Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1229 Aku tidak tahu
(4)
Wushh!
Aliansi Kawan Surgawi dan Anggotanya bergegas seperti
angin. Karena tidak ada waktu untuk beristirahat, mereka
tanpa kenal lelah melintasi jalan terpencil siang dan malam.
Di tengah perjalanan mereka.
“Tunggu!”
teriak Im Sobyeong sambil mengangkat tangannya.
Seketika, kelompok itu terhenti.
Menyeka keringat di dahinya dengan lengan bajunya, Im
Sobyeong dengan lembut berdehem.
“Hmm.”
Lalu, dengan suara tenang, dia memperingatkan mereka.
“Kita harus lebih berhati-hati mulai sekarang.”
“…Sekarang?”
“Ya.”
Yoon Jong melihat ke depan dengan ekspresi bingung.
Jalan yang mereka tempuh sejauh ini sepertinya tidak ada
bedanya dengan apa yang ada di depan. Namun, Im
Sobyeong dengan cepat mengatasi kebingungannya
dengan satu kalimat.
“Mulai sekarang, Aku tidak memiliki informasi tentang rute
ini”
“Apa?”
Wajah Jo Gol berkerut kebingungan.
“Tidak, kau membual bahwa semua gunung di dunia ada di
tanganmu!”
”Pernyataan itu tidak sepenuhnya salah. Masalahnya
adalah… apakah kita benar-benar bisa menyebut tempat ini
\’Dunia\’.”
“Apa artinya itu?”
Baek Chun-lah yang menjawab pertanyaan itu. Dia menoleh
sedikit ke arah Im Sobyeong, seolah mengantisipasi
sesuatu.
“Apakah kita sudah di tempat itu?” -ucap Baek Chun
“Ya.” -ucap Im Sobyeong
“Sasuk. Apa yang kau katakan?”
“Tempat ini adalah Seratus Ribu Pegunungan.”
“Ha?”
“Gunung dengan seratus ribu puncak.”
Pada saat itu, rasa dingin merambat di punggung Jo Gol.
\’Kita sudah sampai sini?\’
Setelah menyadari kebenarannya, semua menjadi lebih
jelas.
Memang tidak ada bedanya dengan jalan yang pernah
mereka lalui sebelumnya, namun di depan matanya, alih-
alih punggung bukit yang landai, kini ada puncak gunung
bergerigi tak berujung.
“Seratus Ribu Gunung…”
Kini disadari, pemandangan mulai menyerupai ratusan
pedang yang dihunuskan ke langit.
“Dari sini adalah wilayah yang tidak diketahui. Nokrim
menempati gunung ini untuk mengamankan mereka yang
melintasinya. Namun, seperti yang Anda tahu, tidak ada
yang memasuki Seratus Ribu Pegunungan. Itu juga
merupakan tempat yang dihindari oleh sekte mana pun
yang berpikiran sehat.”
Semua orang mengangguk mendengar kata-katanya.
Bahkan tanpa perenungan mendalam, hal itu sudah jelas.
Siapa pun yang berakal sehat akan menghindari tempat ini.
Bagaimanapun, itu adalah markas besar Sekte Iblis yang
telah mengubah Dataran Tengah menjadi neraka di masa
lalu.
Bahkan sekarang, dengan sebagian besar Sekte Iblis yang
terlupakan, aura buruk dan ketakutan yang terkait dengan
namanya masih tetap ada.
Akibatnya, tanpa pernyataan eksplisit apa pun, dunia bela
diri memperlakukan Seratus Ribu Pegunungan sebagai
zona terlarang.
“Ah…Raja Nokrim…”
“Ya?”
“Ada pemahaman di antara sekte-sekte lurus untuk tidak
memasuki Seratus Ribu Pegunungan…apakah hal yang
sama terjadi pada Sekte Jahat?”
“Hanya karena itu adalah Sekte Jahat bukan berarti mereka
bukan manusia, kan? Mereka juga mengerti apa artinya
tempat berbahaya.”
Im Sobyeong mengangkat bahu dan menjelaskan.
“Pertama-tama, tidak ada alasan kuat mengapa sekte-sekte
yang saleh menghindari menginjakkan kaki di sini, kan?
Sederhananya, ini menakutkan dan tidak menyenangkan.”
“Itu benar…”
“Sekte Jahat juga sama. Tidak ada alasan bagi Sekte Jahat
untuk menginjakkan kaki di sini. Mengapa Sekte Jahat
membangun dirinya di tempat yang tidak ada orangnya?
