kamu bisa berpikir sedalam ini.”

Sebenarnya, siapa pun bisa berpikir demikian. Namun, ia mengira Grid tidak mampu melakukannya.

Grid menatap Lauel yang terlihat bingung dan berkata, “Jangan mengeksploitasi orang-orang atau memberikan perintah yang tidak masuk akal.”

“Eh, iya ya?”

Lauel terkejut. Ia bahkan lebih kaget daripada saat melihat rake langka yang dinilai beberapa jam lalu.

\’Ada apa gerangan?\’

Bukankah Grid termasuk tipe orang yang memanfaatkan orang lain demi keuntungannya sendiri? Sulit bagi Lauel untuk mempercayai bahwa Grid sekarang mengucapkan hal-hal semacam itu. Ia semakin bingung ketika Grid berbisik kepadanya.

“Aku adalah penguasa rakyat, jadi aku tak boleh bersikap sewenang-wenang. Lakukan tugasmu dengan benar.”

Bagi Grid, manusia tetaplah aset. Pandangan itu belum berubah. Ia hanya ingin melakukan hal seminimal mungkin untuk melindungi mereka. Ini adalah batas minimal dari tanggung jawabnya terhadap orang-orang yang rela mengorbankan diri demi melindungi simbol seorang tuan.

“Pertama-tama, mereka harus bisa tinggal di sini. Benar, kan?”

Grid adalah penguasa Reidan sekaligus pemimpin Persatuan Overgeared, maka dari itu ia memutuskan untuk bertindak sedemikian rupa agar tidak menodai posisinya. Saat ini, ia mencoba menjalani tekad tersebut. Melihat perkembangan Grid, Lauel tersenyum puas.

“Aku akan ingat perkataanmu.”

“Aku tahu.”

Grid melangkah maju. Setelah beberapa jam, ia mulai memahami struktur kastil tersebut.

“Betapa besarnya tempat ini. Apakah kastil megah ini benar-benar milikku?”

“Bukan hanya benteng ini saja. Kau adalah penguasa atas segala yang ada di Reidan. Lagipula, kau berhak memiliki sesuatu yang jauh lebih besar. Menara Reidan akan dibangun lebih tinggi daripada istana kerajaan.” Huroi muncul sambil berkomentar.

Grid tersenyum. “Selamat datang, Huroi. Ucapanmu selalu membuatku merasa lebih baik. Terima kasih.”

—

Perbaikan fokus pada:
– Tata bahasa dan ejaan yang benar.
– Struktur kalimat yang lebih natural dan mudah dipahami.
– Pemilihan kata yang lebih tepat tanpa mengubah makna konteks.
– Memastikan alur dialog tetap lancar dan sesuai dengan karakter masing-masing tokoh.

Terima kasih? Huroi merasa bingung. Grid yang sesungguhnya bukanlah tipe orang yang akan menyatakan rasa terima kasih untuk apa pun.

‘Mengembalikan niat baik orang lain…’

Grid yang egois mulai mengisi kekurangannya. Sungguh memuaskan. Ia memperhatikan hal-hal yang tidak terlihat oleh yang lain.

“Setiap kali aku melihatnya, dia selalu tumbuh.”

Huroi dan Lauel pun terkesima.

Buk Buk

Grid berpindah ke aula besar yang mampu menampung sekitar 500 orang. Meskipun hanya sebuah ruangan berdebu dengan satu tahta tua, Grid yakin bahwa tempat ini akan segera bersinar cemerlang bak emas. Ia duduk di atas tahta dan diam-diam menutup mata.

“Sekarang rasanya nyata.”

Ia adalah Adipati dari Kerajaan Abadi. Di bawah raja, ia memiliki status tertinggi dan memegang kekuatan terbesar dalam genggamannya. Ia mewakili Huroi, Lauel, Jishuka, serta para anggota Overgeared lainnya.

Namun,

“Apakah aku memenuhi syarat?”

Banyak kenangan berlalu dalam benak Grid. Ketika masih muda, ia belajar merasa cemas di tengah kerumunan orang. Saat remaja, ia memiliki begitu banyak keterbatasan. Di usia dua puluhan, ia menghadapi berbagai macam frustrasi. Kesulitan-kesulitan itu masih terbayang jelas.

Kenangan masa lalunya sebelum memainkan Satisfy adalah yang paling menyakitkan. Namun, segalanya berubah setelah ia memulai petualangan di Satisfy dan menjadi Keturunan Pagma. Ia menggunakan kemampuan yang didapatkannya untuk mengatasi keterbatasan dirinya, serta menghadapi setiap ujian yang datang.

“Apakah semua ini murni hasil keberuntungan?”

Grid bertanya dalam hati. Setelah berpikir panjang, ia mendapatkan jawabannya.

\’Bukan.\’

Memang ada banyak faktor keberuntungan, tetapi pada akhirnya, hasil ini dicapai berkat kekuatan dan usahanya sendiri. Tidak ada jaminan bahwa Gua Ujung Utara benar-benar ada, namun ia berhasil menemukannya setelah berbulan-bulan menjelajah.

