Overgeared – Chapter 115

# Chapter 115

Bab 115

Tempat berburu di dekat Winston yang menjadi favorit para pengguna level 100.

“Eh? Apa itu?”

Para pengguna yang sedang berjuang melawan monster melihat sebuah titik hitam mendekati langit. Kemudian mereka mulai bergumam.

“Terlalu besar untuk menjadi burung. Mungkinkah itu griffon?”

“Tidak ada habitat griffon di daerah ini. Tapi saya rasa tidak ada makhluk lain selain griffon… Ini serius jika benar-benar griffon. Apakah kita akan mati?”

“B-Bisa dibantu?”

Titik tersebut semakin mendekat dengan cepat. Yang mengejutkan, identitasnya terungkap sebagai seorang pengguna.

“Wah… Ranker tingkat dua.”

“Ini pertama kalinya aku melihat seorang ranker dari dekat. Keren sekali!”

“Benda apa yang bersinar di sebelahnya? Hewan peliharaan kah?”

Kuwaaang!

Seorang pria berjubah merah terbang di langit! Objek yang mengikutinya melintasi bawah terik matahari. Orang tersebut adalah Grid. Dia terbang menembus langit tanpa henti dan segera menghilang dari pandangan para pengguna.

Setelah itu, dia sampai di hutan yang luas dan berhenti.

“Aku kehabisan mana.”

Dia telah meminum satu ramuan mana. Namun mana-nya habis lagi sebelum efek cooldown ramuan selesai. Grid terpaksa mendarat di tanah.

“Winston berada di luar hutan ini. Aku bisa memulihkan beberapa MP sambil berjalan.”

Hutan ini sangat dalam.

Grid mengukur jarak ke Winston dan melihat helm kepala orc frostlight. Setelah melewati hutan ini, dia akan bertemu banyak orang. Helm tersebut merupakan tanda dari Manusia Penyembelih, sehingga pasti akan terjadi keributan.

“Aku harus segera mengganti helm ini.”

Grid kembali bersumpah ingin mengenakan helm luar biasa yang pantas untuk seorang pahlawan mitos, sementara pavranium melingkari kepalanya. Tampaknya dia sedang dalam suasana hati yang baik.

“Apakah kamu bersemangat untuk mendapatkan udara segar setelah terjebak dalam kotak selama 300 tahun?”

Grid bertanya sambil terus melangkah. Namun Pavranium tidak menjawab. Hal itu wajar—Pavranium memang memiliki kemauan, tetapi ia hanyalah sebuah mineral. Ia tidak mampu melakukan percakapan. Meski begitu, Grid tetap terus berbicara kepadanya.

“Tapi bukankah kamu sangat cepat? Kecepatanku terbang 100 meter dalam 7 detik, namun kau bisa mengikutiku? Apakah kau juga punya stamina yang tak kenal lelah?”

Grid menatap Pavranium dengan penuh kasih sayang. Bagi seorang pandai besi, wajar rasanya merasa sayang terhadap mineral terbaik.

“Kuwooh!”

“Berikan padaku! Manusia! Nyawamu! Daging dan tulangmu! Pisahkan semuanya!”

Grid tengah asyik dalam percakapan yang aneh (?) dengan Pavranium ketika tiba-tiba ia diganggu oleh sekumpulan orc yang kuat. Mereka mengenakan kulit merah mentah dan membawa seekor serigala besar. Karena mereka mampu berbicara dalam bahasa manusia dengan lancar, mereka jelas merupakan orc Serigala Fang—kaum orc yang dikenal sebagai yang terkuat di antara sesama orc.

Grrrung.

Serigala itu menggelengkan hidungnya. Ia jelas bereaksi terhadap aroma darah yang berasal dari Jubah Malacus. Bau tersebut menyebar dan menuntun para orc ke lokasi ini. Belum lagi…

Kuuong! Kung!

Kyaooooh!

Berbagai monster seperti raksasa, goblin, dan ular mulai bergerak keluar dari balik pepohonan. Dalam sekejap mata, Grid dikelilingi oleh lebih dari 100 musuh.

“Wah… apa ini?”

Para pemburu di sekitarnya terkejut melihat kekacauan tersebut dan langsung berlari menjauh. Ini adalah pertama kalinya mereka melihat berbagai jenis monster berkumpul hanya demi mengejar satu orang.

“Pria itu benar-benar bermasalah.”

