Overgeared – Chapter 21

# Chapter 21

Bab 21

Setelah sarapan, orang tua saya langsung pergi ke toko sayur yang mereka jalankan. Biasanya mereka berangkat jam 5 pagi, jadi hari ini mereka agak terlambat.

“Anaknya sarapan bersama mereka, maklum kalau telat.”

Tiba-tiba gelombang emosi mengalir lagi dalam diriku, membuat mataku berkaca-kaca. Perutku terasa penuh untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.

Aku duduk di sofa dan tertidur, kemudian terbangun karena Sehee. Sehee sudah berganti seragam sekolah dan tampak seperti siswi yang rapi. Dia adalah adik perempuanku, tapi aku harus akui dia cantik.

“Apa? Kenapa kamu menatapku seperti itu?”

“Aku senang melihatmu. Kamu tumbuh dengan baik.”

“A-Apa yang kamu katakan tiba-tiba!?” Sehee memerah sebelum menepuk lenganku.

\’Heh? Apa aku salah bicara? Tapi kenapa perasaan ini enak banget?\’

Aku merasakan kelegaan di tempat yang terkena tepukan Sehee. Rasanya seperti dipijat!

“Ahh, enak! Pukul aku lagi! Lagi! Terus pukul!”

“Kyaaak! Mesum!”

Tepak!

…Kenapa dia tiba-tiba menamparku? Aku menaruh tangan di pipiku yang kesemutan saat Sehee berteriak, “Aku sudah mengisi bak mandi dengan air hangat. Nanti tubuhmu akan lebih segar. Oppa mesum!”

“A-eh, iya…”

Dia memang sering marah padaku, tapi selalu saja merawatku dengan baik.

“Tapi kenapa aku dikatakan mesum?”

Sehee berangkat ke sekolah sementara aku berendam di air hangat.

“Lelahku pasti hilang nih.”

Beberapa saat kemudian…

Aku keluar dari kamar mandi dan langsung mentransfer pembayaran cicilan bunga pinjaman. Sulit menahan perasaan sedih melihat uang hasil jerih payahku menghilang begitu saja.

“Ugh… Dunia ini benar-benar neraka…”

Aku butuh stabilitas. Jadi aku buru-buru masuk ke kapsul dan menyambungkan diri ke Satisfy.

“Berapa harga panah yang dijual?”

“Masuk.”

Jiing.

Pintu kapsul tertutup, dan bidang pandang saya perlahan berubah menjadi gelap. Tak lama kemudian, sistem suara dan musik yang familiar terdengar di telinga saya, lalu pandangan saya kembali cerah.

“Udara di sini segar.”

Saya muncul di tempat yang mengingatkan saya pada desa indah di Eropa abad pertengahan. Segera saya mengucapkan perintah, “Jendela status.”

**Nama**: Kotak
**Level**: 3 (75/500)
**Kelas**: Keturunan Pagma

– Peluang menambahkan opsi tambahan saat membuat item akan meningkat.
– Kemungkinan peningkatan item akan meningkat.
– Semua item peralatan dapat digunakan tanpa syarat.

Namun, ada penalti tergantung pada peringkat item.

**Judul**: Seseorang yang Menjadi Legenda

– Efek kondisi abnormal terhadap Anda akan berkurang.
– Anda tidak langsung mati meski kesehatan mencapai nol.
– Mudah dikenali orang.

**Kesehatan**: 336/336
**Mana**: 87/87

**Kekuatan**: 24 + 5
**Stamina**: 22
**Agility**: 16
**Kecerdasan**: 29

**Keluwesan**: 55
**Kegigihan**: 21

**Komposisi**: 14
**Indomitable**: 16
**Martabat**: 14
**Wawasan**: 14

**Poin Stat**: 60
**Berat**: 3.095 / 1.000

– Batas berat telah terlampaui lebih dari 200%, sehingga kecepatan gerakan berkurang 100%.
– Tubuh terasa berat dan sulit mengeluarkan tenaga secara maksimal.
– Peluang mendapatkan kondisi ‘lemah’ sangat tinggi.

“Level 3… huhu, jadi karena itukah aku merasa begitu?”

Statistik saya meningkat pesat berkat pembuatan item berperingkat epik. Dengan 60 poin statistik yang belum saya gunakan, sebenarnya saya sudah setara dengan karakter level 26. Jika Mamsw Greatsword dan Mengel’s Plate Armor berhasil saya lengkapi, saya bisa menunjukkan kekuatan bertarung layaknya karakter level 50.

“Apakah begini rasanya superioritas yang hanya bisa dirasakan oleh orang istimewa? Huhuhut…”

Di tengah alun-alun yang ramai, saya melupakan betapa kerasnya realitas saat berbicara dengan semangat kepada diri sendiri. Dengan satu tangan di pinggang, saya tertawa seperti tokoh utama dalam sebuah film. Beberapa wanita yang lewat memberikan tatapan sinis dan mulai bergosip satu sama lain.