“Aku memenuhi syarat. Aku bisa sampai ke posisi ini karena memang layak.”

Sururuk.

Grid dipenuhi dengan emosi gembira dan perlahan membuka matanya. Apakah ini pengaruh dari status pesonanya yang lebih tinggi? Ataukah efek dari rasa bangga sejati yang baru saja disadarinya? Mata Grid tampak lebih dalam dari sebelumnya, bagaikan lautan yang dalam.

“Huroi, Lauel.”

“Iya, Tuanku.”

Grid memanggil, dan Huroi serta Lauel langsung membungkuk dengan tulus. Mereka berdua bersujud di hadapan Grid. Itu adalah sikap yang lumrah. Grid tidak merasa canggung meski sikap mereka terlihat berlebihan.

“Kalian berdua mengatakan bahwa aku ditakdirkan menjadi yang terbaik. Apakah itu terlalu berlebihan atau bahkan keliru?”

Huroi dan Lauel menjawab dengan suara penuh keyakinan.

“Tuanku memang yang terbaik.”

“Engkau adalah satu-satunya orang yang aku hormati. Oleh karena itu, Engkau adalah individu yang benar-benar berkualitas.”

Mereka tulus. Kekuatan, statistik, dan kemampuan Grid termasuk yang terbaik di antara dua miliar pengguna di Satisfy. Satu-satunya kekurangan yang dimilikinya adalah kekuatan finansial, namun hal itu bisa diatasi jika Reidan terus berkembang.

Adakah cacat dalam kepribadian atau kecerdasannya? Grid terus berkembang, jadi itu bukan lagi masalah.

“…Ya, aku akan mempercayai kata-kalian dan membanggakan diriku sendiri.”

Pada saat ini, Grid mulai mengembangkan rasa harga diri. Ini adalah kesombongan murni, bukan sombong atau egois semata.

“Mendesah…”

Ia menghembuskan napas panjang. Kerumitan pikiran dan rasa rendah diri yang mendalam berasal dari pengalaman masa lalunya. Ia belum sepenuhnya melupakannya, tetapi inilah momen di mana hatinya berdebar nyata. Rasa cemburu terhadap orang lain mulai hilang. Hatinya terasa ringan. Pikirannya menjadi jernih dan pandangannya melebar.

“Inilah yang kurasakan—jauh lebih baik.”

Ujar Grid sambil tersenyum cerah.

Kini ia telah sampai pada akhir tahap pertumbuhan batinnya yang stabil.

***

Reidan adalah sebuah kota besar yang mampu menampung hingga 430.000 jiwa, tetapi saat ini mustahil bagi populasi untuk bertambah. Hal tersebut disebabkan karena Reidan belum memiliki daya tarik yang cukup kuat untuk menarik penduduk dari wilayah lain di dunia ini.

Lauel percaya bahwa mereka harus memanfaatkan 20.551 orang yang saat ini tinggal di Reidan.

“Kami telah mengatasi kekurangan makanan. Laju pembukaan lahan pertanian telah meningkat secara eksponensial berkat penemuan air oleh Piaro, petani legendaris dan pakar feng shui. Sekarang mudah untuk menyebarkan air minum.”

\’Petani legendaris? Pakar feng shui?\’

Grid dan anggota Overgeared sedang berada di ruang pertemuan. Bagaimana Piaro bisa menjadi petani dan ahli feng shui yang legendaris? Grid mempertanyakan hal ini sementara Lauel sedang merumuskan kebijakan untuk masa depan.

Mengembangkan pertanian akan mendorong kelahiran penduduk, meningkatkan konsumsi, dan menarik sumber daya eksternal. Selain itu, ada rencana untuk membangun bengkel berskala besar dengan Grid dan Khan sebagai pusatnya. Hal ini akan membentuk fondasi untuk menjadi kota komersial.

“Pada saat ini, peran anggota Overgeared adalah untuk menaklukkan monster. Kita perlu mengurangi kekuatan monster yang menduduki wilayah barat. Secara khusus, tujuan utamanya adalah untuk menghancurkan semua cacing raksasa.”

Seperti kebanyakan game online, monster di Satisfy akan beregenerasi setelah periode waktu tertentu sejak kematian mereka. Namun, monster yang menyebabkan episode tertentu, seperti cacing raksasa, termasuk dalam kategori spesial.

“Mungkin ada sarang cacing raksasa di suatu tempat di bawah tanah. Jika kita menemukan dan menghancurkannya, saya yakin cacing raksasa tersebut tidak akan respawn lagi.”

Cacing raksasa tersebut harus dihancurkan. Setelah itu, wilayah barat bisa berkembang dan episode akan berlanjut ke tahap berikutnya. Kata-kata Lauel membangkitkan semangat anggota Overgeared.

“Level dijamin naik.”

“Iya dong. Monster di barat memberikan banyak pengalaman.”

“Tapi sebagai gantinya, mereka terlalu kuat.”

“Kami memiliki kekuatan dari item-item kita. Apakah kamu sudah lupa? Untungnya kami memiliki Grid.”

