Overgeared – Chapter 615

# Bab 615

First King adalah gelar yang hanya dapat diperoleh oleh satu pemain—pemain pertama yang berhasil menjadi raja. Keunikan gelar ini terlihat jelas dari syarat-syarat luar biasa yang harus dipenuhi untuk memperolehnya. Gelar ini hanya diberikan kepada satu dari dua miliar pengguna game.

Lalu, bagaimana dengan performanya? Banyak orang menduga bahwa performa gelar ini adalah yang terbaik. Bahkan, sebagian orang lebih merasa iri karena Grid berhasil mendapatkan gelar ini dibandingkan dengan wilayah luas yang dia kuasai atau ratusan ribu pengikutnya. Lalu, bagaimana sebenarnya?

**[Raja Pertama]**

Seorang raja hebat yang membangun negara pemain pertama. Sebuah sosok yang hidup dalam sejarah dan mitos.

* Seorang raja hebat mengutamakan keselamatan diri. Ketika kesehatan Anda turun hingga tersisa 70% dari maksimal, maka sebuah perisai yang berisi sisa kesehatan Anda akan terbentuk dalam menit terakhir. Pada saat itu, kemampuan adaptasi medan bertambah sebesar 100%, serta kecepatan gerakan dan pertahanan meningkat sebesar 10%.

* Seorang raja hebat harus terbiasa dengan mahkotanya. Anda dapat mengenakan helm dan mahkota secara bersamaan, sehingga mendapat manfaat statistik dari kedua item tersebut. Gambar yang terbuka harus berupa helm atau mahkota.

* Raja yang hebat adalah sosok yang tekun dan pemberani. Anda akan selalu bisa tetap tenang, serta resistensi terhadap status buruk meningkat sebesar 50%.

– Efek status abnormal yang ditujukan kepada Anda akan dipantulkan kembali saat Anda berhasil menahan efek tersebut. Namun, pantulan ini tidak akan aktif jika lawan memiliki tingkat reputasi, status, atau level tertentu.

* Seorang raja hebat sangat dihormati. Atribut seperti pesona, martabat, dan kepemimpinan akan memberikan pengaruh yang lebih besar terhadap perilaku NPC dan monster.

* Raja yang hebat juga sangat kompeten. Tingkat penguasaan semua keterampilan yang telah Anda pelajari akan meningkat lebih cepat. Selain itu, Anda juga akan mendapatkan tambahan dua poin statistik setiap kali naik level.

Luar biasa. Gelar ini memiliki lima efek, dan masing-masing memberikan kinerja yang luar biasa. Jumlah item yang dapat digunakan meningkat, resistensi dan status diperkuat, serta ada peningkatan statistik dan tingkat keterampilan.

Setiap efek terasa seperti harta karun sejati. Benar adanya bahwa Raja Pertama memang memiliki kekuatan yang melampaui gelar mana pun. Terutama poin stat tambahan setelah naik level dan peningkatan resistensi terhadap status abnormal—keduanya sangat berharga. Namun, keserakahan manusia memang tak pernah kenal batas.

Grid sedikit kecewa dengan salah satu efek dari gelar Raja Pertama. Efek tersebut hanya meningkatkan resistensi status sebesar 50%, yang bagi Grid tidak terlalu berguna. Gelar ini akan terasa sempurna jika efek resistensi status diganti dengan sesuatu yang lain. Tapi apakah Grid akan merasa puas jika ia terus mengeluh soal hal ini?

Ia memilih untuk melihat sisi positifnya. Yang paling ia sukai adalah tambahan dua poin stat yang didapat setiap kali naik level. Dua poin tambahan ini membuat laju pertumbuhan Grid menjadi tak tertandingi.

‘Mendapatkan 14 poin stat tiap kali naik level… Huhuhut.’

Biasanya, seorang pemain hanya mendapatkan 10 poin stat per level. Namun, Grid memiliki tambahan dua poin dari kelas gandanya, ditambah dua poin lagi dari gelar Raja Pertama. Ia benar-benar keberadaan spesial. Grid merasa seolah dirinya adalah protagonis utama dunia ini, dan kekuatannya dalam permainan meningkat secara eksponensial. Hal ini secara langsung memengaruhi peningkatan konsentrasinya.

Ttang! Ttang!

Grid dengan senang hati merasakan efek gelar Raja Pertama saat berhadapan dengan para mata iblis. Ketika ia kembali fokus menambang, anggota baru dari klan mata iblis muncul.

“Hoh, patut dipuji bahwa manusia bisa dengan mudah menghancurkan klan mata iblis. Apakah engkau adalah bunga mekar ajaib yang muncul di tengah kehampaan yang lenyap? Kukukuk, aku tak bisa tidak menghormatimu karena membuatku merasa tegang untuk pertama kalinya.”

“…”

Kali ini, 16 mata jahat muncul. Mereka mengingatkannya pada karakter SD (gaya gambar super-cacat). Saat dia melihat mata mereka yang besar dan tajam, roh Grid menjadi sedih.