“Apa yang telah dia lakukan sampai membuat semua makhluk marah seperti ini?”

“Tsk tsk~ sepertinya dia sengaja membuat amukan~ seharusnya dia berburu dalam jumlah yang wajar saja~”

Orang-orang di sekitar tidak menyadari situasi sebenarnya dan hanya saling berbisik mengomentari kejadian tersebut.

Syuok! Syuok!

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

Pemanah goblin menembakkan panah dari belakang di Grid. Para pengguna melihat hujan panah yang menutupi langit dan yakin bahwa Grid pasti akan tewas. Namun, statistik tinggi Grid membuatnya terasa seperti kelas tempur level 200. Selain itu, dia juga telah mengamati teknik menembak para ahli Jishuka, sehingga serangan panah kikuk dari para goblin itu baginya terasa seperti lelucon anak kecil.

“Apa ada orang bodoh yang bakal mati karena panah-pawah ini?”

Grid tertawa sambil memegang *Belati Ideal* dan mengarahkan *Wind Blast* ke arah panah.

**Kuwaaaang!**

Grid menginvestasikan seluruh poin yang ia dapatkan saat naik ke level 114 ke atribut kekuatan. Kerusakan *Wind Blast* sebanding dengan kekuatan serangannya. Karena kini kekuatan Grid meningkat, serangan *Wind Blast*-nya pun semakin dahsyat, membuat goblin level 100 tak mampu bertahan.

**“Kiek!”**
**“Kyak!”**

Hujan panah berhasil dineutralkan, dan para pemanah goblin yang lengannya atau kakinya terpotong roboh sambil menjerit. Ini menjadi sinyal bagi seluruh monster untuk menyerang Grid secara bersamaan.

“Untung pakai jubah ini!”

Perburuan memiliki korelasi langsung dengan level!

Grid beralih ke senjata *Dainsleif*, lalu meminum ramuan mana. Setelah itu, dia menggunakan skill *Wave* dan menembakkannya ke segala arah. Monster yang mendekat langsung roboh seketika. Raksasa-raksasa itu memang cukup tangguh untuk bertahan hidup, namun mereka tetap hancur oleh *Wave* dan diperlambat oleh efek debuff. Gerakan lambat mereka tak lagi menjadi ancaman bagi Grid, dan usaha mereka pun sia-sia.

Astaga! Pajik!

**“Keok!”**
**Puoook!**
**“Kkieek!”**

*Wave* berhasil membunuh sebagian besar monster dalam sekali serangan, sedangkan Grid menghabisi sisanya satu per satu. Di tengah pertempuran, beberapa goblin yang tersisa menembakkan panah dengan segenap tenaga. Beberapa panah pun benar-benar mengarah tepat ke Grid.

**“Che!”**

Grid terlalu fokus pada pembantaian dan baru menyadari panah tersebut ketika sudah terlambat. Ia menyiapkan diri untuk merasakan sakit. Namun, panah itu tak berhasil menyentuh tubuhnya.

**Kwajak! Kwajajajak!**

*Pavranium* berputar mengelilingi tubuh Grid dan menghancurkan seluruh panah.

**“Wow…”**

—

Jika Anda ingin gaya bahasa yang lebih formal atau lebih santai, saya bisa menyesuaikan kembali.

Apakah wajar jika sebuah kelas memiliki serangan dan pertahanan yang kuat sekaligus? Pendekar pedang dengan pedang besar hitam menebas monster-monster itu dengan kekuatan serangan luar biasa, sementara hewan peliharaan logam menjaga tubuhnya tetap aman. Keseimbangan seperti ini terasa begitu sempurna.

“Itu luar biasa… Permisi, tapi apa kelas Anda?”

Grid membasmi sisa-sisa monster dengan bantuan pavranium dan mulai mengumpulkan item-item yang ditinggalkan. Tindakan itu memberi ruang bagi para pengguna lain untuk mencoba menarik perhatinya dengan berbagai pertanyaan.

“Benda emas apa yang mengambang di sebelahmu? Apakah itu hewan peliharaan? Atau mungkin baju besi bergaya baru?”

“Anda sendiri bagaimana, Tuanku? Bukankah Anda termasuk pengguna level tinggi? Mengapa seorang pemain hebat sepertimu berburu di tempat seperti ini? Apakah ada hal istimewa di sini?”

“Tuanku~?”

“Tuan, apakah Anda tuli? Jawablah pertanyaan kami.”

