Overgeared – Chapter 171

# Chapter 171

Bab 171

Bab 171

Yura mengendalikan markasnya dengan Dark Storm dan melanjutkan serangan menggunakan sihir yang menggabungkan dua elemen.

“Gelap Petir.”

Pachik! Pachichik!

Kwa kwa kwa kwang!

Serangan ini mencapai tingkat bencana alam. Awan gelap membentuk diri di langit sementara sambaran petir menyambar ke segala arah. Hutan terbakar dan tanah hancur berkeping-keping. Seorang komentator berteriak penuh semangat saat menyaksikan sederet target yang meledak satu per satu.

『38, 39, 40…! 45! 46! Tim Korea Selatan! 46 poin! Kecepatan luar biasa!』

“Waaahhhhhhhh!”

Para penonton terpaku pada pemandangan yang hampir tidak masuk akal, namun mereka akhirnya keluar dari keheningan mereka. Teriakan dahsyat itu begitu keras seolah-olah gempa bumi akan menyebar ke seluruh Korea Utara.

Jishuka menggelengkan kepalanya.

“Ini seperti melihat Neberius. Kekuatan sihir dan kecepatan pengucapannya bahkan melampaui batas kemampuan pemain. Sebagai Servant Kedelapan, dia seperti monster bos.”

Samuel tampak cemas. “Tim lain akan segera menyerang Yura. Bukankah kita juga harus ikut bergabung? Kalau kamu memberikan dukungan tembakan, bukankah Yura bisa saja dikalahkan?”

Jishuka mendengus. “Itu tindakan yang konyol.”

Kkirik.

Busur Jishuka diarahkan ke langit. Api cepat yang menyilaukan membara.

Pa pa pa pa pak!

Target kecil yang melaju dengan kecepatan 40 meter per detik ditembus oleh panah-p panahnya dalam sekali tembak. Perhatian langsung berpindah dari Yura ke Jishuka. Kerumunan penonton bersorak gembira. Panah yang terus bertubi-tubi menghancurkan target demi target. Sungguh merupakan pemandangan keagungan seorang pemanah ulung.

『Tim Brasil, 13 poin! 14 poin! 15 poin! Skor mereka terus naik sementara tim lain sibuk fokus pada Yura! Ah! Begitu saja saya bicara, tim Amerika Serikat, tim Prancis, tim Tiongkok, dan tim Jepang mulai cepat-cepat mencetak poin juga.』

Seseorang harus mengandung Yura, tetapi tidak perlu menjadi bagian dari tim mereka. Ini merupakan keputusan bijak yang diambil oleh beberapa negara, termasuk Amerika Serikat, Prancis, dan Brasil. Tim yang bertindak untuk menghentikan Yura dianggap sampah dan akan menjadi kambing hitam.

“Sialan!” Seorang anggota tim nasional Spanyol, Med, mengumpat sambil bergegas menuju Yura bersama tim lain. Tim lain malah menikmati manisnya kemenangan sementara mereka yang seharusnya mengendalikan Yura? Skor mereka tidak naik dengan cepat, tetapi tetap saja memberatkan.

\’Apakah lebih baik bagi kita untuk fokus pada target saat ini?\’

Keputusan tersebut bermasalah, tetapi sudah terlambat untuk mundur. Mereka tidak bisa menyerah sekarang. Pada akhirnya, delapan tim, termasuk tim Spanyol, terus menyerang Yura.

Pepeng! Peng!

Serangan sihir gelap terus berlanjut. Kemampuan Yura dalam mengendalikan kekuatan sihirnya untuk menyerang para pemain dan menghabisi target memang luar biasa. Kerumunan dan para pemain membuka mulut mereka lebar-lebar, sementara para komentator memuji-muji sambil meneteskan air liur.

Namun, dia bukan satu-satunya yang istimewa. Semua peserta dalam Kompetisi Nasional adalah individu berpengaruh yang mewakili negaranya masing-masing. Khususnya, peserta peringkat teratas memiliki tingkat partisipasi tinggi dalam event-event yang menekankan kemampuan bertarung individu seperti pemrosesan target dan PvP.

Hanya ada satu orang di bawah peringkat 80 teratas yang berhasil bersatu. Itulah pasangan Jishuka, Samuel.

Kwa kwang! Kwang!

Para pemain menggunakan keterampilan pertahanan yang kuat atau fitur medan untuk menetralkan sihir Yura sebanyak mungkin, dan dengan cepat mempersempit jarak dengannya. Yura sedikit terkejut.

“Mereka lebih berbakat dari yang kupikirkan.”

Jika operasi cepatnya gagal, pertempuran akan berlarut-lama. Yura tidak memiliki harapan ketika bertarung sendirian.