Bukannya mereka akan mengembangkan keterampilan
mereka dalam pegunungan.”
“Memang.”
Sekte-sekte yang saleh tidak menghadapi masalah berarti
karena jauh dari desa. Khususnya penganut Tao atau
Buddha cenderung lebih memilih tempat terpencil, karena
praktisinya berkumpul jauh dari daerah padat penduduk.
Lagi pula, begitu sebuah sekte menjadi terkenal, orang-
orang akan menemukan jalannya ke sana secara alami.
Tapi Sekte Jahat berbeda. Sekte Jahat dijauhi oleh orang-
orang, dan mereka ada dengan memeras uang dari mereka.
Oleh karena itu, sebagian besar Sekte Jahat cenderung
menetap di dekat kota-kota besar.
Im Sobyeong terkekeh.
“Alasan Jang Ilso bisa mengembangkan Myriad Man House
sedemikian rupa adalah sebagian karena lokasinya yang
strategis di dekat Guizhou dan Guangdong. Sekte-sekte
besar lainnya tidak bergerak jauh di bawah titik itu karena
adanya Seratus Ribu Pegunungan. hanya kekacauan yang
datang dari sekte-sekte kecil”
“…Jadi, maksudmu Jang Ilso tumbuh karena para bajingan
Sekte Iblis itu?”
”Mungkin agak sederhana untuk menyebutnya sebagai
penyebabnya, tapi jika memang harus demikian, itu tidak
sepenuhnya salah.”
Wajah Baek Chun sedikit berubah.
“Bagaimanapun, para bajingan Sekte Iblis itu tidak
membantu.”
Dia menggelengkan kepalanya secara berlebihan. Namun,
wajah orang lain tetap kaku.
“…Apakah kita harus lewat sini?”
“Kita tidak punya pilihan. Meskipun informasinya kurang, di
sinilah Aliansi Tiran Jahat memiliki pengawasan paling
sedikit.”
“Tetapi…”
Namgung Dowi memandang ke Pegunungan Seratus Ribu
dengan tampilan yang sedikit tidak menyenangkan.
Pada saat itu, gambaran uskup yang dilihatnya selama
pelarian muncul di benaknya. Bagaimana jika masih ada
sisa-sisa Sekte Iblis di sana? Bahkan sosok yang mirip
uskup itu?
Saat dia diam-diam mengalihkan pandangannya, orang lain
menatap matanya dengan keprihatinan yang sama.
Menyadari hal ini, Im Sobyeong terkekeh dan berkata,
“Aku merekomendasikan mengambil jalan ini, tapi
berkeliling juga bukan ide yang buruk. Mungkin butuh
waktu, tapi… sepertinya kita tidak terlalu terlambat.”
Mendengar kata-katanya, kelompok itu bertukar pandang
dan mengangguk setuju.
“Kemudian…”
“kita berkeliling…”
“Ini gila. Benar-benar gila.”
Tapi suara malu-malu mereka benar-benar tenggelam oleh
suara kesal yang datang dari belakang.
“Apa, berkeliling?”
“…Dengan baik…”
“Tapi apakah bajingan-bajingan ini sudah gila? Hei, kalian
bajingan! Seratus tahun yang lalu, bahkan jika para
bajingan Pemuja Iblis berkerumun di sana, kita akan
menyerang secara langsung tanpa sepatah kata pun. Tapi
keturunan dari bajingan-bajingan itu terlalu takut untuk
memasuki lahan yang telah mereka buka? Mengapa?
“Yah, saat itu, mereka pasti menyerbu masuk seperti
sekawanan serigala! Sekarang, kita hanya sepuluh orang!”
“Jadi kau takut?”
Siapa bilang kita takut pada Sekte Iblis?
“Kemudian?”
Jo Gol berteriak sambil gemetar.
“H-Hantu mungkin ada di sini! Hantu… dari Sekte Iblis…
Ahhh!”
Jo Gol yang dengan sigap ditendang oleh Chung Myung
berteriak dan terbang menjauh.
“Lihat orang gila ini berbicara! Hei, bajingan gila! kau
seorang Tao, seorang Tao! Seorang Tao harusnya
menangkap hantu!”
“Itu benar.”
