Overgeared – Chapter 69

# Chapter 69

Bab 69

Bab 69

Ladang salju utara sangat dingin. Seseorang yang tidak mengenakan pakaian musim dingin akan terkena flu dalam hitungan menit dan akhirnya menjadi patung beku. Namun, resistensi dingin Grid saat ini mencapai 60% setelah melengkapi set Giant Brown Bear Leather.

“Ha ha ha! Keren!”

Di tengah badai salju yang mengamuk, Grid bagaikan pria yang berdiri di depan AC pada musim panas. Efek dari set Kulit Beruang Coklat Raksasa benar-benar luar biasa.

“Saya melihatnya.”

Setelah melintasi badai salju, Grid menemukan Desa Orc Frostlight dan melengkapi Belati Ideal.

[Belati Ideal]

Peringkat: Unik

Daya tahan: 168/168

Kekuatan Serang: 242 ~ 264

Kecepatan Serang: +11%

* Ada kemungkinan langka membunuh target secara instan.

* Agility +20

* Skill ‘Wind Blast’ dihasilkan.

* Skill ‘Gerakan Cepat’ dihasilkan.

Belati yang diciptakan oleh seorang pengrajin berbakat yang memiliki potensi besar namun belum memiliki pengalaman dan reputasi memadai. Senjata ini dibuat dengan bantuan Khan, seorang pandai besi terkenal.

Meskipun bahan dan metode yang digunakan tidak istimewa, kombinasi keterampilan sang pengrajin dan kolaborasi dengan Khan berhasil menciptakan keris yang ideal.

Syarat Penggunaan: Level 180 atau lebih tinggi, Agility minimal 450, serta menguasai Penguasaan Belati Tingkat Lanjut.

[Wind Blast]

Menembakkan angin tajam seperti pisau di depan Anda. Serangan angin ini akan mengerahkan 60% dari kekuatan serangan Anda saat ini.

Biaya Mana: 100

Waktu Cooldown: 40 detik

[Gerakan Cepat]

Meningkatkan tingkat penghindaran sebesar 30% dan menggandakan agility selama 1 menit.

Biaya Keahlian: 80

Waktu Cooldown: 100 detik

“Orc, senjata ini sudah lebih dari cukup untuk menghadapi kalian.” Grid merasa perkara ini mudah, sehingga dia berjalan percaya diri menuju Desa Orc Frostlight.

“Ayo, para Orc! Berikan aku timbangan sylphid! Kalau tidak, akan ada pesta berdarah di sini!” Grid berteriak keras, layaknya karakter dalam kartun.

Para orc yang berjaga di menara pengawal merasa kecewa saat melihat kedatangannya.

“Kuwik, kuweek? (Apa, siapa manusia dengan kulit itu?)”

“Weukikukkikuok. Kururukuweeek. (Mungkin dia manusia gila. Dia berani memasuki desa kita tanpa rasa takut.)”

“Ururukak! Kiukekik! (Tidak ada waktu untuk berkomunikasi! Singkirkan dia dengan cepat!)”

Dua menara pengawal dibangun di pintu masuk desa! Para Orc penjaga dipersenjatai dengan busur dan menarik anak panah ke arah Grid tanpa peringatan.

Swaeek!

“Hah?”

Grid mendengar suara tajam dari menara pengawal dan lampu kecil menyala. Dia ketakutan melihat anak panah yang mengarah ke arahnya.

“Hai! A-Arrow? Pergerakan Cepat!”

[Gerakan Cepat telah diaktifkan. Kelincahan dan tingkat penghindaran Anda akan meningkat secara signifikan selama 1 menit.]

Puuok!

Grid secara refleks menggunakan skill tersebut dan hampir tidak berhasil menghindari panahnya. Dia merasakan ketakutan saat panah menghantam tempat ia berdiri beberapa saat yang lalu.

“Orc dapat menggunakan busur?”

Para Orc juga memiliki kecerdasan. Mereka memiliki bahasa mereka sendiri dan tinggal di desa. Namun, mereka tidak memiliki ketangkasan. Karena hanya memiliki tiga jari di setiap tangan, mereka dianggap tidak mampu mengoperasikan senjata jarak jauh seperti busur.

