Overgeared – Chapter 771

# Chapter 770

Bab 770

[Anda sudah berurusan 1.430 …]

[Ledakan api hitam …]

Pepeng!

Pepepepeng!

『P-Player Grid melanjutkan serangan!!』

『Kekuatan serangan Player Grid benar-benar luar biasa melebihi Player Kraugel!!』

『100.000 Pedang Pembantaian Tentara…! Sekarang saya mengerti mengapa ia memiliki nama seperti itu! Ia memiliki kekuatan yang luar biasa!!』

『Perlu dicatat bahwa api hitam sesekali meledak. Ini tampaknya diterapkan secara bersamaan dengan skill lain, jadi kemungkinan besar itu adalah skill pasif…』

『Hah? Apakah begitu?』

Melihat Bunhelier dibombardir 30 kali dengan 100.000 Pedang Pembantaian Tentara sungguh mengejutkan. Sisik Bunhelier, yang sebelumnya sepenuhnya menetralkan serangan Sword Saint Kraugel, kini mulai menerima kerusakan. Saat itulah skill tersembunyi \’Absolute Defense (SSS)\’ yang dimiliki Grid mulai menampakkan kehebatannya.

Menggemuruh.

Tubuh Bunhelier sepanjang 30 meter itu bergetar hebat. Para penonton dan pemirsa yang menyaksikan pun bertanya-tanya apakah Grid akhirnya berhasil menembus pertahanan Bunhelier. Namun kenyataannya terbukti kejam. Hal ini ibarat orang biasa yang mencoba menggores permukaan mobil mewah dengan kuku tangannya—mobil tersebut tetap tak terluka. Meskipun sedikit goresan muncul akibat serangan tadi, goresan itu sekecil debu yang tertiup angin. Artinya, kerusakan yang dialami Bunhelier akibat 100.000 Pedang Pembantaian Tentara nyaris tidak signifikan.

Bunhelier memang makhluk dengan kepribadian kasar dan tidak sopan. Makhluk ini juga memiliki kecepatan regenerasi kesehatan yang membuat kerusakan 10.000 atau bahkan 100.000 poin menjadi tidak berarti. Baru saja terkena 100.000 Pedang Pembantaian Tentara, sisik abu-abunya yang tergores perlahan pulih dalam sekejap. Serangan Grid masih belum cukup untuk mengimbangi pertahanan dahsyat Bunhelier.

“Ah…!”

Para penonton dan pemirsa awalnya terpukau oleh efek visual yang memukau dan baru menyadari keanehan beberapa saat kemudian. Nyatanya, darah Bunhelier sama sekali tidak berkurang meskipun telah dibombardir berkali-kali oleh serangan Grid.

“Apakah darahnya sampai 10 miliar?”

Diperkirakan Great Demon Belial memiliki 2 miliar poin kesehatan. Tidaklah aneh jika seekor naga—yang kekuatannya bahkan melampaui 1 Great Demon Baal—memiliki setidaknya 10 miliar poin kesehatan. Mengingat pertahanan dan ketahanannya yang luar biasa, nyaris mustahil untuk menyerang Bunhelier, bahkan jika ia diserang terus-menerus oleh 100.000 Pedang Pembantaian Tentara. Grid bahkan belum pernah mendengar tentang One Million Army Massacre Sword.

“… A-Aku minta maaf.”

Kung! Saat Kraugel memukul moncong Bunhelier dan mengalihkan pandangan mata raksasanya ke arahnya, Kraugel segera meminta maaf kepada Grid. Ia tidak punya pilihan selain menunduk hormat. Naga. Kraugel merasa takjub terhadap makhluk terkuat di dunia ini.

Kuwaaaaaang!

Tanah berguncang hebat. Grid kehilangan keseimbangan dan terjatuh. Bukan gempa bumi, melainkan gelombang kejut yang ditimbulkan oleh satu langkah kaki Bunhelier saat mencoba menginjak Kraugel ke tanah. Bagi seekor naga, manusia kecil dan rapuh seperti Grid tak ubahnya semut. Sebuah serangan yang berhasil menembus pertahanannya dan meninggalkan goresan tipis di sisiknya? Di mata Bunhelier, Grid tak berbeda dengan Kraugel. Serangan itu hanya terasa sedikit mengganggu, tanpa memberikan tantangan atau inspirasi apa pun. Ia bahkan tidak tertarik pada seekor semut yang nekat menggigit kukunya.

Kurarararara!

Bunhelier menghela napas panjang. Grid dan Kraugel sama sekali tidak punya cara untuk menghindari serangan dahsyat yang menyapu reruntuhan kastil tua tersebut. Para penonton pun panik ketika keduanya berubah menjadi debu dalam waktu bersamaan.

