Return of The Mount Hua – Chapter 1396

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1396 Tempatmu berasal (1)

Ekspresi Ho Gamyeong menjadi gelap saat dia menghantam tanah.

Meskipun biasanya menyembunyikan emosi di balik sikap tabah, dia tidak
dapat menahan diri untuk mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya saat
menghadapi pemandangan mengerikan di hadapannya.

Yang dilihatnya hanyalah mayat-mayat.

Mayat-mayat berserakan menyedihkan di tanah yang berlumuran darah merah,
itu adalah tontonan pembantaian yang tak terlukiskan.

\’Mungkinkah satu orang benar-benar dapat melakukan ini…?\’

Sebelum marah, rasa kagum menguasainya. Ini jelas bukan pemandangan yang
tercipta hanya melalui kekuatan.

Siapa lagi kalau bukan Iblis Pedang Bunga Plum yang bisa menciptakan
kejadian seperti itu di dunia?

Menyaksikan pemandangan ini, menjadi jelas mengapa tindakan membunuh satu
orang menjadi begitu menantang dan sulit dipahami.

Bahkan tanpa konfirmasi dari Ho Gamyeong, siapa pun dalam situasi ini akan
mencapai kesimpulan yang sama, mengingat adegan mengejutkan yang telah
diaturnya.

Berapa banyak nyawa yang telah direnggut oleh satu orang hingga menciptakan
pemandangan mengerikan ini?

Berapa kali dia mengayunkan pedangnya?

\’Tetapi harga yang dibayarnya tidak akan membuatnya tidak terluka.\’

Selama dia masih manusia…tidak, bahkan dia bukan manusia melainkan
monster, perbuatan seperti itu pasti ada konsekuensinya.

“Ayo cepat.”

“Ya!”

Ho Gamyeong mempercepat langkahnya, menyadari bahwa nasibnya sendiri
tergantung pada keseimbangan. Kali ini, benang kehidupan pria itu harus
diputus.

❀ ❀ ❀

“Dia berhasil lolos! Jangan biarkan dia lolos!”

Dentang!

Dia tidak pernah menyesali apa pun.

Rasa kehilangan karena ketidakberdayaannya? Dibandingkan dengan kerugian
yang dideritanya, harta benda yang sedikit yang terkumpul dalam tubuhnya
tampak remeh.

“Kepung dia! Jangan beri dia kesempatan kabur!”

Memotong!

Namun, jika ia memiliki kekuatan itu, ia bisa saja menangkis bilah pedang
yang kini menusuk bahunya. Ia bisa saja menghindari pedang yang menancap di
sisinya. Ia bisa saja mengejek mereka dengan mudah saat menghadapi begitu
banyak lawan.

Kalau saja dia hanya fokus untuk mendapatkan kembali kekuatannya sejak
kepulangannya… Tidak, bahkan jika dia lebih memprioritaskan dirinya
sendiri, dia masih bisa menjadi Sword Saint di sini. Bangga dan tangguh,
bahkan di saat ini.

Jadi, apakah dia benar-benar menyesal?

Yah…

Tringg!

Pedang yang terhunus itu menusuk tenggorokan musuh tanpa ampun. Ekspresi
yang tak terlukiskan terpancar di wajah musuh yang tidak dapat mempercayai
momen kematian itu. Tak lama kemudian, darah menyembur keluar.

“Grgh…”

Beban bilah pedang itu terasa berat. Beban seberat satu orang. Seharusnya
terasa ringan seperti bulu dalam keadaan normal, tetapi saat ini, beban itu
terasa sangat berat.

Apakah ia kelelahan? Atau beban hidup yang ia rasakan tak lagi sama?

“Ini sulit…”

Chung Myung, yang tampak seperti akan pingsan kapan saja, tidak jatuh.
Lawan, yang sempat ragu-ragu karena perlawanan yang tak terduga, membiarkan
Chung Myung mengatur napas.

Dunia berubah antara kabur dan jelas. Berapa banyak musuh yang tersisa? Dia
sudah lama berhenti menghitung.

\’Panas…\’

Tubuhnya terasa seperti tungku. Tidak, rasanya sedingin es yang tak
terbatas. Mungkin keduanya.

Tenaga dalamnya telah lama terkuras, dan luka-luka yang dideritanya terus
menggerogoti tubuhnya.

Harga atas pembunuhan begitu banyak orang, meski tidak terlalu tinggi,
jelas memaksa Chung Myung untuk menjalani satu hasil yang tak terelakkan.

Kepalanya terasa sangat berat. Ia mengamati area itu dengan mata setengah
tertutup. Yang dapat ia lihat hanyalah sosok-sosok berpakaian merah.