Para pengguna di lokasi tersebut menyadari bahwa Grid tengah menghadapi situasi sulit, namun tak seorang pun mencoba menolongnya. Lagipula, karakter Grid memang dikenal tidak bersahabat. Ia tidak merasa memiliki kewajiban untuk menjawab pertanyaan dari para pengguna biasa.

“Ini benar-benar mengganggu. Terbang.”

Grid berkata keras kepada para pengguna yang terus bertanya, lalu menggunakan skill *Fly*. Dalam sekejap, ia benar-benar melayang tinggi di angkasa.

“…?”

Para pengguna yang tertinggal hanya bisa terperanjat dan terdiam. Beberapa menit kemudian, orang-orang dari berbagai komunitas di seluruh dunia mulai merasa penasaran dengan suatu hal.

Kejadian itu terjadi di sebuah tempat bernama Hutan Popo, dekat kota Winston. Saat aku sedang berburu bersama temanku di sana, kami melihat seorang pemain level tinggi menghancurkan gerombolan monster dengan mudah. Setelah semua musuh tumbang, ia langsung pergi—dan yang paling mengejutkan, seorang *pendekar pedang* bisa terbang?

**Komentar RnfkRk:** ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Pendekar pedang nggak bisa terbang, bro ㅋㅋ ㅋㅋㅋ

**Balasan Durururubam:** Pendekar pedang bisa terbang? Aku seorang pendeta tapi bahkan aku nggak bisa pakai skill *Sembuh*. Dasar gila.

**Komentar Lengan Kanan Naga Hitam:** Kukuk… Pendekar pedang itu… aku… Kukukuk… Aku hati-hati banget, tapi nggak kepikiran kalau ada yang ngeliatin… Yare yare…

Komentar Zkxhfm: Penyakit pembohong.

Komentar Admiral: Apakah ibumu makan sup rumput laut pada hari kamu lahir?

Komentar Gaji 30.000 won: Jangan menulis omong kosong hanya untuk mendapat lalu lintas.

Metodenya sungguh mengerikan. Para pengguna menyalahgunakan poster yang membahas pendekar pedang terbang, sehingga pengguna lain tak lagi membual soal itu. Maka, ini menjadi masalah sementara dan topik tersebut pun tak disebut-sebut lagi.

Sementara itu, Grid tiba di bengkel Khan dan langsung berlari menuju tungku. Ia meletakkan pavranium ke dalam tungku dan mengatur suhu untuk menentukan titik leburnya.

“Ini 1.900 derajat.”

Pavranium itu sangat kecil hingga langsung melebur.

“Aku tidak ingin membawanya dalam bentuk telur sampai Vessel of the Soul selesai kubuat, jadi harus kutransformasikan dulu ke bentuk lain…”

Namun volumenya terlalu sedikit untuk menghasilkan banyak item. Pavranium itu bahkan tak cukup untuk membuat belati. Untuk membuat item, Grid perlu mencampurnya dengan bahan lain. Tetapi ia tak ingin mencemari pavranium murni tersebut.

“Lebih baik puas dulu dengan sekadar mengubah bentuknya.”

Setelah berinteraksi dengan pavranium untuk beberapa saat, ia menyadari bahwa benda itu memiliki kecenderungan tetap berada di dekat pemiliknya sebagai bentuk perlindungan. Ia perlu memanfaatkan fitur ini.

“Bentuk yang lebih cocok untuk pertahanan daripada telur… Ah!”

Grid teringat perisai milik Malacus.

“Dia membentuk perisai berbentuk cakram yang menggunakan kekuatan sihir pada setiap titik yang diserang, sehingga mampu memblokir serangan secara efektif…”

Ttang! Ttang!

Grid mulai memukul dengan hati-hati. Beberapa saat kemudian, pavranium itu berubah menjadi dua buah cakram. Tiap cakram ukurannya sedikit lebih kecil dari telapak tangan orang dewasa.

“Bagus.”

Grid menyelesaikan pembentukan cakram tersebut. Cakram itu melayang di udara sebelum mulai berputar mengelilingi Grid. Grid merasa yakin—dirinya tampaknya bisa dilindungi dari sebagian besar serangan. Tak lama kemudian, Jishuka tiba di bengkel. Grid pun memberitahunya.

“Tembakkan panah ke arahku.”

“Hah?”

“Cepat.”

“Hrmm, oke.”