Namun Orc frostlight ini menggunakan busur.

“Para Orc menembak dari jarak 10 meter, namun mereka sangat akurat?”

Grid memandangi menara pengawal sambil mengingat nasihat Khan.

\’Orc frostlight adalah monster yang menghuni salju utara. Mereka memiliki kulit biru, berbeda dengan orc biasa yang berkulit hijau. Mereka lebih cerdas, berukuran 1,5 kali lebih besar, dan sangat kuat melawan dingin. Kelemahan mereka adalah api.\’

\’Hei Grid, tetap waspada. Seperti yang sudah saya katakan, Orc frostlight berbeda dari Orc umum. Mereka sangat kuat. Jika kamu tidak membidik kelemahan mereka dengan tepat, kamu tidak akan bisa melukai mereka.\’

Grid merasakan firasat buruk. “Haruskah aku mendengarkan? Tidak, tidak perlu. Meskipun mereka bisa menggunakan busur, orc tetap orc. Pasti akan baik-baik saja.”

Ketika Grid berusaha menenangkan kegelisahannya, satu orc turun dari menara pengawal.

“Kuk, kueeek! Kugura!? (Hei, manusia yang tertutup kulit! Kenapa kau di sini!?)”

Orc berkulit biru yang tingginya lebih dari 2 meter berteriak padanya. Grid tidak bisa mengerti bahasa orc, tetapi dia memiliki pemahaman kasar tentang artinya.

“Berhentilah bicara dan berikan aku timbangan sylphid.”

Itu adalah adegan Grid datang ke desa yang damai dan mengancam mereka untuk barang-barang mereka. Orc yang marah menarik tali busur lagi.

“Kuruk! Kueeeruruk! (Gila! Aku akan menyingkirkanmu!)”

Syuk!

Panah menembus badai salju. Kemampuan untuk menembakkan busur dengan cepat dan akurat sambil mengabaikan hambatan angin adalah bukti kekuatan lengan orc dan tingkat panahan yang tinggi. Berkat Gerakan Cepat, Grid berhasil menghindari panah tersebut dan segera melakukan serangan balik.

“Angin Ledakan!”

Bilah angin yang tajam menerpa orc frostlight.

Hwiririk!

Itu adalah skill yang membuat prajurit NPC lapis baja terluka parah dalam satu pukulan! Serangan itu menghantam dada orc frostlight dan darah biru yang warnanya sama dengan kulitnya muncul. Namun luka itu tidak dalam, yang berarti pertahanan orc frostlight jauh lebih tinggi daripada para prajurit.

“Aku tidak tahu jenis pertahanan apa… Seberapa tebal kulitnya?”

Orc yang marah berteriak pada Grid yang tercengang.

“Kuruk… kuweeek! (Bajingan ini… itu sakit!)”

Orc menjatuhkan busur, mengambil kapak tangan, dan berlari ke arahnya. Kemudian kapak itu mengarah ke wajah Grid. Grid bertahan dengan menggunakan Belati Ideal.

Kaaang!

“Ugh!”

Mata Grid menyipit. Orc itu begitu kuat hingga lengannya menjadi mati rasa. Sensasi itu mirip dengan ketika dia memblokir pedang Leo dari Nova Utara.

\’Kuat!\’

Kini Grid mengakuinya. Orc frostlight benar-benar kuat! Memang alami.

Grid tidak mengetahuinya, tetapi orc frostlight berada di level 120. Meski kelincahan mereka rendah, kekuatan serangan dan stamina mereka jauh melampaui level mereka. Awalnya, Grid yang masih level 45 bukanlah tandingan bagi orc frostlight. Normalnya, dia akan tumbang dalam satu serangan saja.

Namun, status Grid kini setara dengan pemain level 100-an berkat statistik unggul dari Keturunan Pagma—yang mampu melakukan berbagai pencarian dan membuat item. Berkat hal ini, dia bisa menghadapi orc frostlight secara langsung.

“Ayo, orc!”

Bbaek!