“Pada akhirnya… haruskah aku menyerah?”

Yura telah diwawancarai oleh media asing sebagai wakil dari Korea Selatan.

Pewawancara asing selalu mengatakan bahwa Yura adalah “satu-satunya harapan Korea Selatan yang menurun.” Mungkinkah orang berbakat lain seperti Yura dilahirkan di Korea Selatan? Ada juga pertanyaan tentang apakah dia diam-diam didukung oleh pemerintah Korea Selatan dan Grup SA.

Yura tidak menyukai orang asing yang mengabaikan negara tempat ia lahir dan tumbuh. Hampir seperti naluri, dia merasa demikian. Dia tidak pernah menganggap patriotisme dirinya istimewa, tetapi merasa tidak dapat diterima jika orang asing memperlakukan negaranya dengan cara seperti itu. Dia ingin membuat mereka melihat Korea Selatan kembali melalui Kompetisi Nasional ini. Namun, beban itu terlalu berat untuk ditanggung sendirian.

Seseorang jatuh di depannya saat dia membuat ekspresi suram. Sosok itu muncul dengan sangat anggun dari puncak pohon. Itu adalah Regas, wakil dari Inggris.

“Apa yang dilakukan 16 orang—pria dan wanita—terhadap satu wanita?”

“Hah, jangan konyol.”

Rekan Regas, Natasha, tampak kesal.

Med mengertakkan gigi, “Regas! Apakah kamu masih belum memahami situasinya? Jika kamu membantu Yura, Korea Selatan bisa meraih medali emas! Tinggalkan keadilan semu-mu itu sejenak!”

“Keadilan semu?” Wajah Regas yang biasanya tenang mulai tegang. “Kenapa kamu meremehkan jalur bela diriku?”

Sebulan lalu, Regas berhasil melampaui Jishuka dan mencapai posisi ke-12 dalam peringkat bersatu. Sejak kecil, dia telah dikenal sebagai seorang ahli taekwondo dengan gelar Master Taekwon, dan gerakannya lincah seperti kupu-kupu.

Pak! Pat! Pa pa pa pat!

“Kuk!”

Tendangan kombo mantan juara taekwondo menghantam Med. Serangan cemerlang itu menusuknya seperti panah tajam. Para penonton Korea di antara hadirin bersorak gembira.

“Taekwondo!”

“Benar sekali, Regas! Tunjukkan martabat taekwondo kepada mereka!”

Regas, seorang pria Inggris yang terkenal, muncul pada waktu yang tepat untuk menyelamatkan Yura. Penampilannya begitu memesona, seolah karakter utama dalam sebuah film. Bukan hanya penonton dari Korea dan Inggris, tetapi juga penonton dari negara lain mulai memberikan dukungan padanya.

Kelompok Med sangat menyadari betapa tangguhnya Regas. Namun, Med bukanlah seorang penjahat. Ia hanya melakukan apa yang harus ia lakukan.

“Aku bisa bertahan.”

Med adalah seorang biarawan peringkat ke-33, sehingga ia tidak mudah tumbang karena serangan kuat dan brutal dari Regas. Ia tetap berdiri teguh dan berteriak kepada rekan-rekannya, “Serahkan pria ini padaku dan rebut Yura! Cepat, selesaikan ini di sini, lalu kita harus menguasai Amerika Serikat dan Prancis!”

Delapan tim lainnya tidak memiliki pilihan selain bekerja sama, dan mereka tinggal berjumlah 15 orang jika Med dikeluarkan dari pertempuran. Khawatir Yura akan diserang oleh mereka, Regas langsung menggunakan aura kilat.

Chaaeng!

Aura emas itu menghantam tubuh baja Med.

“Keeok!”

Med mengeluarkan darah dari mulutnya dan roboh.

Kwajak!

[Kamu telah terkena pukulan mematikan!]

[Kamu telah menerima 10.900 kerusakan.]

“T-Tidak mungkin…!”

Med buru-buru mengambil ramuan dan mencoba melawan. Namun, Regas dengan sigap berbalik untuk menghindari serangan tersebut, lalu menendang.

Chaaeng!

Tendangan itu diperkuat oleh sambaran petir yang mengenai wajah Med.

[Kamu telah menerima 4.800 kerusakan.]

Pertandingan sudah berakhir. Serangan terlalu banyak.

Jjejejeok!

[Kamu telah menerima 4.350 kerusakan.]

“Force Palm.”

Mengintip!

[Kamu telah menerima 9.200 kerusakan.]

“…!”

Med bahkan tak sempat mengerang saat ia kembali batuk darah. Ia kemudian berguling turun dari bukit untuk menghindari ledakan sihir Yura.