Jishuka mengamati piringan emas yang berputar-putar di sekitar Grid sambil mencoba memahami niat lawan. Tanpa ragu, dia melepaskan sebuah panah.

Syuk!

Chaaeng!

Pemandangan yang memukau terjadi. Dua cakram di sekitar tubuh Grid meluncur cepat menyambut panah dan berhasil menghentikannya sepenuhnya.

“Itu hebat…”

Ekspresi Jishuka tidak menunjukkan kepuasan, meskipun ucapan pujanya terdengar jelas. Ego-nya tersinggung.

“Sesederhana itu untuk diblokir? Apakah aku menembak terlalu pelan?”

“Hei, tunggu sebentar…!”

Grid panik. Jishuka kembali menarik busurnya, kali ini hingga batas maksimal.

Swaeek!

“Aaaagh!”

Panah yang mengandung seluruh kekuatannya meluncur menerjang Grid dengan ganas.

Lalu!

Jjejeong!

“…Hah!”

Grid dan Jishuka berseru hampir bersamaan. Raut wajah Jishuka tampak kesal, sedangkan Grid dipenuhi rasa gembira.

“Panah ini bahkan bisa menembus baja… Bukankah ini sangat kuat? Seperti yang dikatakan Braham, ini benar-benar puncak dari segala mineral.”

Benar sekali. Cakram emas berhasil memblokir panah Jishuka secara sempurna. Namun benturan yang begitu keras membuatnya tak bisa bergerak sedikit pun sesaat setelah tabrakan terjadi. Baru setelah dua detik kemudian cakram itu kembali dapat digerakkan.

\’Kalau menerima serangan terlalu kuat, ia akan mandek selama dua detik…\’

Jika Jishuka terus melepaskan panah-patah dengan kekuatan penuh seperti tadi, kedua cakram itu mungkin takkan sanggup melindungi Grid sepenuhnya. Grid sadar bahwa ia harus segera menyelesaikan pencarian ini dan mendapatkan sisa pavranium.

\’Tapi… kalau masih ada 27 pavranium sebesar ini, barangkali belum cukup untuk membuat armor utuh… Yah, tak apa. Aku tetap bisa memanfaatkannya.\’

Grid memang orang yang fleksibel. Alih-alih bersikeras membuat satu perlengkapan lengkap dengan jumlah pavranium terbatas, lebih baik memaksimalkan penggunaannya dengan menciptakan beberapa item kecil yang efisien.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisah paragraf:

—

Misalnya, menempelkan pisau yang terbuat dari pavranium ke baju besi. Pisau itu akan bergerak sendiri untuk melindungiku dari serangan yang tak sanggup kutangkis, atau jika musuh menyerangku dari arah yang tak terduga.

Item yang bisa bergerak sendiri! Jika dia berhasil menyelesaikan pencarian ini dan mendapatkan sisa pavranium, dia akan mampu menuliskan sejarah sebenarnya tentang kekuatan item tersebut. Saat Grid tengah asyik dalam pikirannya, seseorang mengetuk pintu bengkel. Jishuka pun bertanya kepadanya.

“Cakram ini, tidak perlu diperlihatkan ke orang lain, kan?”

“Tentu saja. Bukankah seharusnya itu dirahasiakan?”

“Iya juga sih.”

Grid memasukkan cakram itu ke dalam inventarisnya. Tak lama kemudian, pintu bengkel terbuka. Seorang ksatria dan belasan tentara masuk. Mereka memberikan penghormatan yang sopan kepada Grid sebelum berkata,

“Earl Steim ingin bertemu denganmu.”

“Earl Steim? Ayah dari Nyonya Irene?”

“Iya.”

“Oh? Baiklah! Ayo kita pergi!”

Mengapa penguasa utara, salah satu kekuatan besar di Kerajaan Abadi, mencari Grid? Pertama kali, hal itu terasa aneh karena seorang ksatria NPC tingkat tinggi—yang terkenal sombong—malah bersikap sangat hormat kepada seorang pengguna.

Jishuka memperhatikan ksatria dan para tentara yang mengawal Grid keluar dari bengkel, lalu bertanya,

“Apa ini semua?”

Permintaan produksi armor Vantner harus ditunda untuk sementara waktu.

—

**Glosari Ketentuan Umum Korea**

OG: [Link Glosarium]

**Jadwal saat ini:** 20 bab per minggu.

Lihat Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit, serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari itu.