“… Bahkan Grid dan Kraugel tak mampu melawan naga.”

“Jangkauan serangan naga ini curang. Siapa yang bisa bertahan? Bahkan jika semua pemain berkumpul sekaligus, mereka pasti akan hancur dalam waktu 10 menit.”

“Ngomong-ngomong, ini kenapa? Kenapa tiba-tiba ada naga di arena PvP?”

“…”

Para penonton baru menyadari adanya sesuatu yang salah. Mereka akhirnya pulih dari keterkejutan awal atas kemunculan naga yang begitu mendominasi. Kemarahan pun meledak ketika konfrontasi yang telah dinantikan selama 1 tahun 3 bulan berakhir sia-sia begitu saja.

“Ini cuma lelucon, ya?”

“Aku mau uangku kembali!”

“Boo! Booooo!”

Kerumunan meyakini bahwa insiden ini merupakan kesalahan penyelenggara, sehingga kritik pun mengalir deras. Mereka tidak lagi memedulikan Bunhelier. Perhatian mereka teralihkan karena ia adalah makhluk dari dunia lain. Publik menginginkan sasaran yang dapat mereka gapai.

Setelah kematian Grid dan Kraugel, Bunhelier berdiri sendirian di area PvP yang telah hancur total. Saat itulah keberadaan paling buruk—yang seharusnya meneror dunia bersama Insane Dragon Nevartan—mulai merasakan ketidakpastian akibat situasi yang asing baginya.

Saat inilah—

“Aih! Lihat di sana!”

“Apa? Apakah ini adegan yang disiapkan?”

Sebuah layar telah aktif. Arena PvP berubah. Ruangan yang luas hingga membuat manusia terlihat seperti debu muncul begitu saja. Beberapa saat lalu, Bunhelier tiba-tiba muncul. Kini, sebuah ruang besar terbentuk seolah-olah memang ditujukan untuknya, lengkap dengan bentangan sayapnya yang terbuka lebar.

“Apakah ini sarang naga?”

Begitu orang-orang menyadarinya, mereka langsung menduga bahwa ini adalah arena PvP baru. Sementara itu, Grid dan Kraugel yang baru saja dibangkitkan mulai memeriksa notifikasi yang muncul di hadapan mereka.

[Anda telah dibunuh oleh Bunhelier. Racun naga jahat telah masuk jauh ke dalam paru-paru Anda. Sampai Anda mati kembali, semua jenis pemulihan kesehatan akan berkurang 60%.]

“…”

Ini adalah kutukan mengerikan yang hanya bisa hilang melalui kematian. Wajah Kraugel langsung menjadi muram saat membaca pesan tersebut. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia benar-benar merasakan betapa tidak berdayanya dirinya.

Entah dalam dunia nyata maupun dalam *Memuaskan*, setiap kali bertemu lawan yang lebih kuat darinya, Kraugel selalu percaya bahwa suatu hari nanti ia akan berhasil melampaui mereka. Namun bagi Kraugel, naga adalah sosok tak dikenal yang bahkan tak akan pernah bisa ia gapai meski berlatih seumur hidup. Ia pun tak ingin bertemu naga lagi, dan perasaan itu tertanam kuat dalam lubuk hatinya.

Berbeda dengan Kraugel, Grid memiliki pendekatan yang berbeda.

“Sial…!”

Grid melompat-lompat sambil terengah-engah. Musuh yang tidak bisa ditangkapnya selama hidupnya? Berbeda dengan Kraugel, Grid sudah mengalami hal itu berkali-kali. Ia telah belajar tumbuh dengan menggunakan rasa tidak berdaya dan frustrasi sebagai nutrisi. Sikapnya benar-benar berbeda dari Kraugel.

“Bajingan sialan ini! Bahkan tidak minta maaf setelah membunuh seseorang? Ah, bangsat! Lain kali kita bertemu, aku pasti akan membalas dendam! Bunuh semuanya… Tidak, cukup setengah darah saja! Iya nih! Aku akan membuat item untuk melawan naga!”

“…”

Kraugel terkejut dengan semangat membara Grid. Tatapan mata Grid memberikan gambaran masa depan yang tak terduga bagi Kraugel.

“Kadal ini, aku akan memanggilnya lagi untukmu nanti.”

“Apa?”

“Saat itu tiba, kamu dan aku akan dipersenjatai dengan item pembunuh naga dan memotong lapisan sisiknya. Dan… huhuhu! Membuat baju besi dari timbangan. Bagaimana? Tidakkah kamu bahagia hanya dengan membayangkannya?”