‘Rasanya seperti ada 16 Lauels …’

Telinga dan pikirannya terkontaminasi. Setiap kali mereka berbicara, dia merasakan tangan dan kakinya melengkung. Perasaannya tidak menyenangkan, seperti sedang ditangkap dalam kondisi status.

“Randy, tutup mulut mereka.”

“Iya nih!”

Dia tidak ingin diganggu saat menambang. Waktu yang tersedia tidak mencukupi untuk mengumpulkan mineral dari setiap area bawah tanah luas ini. Grid tidak berhenti mengayunkan kapaknya sementara Randy mulai bergerak. Randy menduplikasi Sword Ghost.

“Ilmu Pedang Pagma.”

“Wah.”

Minor terkejut ketika Randy meniru ilmu pedang yang sama dengan Grid. Randy bukan doppelganger biasa, mengingat kenyataan bahwa doppelganger normal tidak dapat menduplikasi keterampilan milik target yang disalin.

‘Ada apa dengan doppelganger ini?’

Awalnya Minor mengira itu hanyalah hewan peliharaan penambang biasa, namun ternyata merupakan hewan peliharaan serbaguna. Minor pun mulai ingin memiliki doppelganger seperti Randy.

“Gelombang.”

Swish!

Pertempuran pun dimulai. Randy mendekati para mata jahat dan langsung menyerang mereka secara serentak. Para mata jahat yang sedari tadi fokus menyerang Grid tak sempat menghindar dari serangan mendadak tersebut. Meskipun hanya menggunakan 30% statistik Grid, serangan tetap memberikan kerusakan kritis karena mata iblis memiliki pertahanan serta kesehatan yang rendah. Namun sayangnya, mata jahat memiliki kekuatan spesial untuk mengimbangi hal ini.

“Tidur.”

“Akh… umm…”

Zzz…

Benar saja, mata iblis itu hanya menatap Randy. Tetapi efeknya sangat kuat. Randy langsung tertidur pulas di tengah medan pertempuran. Grid sontak kaget.

“Itu bisa mengatasi resistansi status Randy?”

Randy adalah seorang bos bernama yang memiliki resistansi status tinggi. Grid bahkan tidak pernah ingat melihat Randy dikendalikan oleh kondisi status sebelumnya. Randy begitu mudah dikalahkan oleh mata jahat. Kemampuan mata iblis ini merupakan ancaman mutlak bagi sebagian besar pemain—kecuali mereka yang memiliki kelas legendaris.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki dari teks tersebut untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sambil tetap mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

‘Monster bermata ini… Mereka memberikan 5 juta poin pengalaman, jumlah yang besar untuk sekadar goblin biasa.’

Vampir junior memberikan 5 juta poin pengalaman. Artinya, mata jahat itu bukan level 300. Karena itulah Grid yakin bahwa mereka hanyalah sekelompok kecil goblin biasa.

‘Monster Level 200 memiliki kemampuan status semacam itu.’

Jika benar-benar ada mata jahat level tinggi, bukankah mereka akan menjadi bos yang cukup tangguh? Hanya Grid yang pantas menghadapi mereka.

“Apa kamu tahu kenapa kamu punya dua mata?”

Grid merasa khawatir terhadap Randy dan mengajukan pertanyaan. Mata jahat itu menatap Grid sekali lagi dan tertawa.

“Itu pertanyaan konyol.”

“Kita tak bisa menyangkal kalau kita punya dua mata. Ini seperti memiliki dua bulan di langit.”

“Bukan begitu maksudnya.”

Grid menggelengkan kepala mendengar jawaban mereka. Mata jahat itu memiringkan kepala dengan heran. Berbeda dari monster biasa, mereka mampu merespons percakapan manusia. Hal ini membuat mata jahat cocok untuk dijinakkan sebagai \’hewan peliharaan\’. Namun, karena Grid bukan seorang penjinak, maka pemikiran itu tak masuk akal baginya.

“Apa yang salah?”

Mata iblis itu bereaksi seolah tidak mengerti maksudnya. Saat mereka masih asyik berdialog dengan Grid—

“Tidak masalah jika satu di antaranya hilang.”

“Apa maksudmu?”

“Aku akan menghancurkan salah satu matamu.”

Pada saat bersamaan—

*Pa pa pa pat!*

Tangan Dewa yang memegang Mjolnir melesat menuju mata iblis.

*Peok!*

*Bam bam bam!*

“Ugh…”

Wajah mata iblis memucat. Mereka tak mampu menahan serangan dari tangan emas itu. Tangan emas itu cepat, kuat, dan tidak terpengaruh oleh pandangan mata jahat—karena tangan itu sendiri tidak memiliki mata. Masalah terbesarnya adalah manusia berambut hitam itu. Setiap kali manusia itu bertemu dengan tatapan mata jahat, ia justru tidak dikutuk, melainkan lawannya yang terkena kutukan.

“Memang merepotkan juga membunuh mereka.”

