Overgeared – Chapter 199

# Chapter 199

Bab 199

Bab 199

“Menantu?”

Fakta bahwa menantu Earl Steim adalah orang biasa kini telah menyebar ke seluruh kerajaan. Keluarga kerajaan dan para bangsawan berpikir bahwa Earl Steim telah kehilangan akal. Siapa orang bodoh yang akan menjodohkan pewarisnya dengan rakyat jelata, bukan dengan kekuatan politik atau bangsawan kaya?

Earl Steim berusia lebih dari 60 tahun, sehingga mereka mengira dia sudah pikun. Namun sekarang…

“Beginilah adanya. Ular licik seperti itu tidak akan meneruskan satu-satunya pewarisnya kepada rakyat jelata.”

“Meskipun ia rakyat jelata, dia memiliki kemampuan luar biasa.”

“Sangat bisa diandalkan… Aku iri.”

Para bangsawan melihat pria berambut hitam itu sebagai pahlawan perang. Bukankah dia mengalahkan senjata kuno yang tidak bisa digores oleh ratusan ribu pasukan?

Raja Wiesbaden sangat kagum. “Menantu Anda adalah pahlawan yang berjuang untuk kerajaan! Ketajaman pertimbangan Earl Steim benar-benar menakjubkan! Kehadirannya adalah cahaya harapan bagi kerajaan ini!”

Di Kerajaan Abadi terdapat dua adipati dan tiga marquis, namun Earl Steim memiliki otoritas tertinggi. Hal ini karena keluarganya berhasil membangun kekuasaan dengan mempertahankan dan mengembangkan wilayah utara selama tiga generasi. Oleh karena itu, banyak bangsawan mengawasi setiap langkah Earl Steim. Raja memuji Earl Steim, membuat para bangsawan menjadi gelisah.

“Tidak ada cara untuk menghentikan kebangkitan Earl Steim.”

“Dia mungkin akan dianugerahi gelar marquis karena pencapaian ini.”

Beberapa bangsawan yang cerdas mulai melontarkan pujian kepada Earl Steim.

“Luar biasa. Memiliki pejuang heroik sebagai menantu, kemampuan Anda sungguh mengesankan.”

“Kekuatan earl yang mampu memperoleh prajurit heroik pasti akan mempengaruhi negara lain. Saya sangat menghargainya.”

Prajurit heroik! Gelar ini berarti mereka adalah seseorang yang berbakat dan berani, yang sendirian mampu memberikan kontribusi setara dengan ratusan ribu pasukan. Sosok yang patut dikagumi di zaman ini.

Earl Steim merasa kesal terhadap para bangsawan yang salah memahami Grid.

“Menantu saya bukanlah pejuang tingkat heroik…”

“Ha ha ha! Bukankah kamu terlalu rendah hati?”

Para bangsawan menganggap Earl Steim bersikap rendah hati. Mereka salah paham, mengira dia sedang mengelola citranya. Tetapi apa sebenarnya keadaannya?

“Menantuku adalah seorang pejuang yang heroik, bahkan lebih dari itu—seorang pejuang legendaris! Hahahahat!”

“…”

Saat itulah kebanggaan Earl Steim pada menantunya mencapai titik puncak. Raja dan para bangsawan merasa malu mendengarnya.

“Apa yang dia katakan sekarang…?”

“Dia terlalu sombong hanya karena kita memberinya sedikit pujian.”

Mereka mengira Earl Steim hanya berlagak. Hal itu wajar. Sepanjang sejarah, hanya ada sembilan pejuang legendaris. Setelah Pagma dan Sword Saint Muller, hanya satu pejuang legendaris yang muncul dalam 100 tahun terakhir. Sekarang Earl Steim menyebut menantu lelakinya sebagai legenda? Bukankah itu terlalu sombong?

“Menantuku, bukankah dia yang terhebat? Hahahat!”

“He he he…”

Raja dan para bangsawan ikut tertawa mengejek Earl Steim.

***

Di Jalan Barat Reinhardt,

Kiyaaak!

“Ugh!”

Tentara dari utara tengah menghadapi krisis besar.

