Overgeared – Chapter 193

# Chapter 193

Bab 193

Bab 193

Itu sekitar satu tahun dan delapan bulan yang lalu dalam kenyataan. Layanan Satisfy diluncurkan dengan minat dunia.

Sejak hari itu, Euphemina telah bermain Satisfy selama lebih dari 14 jam setiap hari, tanpa mengambil cuti sehari pun. Berusia 19 hingga 20 tahun, masa mudanya yang berharga dihabiskan dalam sebuah permainan.

Beberapa orang akan mengatakan bahwa masa mudanya sia-sia. Masa muda ini tidak akan pernah kembali. Mereka tidak tahu. Euphemina tidak menyesal. Bagi dirinya, Satisfy adalah dunia yang lebih menyenangkan dan berharga, terlebih lagi ketika dia selalu sendirian di lingkungan rumahnya sendiri.

Dan hari ini. Di dunia yang berharga ini, ini adalah pertama kalinya Euphemina bertemu dengan objek kerinduannya. Orang itu adalah Grid.

\’Dia bisa menghasilkan barang-barang legendaris…\’

Euphemina telah membunuh monster yang tak terhitung jumlahnya dan menantang bos-bos, akhirnya mencapai level 283. Dia menyelesaikan ratusan misi pencarian. Namun demikian, peringkat tertinggi dari barang-barang yang dia peroleh hanyalah peringkat unik.

Barang legendaris? Dia bahkan tidak pernah melihatnya. Dia mengira benda legendaris hanyalah sesuatu yang hanya ada dalam fantasi. Oleh karena itu, dia tidak pernah membayangkan bahwa Grid akan membuat bola orb legendaris. Dia hanya ingin Grid membuat orb unik.

Namun, Grid justru membuat orb dengan peringkat legendaris. Hasilnya sungguh menakjubkan. Sejujurnya, dia tidak bisa mempercayainya. Rasanya seperti mimpi. Rasanya seperti lingkaran cahaya yang datang dari tangan Grid. Dia seolah dibutakan oleh cahayanya.

\’Grid, kamu adalah dewa di hatiku mulai saat ini.\’

Euphemina sangat gembira.

Lauel berbisik kepadanya, “Jika kamu menjadi bawahan Grid, kamu akan bisa mendapatkan item-item yang lebih megah seperti bola ini.”

“…”

Itulah godaan iblis. Mustahil baginya untuk menolaknya. Akhirnya, Euphemina menjadi bawahan Grid.

***

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisah paragraf:

—

“Kamu bisa menggunakan ruangan ini di masa depan. Biasanya kamu akan memiliki kebebasan penuh, dan hanya perlu mengikuti Grid ketika ada misi tertentu.”

“Saya mengerti.”

“Kalau begitu, aku akan pergi dulu. Huroi dan aku harus menemani Grid ke Bairan.”

**Kastil Winston.**

Euphemina menerima tempat tinggal barunya. Ruangan itu cukup luas. Saat dia membuka jendela, ia melihat taman yang indah dan langit yang terbuka lebar. Namun yang paling penting, kamarnya berada dekat dengan kamar Grid.

“Hihit.”

Dia tidak bisa menahan tawa. Ia sudah lama bermain *Satisfy*, tetapi ini adalah pertama kalinya ia merasa begitu semangat untuk mendapatkan rekan kerja. Ia bahagia karena bisa melihat Grid yang mulia setiap hari. Hatinya penuh harapan atas petualangan yang akan mereka jalani bersama.

“Pertama-tama, aku harus menyimpan mantra secara permanen di bola mataku.”

Berkat kemampuan Grid dalam membuat bola legendaris, Euphemina kini bisa menyimpan mantra kelas-S ke dalam bola tersebut. Ia memanggil daftar keahlian miliknya. Mantra tingkat S yang digandakan dan disimpan itu dikategorikan secara terpisah.

—

**[Raja Setan Tail Lv. 2]**

– Dapat membakar hingga 16 target sekaligus.
– Menyebabkan 2.509 damage api per detik selama 4 detik.
– Jangkauan serang: radius 10 meter.
– Konsumsi Mana: 3.200.
– Waktu tunggu (cooldown): 15 menit.