Grid menendang perut orc sambil berpikir cepat.

‘Apa yang harus kulakukan? Haruskah aku kabur? Tidak, tidak! Aku tidak bisa pulang dengan tangan kosong setelah sampai di sini! Lagipula, akan sangat sulit masuk ke Kesan Canyon kalau aku tidak mendapatkan timbangan sylphid!’

Grid merasa frustrasi.

“Aku akan mencoba. Kalau aku gunakan keterampilanku…!”

Pandai besi biasanya tidak memiliki keterampilan tempur. Tetapi Grid berbeda. Sejak menjadi Keturunan Pagma, ia telah menyelesaikan berbagai pencarian dan membekali dirinya dengan Belati Ideal, sehingga kini ia memiliki beberapa keterampilan tempur.

**[Kemarahan Pandai Besi]**
Lv. 1
Meningkatkan kekuatan serangan sebesar 10% dan kecepatan serangan sebesar 30% selama 20 detik.
Biaya Keahlian: 50
Waktu Cooldown: 60 detik

**[Keadilan Tak Terbantahkan]**
Lv. 1
Menyerang dengan kekuatan sebesar 300% dari kekuatan serangan dasar.
Biaya Keahlian: 350
Waktu Cooldown: 100 detik

“Kemarahan Pandai Besi!”

*[Kemarahan Pandai Besi telah diaktifkan. Kekuatan serangan dan kecepatan serangan Anda meningkat secara signifikan selama 20 detik.]*

Grid merasakan kekuatan yang mendidih di dalam tubuhnya. Ia pun berdiri tegak menghadap orc frostlight.

Berkat peningkatan 10% dalam kekuatan serangan, Wind Blast kini memberikan sedikit lebih banyak kerusakan dibandingkan sebelumnya. Grid menerobos celah pertahanan Orc frostlight yang sedang kesakitan dan menusukkan Belati Ideal tepat ke lehernya. Saat inilah pengalaman bertarungnya sebagai prajurit benar-benar terlihat.

[Kritis!]

[Anda telah memberikan 923 kerusakan pada target.]

[Efek pendarahan diterapkan karena Anda membidik sasaran dengan tepat. Target akan menerima kerusakan terus menerus.]

“Kuweeeeek!”

Orc frostlight bergetar hebat karena kesakitan saat darah biru menyembur keluar dari lehernya yang tebal. Uap panas naik dari aliran darah tersebut, membentuk kabut yang menutupi matanya. Namun meski begitu, orc itu tetap nekad mengayunkan kapaknya.

[Kamu telah menderita 807 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 1.005 kerusakan.]

“Sial! Sakit sekali, kau orc brengsek!”

Kekuatan serangan orc frostlight sangat dahsyat. Grid pun menerima kerusakan besar meskipun sudah menggunakan perlindungan dari item-item yang dipasang. Meski begitu, ia tetap gigih dan terus melawan. Setiap kali diserang, Grid langsung membalas dengan serangan balasan. Pertempuran sengit terjadi antara mereka berdua, memperebutkan siapa yang akan tumbang lebih dulu.

[Anda telah memberikan 501 kerusakan pada target.]

[Anda telah menderita 1.051 kerusakan.]

[Anda telah memberikan 607 kerusakan pada target.]

[Kamu telah menderita 988 kerusakan.]

[Anda telah meminum ramuan kesehatan perantara. 1.500 kesehatan akan pulih.]

[Anda telah memberikan 700 kerusakan pada target.]

[Anda telah menderita 890 kerusakan.]

Siapa yang akan tumbang lebih dulu? Darah merah dan biru terus menetes selama pertarungan sengit antara Grid dan orc frostlight berlangsung. Karena panasnya pertempuran, kabut berwarna biru dan merah mulai menyebar di sekitar area. Grid adalah pihak yang pertama kali masuk dalam krisis. Nyawanya kini rendah, dan ramuannya masih dalam masa cooldown.

\’Sial!\’

Grid mencoba membeli waktu agar cooldown ramuannya segera selesai. Namun orc frostlight tak henti-hentinya terus mengejarnya.

