Return of The Mount Hua – Chapter 1408

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1408 Waktunya bangun dari mimpi itu (3)

“Laporan! Pasukan Aliansi Tiran Jahat yang dipimpin oleh Jang Ilso dari
Myriad Man House hampir mencapai Nanjing setelah melintasi Gunung Maan!”

“Penatua! Benteng Hantu Hitam, bergerak dari Hangzhou, telah mencapai dekat
Nanjing!”

“Bajak Laut Naga Hitam! Barisan depan Sungai Yangtze Bajak Laut Naga Hitam
telah mencapai sekitar Nanjing!”

Laporan-laporan mendesak berdatangan, mengelilingi para pengemis yang
khawatir yang berkumpul di sekitar meja. Potongan-potongan catur berbentuk
kuda di peta dengan cepat dipindahkan.

Sambil mengamati peta, punggung Jao Gae dan Neungsam dipenuhi keringat
dingin. Kuda-kuda hitam, merah, dan biru berkumpul di lokasi tertentu di
peta seolah-olah mengelilinginya.

Nanjing (南京). Rute yang dipilih oleh Aliansi Kawan Surgawi setelah
menyeberangi sungai… Tidak, itu satu-satunya rute yang bisa mereka ambil.

Tempat yang mereka tuju untuk menyelamatkan Pedang Kesatria Gunung Hua
adalah daerah yang terhalang oleh dua danau besar, Danau Seokgu (石臼湖) di
sebelah kiri dan Danau Jangtang (长荡湖) di sebelah kanan.

Untuk melarikan diri dari sana, mereka tidak punya pilihan selain menuju
utara menuju Nanjing.

Satu-satunya rute itu saat ini diblokir oleh Myriad Man House, Benteng
Hantu Hitam, dan Bajak Laut Naga Hitam.

\’Oh, tidak!\’

Jika mereka tiba lebih dulu dan menghalangi jalan, tidak akan ada harapan
bagi Aliansi Kawan Surgawi. Mereka pasti tidak akan bisa menyeberangi
sungai.

“Aliansi Kawan Surgawi! Apa yang terjadi dengan Aliansi Kawan Surgawi?
Apakah kita sudah mendengar kabar dari mereka?”

“Mereka melakukan yang terbaik saat ini, tapi…”

“Berhentilah mengoceh dan lakukan sesuatu! Sekarang juga!”

“Tapi pergerakan orang-orang di Gangnam…”

Kuaaaang!

Neungsam membanting meja dengan kuat.

“Ini…!”

Saat dia melepaskan auranya, wajah para pengemis yang awalnya terkejut
dengan kehadirannya, langsung berubah pucat dalam sekejap.

“Jika kalian merasa hidup kalian berharga, mengapa kalian masuk ke Serikat
Pengemis? Apakah kalian para pengikut sekte yang saleh yang ragu-ragu
mempertaruhkan nyawa mereka ketika benar-benar dibutuhkan? Jika kalian
hidup dari makanan orang lain tetapi ragu-ragu mempertaruhkan nyawa kalian
ketika dibutuhkan, kalian hanyalah pengemis yang menyedihkan!”

Para anggota Divisi Informasi menundukkan kepala mendengar perkataannya.

“Kirim utusan lagi, segera!”

“Ya, Tetua.”

Pada saat itu, pintu terbuka dengan suara keras, dan seorang pengemis
bergegas masuk.

“Tetua! Shaolin! Pesan dari Pemimpin Sekte Shaolin!”

“Bop Jeong?”

Sesaat, ekspresi tidak senang muncul di wajah Neungsam. Namun, ia segera
menenangkan diri dan berkata,

“Bicaralah.”

“Kita perlu mengevaluasi kembali jejak orang-orang yang berkumpul menuju
Nanjing! Bahkan jika kita harus menanggung beberapa pengorbanan!”

“Bajingan ini! Siapa yang tidak tahu itu? Bukankah kita sudah
melakukannya?”

“T-tidak, bukan itu! Ini bukan tentang mereka yang sudah kita ketahui, tapi
dia bilang kita perlu memeriksa apakah ada yang lain yang bersembunyi!”

“…Apa?”

“Dia berkata jika Paegun meramalkan situasi ini, dia pasti akan
menyembunyikan gerakan tambahan. Kita perlu memastikan apakah kekuatan yang
telah kita identifikasi adalah kekuatan mereka yang sebenarnya.”

“…Gerakan lain?”

Wajah Neungsam seketika menjadi kosong. Namun, segera setelah itu,
ekspresinya berubah pucat seolah-olah mendapat pencerahan. Membeku karena
terkejut seolah-olah dia telah melihat hantu, dia segera memeriksa peta
itu.