Mereka terkena serangan sinar yang dipancarkan oleh senjata kuno secara bertubi-tubi, dan telah kehilangan sepertiga dari pasukan mereka. Golem tua menerjang para prajurit, sementara para ksatria berjuang mati-matian melawan boneka jiwa.

Kapten Phoenix, andalan mereka, pergi sejenak untuk menyelamatkan anak laki-laki dan perempuan, membuat situasi semakin genting.

“B-Bantu aku…! Ugh!”

“Akh! Istriku di Winston pasti akan menjadi janda hari ini… Tolong, menikahlah lagi dengan pria yang lebih baik…”

Kyaak!

Tiga boneka jiwa menyelinap masuk dari celah barisan tentara dan mengayunkan pedang yang terbuat dari bagian tubuh mereka sendiri. Rentetan serangan itu menimbulkan banyak korban.

“Ugh!”

Ksatria Winston, Romeo Laniche, yang ikut serta dalam pasukan Earl Steim, tertusuk di perut oleh boneka jiwa.

*Kegagalan!*

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemenggalan paragrafnya:

—

Dia jatuh ke tanah dan menatap langit, memikirkan rekan lamanya—Knight Deck, yang kehilangan nyawanya saat menghadapi Penjaga Hutan yang Bangkit demi menyelamatkan Viscount Grid. Romeo tersenyum membayangkan pertemuan kembali mereka di akhirat.

“Deck… Aku akan menjadi lawan latihmu lagi di kehidupan setelah ini…”

Ia telah keluar dari garis suksesi Viscount Laniche. Sebagai seorang bujangan yang hanya peduli pada pelatihan, ia tidak menyesali kematian yang akan menjemputnya, karena tak ada istri atau anak yang harus dikhawatirkannya. Hanya saja—

“Sayang sekali aku belum sempat berkencan belakangan ini.”

Romeo menghela napas pelan sambil menutup mata. Ia siap menerima ajal. Tetapi, ia tak bisa mati—belum.

“Aku tidak bisa melihat ksatria istriku mati di depan mataku. Dia pasti akan bersedih.”

Jeeeong!

Itulah Grid. Ia menghancurkan boneka jiwa dengan pedang besarnya yang berwarna biru, lalu melemparkan sebuah ramuan ke arah Romeo.

“Viscount Grid…”

Bukankah ini adalah momen penyelamatan yang luar biasa? Romeo dan para tentara Winston sangat bersyukur.

“Terima kasih.”

Meski tak menyangka akan diselamatkan, Romeo merasa lega dan gembira. Ia membungkuk dalam-dalam kepada Grid, yang kemudian berkata, “Hiduplah, dan bayar aku 50 emas. Itulah harga ramuan ini.”

“…Harga ramuan ini cuma 8 emas.” Romeo berkata hati-hati, meski percuma saja.

Sebab Grid sudah pergi meninggalkan tempat itu. Kini ia melangkah menuju pusat kumpulan boneka jiwa dan golem tua yang tengah membantai pasukan utara.

“Viscount Grid!”

Para ksatria dan tentara cemas akan keselamatan Grid. Sulit membayangkan ia akan aman bertarung sendirian melawan begitu banyak golem kuat. Namun, Grid bukanlah orang sembarangan—ia adalah legenda. Ia pernah berperang melawan Paus Drevigo, Penjaga Hutan yang Bangkit, Neberius dari Gereja Yatan, dan iblis besar Gao Neraka. Meskipun menggunakan senjata kuno yang berbeda, golem tua dan boneka jiwa tidak akan mampu mengancamnya.

“Ilmu Pedang Pagma—Tautan.”

—

Jika Anda ingin versi yang lebih formal atau sesuai dengan gaya tertentu (misalnya novel fantasi), saya juga bisa menyesuaikan kembali.

Dia menghindari serangan golem sambil menari. Otot-otot yang selama ini diperas saat menari kini akhirnya dapat dilepaskan. Pada saat bersamaan, pedang besar biru itu bergerak dengan dahsyat. Dua puluh satu bilah energi biru dan putih melesat di udara dalam kecepatan mengerikan, menekan seluruh udara yang dilaluinya.

“…”

Keheningan pun tercipta. Para ksatria, tentara, dan golem semuanya terdiam.

“Ini waktunya.”

Begitu Grid berbicara—

Pipit! Pipipipipit!