Grid tidak membunuh para mata jahat yang ketakutan itu. Dia berbelas kasih setelah memukul mereka di dahi beberapa kali dengan kapaknya. Mereka adalah monster, tetapi mereka bisa berbicara dan penampilannya mirip manusia. Karena mereka bukan ancaman dan tidak menjatuhkan barang, Grid merasa tidak perlu membunuh mereka.

“Manusia… kenapa kamu tidak mengambil nyawa kami?”

“Apakah ego kedua tertidur di hatimu berbisik untuk tidak membahayakan kami?”

“Apakah kamu juga seorang mata jahat dalam kehidupanmu sebelumnya?”

Para mata jahat masih berbicara omong kosong meski dalam keadaan pingsan. Namun niat membunuh mereka dalam diri Grid mulai menurun. Semangat juang dalam mata mereka telah hilang saat melihat Grid. Saat itulah—

“Kukukuk… Seorang manusia berlari liar. Tapi kamu sudah mati sejak melakukan kontak mata denganku.”

Mata iblis baru saja muncul. Mata jahat biasa tampak seperti karakter 3D dengan wajah seperti anak kecil, sementara mata jahat yang baru ini memiliki kumis di wajahnya. Penampilannya sedikit lebih dewasa.

“Tinjauan ke masa depan.”

*Pahat.*

Mata jahat itu mengangkat penutup matanya dan mengamati Grid. Pada saat itu—

\’Tinjauan ke masa depan?\’

Frasa “menolak” tidak muncul di sudut pandang Grid. Artinya, mata jahat ini tidak menyebabkan efek status apapun.

“Bosnya?”

Grid menjadi tegang.

“…”

Mata iblis itu tiba-tiba mulai berkeringat.

“…?”

Kenapa tidak menyerang? Grid penasaran.

“Kuk… kukuk, mau bagaimana lagi. Jika ini adalah takdirku, aku akan menerimanya.”

Mata jahat itu bergumam pelan sebelum berbaring di tanah.

“Sekarang, bunuh aku.”

“…”

Bunuh diri? Bos muncul di waktu yang tepat hanya untuk menyerahkan nyawanya begitu saja?

“Kamu ini lagi apa?”

Tidak ada ruang untuk merasa sombong. Grid tidak sembarangan mendekati mata jahat yang tergeletak di tanah. Ia waspada terhadap kemungkinan jebakan. Hal itu wajar—monster yang belum pernah ia temui justru menyuruhnya untuk membunuhnya.

\’Apakah ini monster yang meledak saat dibunuh?\’

Mata jahat itu tertawa ketika Grid mulai memikirkan hal-hal mengerikan.

“Pandangan jauh ke depan memberitahuku bahwa dalam beberapa detik lagi, keningku akan tertusuk kapakmu. Kukuk… Jika ini adalah takdirku dari surga, maka dengan rendah hati aku akan menerimanya.”

“…Tidak, monster yang aneh. Sejak awal, mengapa mereka ada di sini?”

17 mata jahat terbaring seperti mayat. Grid menggerutu tentang bagaimana menghadapi mereka ketika suara seorang wanita terdengar.

“Uh… Bagaimana kamu bisa menangani begitu banyak mata jahat sendirian?”

Itu Tom Yum. Wanita Thailand yang ditemuinya di pintu masuk. Grid menggaruk kepalanya.

“Agak kabur untuk mengatakan bahwa aku berhasil menanganinya. Bagaimana dengan kamu? Apa maksudmu mengejarku?”

“Saya khawatir…”

“Apa?”

Mengejarnya karena khawatir? Hal itu sulit dipahami oleh Grid.

“Jangan bicara omong kosong.”

Grid tidak percaya jika dia hanya mengincar mineral. Grid memandang Tom Yum dengan tatapan tajam, menunjukkan permusuhan yang jelas. Melihat hal ini, Tom Yum salah paham.

\’Apakah dia khawatir aku akan terlibat dalam pertarungan dengan Blood Carnival?\’

Padahal mereka baru saja bertemu untuk pertama kalinya hari ini.

“Aku sudah lama tidak melihat seseorang dengan hati yang baik. Tidak heran dia menjadi pemimpin Overgeared.”

Serangan dahsyat yang membuat anggota lain dengan peringkat tinggi tunduk kepadanya.

“Tidak sopan menolak niat baik yang telah dia tunjukkan kepadaku beberapa kali.”

Tom Yum melangkah mundur dan membungkuk kepada Grid.

“Lain kali aku akan menyambutmu dengan layak.”

“Mengapa?”

Sebelum Grid sempat bertanya lebih lanjut, Tom Yum sudah menghilang. Ia pun kembali sambil berpikir.

\’Dia sama sekali tidak tampak kelelahan meski hanya menghancurkan mata jahat yang kuat. Saya tidak perlu khawatir tentang dia.\’

Benar juga, dialah orang yang mampu memecahkan langit. Mungkin Blood Carnival akan runtuh hari ini.

Bab Sebelumnya || Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(2/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa halaman utama untuk informasi lebih lanjut.