Overgeared – Chapter 697

# Chapter 697

Bab 697

Grid mendapatkan buku teks yang berisi ilmu pedang dari Raja Tak Terkalahkan! Dia terkesima karena 100.000 Army Swordsmanship digolongkan sebagai keterampilan legendaris.

\’Ini legendaris meski merupakan versi terdegradasi…\’

100.000 Swordsmanship Angkatan Darat hanyalah \’ilmu pedang dasar\’ dari Raja Madra yang Tak Terkalahkan. Braham menyebutkan bahwa nilai sebenarnya dari Madra diberikan dari setidaknya 500.000 Army Swordsmanship.

“Semakin aku mengetahui tentang legenda masa lalu, semakin besar gap-nya.”

Grid teringat saat pertama kali berasimilasi dengan Braham. Braham menggunakan Mana Drain the Sky dan secara paksa menyerap seluruh mana dari alam. Sejak saat itu, Grid menyadari bahwa legenda saat ini tidak sebanding dengan generasi sebelumnya. Bahkan Piaro, salah satu orang terkuat saat ini, tidak akan mampu menahan bola api dari Braham di masa jayanya.

“…Karena itulah hal ini menarik.”

Satisfy masih dalam tahap awal cerita dan artinya masih ada ruang untuk pertumbuhan lebih lanjut. Motivasi Grid meningkat pesat.

“Mari kejar ketertinggalan dari legenda sebelumnya.”

Tidak, dia akan melampaui mereka. Tujuan Kraugel pun sama. Tidak perlu menunda lagi. Grid dipenuhi ambisi besar saat ia membuka buku teks 100.000 ilmu pedang. Pada saat yang bersamaan.

[Kamu sedang mencoba mempelajari teknik ilmu pedang baru, 100.000 Army Swordsmanship (Terdegradasi).]

[Kamu adalah seseorang yang telah menerima pengakuan dari Raja Tak Terkalahkan. Kamu telah memenuhi syarat untuk mempelajari 100.000 Army Swordsmanship.]

[Selamat! Kamu telah berhasil memperoleh 100.000 Army Sword Blockade (Terdegradasi) dan 100.000 Army Slaughter Sword (Terdegradasi)!]

[Informasi keterampilan baru dapat dilihat di daftar keterampilan.]

“Bagus!”

Grid segera membuka jendela skill. 100.000 Army Massacre Sword mampu mengirimkan 40 serangan per detik dalam area yang luas. Jelas saja, ini adalah versi yang jauh lebih baik daripada Tautan, sehingga Grid langsung ingin mencobanya. Namun…

[100.000 Pedang Blokade Tentara (Terdegradasi) Lv. 1]

Skill ini memberikan damage sebesar 20% kepada semua musuh yang berada dalam jangkauan pandanganmu dan memberikan efek \’blokade\’ selama 3 detik. Target yang terkena efek blokade tidak dapat bergerak serta tidak bisa menggunakan keterampilan maupun sihir.

Konsumsi Sumber Daya Keterampilan: 5.000 mana, 20 energi pedang.
Waktu Cooldown Keterampilan: 30 menit.

* Skill belum aktif. Kamu harus mengumpulkan sumber energi pedang untuk mengaktifkan skill ini.

[100.000 Pedang Pembantaian Tentara (Terdegradasi) Lv. 1]

Memberikan 60% dari kekuatan seranganmu sebanyak 30 kali kepada semua karakter di sekitarmu (tanpa membedakan teman atau musuh) dalam radius 10 meter.

Konsumsi Sumber Daya Keterampilan: 8.000 mana, 50 energi pedang.
Waktu Cooldown Keterampilan: 10 menit.

* Skill belum aktif. Kamu harus mengumpulkan sumber energi pedang untuk mengaktifkan skill ini.

“Apa itu energi pedang?”

Pesan sistem menyebutkan bahwa skill ini bisa dipelajari, tetapi tidak menjelaskan caranya. Grid merasa bingung melihat informasi sistem yang bergulir di hadapannya.