“Bajingan sialan…!”

Berbeda dengan Paladin, seorang biarawan (bhikkhu) tidak melayani salah satu dari tiga agama utama. Ia melayani dewa lokal bernama Boris, yang kekuatan dan pengaruhnya jauh lebih rendah dibandingkan dengan tiga agama besar yang kuil-kuilnya tersebar luas di seluruh benua. Oleh karena itu, Med harus pergi ke sebuah desa hancur di sudut benua untuk menjadi biarawan. Bahkan setiap kali ingin mempelajari keterampilan baru, ia harus kembali mengunjungi kuil tersebut.

Itu bukan satu-satunya kelemahan menjadi seorang biarawan. Berbeda dengan paladin, mereka tidak bisa memakai baju besi yang berat. Mereka juga tidak bisa menggunakan ilmu pedang. Satu-satunya pertahanan yang mereka kenakan adalah pakaian yang terbuat dari kain. Satu-satunya senjata yang bisa mereka gunakan adalah tongkat, yang memiliki kekuatan serangan lemah dan kecepatan serangan lambat.

Karena itu, sulit untuk membesarkan seorang biarawan. Itu adalah kelas yang dihindari oleh sebagian besar pengguna.

“Kesehatan Asal.”

[Kesehatan Anda telah sepenuhnya pulih.]

[Tubuh yang rusak telah dikembalikan ke kondisi semula.]

[Anda akan mengalami penurunan kesehatan yang berkelanjutan. Efek ini tidak akan berhenti sampai kesehatan Anda mencapai titik minimum.]

“Peluang Asal.”

[Anda dapat mendistribusikan ulang statistik Anda untuk sementara waktu. Silakan atur.]

“Investasikan kecerdasan, ketekunan, daya tahan, dan keberuntungan ke dalam agilitas.”

[Kecerdasan, ketekunan, daya tahan, dan keberuntungan turun menjadi 1 poin. Statistik agilitas Anda sekarang berjumlah 2.137 poin.]

Seorang biarawan adalah kelas agama, tetapi konsepnya berbeda dari seorang paladin atau pendeta. Mereka adalah peziarah yang menjalani jalan penderitaan. Mereka selalu harus mengorbankan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu yang lain. Hadiahnya besar, tergantung pada apa yang mereka relakan.

“Ohhhhhh!”

Bhikkhu peringkat 1, Med, mendaki bukit dan terlihat jelas berbeda dari sebelumnya. Dunia menyaksikan salah satu dari sedikit pengguna kelas biksu.

Astaga!

Kekuatan serangan tongkatnya diarahkan kepada Taekwon Master.

Tang! Tang! Tang! Tang!

Regas terjatuh dan buru-buru bangkit. Dia berkata dengan nada takjub, “Kamu… Bukankah pemulihanmu cukup cepat?”

“Jika seorang seniman bela diri melatih seni bela dirinya, maka seorang biarawan melatih tubuhnya. Aku dengan sabar membangunnya, sehingga tidak akan roboh begitu saja. Aku tidak akan pernah jatuh.”

Merasa malu menyerang seorang wanita bersama banyak orang?

“Jangan buat aku tertawa.”

Ini adalah medan perang. Tidak masuk akal dan munafik untuk melihat situasi lawan saat bertarung.

“Aku adalah perwakilan Spanyol dan telah menerima harapan rakyatku.”

Negara-negara bisa dipecat hanya karena peristiwa yang tidak populer, apalagi hal yang memuaskan sepertiga populasi dunia. Perasaan berat yang dia rasakan berbeda. Selama dia adalah wakil negaranya, dia harus melakukan yang terbaik.

Med dipenuhi semangat juang saat dia menyerang Regas. Dia tahu bahwa lawannya lebih kuat darinya, tetapi dia tidak ingin menunjukkan kelemahan ketika mewakili negaranya. Dia bertarung melawan Regas sementara 15 orang lainnya menyerang Yura dengan intensif.

“Ini menyebalkan.”

Rekan Regas, Natasha, berbeda. Dia tidak membantu Yura karena dia bukan tipe orang yang melupakan tugasnya. Dia tetap berada di tempat yang aman dan mulai berkonsentrasi menghancurkan target.

Yura menghadapi 15 musuh sendirian. Ekspresi rileksnya telah lama hilang.

***

Itu adalah kisah yang jelas, tetapi tiket untuk Kompetisi Nasional telah terjual habis beberapa bulan yang lalu. Namun, Youngwoo memasuki Stadion Olimpiade tanpa ragu-ragu.

“Kamu tidak bisa masuk jika tidak bisa membuktikan identitasmu.”