[Kamu telah menderita 929 kerusakan.]

“Kuk!”

Pada akhirnya, Grid membiarkan serangan mengenainya dan kesehatannya turun di bawah 10%.

[Keberanian Rasul Keadilan tak tertandingi.]

Ini adalah efek pasif dari gelar \’Rasul Keadilan\’ yang belum pernah dialami Grid sebelumnya.

[Rasul Keadilan sedang dalam krisis. Anda tidak akan mudah jatuh di depan musuh.]

[Semua statistik akan meningkat 30%.]

Grid tersenyum lebar.

\’Aku tidak bisa membenci Huroi lagi, karena dia memberiku ini! Gelar Rasul Keadilan memiliki fitur luar biasa seperti ini!\’

Kwajak!

[Anda telah memberikan 1.100 kerusakan pada target.]

“Kueeeek! Kuwek! Uweeek! (Aaack! Kamu! Kamu tiba-tiba menjadi lebih kuat!)”

Jeritan orc frostlight berubah secara drastis. Wajah para orc yang menonton dari menara pengawal perlahan-lahan berubah ekspresi.

“Kuruk… ikku? Kururuk… (Apa… manusia itu? Kuat…)”

“Iwukeek purukurururk! (Dia tiba-tiba menjadi lebih kuat!)”

“Kururukuk! Eiokku! (Kami tidak bisa hanya menonton! Kami juga akan bergabung!)”

Para orc turun dari menara pengawal untuk membantu rekan mereka. Mereka terkejut ketika memasuki kabut berdarah. Rekan mereka telah berubah menjadi cahaya abu-abu di lantai, sementara manusia yang mengenakan kulit beruang berbalik menghadap mereka sambil berlumuran darah biru.

“Ruurek? (Bagaimana ini mungkin?)”

Mata para orc melebar.

“Rekrekpukeoke! (Dia bahkan tidak terluka!)”

Para orc dengan jelas melihat betapa sengitnya pertempuran antara manusia yang mengenakan kulit beruang dengan rekan-rekan mereka. Manusia itu seharusnya terluka parah. Namun, mereka tidak dapat menemukan satu luka pun di tubuh manusia tersebut.

Mengapa Grid baik-baik saja? Alasannya adalah karena dia baru saja naik level.

[Anda telah mengalahkan orc frostlight.]

[7 emas telah diperoleh.]

[Kulit orc Frostlight telah diperoleh.]

[Kapak Tangan Kasar telah diperoleh.]

[266.000 pengalaman telah diperoleh.]

[Levelmu telah meningkat.]

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Satisfy menggunakan sistem di mana kesehatan pemain dipulihkan sepenuhnya setiap kali mereka naik level. Berkat kenaikan level tersebut, semua luka Grid dari pertempuran melawan para orc pun pulih kembali. Di tengah kabut berdarah ini, Grid menyadari kedatangan dua orc baru dan tersenyum senang.

“Inilah yang disebut pengalaman luar biasa!”

Dari pertarungan sebelumnya, Grid yakin bahwa Orc Frostlight memang kuat, namun mereka bukanlah lawan yang tidak bisa dikalahkan. Jika ia menggunakan skill *Unbreakable Justice*, mungkin saja ia bisa menghadapi dua orc sekaligus.

“Ahahahat!”

Grid merasa semangat. Ia berhasil naik satu level hanya dengan berburu seekor orc, jadi membunuh lebih banyak berarti pengalaman yang jauh lebih besar. Bagi Grid, Orc Frostlight kini menjadi mangsa andalannya.

“Aku akan naik level lagi! *Unbreakable Justice*!”

*Kwaaaaang!*

Grid berhasil melawan dua orc sekaligus berkat skill *Unbreakable Justice*. Di tengah pertarungan, efek dari *Ideal Dagger* miliknya secara kebetulan aktif.

[*Critical Hit!*]
[*Efek dari Ideal Dagger aktif, target langsung tewas.*]

“Kuweeeeek!”

Berkat skill serangan area luas dan efek dari dagernya, kedua orc itu langsung tumbang seketika.