Ada apa dengan orang itu? Dia menyerang dengan pose aneh, tertawa, dan berbicara sendiri.

“Apakah dia sedang dalam perjalanan ego? Mungkin dia menderita penyakit pangeran?”

“Dia jelek. Mungkin dia tidak punya kekasih.”

Biasanya, saya tidak peduli dengan omongan orang lain, tapi kali ini, justru karena tidak memperdulikannya, saya merasa sangat lega. Saya mengabaikan ucapan mereka dan fokus memeriksa perkembangan berbagai keterampilan saya.

[Keterampilan Pengerjaan Pandai Besi Legendaris] Lv 1 (3,7%)

[Napas Pandai Besi Legendaris] Lv 1 (2,0%)

Kurasa dulu butuh waktu lama untuk meningkatkan keterampilan ini.

‘Apakah ini semua berkat membuat item epik?’

Dengan perasaan ringan, saya pun pergi ke rumah lelang. Seperti biasa, suasana di sana sangat ramai.

“Aku ingin tahu berapa harga tawaran yang menang…”

Harga satu buah Jaffa Arrow biasanya hanya enam perak. Namun, panah yang saya buat memiliki peringkat epik! Saya berharap harganya bisa naik 3 hingga 4 kali lipat.

Untuk item peralatan umum, masuk akal jika item berperingkat langka harganya tiga kali lebih mahal dari item normal, sementara item epik bisa mencapai tujuh kali lipat harga normal.

Namun, segera pikiran pesimis menyusup. Apakah benar-benar ada pembeli kaya yang rela mengeluarkan banyak uang hanya untuk membeli panah? Lagipula, ini hanyalah barang habis pakai yang secara umum jauh lebih murah dibandingkan dengan item peralatan utama.

“Yah, jangan terlalu berharap.”

Sambil berpikir demikian, saya membuka jendela lelang dan bersiap puas asalkan panah-panah itu terjual dua kali lipat dari harga awal. Lantas…

“K-Kalah…!”

Saat melihat hasil penawaran untuk Jaffa Arrows, saya sampai terperanjat dan tak bisa menutup mulut. Sementara itu, suara bisikan para wanita terdengar jelas.

“Bukankah dia orang yang tadi tertawa sendiri di alun-alun? Wah… Apa yang terjadi padanya sekarang? Mulutnya ternganga lebar sekali.”

“Kyaaak~! Air liurnya sampai menetes! Menjijikkan!”

“Jelek… Pasti dia nggak punya pacar.”

“Ugh… Huh…”

Saya mencoba menutup mulut, tapi tampaknya hal itu tidak semudah yang saya bayangkan.

[Panah Jaffa Spesial] (99 Buah)

[Harga Penawaran: 72 perak per potong.]

Itu dijual 12 kali lipat dari harga Panah Jaffa biasa!

“Eh… eh… jangan…”

Saya menyentuh inventaris dengan tangan gemetar, lalu mengeluarkan kalkulator—item standar yang disediakan untuk semua pengguna. 99 × 72 = ?

“…7.128…”

Seratus perak setara dengan 1 emas. Jadi, 7.128 perak berarti 71 emas dan 28 perak. Sebagai referensi, 100 emas bernilai sekitar 120.000 won dalam bentuk tunai.

\’Bukankah aku bisa membuat 100 panah dalam sehari?\’

Satu hari dalam waktu game. Dalam perhitungan real time, itu sekitar 84.000 won dalam waktu kurang dari enam jam.

“Hahahaha…”

Saya sangat senang hingga tawa tak terkendali keluar dari mulut saya. “Puhahahahat!”

“I-Ini orang akhirnya jadi gila!”

“Brengsek! Jelas dia nggak punya pacar! Ibu adalah satu-satunya wanita yang mungkin dia hubungi lewat telepon.”

\’Batuk, kenapa komentar mereka begitu menusuk?\’

Tapi, saya tidak akan goyah karena omongan seorang wanita.

“Bicaralah dalam hati saja.”

Meski begitu, saya masih bisa tersenyum mendengar ejekan semacam itu.

“Aku bisa melihat caranya.”

Hutang?

“Aku akan bayar lunas dalam game ini juga!”

Tak perlu repot-repot mencari kerja. Jauh lebih menguntungkan menghasilkan uang dari barang buatan sendiri dalam permainan. Benar-benar, Keturunan Pagma adalah angsa penghasil telur emas.

Saya mengepalkan tangan dan gemetar, sementara sang juru lelang di meja konter menyerahkan koin emas dan perak kepada saya. Namun, mengapa jumlahnya terasa sedikit?

“Mengapa kamu baru memberiku 60 emas dan 59 perak?”