Penjaga itu menghalangi jalan Youngwoo.

“Maksudmu ini?”

Youngwoo mengeluarkan kartu ID yang dia terima melalui pos beberapa hari yang lalu. Lalu jalannya dibuka. Dia dapat dengan mudah memasuki koridor ke ruang tunggu para peserta dan langsung menuju ruang tunggu Brasil.

Namun Jishuka tidak ada di sana. Dia muncul di monitor besar di ruang tunggu.

\’Apakah itu target yang sedang diproses?\’

Ekspresi Youngwoo perlahan berubah ketika dia melihat monitor. Dia menyadari bahwa Yura bertarung sendirian.

“Gadis bodoh.”

Itu menyebalkan. Apakah dia berusaha membuatnya tampak buruk?

\’Mengapa kamu menempatkan seseorang yang tidak ingin berpartisipasi dalam daftar? Wanita yang gigih dan egois. Ah, lihat ini.\’

Youngwoo duduk di celah di antara para pemain Brasil. Tidak ada yang peduli padanya. Semua orang sibuk menonton monitor.

『Pemain Yura sedang dalam krisis! Perwakilan dari delapan negara telah mulai memfokuskan serangan mereka kepadanya.』

『Kelima belas orang itu kuat. Setidaknya enam dari pengguna berada di peringkat 30 besar. Ini benar-benar membuat frustrasi. Satu-satunya harapan Korea Selatan hancur.』

『Ahh…! Mereka berjuang melawan kemampuan luar biasa Yura, tapi sekarang dia mulai terkena beberapa serangan…!』

『Pertahanan dan kesehatan pesulap sangat rendah. Begitu mereka terkena serangan, mereka akan runtuh dengan cepat. Ini pasti menyakitkan. Yura adalah orang yang paling mungkin memenangkan medali dalam pemrosesan target… Seperti yang telah diprediksi banyak orang, tampaknya Korea Selatan tidak akan mampu mencatat prestasi apa pun dalam kompetisi nasional kali ini.』

『Inilah realitas Korea Selatan. Mereka mencoba merebut kembali reputasi masa lalu mereka sebagai kekuatan dalam permainan, namun itu hanyalah sebuah ilusi.』

『Baru saja saya bicara, Pemain Yura telah terkena serangan lagi. Sekarang dia sudah mencapai batasnya. Ini sudah berakhir ketika dia pingsan nanti.』

Ekspresi Youngwoo perlahan-lahan menegang saat dia memperhatikan monitor. Di sisi lain, para pemain Brasil tertawa riang sembari menonton.

“Mengganggu.”

Dia tidak menyukainya. Mungkinkah karena dia telah mengalami bertahun-tahun penderitaan akibat dihancurkan oleh orang-orang kuat saat sendirian, tanpa teman? Baru-baru ini, Youngwoo merasakan dorongan untuk membantu ketika melihat yang lemah diinjak-injak oleh yang kuat.

Saat ini, keberadaan yang lemah adalah Yura dan Korea Selatan.

Hal ini membingungkannya. Di masa kecilnya, dia tidak memahami para pahlawan yang tanpa syarat membantu orang lain, dan justru merasa empati pada penjahat yang realistis. Namun kini dia merasakan konflik batin dalam dirinya.

“Bukankah aku berjanji akan hidup sebagai orang yang egois setelah berhasil? Lalu mengapa hal ini terjadi sekarang? Hah? Shin Youngwoo.”

Ketika dia sedang melewati masa-masa sulit, orang lain tidak membantunya. Sebaliknya, mereka berbalik dan merasa jijik padanya. Tetapi sekarang orang lain membutuhkan bantuannya? Dia tidak punya alasan untuk melakukannya.

“Ah, aku tidak tahu.”

Dia tidak tahu mengapa, tetapi dia tidak bisa tinggal diam. Dia akhirnya bangkit. Kemudian dia merasionalisasi untuk dirinya sendiri.

\’Apakah saya tidak akan mendapatkan uang jika saya memenangkan medali di Kompetisi Nasional? Itu 200 juta won untuk satu medali emas?\’

Bukan itu saja. Pemerintah Korea telah menjanjikan manfaat khusus bagi para pemain jika tim datang setidaknya di tempat ketiga.

“Ya, itu karena itu.”

Itu sebabnya dia pergi. Itu bukan karena dia pahlawan. Dia tidak merasa kasihan pada Yura yang menghadapi musuh sendirian. Dia bukan tipenya. Lalu apa? Apakah dia tidak suka melihat orang asing menertawakan Korea Selatan?

Tidak. Itu untuk kepentingannya sendiri.

Pikiran itu menenangkan pikirannya.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.