“Di sini… Apakah ada sesuatu lagi di sini?”

Itu tidak mungkin. Benar-benar tidak mungkin. Bukankah Aliansi Tiran Jahat
sudah mengerahkan semua kekuatan yang mereka punya?

Kecuali kedatangan bala bantuan dari Sekte Hao yang tidak terduga karena
jaraknya, semua sekte yang membentuk Aliansi Tiran Jahat telah berkumpul.
Namun, bagaimana jika itu mungkin?

Bagaimana jika, kebetulan, kekuatan Aliansi Tiran Jahat melampaui apa yang
mereka ketahui?

Keringat mengalir di wajah Neungsam seolah-olah dia melihat hantu.

Saat kesenjangan kekuatan melebar, kesenjangan mulai berlipat ganda. Jika
lawan yang seimbang bertarung satu lawan satu, pihak yang menang akan tetap
babak belur, tetapi saat mereka terlibat dalam pertarungan satu lawan
banyak, pihak yang jumlahnya lebih sedikit bahkan tidak akan mendapat
kesempatan untuk membalas dengan baik dan akan dipukuli tanpa ampun.

Logika ini juga berlaku untuk peperangan. Jika kesenjangan kekuatan melebar
hingga lebih dari dua kali lipat, kerusakan yang diderita oleh pihak yang
memiliki kekuatan lebih besar berkurang drastis, sementara kerusakan yang
ditimbulkan pada pihak lain meningkat secara signifikan.

Namun sekarang, bagaimana jika kekuatan yang berkumpul di Nanjing lebih
banyak dari yang mereka ketahui? Jika, kebetulan, kekuatannya melebihi
beberapa kali lipat dari Aliansi Kawan Surgawi?

\’Semuanya sudah berakhir.\’

Aliansi Kawan Surgawi pasti akan hancur, tidak mampu menimbulkan kerusakan
signifikan pada Aliansi Tiran Jahat. Kemudian, terserah pada Sepuluh Sekte
Besar saja untuk menghadapi Aliansi Tiran Jahat, yang moralnya telah
melambung ke surga.

Hingga saat ini, alasan mengapa Sepuluh Rahasia Besar dapat menghadapi
Aliansi Tiran Jahat dengan sedikit keunggulan adalah sederhana. Kekuatan
gabungan Aliansi Kawan Surgawi dan Sepuluh Rahasia Besar lebih unggul
daripada Aliansi Tiran Jahat.

Namun, jika Aliansi Kawan Surgawi benar-benar runtuh, situasi Kangho akan
terseret ke dalam kekacauan yang tak terduga dan parah yang tidak dapat
diramalkan oleh siapa pun.

Secara harfiah, seluruh dunia akan berubah menjadi lautan api.

“Tidak mungkin… Tiba-tiba mendatangkan kekuatan sebesar itu sama sekali
tidak mungkin. Bahkan jika mereka tidak bisa, pasti ada setidaknya satu
kekuatan lagi yang setara dengan Sepuluh Sekte Besar… Dari mana orang-
orang seperti itu bisa datang?”

“Tetua!”

Neungsam yang bergumam tanpa sadar, bergerak dan menganggukkan kepalanya.

“Beritahu para pengemis yang menunggu di seberang sungai untuk
menyeberanginya! Kita harus memeriksa dengan saksama daerah sekitar
Nanjing! Kita perlu memastikan apakah mereka memiliki pasukan tersembunyi!”

“Penatua! Jika kita melakukan itu, pengemis-pengemis itu semua akan mati.”

“Aku mengerti, jadi suruh mereka menyeberangi sungai segera! Kalau tidak
berhasil, bukankah kita harus membantu mereka sendiri?”

“T-tapi Tetua, Anda tidak punya wewenang untuk…”

Neungsam melotot ke arah bawahan yang ragu-ragu itu seolah-olah dia akan
membunuhnya.

“Sejak kapan sekte-sekte yang saleh menunggu perintah individu untuk setiap
tindakan yang berkaitan dengan keadilan? Sejak kapan?”

“…”

“Jika mereka memasang jebakan, Aliansi Kawan Surgawi akan tamat! Bukan
hanya Aliansi Kawan Surgawi, seluruh dunia akan berubah menjadi lautan api!
Apakah kau benar-benar tidak mengerti?”

Di bawah kata-kata berbobot itu, bawahan yang ragu-ragu itu akhirnya
menganggukkan kepalanya.

“…Aku mengerti.”