“…”

Kraugel menyadari bahwa Grid adalah orang luar biasa. Namun ia tidak menyangka sampai sejauh ini.

“Kapalnya mengisi kapalku.”

Dengan ekspresi rumit, Kraugel kembali ke kenyataan.

“Lalu bagaimana dengan ini?”

Grid memperhatikan kamera yang dibuka kembali dan menyadari bahwa pertandingan PvP akan dilanjutkan. Ia terkena pengaruh kutukan naga jahat. Kemampuan pemulihan dari Doran\’s Ring, Elfin Stone\’s Ring, dan Cray\’s Power menjadi tidak efektif. Situasinya sama dengan Kraugel. Ini merupakan kutukan mematikan bagi Kraugel, yang memiliki kemampuan pulih melalui Kutukan Raja Troll, Bitter Grief Spear, dan Red Sword.

Tentu saja, Grup SA tidak mengabaikan hal ini. Panitia mengeluarkan kutukan pada dua orang dengan meminjam nama dewa.

[Dewi Rebecca telah menyembuhkanmu dari keracunan ekstrem naga jahat.]

Pada waktu yang bersamaan.

『Apakah Anda menikmati kemunculan naga jahat Bunhelier yang membuat final PvP menjadi lebih berwarna? Mulai sekarang, putaran kedua final akan dimulai pada tahap baru! Panggung ini adalah sarang naga! Ini adalah sarang Bunhelier sang naga jahat!』

Tuan rumah menerima pemberitahuan dan berteriak dengan suara keras.

Grid dan Kraugel tertawa ketika mereka melihat situasi tersebut.

“Tuan rumahnya juga ikut menderita.”

“Saya setuju.”

“Mari kita selesaikan ini dengan cepat. Berkelahi, berkelahi, dan berkelahi lagi. Aku lelah.”

“Lautan harapan.”

Tidak ada kata-kata tambahan yang diperlukan. Sumber daya seperti waktu cooldown kesehatan dan keterampilan dikembalikan ke keadaan semula sebelum Bunhelier muncul. Kedua orang itu langsung bergegas menuju satu sama lain.

Paaaat!

Kekuatan serangan Grid sangat tinggi karena energi pertarungannya melebihi 50, membuat Kraugel kesulitan menghadapinya. Dia mulai terdesak dalam pertukaran pedang dan hanya bisa bertahan. Ia menghindar, lalu melancarkan serangan dengan sejumlah besar pedang menggunakan Control Sword. Pedang-pedang itu bergerak ke segala arah sehingga Grid tidak mampu menghindarinya.

Grid tidak menemukan cara untuk melarikan diri, tetapi dia tidak merasa takut. Saat dia melihat dengan Mata Pandai Besi, pedang-pedang itu memiliki peringkat ~legendaris yang unik. Lalu bagaimana dengan pertahanan Grid? Grid menilai bahwa akan sangat sulit bagi senjata tersebut untuk menembus zirahnya, kecuali jika Kraugel memegangnya secara langsung.

Puk! Puuoook!

Gaya bertarung Grid adalah pertukaran darah dan daging! Dia mencoba melakukan serangan balik terhadap Kraugel setiap kali tubuhnya tertabrak pedang. Namun tiba-tiba dia berhenti. Beberapa pedang yang ditembakkan oleh Kraugel menusuk siku kanannya. Grid tidak dapat mengayunkan lengannya karena cedera fisik yang mencegah rotasi persendiannya.

\’Gila…!\’

Apakah itu disengaja?

\’Apa ini…?\’

Saat itulah Grid merasakan campuran rasa jengkel dan semangat membara.

“Pedang Penghukuman.”

Pajik! Paijijik!

Pedang perak diangkat. Itu adalah keterampilan yang berhasil diblokir oleh kemunculan Bunhelier. Kini keterampilan itu kembali muncul sebagai ancaman baru bagi Grid.

Denting!

Sudah terlambat baginya untuk menggerakkan tangan yang memegang pedang. Grid menghakimi dan mengangkat tangan kirinya, memanggil Iyarugt dari dalam inventarisnya. Kraugel berharap Grid akan membalas dengan teknik Revolve. Namun pilihan yang diambil Grid berbeda.

“100.000 Pedang Pembantaian Tentara!”

“Sekarang?”

Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa!

Keterampilan terkuat yang mampu menembus hingga skala naga menyapu tubuh Kraugel. Dia langsung tersapu ketika cahaya perak melintas dari ujung pedang tersebut.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(7/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h