Dahulu kala, pemandangan seperti ini terasa sangat familiar. Bernapas dalam
kekacauan ini terasa alami. Namun sekarang, mengapa pemandangan seperti itu
terasa asing, seolah-olah Chung Myung telah melemah? Atau apakah itu…

Suara mendesing.

Tubuh musuh yang tak bernyawa, napasnya terhenti, terlepas dari pedang.
Beban yang membebaninya lenyap, namun pedang itu masih terasa berat. Hampir
terlalu berat untuk diangkat.

Dunia terus-menerus kehilangan batasnya.

Sekarang, seakan-akan tidak ada yang tersisa di dunia ini kecuali musuh.
Namun, alasan mengapa dia tidak bisa berpaling, alasan mengapa dia tidak
bisa melepaskan genggamannya, apa itu?

Apakah masih ada penyesalan?

Orang yang tidak pernah benar-benar dipahami oleh orang lain cenderung
mengejek segalanya. Bahkan diri mereka sendiri. Itu kebiasaan. Lebih baik
menerima tatapan bermusuhan daripada tatapan aneh dan acuh tak acuh dari
orang lain. Karena pemahaman seperti itu memiliki arti yang berbeda.

Bahkan kali ini, ia mencoba memaksakan seringai, tetapi wajahnya tetap
tidak berubah. Senyumnya tidak lagi menunjukkan kesan santai atau dominan.

\’Bahkan gertakanku pun telah habis…\’

Tawa pun tak henti-hentinya keluar dari mulutnya. Bukan tawa mengejek untuk
mengancam musuh, melainkan tawa yang bercampur dengan rasa mengasihani diri
sendiri.

“Apa yang kau lakukan? Bunuh dia! Dia sudah mencapai batasnya!”

“Hyaaaaaaaap!”

Seseorang tiba-tiba menusukkan tombak. Secara naluriah, Chung Myung
mengayunkan pedangnya untuk menangkis serangan yang datang.

Bongkar!

Suara logam tajam dan suara pisau yang menusuk daging hampir bergema
bersamaan. Itu adalah suara yang tidak merambat melalui udara tetapi
melalui daging, mengerikan dan menusuk tulang.

Pada saat tabrakan, yang tertangkis adalah Pedang Bunga Plum Wangi Gelap,
yang telah menebas lawan yang tak terhitung jumlahnya, pedang yang tidak
pernah sekalipun mengkhianati tekad Chung Myung.

Sebenarnya, teknik tombak itu sendiri tidak terlalu hebat, tapi bahkan
pedangnya yang lemah pun tidak mampu menangkis serangan biasa.

“Oh…”

Aduh!

Chung Myung menggertakkan giginya dan mengayunkan pedangnya lagi. Kepala
Myriad Man House, yang terguncang oleh keberhasilannya, terlepas dari
tubuhnya.

Lutut Chung Myung menyerah.

Pedang itu kini terasa tak berdaya, dan reaksinya perlahan melambat. Segala
sesuatu yang terkumpul di dalam tubuhnya seakan terbalik, mengalir keluar
dari tubuhnya.

“Uhuk…”

Setiap batuk mengeluarkan campuran darah. Namun, tubuh yang tampak hampir
ambruk itu, entah bagaimana kembali seimbang.

“Uhuk! Uhuk!”

Tatapan tajam musuh yang melihat menjadi jelas. Akhir tampaknya sudah
dekat.

Iblis Pedang Bunga Plum yang terkenal itu akan segera tamat di depan mata
mereka. Mungkin… mungkin, dengan tangan mereka sendiri, mereka dapat
mencapai prestasi memenggal kepala binatang buas ini.

Berbahaya namun sangat menggoda. Tentu saja tidak ada seorang pun di sini
yang dapat menolaknya.

Mereka yang menelan ludah kering dengan hati-hati mengulurkan kaki mereka
ke arah Chung Myung. Lingkaran di sekelilingnya mulai mengecil, sedikit
demi sedikit.

Memadamkan.

Chung Myung memegang tombak yang tertancap di atas jantungnya dengan tangan
kirinya. Ia mengerahkan tenaga untuk mencabutnya, tetapi ujung tombak yang
bengkok itu tertanam dalam, sehingga sulit untuk dicabut.

Berderak.

Akhirnya, tanpa ragu-ragu, ia mematahkan ujung tombak itu. Ia memuntahkan
darah yang terkumpul di mulutnya dan membuang ujung tombak yang patah itu.

Bidang pandangnya menyempit. Hanya musuh yang memenuhi ruang yang sempit
itu. Seluruh dunia dipenuhi musuh. Musuh, musuh, musuh, dan lebih banyak
musuh.