“Cepat, sekarang juga!”

“Ya!”

Melihat pengemis itu bergegas keluar, Neungsam menggertakkan giginya, otot
rahangnya membengkak.

“Itu hanya asumsi. Secara realistis itu mustahil.”

Mustahil untuk mendapatkan kekuatan sebesar itu dalam waktu yang singkat.
Terlebih lagi, meskipun mereka memiliki kekuatan sebesar itu,
menyembunyikannya dengan saksama hingga saat ini bahkan lebih mustahil
lagi. Siapa di dunia ini yang bisa memiliki kesabaran seperti itu?

Namun, alasan mengapa ia tidak bisa menghilangkan kegelisahan yang muncul
secara bertahap itu sederhana.

\’Jika Paegun.\’

Satu kalimat dari pesan Beopjeong itu masih terngiang dalam pikirannya.

Itu adalah tugas yang mustahil.

Tetapi jika itu Paegun, tidak bisakah dia melakukannya?

Kalau dia bermain dengan seluruh dunia, bukankah dia akan mampu memprediksi
semua situasi ini dan memasang jebakan yang tidak akan bisa dihindari oleh
siapa pun?

“…Sialan.”

Sambil mengucapkan kutukan teredam, Neungsam menatap tajam peta Nanjing.

Jika mereka dengan cepat menyelesaikan persiapan mereka dan menghalangi
jalan di depan Aliansi Kawan Surgawi, Nanjing akan berlumuran darah yang
ditumpahkan oleh para pengikut Aliansi Kawan Surgawi.

\’Maengju, kumohon… Kumohon cepatlah!\’

❀ ❀ ❀

“Cepat!”

Hyun Jong berteriak hingga suaranya serak. Atas perintahnya, para pengikut
Aliansi Kawan Surgawi bergegas maju sambil menggertakkan gigi.

Dia tahu. Tidak peduli seberapa cepat mereka berlari, mereka tidak dapat
menghindari konfrontasi dengan musuh.

Gangnam, yang dikuasai oleh Aliansi Tiran Jahat, tidak semudah itu untuk
membiarkan mereka yang masuk begitu saja pergi begitu saja. Pasti ada yang
menempati jalur mundur.

Namun, meskipun mereka tidak dapat menghindari konflik, mereka dapat
mengurangi jumlah lawan. Jika mereka dapat mencapai sungai sebelum semua
pasukan Aliansi Tiran Jahat berkumpul, itu sudah cukup.

“Maegju-nim! Pulau Selatan! Pulau Selatan telah tertinggal!”

“Ugh!”

Erangan tertahan keluar dari mulut Hyun Jong.

Dia mengerti. Mereka sudah mencapai batas mereka. Tidak seperti Aliansi
Kawan Surgawi, yang baru saja menyeberangi sungai, Pulau Selatan sudah
terlibat dalam pertempuran dan melintasi Gangnam. Bahkan mencapai titik ini
pun patut dipuji.

Namun pemahaman tidak berarti semua frustrasi hilang.

“Mereka yang punya tenaga ekstra, segera bawa pengikut Pulau Selatan!”

“Ya!”

Para pengikut Sekte Gunung Hua berlari ke belakang, lalu hampir mengalahkan
para pengikut Pulau Selatan yang ada di depan.

“A-aku baik-baik saja!”

Para murid dari Pulau Selatan yang kebingungan melawan, mendorong bahu
orang-orang yang mencengkeram mereka. Namun, para murid dari Sekte Gunung
Hua memegang mereka lebih erat.

“Demi Tuhan! Tidak ada waktu untuk sombong!”

“Aduh…”

Pada akhirnya, para pengikut Southern Island memutuskan untuk digendong di
punggung mereka dengan sukarela. Jelas, sekarang bukan saatnya untuk
bermegah. Jika, karena keterlambatan Southern Island, mereka dikepung oleh
musuh, kesombongan akan menjadi tidak berarti sama sekali.

“Lewat sini!”

“Kami juga akan membantu!”

“Minggirlah, dasar bodoh! Mengeluarkan kekuatan adalah keahlian Istana
Binatang!”

Tak hanya dari Sekte Gunung Hua, melainkan juga dari sekte-sekte lainnya,
mereka yang masih memiliki kekuatan bergegas maju, mengepung murid-murid
Sekte Pulau Selatan.

Melihat ini, Hyun Jong menggertakkan giginya dan memukul tanah.

\’Hampir! Sudah hampir waktunya!\’

Untungnya, mereka tidak dikejar oleh sisa-sisa Myriad Man House. Dengan
kecepatan ini, mereka mungkin bisa mencapai Sungai Yangtze tanpa menghadapi
pertempuran yang berarti.