—

**[Fluid Escape Lv. 1]**

– Jiwa dan tubuh kastor akan terpisah selama 3 detik.
– Kastor dapat mengendalikan jiwa yang keluar dari tubuhnya, sementara tubuh menjadi kebal terhadap segala bentuk serangan.
– Jiwa dapat menyerang target yang menghalangi dengan damage sebesar 1.030 + (setengah dari kekuatan sihir kastor saat ini).
– Setelah jiwa kembali ke tubuh, akan tercipta gelombang kejut yang mendorong mundur semua musuh di sekitarnya.
– Konsumsi Mana: 65% dari total mana saat ini.
– Waktu tunggu (cooldown): 1 jam.

—

**[Storm Gravity Field Lv. 1]**

Pasang medan gravitasi dengan diameter 5 meter di lokasi yang telah ditentukan. Dibutuhkan waktu 1,2 detik untuk memasangnya, dan semua objek yang terperangkap di dalam medan gravitasi akan tertekan selama 2 detik. Setelah itu, badai dahsyat akan terbentuk dan memberikan kerusakan sebesar 8.600 hingga 15.900.

**Rentang Keterampilan:** Radius 20 meter
**Biaya Skill Mana:** 2.500
**Waktu Cooldown Keterampilan:** 18 menit

—

**[Fury Carshian Lv. 2]**

Lindungi kaster dengan perisai api.

Perisai ini dapat menyerap hingga 15.000 kerusakan, dan akan mengembalikan separuh dari kerusakan yang diserap kembali kepada musuh.

Selama perisai aktif, pertahanan fisik dan ketahanan sihir akan meningkat sebesar 20%, serta ketahanan terhadap serangan api mencapai 99%.

**Biaya Skill Mana:** 3.000
**Waktu Cooldown Keterampilan:** 20 menit

—

Untuk memperoleh sihir tingkat-S, pengguna harus memiliki level minimal 280 dan memenuhi berbagai syarat ketat lainnya. Pertama-tama, buku mantra S-grade merupakan barang langka. Jika melihat para pemain maupun NPC, hanya sedikit dari mereka yang berhasil mendapatkan sihir tingkat-S.

Oleh karena itu, Euphemina tidak dapat menduplikasi banyak sihir tingkat-S. Pilihannya pun terbatas. Meski begitu, ia tidak merasa kecewa. Alasannya sederhana—karena Fluid Escape, sebuah sihir ilusi yang memiliki kegunaan paling luas di antara mantra S-grade yang dimilikinya. Ini adalah mantra langka yang memberikan kerusakan sebanding dengan kekuatan sihir, serta menjadikan tubuh penggunanya hampir tak terkalahkan.

Memahami mantra ini menjadi standar bagi seorang penyihir ulung. Di masa lalu, Euphemina mengikuti Earl Ashur selama satu buluh penuh sebelum akhirnya berhasil menduplikasinya dengan kesulitan luar biasa. Ia sangat menghargai mantra tersebut hingga tidak menggunakan bahkan ketika nyawanya terancam, sehingga menyimpannya secara permanen dalam orb tanpa ragu sedikit pun.

—

**[Apakah Anda ingin menghubungkan mantra ‘Fluid Escape’ ke Orb Mumud yang Bingung?]**

“Iya nih.”

**[Mantra tidak dapat dilepas setelah dilampirkan pada item. Apakah Anda tetap ingin melanjutkan?]**

“Iya nih.”

Bola biru itu bersinar terang.

**[Keterampilan ‘Fluid Escape’ telah dihapus dari daftar skill Duplicator.]**

[\’Fluid Escape\’ kini menjadi milik Orb Indumisive Mumud.]

Bururu.

Tubuh kecil Euphemina bergetar saat dia mengonfirmasi hasil tersebut. Getaran itu disebabkan oleh sensasi yang ia rasakan. Pipinya memerah dan ia membelai bola itu dengan ekspresi gembira.

“Cantik. Ini terlalu bagus.”