\’…Tebang saja mereka.\’

Tebang mereka, jatuhkan mereka. Dan buka jalan. Seperti yang telah
dilakukannya berkali-kali sebelumnya. Maka dia bisa membuka jalan.

\’Apa yang terjadi setelah itu?\’

Tentu saja akan ada lebih banyak musuh. Bahkan jika dia berhasil
menumbangkan mereka, musuh baru pasti akan muncul.

Potong, potong, potong lagi. Potong sekali lagi…

Pada akhirnya, apa yang tersisa?

“Hai…”

Entah itu tawa, erangan, atau teriakan, suara yang samar keluar dari
bibirnya. Tidak ada yang berubah. Selalu seperti ini.

Dia tidak pernah melebih-lebihkan kekuatannya. Dia tidak pernah dengan
bodohnya percaya bahwa dia akan kembali hidup-hidup dari pertempuran apa
pun. Meskipun terlibat dalam pertarungan di mana kematian selalu menjadi
kemungkinan, dia berhasil bertahan hidup. Meskipun dia tidak pernah benar-
benar ingin bertahan hidup dengan putus asa.

Tidak mengherankan jika keberuntungannya habis di sini.

Sebuah akhir yang dihadapi semua orang. Chung Myung juga menghadapi
kesimpulan yang tak terelakkan yang seharusnya ia hadapi. Sangat lambat,
sangat jelas.

Sambil menopang dirinya dengan pedang, Chung Myung berjuang mengangkat
tubuhnya yang rapuh.

“Mati!”

Sebelum lawan dapat menghunus pedangnya, pedangnya bergerak satu langkah
lebih cepat. Energi pedang yang terpancar dari ujung pedang itu dengan
jelas mengenai dada lawan.

“Ugh…”

Lawan yang terluka itu terhuyung sejenak, tetapi hanya itu saja. Sambil
memegang lukanya, mereka tidak jatuh, dan tetap bertahan.

Bahkan energi pedang tidak dapat mengerahkan kekuatan penuhnya sekarang. Ia
tidak dapat menembus tubuh manusia yang rapuh dengan sempurna.

Ada penyesalan?

Tidak. Tidak ada yang perlu disesali.

Di masa lalu, dia menyelamatkan dunia, tetapi ironisnya, dia kehilangan
segalanya yang seharusnya tidak hilang.

Namun kali ini berbeda.

\’Aku… aku melindungi mereka.\’

Seharusnya itu dilakukan lebih cepat. Ya, seharusnya itu dilakukan lebih
cepat.

Ia tidak ingin merasakan sakitnya menjadi satu-satunya orang yang tersisa
di dunia yang hampa. Betapapun bodoh dan tidak dewasanya, ini adalah satu-
satunya jalan yang dapat ia pilih sejak awal.

“Sahyung…”

Kau takkan tahu. Kau takkan tahu seberapa jauh misi yang kau percayakan
padaku telah mendorongku.

Kau takkan mengerti. Orang mati tak bisa tahu apa pun.

Anda tidak akan pernah mengerti bagaimana rasanya menjadi orang yang
ditinggal sendirian setelah semua orang meninggal.

Aku katakan padamu sekarang… Aku tidak sehebat atau sekuat yang kau
pikirkan.

Paaaat!

Puluhan pisau beterbangan ke arahnya.

Sebelum kesadarannya sempat bereaksi, pedang Chung Myung memotong udara.
Naluri yang terukir dalam dagingnya tidak meninggalkannya sampai akhir.

Dentang!

Pisau-pisau itu hancur berkeping-keping. Pecahan-pecahan pisau yang patah
menusuk musuh dan menancap di berbagai bagian tubuh Chung Myung yang
kelelahan.

“Huek!”

Darah yang memuakkan terus mengalir keluar. Rasanya aneh, seolah-olah darah
di dalam tubuhnya telah benar-benar kering, tetapi tetap mengalir.

Sambil berusaha mengangkat kepalanya, ia melihat fajar menyingsing. Langit
kemerahan di awal fajar menatapnya. Seperti langit yang tak terlupakan di
hari itu.

Saat dia mengenang saat-saat terakhir di Sekte Gunung Hua.

Pada hari itu, jika para Sahyungnya yang sekarat satu per satu, berharap
Gunung Hua kembali berseri, dan jika apa yang paling diinginkannya saat itu
adalah menyelamatkan lebih banyak orang melalui kematiannya sendiri…

Bukankah Chung Myung telah memenuhi peran itu sekarang?