Manajer rumah lelang tersenyum mendengar pertanyaan saya.

“Jumlah pembayaran dibatasi menjadi 60 emas dan 59 perak karena komisi penjualan. Ada potongan 15% untuk barang berkelas epik. Terima kasih telah menggunakan layanan kami.”

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisah paragraf:

—

Biaya komisi adalah 8% untuk barang dengan peringkat normal dan 10% untuk barang dengan peringkat langka. Dibandingkan dengan itu, komisi penjualan untuk item berperingkat epik terlalu mahal.

‘Lalu, berapa biaya komisi untuk item berperingkat unik atau legendaris?’

Tiba-tiba, rumah lelang dan Mother’s Heart is Happy tampak saling tumpang tindih. Eksploitasi yang sama terjadi baik di dunia nyata maupun di dalam game Puas.

“Sial… Aku akan menjadi orang sukses yang mengeksploitasi yang lemah…”

Aku akan menghasilkan barang-barang legendaris yang mustahil didapatkan oleh orang lain—kecuali oleh Keturunan Pagma! Dengan dua miliar pengguna di Satisfy, mereka pasti akan kewalahan!

“Tapi itu semua masih cerita untuk masa depan yang jauh. Ugh!”

Air mata mengalir saat aku memikirkan komisi sebesar 15%. Hal ini terjadi karena sehari sebelumnya aku tidak sempat membuka toko, karena harus pergi bekerja, sehingga aku memutuskan untuk menggunakan layanan rumah lelang.

Setelah mendapatkan uang, aku mulai mempertimbangkan apakah sebaiknya membawa kereta ke Desa Winston atau tidak.

“Aku bisa tinggal di sini dan menghasilkan banyak uang dari Jaffa Arrows, jadi apakah aku benar-benar perlu pindah desa?”

Awalnya aku berniat memindahkan desa karena ingin menemukan lokasi berburu yang lebih cocok. Namun, aku menyadari bahwa aku tak perlu terus berburu dan naik level jika aku bisa mendapat untung dengan membuat item.

‘Mungkin akan lebih baik kalau aku tinggal di sini saja dan terus membuat item kapan pun.’

Meski begitu, ada satu hal yang membuatku ragu. Yaitu fakta bahwa Smith ternyata seorang gay!

“Kalau aku tinggal di sini bersamanya saja… Membayangkannya saja sudah mengerikan.”

Aku memang tidak terburu-buru untuk berburu sekarang, tapi aku akan merasa lebih nyaman tinggal di desa yang sesuai dengan levelku. Akhirnya, aku memutuskan untuk tetap pindah ke Winston sesuai rencana semula, lalu menuju stasiun kereta. Seperti biasa, aku mulai menawar harga sambil membekali diri dengan cerita paling menyedihkan.

“Adikku yang sedang sakit sedang menungguku di Desa Winston…”

“Oh, tidak! Kalau begitu, saya akan pergi satu jam lebih awal. Naiklah kereta saya!”

“Tapi sekarang, saya hanya punya tujuh keping emas…”

“Oh, saya kira kamu adalah pelanggan yang sudah memesan tempat duduk. Maafkan saya.”

Usaha tawar-menawar pertama saya gagal!

“Nenek saya meninggal sehari sebelum saya lahir, dan hari peringatan kematiannya jatuh pada hari ini. Saya harus pergi ke Winston Village sekarang, tapi saya hanya punya tujuh emas dan lima puluh perak…”

“Um… Saya ingin membantu karena reputasi baikmu dan kondisimu, tetapi biaya perjalanan ke Winston Village terlalu besar jika dibayar hanya dengan tujuh emas dan lima puluh perak. Maafkan saya.”

Usaha tawar-menawar kedua saya juga gagal. Rasanya seperti manusia yang terus-menerus menginjak kaki orang lain.

“Kamu harus memberiku kue coklat! Ah, dasar orang-orang ini. Harusnya kalian sadar bahwa kita semua setara!”

Pada akhirnya, saya gagal mendapatkan harga yang diinginkan, tetapi saya tetap naik kereta dengan tarif termurah.

“Ayo berangkat ke Winston. Ini pasti akan menjadi perjalanan yang cepat dan aman, mengingat uang yang telah saya bayarkan. Dan bersikaplah ramah, ya! Tunjukkan keramahan sepenuhnya.”

“…Saya akan sangat berterima kasih jika kamu tidak bicara.”

Bepergian memang selalu membuat semangat seseorang meningkat. Meskipun jalannya bergelombang dan sikap kusirnya kurang ramah, suasana hati saya tetap baik.

—

**Glosari Ketentuan Umum Korea**

OG: Tautan Glosarium

Jadwal rilis saat ini: 16 bab per minggu.

Kunjungi Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta membantu pencapaian target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab harian tersebut.