[*Anda telah mengalahkan Orc Frostlight.*]
[*Emas +8.*]
[*Kulit Orc Frostlight diperoleh.*]
[*Level Anda meningkat.*]

[*Anda telah mengalahkan Orc Frostlight.*]
[*Emas +10.*]
[*Level Anda meningkat.*]

“Kuk…! Kukukuk! Kuahahaha!”

Grid tertawa histeris seperti orang gila. Naluri berburunya benar-benar bangkit kembali.

“Hari ini aku akan membunuh kalian semua! Dasar orc bodoh!”

Ia merasakan kembali kesenangan berburu setelah sekian lama! Grid bahkan lupa tujuan awalnya datang ke sini—untuk mendapatkan timbangan sylphid—saat ia berlari menuju desa.

***

Huroi selalu singgah ke bengkel Khan setiap kali selesai berburu. Hari ini pun demikian. Setelah berburu selama empat hari di hutan, ia kembali ke desa dan langsung menuju bengkel Khan.

“Di mana orang yang ingin kutemui?”

“Oh, bukankah kau Huroi?”

Huroi menyapa Khan dengan sopan, lalu bertanya, “Bawanku… tidak, apakah kamu melihat Grid? Bisakah kamu memberitahu di mana dia?”

“Dia pergi ke ladang salju utara tiga hari yang lalu.”

“Ladang salju utara? Kenapa dia ke sana?”

“Dia sedang berburu orc es.”

“Orc Frostlight?”

Orc Frostlight adalah monster yang tidak diketahui oleh pengguna biasa. Namun, Huroi kebetulan pernah bertemu salah satunya saat melakukan pencarian di masa lalu. Dia gemetar mengingat kekuatan makhluk itu.

“Tidak, kenapa Grid tiba-tiba mengejar Orc Frostlight?”

“Dia ingin mendapatkan bahan.”

“Bodoh sekali!”

Huroi telah menyaksikan Grid membanjiri para ksatria meskipun hanya seorang pandai besi. Namun meski begitu, dia tidak bisa tidak khawatir.

\’Orc Frostlight sangat terorganisasi. Mereka akan menjadi lawan yang berbahaya bagi Grid!\’

Huroi mengenakan pedang panjang dan perisai yang dibelinya dari bengkel Khan beberapa waktu lalu. Awalnya, seorang Orator tidak bisa menggunakan pedang atau perisai. Huroi baru bisa menggunakannya setelah mendapatkan kelas kedua, Mitra Rasul.

“Aku akan pergi membantu Grid!”

“Oh, betapa meyakinkannya! Silakan pergi dengan selamat.”

Huroi berpamitan pada Khan dan mampir ke toko umum sebelum menuju desa Orc Frostlight. Dia membeli 50 bom api dari toko tersebut. Dia tahu bahwa Orc Frostlight sangat rentan terhadap serangan api.

“Bawanku! Aku segera sampai!”

Huroi pun pergi ke padang salju utara. Beberapa jam kemudian, dia tiba di desa Orc Frostlight.

“Apa ini?”

Huroi merasakan sesuatu yang aneh. Tidak ada orc es, dan desa itu sunyi senyap seperti kuburan. Huroi khawatir ini mungkin sebuah jebakan, sehingga bergerak dengan sangat hati-hati. Namun tak lama kemudian, dia mendengar teriakan orc dari kejauhan.

“Bawanku!”

Secara naluriah, dia tahu Grid berada di sana dan langsung berlari. Lalu dia melihatnya.

“Kuwek! Kuweeek!! Kirarurarak! (Orang ini! Bajingan jahat ini! Dia menghancurkan desa kita!)”

“Kuruek! Kuweeeek! (Aku akan membencinya bahkan setelah mati!)”

Grid dengan mudah menghadapi orc frostlight.

“Seperti yang kuduga dari bawahanku… Aku tidak perlu khawatir…”

Saat dia menyaksikan Grid yang membanjiri orc es dengan belati yang menembus kulit tebalnya, Huroi bertanya-tanya bagaimana cara mengembalikan bom api kepada pemilik toko umum.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga untuk mencapai target bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari tersebut.