Apa yang ingin dicapainya telah tercapai. Apa yang diinginkan para Sahyung-
nya telah terpenuhi. Tentu saja, mereka tidak dapat diandalkan,
menyedihkan, dan sangat bodoh… tetapi mereka adalah orang baik.

Bukankah itu cukup?

Mereka akan bertahan. Bahkan tanpa dia.

Tidak peduli seberapa dingin angin yang bertiup, mereka akan bertahan dan
terus maju. Mereka akan melanjutkan hal-hal yang telah mereka yang hancur
di masa lalu coba lindungi dengan keras, memperkuat tekadnya.

\’Apakah kau membenciku?\’

Mereka akan melakukannya. Karena mereka adalah orang-orang seperti itu.
Mereka akan marah, mengumpat, dan menangis lagi…

Namun, hal itu akan segera dilupakan.

Sama seperti dia melupakan Sahyung-nya dan menjalani hidup baru dengan
teman-teman baru. Sama seperti dia tertawa dan berteriak dengan Gunung Hua
yang baru, bukan yang lama.

Ketidakhadirannya akan membuat semua orang sedih untuk sementara waktu,
tetapi pada akhirnya, itu akan terlupakan. Seperti luka yang sembuh dan
rumput tumbuh kembali di tanah yang dulunya gersang.

Sedikit…hanya sedikit…kesal.

“Apa yang kau lakukan?! Bunuh dia! Bunuh dia sekarang! Dia sudah mencapai
batasnya!”

Musuh menyerang.

Penglihatannya kabur, dan lengannya tak lagi bergerak. Sensasinya telah
tumpul. Dirinya yang sekarang, yang terlalu lemah dan kecil untuk
mengalahkan seseorang, terasa terlalu tidak berarti.

Memadamkan!

Darah yang mengalir dari Pedang Bunga Plum Wangi Gelap menyentuh ujung
jarinya.

Sepertinya peluru itu mengenai musuh di suatu tempat, tetapi tidak jelas.
Kakinya tidak mau mendengarkannya.

Meskipun demikian, ia harus menebang satu lagi.

Kehidupan yang dia potong akan membuat mereka yang selamat menjadi sedikit
lebih aman. Jadi, satu lagi! Satu lagi saja…

Memadamkan.

\’Jangmun Sahyung\’

Akankah dia tersenyum? Haruskah dia memuji Chung Myung karena kembali dan
menyelesaikan tugasnya?

Mungkin dia akan memarahinya. Dia selalu seperti itu. Dia mungkin marah
karena Chung Myung terlalu memaksakan diri.

Akan lebih baik jika…

\’Aku sudah melakukan yang terbaik, Jangmun Sahyung.\’

Jadi… jadi berikanlah aku sedikit… sedikit rasa kasihan.

Akhirnya, lututnya menyerah. Tanah tampak terangkat. Dunia berputar begitu
cepat sehingga dia tidak tahu di mana dia berada.

Ini adalah kematian yang berbeda dari sebelumnya. Kematian yang lain dan
berbeda sedang menghampirinya.

Tidak apa-apa. Dia meninggalkannya.

Di suatu tempat di Shaanxi, di Gunung Hua yang sedang berbunga, di hati
orang-orang yang akan menangis, di ujung pedang yang masih muda, dia telah
meninggalkan cukup banyak.

Jadi meskipun ini adalah akhir, tidak ada lagi penyesalan. Tapi…

“Hentikan napasnya!”

“Dia sudah selesai! Potong tenggorokannya!”

Namun, meski begitu… meski begitu…

Kaaaaang!

Pedang yang beterbangan bertabrakan dengan pedang yang tiba-tiba terangkat.
Chung Myung melompat ke tengah-tengah musuh, dan energi pedang yang kejam
dan mengalir deras langsung membelah mereka menjadi dua.

“Ah…”

Mulut Chung Myung terbuka, dan teriakan seperti binatang pun meledak.

“Ah… Aaaah!”

Dia ingin hidup.

Energi pedang yang diekstraksi secara paksa itu menebas mereka yang tidak
bersalah. Otot-ototnya meledak, tulang-tulangnya terpelintir, tetapi dia
mengayunkan pedang itu berulang-ulang.

Dia ingin hidup.

“Aaaaaah!”

Dia ingin hidup dan tertawa lagi. Dia ingin kembali ke Gunung Hua.

Tempat yang ditinggalkannya. Tempat yang harus ditujunya kembali.

Tempat dimana semua orang menunggunya.

“Aaaaaaah!”

Raungan Chung Myung saat ia melompat melewati bilah-bilah musuh bergema
keras di seluruh hutan.

Dia ingin hidup.