Saat itulah dia akhirnya menyadari bahwa dirinya kini menjadi pemilik barang yang luar biasa. Ia mencoba melengkapi bola tersebut agar dapat merasakan efeknya secara penuh.

[Anda telah melengkapi Orb Mumud yang Tidak Pasti.]

Jendela notifikasi standar muncul.

[Posisi Anda telah diungkapkan kepada seseorang. Anda tidak akan bisa lepas dari pengawasan.]

“Hah?”

Kemudian muncul jendela notifikasi yang tidak dikenal.

“Apa artinya itu?” Euphemina tertegun sambil mengedipkan matanya yang besar. Lalu dia mengangguk seolah mengerti. “Posisi saya sedang dikirim ke Grid.”

Pembuat bola ini adalah Grid, jadi masuk akal jika demikian. Lagipula, ini adalah barang legendaris. Tak heran jika memiliki fitur khusus di dalamnya, sehingga dia pun tak memikirkannya lebih lanjut. Ia bergegas berdiri di depan cermin dan mengagumi pemandangan indah dirinya sendiri sambil memegang bola biru.

Namun, siapa yang sebenarnya mengawasinya? Pengawas yang memperhatikannya bukanlah Grid. Pada saat bersamaan, di salah satu dari 27 labirin golem yang tersebar di seluruh benua—

[Akhirnya aku menemukannya.]

Suara penyihir hebat Braham terdengar menggema di dalam labirin. Ia memberikan perintah kepada ribuan golem.

[Tunjukkan pada orang bodoh yang berani mengabaikanku.]

Kuuong! Kuuong!

Berbagai jenis golem kuat bergerak serentak. Mereka bergerak perlahan namun pasti menuju satu tujuan yang sama. Tak lama kemudian, pemandangan spektakuler ini berhasil direkam oleh para pengguna di seluruh dunia dan sekali lagi akan menimbulkan gelombang besar di Satisfy.

***

“Apa?”

Kastil Bairan.

Grid datang dengan beberapa perkataan mengejutkan. Persekutuan Tzedakah yang berkumpul di ruang pertemuan tidak menyambut kedatangannya dengan baik.

“Apakah kamu benar-benar akan keluar dari guild?” tanya Toban lagi, dan Grid mengangguk mantap.

“Iya.”

“Kenapa tiba-tiba?” Orang yang bertanya adalah Overgeared No. 2, Ibellin. Dia menatap Lauel. “Apa yang dikatakan orang itu hingga membuat Grid tersesat?”

Sebagai salah satu dari 10 Pemula, Ibellin memiliki persaingan sengit dengan Lauel. Maka tak heran jika dia selalu menggeram setiap kali mereka bertemu. Namun, Lauel biasanya tak pernah memikirkannya dua kali. Tetapi kali ini berbeda. Lauel menjawab pertanyaan Ibellin.

“Ibellin, apakah menurutmu Grid adalah orang bodoh yang mudah terpengaruh oleh omonganku?”

Huroi yang berdiri diam-diam di belakang Grid menyipitkan mata mendengarnya. Sementara itu, Ibellin tampak bingung.

“A-Apa…? Darimana kesimpulan itu kamu dapatkan? Bukannya itu yang kumaksud!”

“Diam.”

Jishuka akhirnya melangkah maju. Lengan terlipatnya menonjolkan bidang dadanya yang besar, matanya menatap Grid penuh selidik.

“Kenapa kamu ingin pergi?”

“Aku ingin menjadi tuan.” Jawab Grid singkat.

Jishuka kembali bertanya, “Kenapa?”

“Kenapa?” Grid membentuk simbol koin dengan jarinya dan berkata terus terang. “Karena uang.”

Kini semuanya mengerti. Memang, jumlah pajak yang dipungut dari Bairan setelah dipromosikan menjadi sebuah kota sangat besar hingga tak bisa diabaikan begitu saja. Tak mengherankan jika seseorang merasa tamak. Terlebih lagi Grid, yang memainkan game ini hanya demi uang.

“Tidak bisakah kamu menjadi raja meskipun tetap sebagai anggota guild?”

Jishuka tidak ingin Grid pergi. Selain karena perasaan pribadinya, dia juga tak ingin kehilangan salah satu elemen penting yang membuat guild mereka kuat.