“…Tidak, ini benar-benar sebuah lelucon, kan?”

Apakah benar ia tidak bisa menggunakan skill yang telah diraihnya dalam pertempuran yang fair setelah diakui oleh lawan?

“Kamu pasti bercanda, kan?”

Grid menyangkal kenyataan itu. Ia bangkit dan meninggalkan ruang kerjanya, lalu berjalan menuju koridor besar yang mengarah ke taman istana.

“Kyaaak! Raja Yang Di-Overgeared!”

“Ohhh! Sang Raja Overgeared!”

Para pelayan dan tukang kebun yang sedang berada di taman bersorak gembira saat melihat kedatangan Grid. Mereka merasa beruntung bisa menyambut sang raja yang paling dihormati di dunia ini. Saat Grid menghunus pedang panjang merahnya yang memesona, semua orang—pria maupun wanita—menatapnya dengan penuh kekaguman. Lalu—

“100.000 Tentara.”

Dentang!

Di satu sisi taman, dia membidik pohon-pohon dan menggunakan keterampilannya.

“Pedang Pembantaian!”

“…!”

Lusinan pelayan dan tukang kebun yang menyaksikan Grid pun terkejut. Raja besar mereka telah berbicara tentang pembantaian 100.000 tentara. Mereka semua penasaran dengan jenis ilmu pedang apa yang akan dikembangkan. Hasilnya?

Hwiiiing~~

Tidak ada yang terjadi. Pohon-pohon di depan Grid tidak mendapat satu pun luka.

[100.000 Army Massacre Sword adalah keterampilan yang tidak diaktifkan. Keterampilan gagal.]

“…”

Grid, para pelayan, dan tukang kebun terdiam.

Pada hari itu, rumor bahwa Grid adalah seorang chuuni mulai menyebar di Kerajaan Overgeared. “100.000 Pedang Pembantaian Tentara”—dimulai dari namanya saja, debut keterampilan terkuat justru menjadi yang terburuk.

***

“Ahh, benar-benar tidak menyenangkan.”

Ilmu pedang Pagma meningkatkan kekuatan serangan dan peluang serangan kritis saat dinonaktifkan. Karena itulah serangan dasar Grid begitu kuat. Grid dengan tulus mengharapkan kombinasi antara kekuatan 100.000 Ilmu Pedang Angkatan Darat dengan efek pasif Ilmu Pedang Pagma. Namun ternyata dia sama sekali tidak bisa menggunakannya?

\’Konsumsi mananya sangat tinggi, tapi apa itu energi pedang?\’

Grid terpaksa menginvestasikan poin pada atribut intelijensi, tetapi jumlah totalnya masih di bawah 14.000. Ilmu pedang 100.000 Tentara ini menghabiskan 5.000 hingga 8.000 mana—beban yang sangat besar untuk ukuran mana tunggal. Menyakitkan rasanya karena dia juga memerlukan sumber daya misterius lainnya.

\’Wah, sial… Aku punya skill curang yang bisa memberikan 60% damage sebanyak 30 kali dalam area luas, tapi malah nggak bisa dipakai…\’

Secara psikologis, hal itu sangat menyakitkan. Rasanya seperti sedang disiksa. Grid yang kesal tiba-tiba teringat pada Chris.

“Bukankah Chris tahu tentang energi pedang?”

Setelah memperoleh gelar Pahlawan Raja, Grid membuka sumber daya baru bernama energi pertempuran. Energi pedang kemungkinan merupakan sumber daya khusus bagi kelas yang berspesialisasi dalam ilmu pedang. Chris dengan peringkat 1 adalah seorang master pedang hebat. Setelah bergabung dengan Overgeared bersama anggota Giant Guild dan menjadi duke, dia termasuk orang yang paling dapat diandalkan oleh Grid.

Tanpa ragu, Grid langsung pergi mencari Chris.

***

Reidan.