“Lauel, apakah tidak ada desa atau kota lain di sebelah barat tempat orang tinggal? Jika memungkinkan untuk menemukan tempat di mana masih ada penduduk, bukankah kita bisa membawa mereka ke Reidan untuk menambah populasi?”

Itulah pendapat Toban, mantan kepala staf Persekutuan Tzedakah. Anggota Overgeared merespons ucapan Toban secara positif, namun Lauel menyampaikan kekhawatirannya.

“Untuk saat ini, aku tidak berencana mencari desa atau kota lain. Kita harus mengabaikan kota-kota dan desa-desa yang terletak di tengah gurun. Di sana mungkin terdapat sarang vampir.”

Vampir memiliki level minimum 250. Namun, itu adalah vampir muda. Vampir yang telah hidup lebih dari 300 tahun kemungkinan besar memiliki level di atas 400. Risiko untuk dapat dikalahkan sangat rendah jika mereka memasuki sarang vampir, sehingga Lauel ingin menghindari situasi semacam itu.

Grid bangkit dari tempat duduknya.

“Saya akan pergi sekarang. Ada tumpukan pekerjaan yang menumpuk di bengkel.”

Ujar Grid yang sama sekali tidak terlihat seperti seorang pemimpin. Bahkan, Lauel-lah yang mengambil peran sebagai pemimpin sementara Grid hanya bertindak sebagai pandai besi. Dari luar, situasi ini tampak terbalik, tetapi itulah kenyataannya.

Grid tidak cukup cerdas untuk memimpin sebuah kota besar. Bahkan Grid sendiri yang menunjuk Lauel untuk posisi tersebut.

Setelah itu,

Anggota Overgeared berhasil meningkatkan serta mengamankan sumber daya melalui pemburuan monster. Karena Reidan sedang mengalami penggurunan, pasokan kayu menjadi langka, maka mengamankan kayu menjadi prioritas utama.

Piario dan Bland fokus pada pengembangan pertanian bersama warga setempat, sedangkan Yudas ditugaskan melatih para pejuang kuat yang ditemukan Grid melalui Pedang Tuan Besar.

“Melompat. Berguling. Bersiap. Tombak…? Tusuk dan ayunkan tombakmu.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan format:

—

Latihan Yudas yang gegabah menyebabkan banyak prajurit meninggalkannya. Namun, segelintir orang tetap bertahan dan secara bertahap bangkit kembali menjadi prajurit elit. Sayangnya, keterampilan Senjata Penguasaan mereka tidak berkembang pesat, tetapi kecepatan, kekuatan, dan stamina mereka meningkat dengan sangat cepat.

“Pokoknya, tentaraku tidak membutuhkan keterampilan Penguasaan Senjata yang tinggi.”

Grid menciptakan senjata dengan kondisi penggunaan yang rendah namun kekuatan serangan yang tinggi, lalu membagikannya kepada para prajurit. Bahkan peralatan pertanian yang dibuatnya sangat kuat, sehingga para prajurit yang menggunakan perlengkapan tersebut terlihat berbeda dari tentara lain di wilayah itu.

*TTANG! TTANG!*

Grid terus bekerja di bengkel tanpa henti. Saat ini, ia sedang mengerjakan alat konstruksi, bukan lagi alat pertanian. Karena sektor pertanian sudah stabil, fokus mereka kini dialihkan ke pembangunan fasilitas dengan sumber daya yang dikumpulkan oleh anggota Overgeared.

‘Aku merasa seperti sedang sekarat, tapi statistik kegigihan dan ketangkasanku terus meningkat pesat.’

Grid tidak merasa bosan. Mendapatkan hasil yang berbeda setiap kali melakukan pekerjaan produksi memberikan jenis kesenangan tersendiri, yang berbeda dari perburuan atau penggerebekan bos. Lagipula, dia adalah seorang pandai besi, dan profesi ini akan menemaninya seumur hidup.

“Irene pasti akan menyukainya.”

Karena statistik ketangkasannya terus meningkat, Grid percaya diri bisa membuat Irene semakin bahagia. Ia pun tersenyum sambil membayangkannya.

Di sisi lain, Khan tengah sibuk melatih seorang pandai besi muda.

“Hei! Kualitas tempaanmu buruk! Hei! Kalau kamu masukkan kayu bakar sekarang, kontrol apimu akan menurun!”

Suara bentakan Khan terdengar semakin keras dari hari ke hari. Semangat Khan yang membara membuat Grid ikut tersenyum.

Beberapa saat kemudian…

“Sudah lama tak bertemu.”

Kelinci pun akhirnya tiba.

**Glosarium Istilah Umum Korea**

OG: [Tautan Glosarium]

**Jadwal Rilis Saat Ini:** 20 bab per minggu

—

Perbaikan utama mencakup:
– Penyesuaian struktur kalimat agar lebih alami.
– Peningkatan pemilihan kata untuk menjaga konteks dan nuansa.
– Penambahan ejaan yang benar dan tanda baca yang sesuai.
– Memperhalus transisi antar-paragraf tanpa mengubah makna asli.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta dukungan untuk mencapai tujuan bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.