“Yah… itu…”

Grid mencoba menjelaskan, tapi rasanya tidak mudah.

Lalu, Lauel angkat bicara.

“Untuk menjadi tuan, diperlukan posisi tertentu. Menjadi viscount saja belum cukup. Grid bukan sekadar anggota guild—dia juga memiliki banyak bawahan. Oleh karena itu, dia tak boleh tetap tinggal sebagai anggota biasa di Tzedakah Guild.”

Grid mengangguk.

“Itulah yang ingin kukatakan.”

“…”

Mata anggota Persekutuan Tzedakah dingin saat mereka melihat Lauel. Mereka tidak menyukai sikapnya yang mendorong Grid untuk memutuskan hubungan dengan teman-teman dekatnya. Dari situasi ini, terlihat jelas bahwa Lauel sedang berusaha memisahkan mereka dari Grid.

Hanya Faker yang memperhatikan Lauel dengan ekspresi gembira.

“Memang… dia melengkapi segala kekurangan Grid.”

Sangat bagus. Anggota guild lain merasa iri karena Grid telah direbut darinya dan tidak mengenalinya lagi. Namun, Faker tahu bahwa suatu hari nanti anggota guild akan mengenali Lauel.

Jishuka menjelaskan, “Grid, kalau ini hanya soal uang, aku bersedia memberimu pajak dari Bairan. Jadi, mengapa kita tidak tetap seperti ini?”

Pajak dari Bairan biasanya dibagi secara adil di antara anggota guild. Namun kali ini, Jishuka berniat mengabaikan anggota guild lain dan langsung memberikan seluruh pajak tersebut kepada Grid. Ini merupakan tawaran yang sangat mengejutkan. Meski demikian, tak ada anggota lain yang menyatakan ketidakpuasan, meskipun keputusan ini diambil sepihak oleh Jishuka. Hal ini karena Grid jauh lebih berharga bagi mereka. Mereka bahkan telah mendapatkan banyak keuntungan finansial karena mempertaruhkan nasib pada Grid selama Kompetisi Nasional.

Di sisi lain, Lauel merasa ingin mengutuk. Ia mengira Grid pasti akan menerima tawaran Jishuka. Namun respons yang diberikan Grid ternyata mengejutkan.

“Aku tidak mau.”

“…?”

Bukankah Grid sangat membutuhkan uang? Bukankah baru-baru ini dia bahkan mengalami kerontokan rambut akibat masalah keuangan? Lalu mengapa ia dengan mudah menolak tawaran tersebut? Reaksi Grid sungguh mengejutkan, bahkan sampai membuat Huroi dan Lauel ikut terguncang. Semua orang menjadi bingung atas pernyataan tak terduga yang keluar dari mulut Grid.

“Aku tidak akan puas hanya dengan pajak dari satu kota saja.”

“…?”

Bairan telah mengalami pertumbuhan pesat setelah Kompetisi Nasional dan kini bahkan disebut sebagai kota terbesar ketiga di wilayah utara. Namun, apakah ukuran sebuah kota besar masih belum cukup baginya?

“Grid, mungkin kamu…”

Grid tampak semakin tinggi. Mata Jishuka membelalak ketika menyadari hal ini, sementara Grid melanjutkan pernyataannya.

“Yang paling sedikit aku inginkan adalah wilayah seluas Winston. Itulah titik awal bagiku.”

Huroi dan Lauel memintanya untuk menjadi raja. Dia akan menangkap mereka berdua terlebih dahulu di hadapan dua miliar pengguna Satisfy. Dia tidak bisa menolak tawaran tersebut. Mengapa? Karena ini adalah kesempatan emas untuk menjadi orang terkaya di Bumi.

“Jishuka, bawa anak-anakmu dan datanglah ke tempatku.”

“Huh…!” Jishuka terkejut. Dia berniat menantang para elit yang berada di 100 besar sekaligus? “Benar-benar pencuri total.”

Tidak ada kata yang lebih tepat untuk menggambarkan hal tersebut.

Glosarium Ketentuan Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Lihat Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.