Kota besar yang dulunya merupakan markas Persekutuan Overgeared kini menjadi ibu kota kedua Kerajaan Overgeared. Tuan kota ini adalah Chris. Ia adalah seorang pemain yang memiliki bakat alami serta seorang mentor handal bernama Zirkan. Dulunya, ia memimpin Persekutuan Raksasa—salah satu dari Tujuh Persekutuan—andalan kuat di Satisfy. Terutama statistik kekuatannya yang begitu tinggi hingga mampu mengalahkan Grid. Setelah memperoleh kelas Tyrant tingkat dua, ia memiliki kemampuan untuk menyerap kekuatan dari target di sekitarnya dan dapat mengerahkan kekuatan destruktif bahkan melebihi Pedang Pencerahan milik Grid.

Siapa sangka wakil Kanada di Satisfy suatu hari akan bergabung dengan Grid? Dunia terkejut ketika Chris membungkuk kepada Grid dalam upacara pendirian kerajaan tersebut. Banyak suara menyatakan bahwa Grid telah menemukan titik lemah Chris dan memaksanya untuk tunduk.

Namun kenyataannya jauh berbeda. Chris tunduk pada Grid karena kemauannya sendiri. Ia percaya bahwa dirinya bisa menjadi yang terbaik selama bersama Grid. Intinya, Chris benar-benar mengagumi Grid. Kecuali saat seperti ini.

“Aku juga ingin menggunakan energi pedang.”

“…”

Benar-benar, omong kosong macam apa itu? Saat sedang asyik berburu di kota vampir, konsentrasi Chris buyar.

“Energi pedang adalah sumber daya eksklusif bagi pendekar pedang yang telah meraih gelar Pendekar Pedang Hebat. Bagaimana mungkin kamu bisa menggunakannya?”

Sret!

Chris menyerang para vampir darah sejati dari kedua sisi. Ilmu pedang yang benar-benar luar biasa itulah yang menginspirasi Grid. Saat melihat ilmu pedang Chris yang memesona setelah sekian lama, Grid merasakan emosi dingin dan sesak di dadanya.

“Kamu benar-benar mengerti tentang energi pedang. Aku juga ingin mendapatkan energi pedang. Bagaimana caranya?”

Puk!

Puuoook!

Kwaaang!

Grid memukul vampir darah sejati empat kali per detik sebelum membunuhnya dengan ledakan api hitam. Chris terdiam sesaat.

\’Apakah ini pedang baru yang dikabarkan?\’

Kekuatan pedang Grid luar biasa. Chris mengagumi perkembangan pesat Grid dalam beberapa bulan terakhir.

“Bukankah kamu mencapai peringkat 3 setelah menyelesaikan misi di Kepulauan Behen dan mendapatkan gelar Pahlawan Raja?”

“Aku tidak pantas menyombongkan diri di hadapan pengguna peringkat 1.”

“… Bah.”

Chris memahaminya. Tahta peringkat pertama di server unified bisa direbut Grid kapan saja. Namun, Chris tidak merasa buruk atau cemas. Dia telah mengakui Grid sepenuhnya dan siap menyerahkan posisinya kapan pun. Tentu saja, dia tidak akan membiarkan orang lain selain Grid yang duduk di sana.

“Apakah kamu mendapatkan teknik ilmu pedang dari Kepulauan Behen?”

Chris yang cerdas segera menebak situasi Grid. Tebakan itu begitu tepat hingga membuat Grid merasa terkesan sekaligus malu.

“Benar. Anda benar-benar mengesankan.”

“Intinya, energi pedang adalah sumber daya yang hanya terbuka setelah mencapai level tertentu sebagai seorang pendekar pedang yang hebat. Dan gelar pendekar pedang hebat hanya bisa didapatkan jika kamu memiliki kelas tipe pendekar pedang. Dengan kata lain, kamu benar-benar tidak bisa mendapatkan energi pedang.”