“Keluarkan sisa tenagamu!”

Atas dorongan Hyun Jong, Baek Chun, yang digendong di punggungnya,
mengangkat tangannya untuk menutup mulutnya saat batuknya keluar.

“Batuk, batuk.”

Darah hitam menyertai batuknya. Baek Chun menyeka tangannya dengan lengan
bajunya, memastikan darah itu. Dia mengepalkan tinjunya tanpa berkata apa-
apa, menyembunyikannya di balik lengan bajunya.

“Apakah kau baik-baik saja?”

Menanggapi pertanyaan Hyun Jong, Baek Chun memaksakan anggukan, berpura-
pura baik-baik saja.

“…Ya.”

Senyum getir terbentuk di bibir Baek Chun. Meskipun Hyun Jong terus-menerus
menyalurkan energi vitalnya, tubuh Baek Chun seperti bejana yang pecah,
membiarkan energi vitalnya mengalir begitu saja.

\’Yang lain…\’

Baek Chun menoleh untuk memeriksa keadaan saudara-saudaranya. Melihat
kondisi fisik mereka, tidak mengherankan jika mereka kehilangan kesadaran.
Meskipun demikian, mereka semua berusaha keras untuk tetap sadar.

Mereka juga tahu bahwa nasib mereka akan segera ditentukan.

Apakah itu seperti \’berusaha sebaik mungkin dan menunggu takdir\’?

Mereka telah melakukan semua yang mereka bisa. Tidak, mereka bahkan telah
melakukan apa yang tidak bisa mereka lakukan. Jadi sekarang, yang bisa
mereka lakukan hanyalah mempercayakan diri mereka kepada surga.

Jika saja surga tidak menutup mata terhadap mereka dan dapat memahami usaha
mereka, mungkin ada peluang bagi mereka untuk bertahan hidup.

Jika tidak, itu akan terlalu kejam.

“Maenju-nim, kita hampir sampai! Begitu kita melewati bukit itu, Sungai
Yangtze akan terlihat!”

Mendengar teriakan Tang Gunak, pandangan semua orang tertuju ke depan.
Sebuah jalan menanjak yang panjang terbentang. Melewati jalan itu akan
membawa mereka ke Sungai Yangtze.

Akhirnya, perjalanan sulit mereka pun berakhir.

\’Silakan!\’

Baek Chun menggigit bibirnya erat-erat. Ia tidak meminta banyak. Berharap
tidak ada musuh yang menghalangi jalan mereka sudah keterlaluan.

Yang ia harapkan hanyalah satu hal – jumlah musuh tidak terlalu banyak.
Hanya dengan mengorbankan nyawa ini saja, jalan akan terbuka.

“Kumpulkan kekuatanmu!”

Hyun Jong menyemangati murid-muridnya dan bergegas maju.

Hutan lebat berlalu saat mereka berlari. Ujung bukit curam tiba-tiba muncul
di hadapan mereka.

\’Tolong!\’

Pernahkah ada keinginan yang begitu sungguh-sungguh? Pernahkah ada urgensi
seperti itu?

\’Oh, Tuhan!\’

Hyun Jong berdoa dan berdoa lagi.

Jika Surga benar-benar mengawasi mereka, jika mereka yang membenci Gunung
Hua benar-benar ada, tolong, setidaknya untuk saat ini. Setidaknya untuk
keputusasaan ini, jangan menutup mata.

Kalau memang dia butuh ganti rugi atas dasar kausalitas, cukup dengan
berpuas diri dengan kehidupan lamanya saja sudah cukup.

“Maenju-nim!”

Hyun Jong menghantam tanah sekuat tenaganya.

Di ujung bukit yang tidak terlalu tinggi, Hyun Jong, yang melayang ke
langit tempat tanah bertemu dengan langit, akhirnya melihat ke bawah pada
pemandangan yang sedang berlangsung.

Hal pertama yang tampak dalam pandangannya adalah sebuah sungai yang begitu
luasnya sehingga lebih tepat disebut laut.

Pandangannya perlahan bergerak ke bawah.

Daratan luas menuju Sungai Yangtze… diwarnai hitam dan merah.

Pada saat ini, apa artinya itu?

Kaki Hyun Jong lemas, tertekuk menahan beban keputusasaan.

“Ahh… Ahh…”

Setiap jengkal tanah yang disentuh matanya dipenuhi orang. Jalan menuju
Sungai Yangtze penuh sesak dengan orang.

Itulah keputusasaan yang dinamakan musuh.