Udara terkompresi meledak, menghancurkan tubuh para golem tua dan boneka jiwa menjadi puluhan bagian.

Kukukukukung!

Golem-golem itu hancur berkeping-keping seperti batu yang tersebar. Grid melangkah maju, tatapannya tertuju pada senjata kuno sepanjang 100 meter di depan sana.

“Tuhanku! Aku siap!” Huroi berteriak sambil mengikuti Grid.

Grid menjawab, “Aku juga siap.”

Suara seorang orator terdengar melalui Reinhardt.

“Dunia menyaksikan Tuhanku! Tunjukkan pada mereka harga dirimu! Aku, Huroi, akan membantumu dengan seluruh kekuatanku!”

[Semangat Anda telah meningkat.]

[Kekuatan serangan dan kekuatan serangan sihirmu akan meningkat secara signifikan untuk serangan selanjutnya.]

[Serangan selanjutnya akan menjadi pukulan kritis!]

Keterampilan buff \’Morale Boost\’ milik Huroi memiliki waktu cooldown selama 10 menit. Artinya, sudah sepuluh menit berlalu sejak senjata kuno pertama dikalahkan, dan pada saat itulah Grid kembali membalikkan keadaan di medan perang.

“Kemarahan Pandai Besi! Terbang.”

Grid menggunakan keterampilan buff miliknya sendiri dan melayang ke angkasa. Ia tampak seperti seorang pandai besi yang memegang pedang besar di satu tangan sambil menggunakan sihir. Meskipun orang-orang sudah sering melihat adegan ini di Kompetisi Nasional, mereka tetap saja merasa terkesan.

『Grid Dewa telah maju!』

Teriakan dari program jangkar menyampaikan perkembangan pertempuran Reinhardt yang kemudian disiarkan melalui televisi.

“Ilmu Pedang Pagma!”

Cahaya putih menyelimuti pedang besar berwarna biru itu, bagaikan pemandangan alam semesta yang memenuhi langit malam yang gelap gulita. Grid mendekati senjata kuno itu dari udara, sambil memainkan jurus pedangnya seperti tarian kupu-kupu. Udara di sekitarnya terasa berat, dipenuhi dengan niat membunuh dan kebencian yang mendalam. Saat itulah, awal dari sebuah bencana dimulai.

**[Linked Kill]**

Dengan serangkaian serangan acak antara tiga hingga tujuh kali pukulan, setiap serangan memberikan 1500% kerusakan per hit—kerusakan saat ini dari skill *Kill* dikurangi 300%.

Ratusan ribu NPC dan pemain di Reinhardt menjadi saksi langsung aksi tersebut. Tak hanya itu, ratusan juta penonton juga menyaksikannya secara langsung melalui siaran langsung.

**”Linked Kill!”**

Skill terhebat miliknya yang digunakan untuk mengalahkan Hell Gao kini aktif.

**ROAAAAR!**

Pedang kuno setinggi lebih dari delapan meter itu bersinar. Sinar putih dari pedang biru besar itu menerjang tepat ke arah kepala raksasa tersebut.

**JJEJEONG!**

**[Kritis!]**

**[Efek opsional \’Kegagalan\’ aktif, skill ‘5 Serangan Gabungan’ berhasil dihasilkan.]**

**[Anda telah memberikan 6.250.900 kerusakan kepada target.]**

Pukulan kedua.

**JJEJEJEOOK!**

**[Efek opsional \’The Holy Light Gloves\’ aktif, skill ‘5 Serangan Gabungan’ berhasil dihasilkan.]**

**[Anda telah memberikan 2.238.400 kerusakan kepada target.]**

Pukulan ketiga.

**JJEEJEEEONG!**

**[Anda telah memberikan 445.200 kerusakan kepada target.]**

Pukulan keempat.

**JJEEJEEEONG!**

**[Efek opsional \’Kegagalan\’ aktif, skill ‘5 Serangan Gabungan’ berhasil dihasilkan.]**

**[Efek opsional \’The Holy Light Gloves\’ aktif, skill ‘5 Serangan Gabungan’ berhasil dihasilkan.]**

**[Anda telah memberikan 4.851.000 kerusakan kepada target.]**

“…”

Langkah mematikan sempurna yang membuat seluruh dunia terperanjat. Kepala senjata kuno itu hancur total.