“…”

Mata Grid berkedut. Dia seperti dipukul oleh kenyataan yang dingin. Dengan marah, dia menggunakan ilmu pedang Pagma, Transcend. Dia menebas vampir-vampir yang keluar dari kegelapan, lalu menghela napas dalam-dalam.

“Lalu, apa yang harus aku lakukan? Apakah aku tidak akan pernah bisa menggunakan skill yang menghabiskan energi pedang?”

“Awalnya memang begitu. Tetapi bukan tidak mungkin untuk mengubahnya.”

Suuuuok. Kota vampir ke-13.

Peri Batu yang sebelumnya memerintah kota tersebut telah digantikan oleh vampir darah sejati lainnya. Grid dan Chris—dua orang terkuat dari guild Overgeared—telah mencapai ruang bos. Sang bos sangat marah karena tidurnya terganggu, dan langsung menyerang keduanya. Pada saat itu, energi biru mulai menyebar dari tubuh Chris seperti kabut.

“Ini adalah energi pedang.”

Swish!

Greatsword milik Chris menggambar garis cahaya biru. Serangan dahsyat itu berhasil menghancurkan bagian kepala bos kota ke-13.

“Wah…”

Mata Grid membelalak.

“Energi merah di sekeliling tubuhmu… apakah itu energi pertarungan yang didapat setelah mendapatkan gelar Pahlawan Raja?”

Chris fokus pada energi pertarungan yang menyelimuti Grid.

“Berdasarkan riset yang pernah kulakukan, Pahlawan Raja adalah gelar yang dimiliki Muller.”

“Pedang Suci Muller…?”

“Iya. Muller menggunakan baik energi pedang maupun energi pertarungan. Artinya, energi pertarungan juga merupakan sumber daya yang bisa digunakan bersama teknik pedang. Bagaimana kalau kamu mencoba mengganti energi pedang dengan energi pertarungan?”

“Caranya bagaimana?”

“…Aku tidak dalam posisi untuk memberitahumu. Kamu harus mencari jawabannya sendiri.”

Kwang!

Kwa kwa kwa kwang!

[Pemilik kota ke-13, True Blood Vampire Ray telah dikalahkan.]

Grid dan Chris memiliki banyak pengalaman tempur. Bahkan selama pertempuran sengit, mereka tetap bisa berdiskusi tanpa melewatkan detail penting, sehingga hasil akhirnya luar biasa. Mereka berhasil merebut kota vampir tersebut dalam waktu singkat. Grid pun mulai berpikir.

“Mungkin sudah waktunya untuk menantang kota-kota berikutnya.”

Guild Overgeared awalnya enggan menantang kota vampir lain karena takut menghadapi kekuatan Duke Marie Rose dan keturunan vampir lainnya. Namun kini sudah cukup lama berlalu. Baik Grid maupun anggota guild-nya telah berkembang pesat. Bukankah mereka relatif aman selama tidak bertemu langsung dengan Marie Rose?

“Mm… Aku harus bicara dengan Stick tentang pertarungan energi. Sekali lagi, terima kasih, Chris. Naik tingkat.”

“Kau mengambil semua pengalamanku dan sekarang kau mengatakan ini…”

“Haha, maaf. Hubungi aku jika kamu membutuhkanku!”

Grid meninggalkan Chris yang menggerutu dan kembali ke Reinhardt. Chris tersenyum ketika dia ditinggalkan sendirian.

“Saya menantikan Kompetisi Nasional.”

Bab Sebelumnya Bab selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(4/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h

—

**Perbaikan yang dilakukan:**
– Menambahkan spasi setelah titik tiga (…) untuk konsistensi
– Menghapus tanda baca yang tidak perlu di akhir dialog pertama
– Memperbaiki format “Bab Sebelumnya Bab selanjutnya” menjadi dua baris terpisah
– Memperbaiki format “OG: Link Glosarium” dengan menghapus titik di akhir
– Memperbaiki format “Jadwal saat ini: 14 bab seminggu” dengan menghapus titik di akhir
– Mempertahankan semua paragraf dan format asli lainnya