**KUNG! KUKUNG! KUKUKUKUNG!**

Batu-batu besar beterbangan seperti meteor jatuh, menghancurkan bangunan-bangunan di sekitarnya.

**Kukukukukung…**

Senjata kuno itu kini hanya bisa diam. Lauel menggaruk kepalanya sambil menatap debu yang membumbung tinggi. “Untuk kali ini, aku bahkan tak sempat bergerak.”

Sebenarnya, Lauel berkeringat dingin. Ia sama sekali tidak menyangka bahwa Grid sehebat ini.

“Apakah dia tidak menunjukkan seluruh keahliannya di Kompetisi Nasional?”

Teguk.

Lauel menelan ludahnya sementara para siswi seksi berteriak gembira, “Oppa sangat keren!”

Inilah permulaannya.

“Waaaaahhhhh!”

Dimulai dengan teriakan para Sexy Schoolgirl, seluruh NPC dan pengguna di Reinhardt mulai berteriak-teriak.

“L-Legendary…!”

Mulut para raja dan bangsawan di dinding tampak seperti mulut ikan mas. Kekuatan Earl Steim melonjak tinggi hari ini. Di sisi lain, Grid menggerutu. “Golem sialan ini tidak menjatuhkan barang hingga akhir. Mereka juga memberikan sedikit pengalaman.”

Lauel mendecakkan lidahnya dari posisinya di tanah.

“Bukankah monster-monster ini merupakan bagian dari quest golem? Setiap kali kamu berburu, kamu bisa mendapatkan 300 emas dan 100 kontribusi kerajaan. Bukankah itu sudah cukup?”

Grid mendengus. “Kenapa aku tidak boleh tamak? Bukankah wajar jika berharap lebih?”

Lauel terkesima dengan ucapannya.

“Ini pertama kalinya aku melihat orang sepertimu.”

Benar saja, tampaknya tidak ada habisnya keserakahan Grid. Saat mereka masih terperangkap dalam situasi tersebut,

Kikik. Kik.

Suara aneh terdengar dari tubuh senjata kuno.

“…?”

Tujuh bilah emas bergerak sebelum Grid sempat bereaksi. Saat pedang emas berkumpul untuk melindungi Grid.

Kuwaaaaaang!

Ledakan dahsyat terjadi di sekitar tubuh senjata kuno itu.

[Kamu telah menerima 591.140 kerusakan.]

[Legenda tidak mudah mati. Kamu dapat menahan semua serangan selama 5 detik dengan kesehatan minimum.]

“Batuk!”

Grid tersapu ledakan dan terlempar ke tanah. Huroi, Lauel, dan Euphemina yang terkejut langsung berlari ke arahnya. Ruby dan para Sexy Schoolgirl memucat serta membeku di tempat seperti patung batu.

Pada saat bersamaan. Di labirin golem yang tersebar di seluruh benua, gumaman Braham terdengar.

[Golemku akan tumbuh semakin kuat saat bertarung dan pada akhirnya akan menghancurkan Grid. Aku akan memberimu pelajaran. Lalu… huh?]

Dua puluh delapan fragmen jiwa Braham yang tersebar menjadi gelisah.

[Kekuatan macam apa ini?]

Saat Braham merasa bingung, jendela notifikasi muncul di depan semua pengguna yang terhubung dengan Satisfy.

[Orang Suci, keberadaan dengan kebijaksanaan dan kebajikan yang unggul, telah muncul.]

[Orang Suci akan menjadi contoh bagi orang-orang dan akan bermanfaat bagi seluruh dunia.]

“… Sehee?”

Reinhardt.

Grid terkejut. Itu bukan karena jendela pemberitahuan di depannya, tetapi karena status jendela pesta telah berubah.

Nama: Ruby

Tingkat 1

Kelas: Saintess

“Jangan sakiti saudaraku!”

Sehee jarang menunjukkan perasaannya yang sebenarnya. Sentuhan hangatnya mulai menyembuhkan tubuh Grid yang compang-camping.

[20% dari total kesehatan Anda telah dipulihkan.]

“… Persentase sembuh?”

Tabib terkuat di Satisfy muncul.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.