“kita tidak punya pengalaman menangkap mereka, tapi…”
Bahkan mereka yang menganut agama Buddha daripada
Taoisme cenderung mengandalkan pendeta Tao untuk
urusan yang berkaitan dengan roh jahat atau hantu.
Meskipun Gunung Hua tidak termasuk dalam aspek
tersebut, namun Gunung Hua merupakan bagian penting
dari pendapatan Sekte Wudang.
”Dan, kalian bajingan! Bahkan jika mereka semua menjadi
hantu, apakah yang ada hanya hantu bajingan dari Sekte
Iblis itu? Orang-orang dari sekte lurus yang mati pasti
menjadi hantu juga! Hantu pemenang perang ada di pihak
kita, jadi apa masalahnya!”
“Ch, Chung Myung! Itu nenek moyang kita!”
“kau tidak seharusnya berkata seperti itu pada mereka,
brengsek!”
“Ck…”
Chung Myung mendecakkan lidahnya.
Kenapa dia tidak bisa? Chung Myung-lah yang menendang
benda-benda tidak berguna itu dan menyeretnya ke
Pegunungan Seratus Ribu.
\’Dulu atau sekarang, apa yang sebenarnya berubah?\’
Sambil menghela nafas panjang, Chung Myung
menggelengkan kepalanya dan memimpin.
”Hentikan omong kosong itu dan ikuti aku.”
“Um, baiklah…”
“Ikuti saja.”
Melihat Chung Myung dengan percaya diri memimpin,
semua orang menggigit bibir dengan ekspresi gelisah.
“H-haruskah kita pergi?”
“…Kita harus melakukannya. Kita harus melakukannya.”
Akhirnya, satu demi satu, mereka dengan enggan
mengikutinya. Namun, suasana tidak nyaman masih tetap
ada.
Paah-aat.
Tidak lama setelah memasuki kaki Seratus Ribu
Pegunungan, mereka segera menambah kecepatan lagi.
Bisa dimaklumi, karena selain sesekali bertemu dengan
binatang liar, tidak ada tanda-tanda keberadaan makhluk
hidup.
Bahkan mereka yang selama ini merasa cemas mulai
mendapatkan kembali ketenangannya.
“Ini sangat sepi.”
“Memang.”
Meskipun mereka tidak sengaja mengambil jalan yang sulit
untuk menghindari menarik perhatian, mereka tetap
bergerak dengan hati-hati. Namun, mereka tidak menemui
siapa pun.
“Itu bisa dimengerti.”
Baek Chun dengan cepat memahami alasannya sambil
melihat sekeliling.
Bahkan jika ini bukan benteng dari Sekte Iblis, menemukan
orang di sini tidaklah mudah. Bagaimanapun, ini bukanlah
tempat yang cocok untuk ditinggali orang.
Dengan punggung bukit yang padat, tempat ini tidak cocok
untuk pertanian, dan puncaknya terlalu curam untuk berburu
binatang liar guna menunjang penghidupan.
Itu adalah tanah yang sepi, tidak dihuni oleh siapa pun—
tidak ada petani, tidak ada rakyat jelata, tidak ada alasan
untuk mendirikan pemukiman.
Namun ada satu hal yang pasti.
“…Ini menakutkan.”
“Ya, sungguh menakutkan.”
Mendengar kata-kata Baek Chun, Yoon Jong mengangguk
setuju.
Dia telah melihat Seratus Ribu Pegunungan dari kejauhan
ketika mereka mengumpulkan sisa-sisa leluhur mereka dan
kembali ke Gunung Hua.
Namun, sebenarnya memasuki Seratus Ribu Pegunungan
sangat berbeda dengan mengamatinya dari jauh. Medan
yang menakjubkan dengan jelas menjelaskan mengapa
tempat ini pernah menjadi markas besar Pemuja Iblis dan
mengapa perang yang begitu mengerikan terjadi di sini.
Karena puncak bergerigi yang tak berujung, ke mana pun
Anda memandang, Anda tidak dapat melihat apa yang
terbentang beberapa mil di depan.
Di tempat seperti ini, jarak yang dapat dilihat dengan jelas
dengan mata telanjang di bagian lain Dataran Tengah sulit
untuk dilihat. Saat itu hampir gelap gulita.
Bahkan berbelok ke samping untuk mengamankan garis
pandang, punggung bukit lain menghalangi jalan. Untuk
memastikan apa yang terjadi di belakang, tidak ada pilihan
selain masuk secara langsung.
\’kita tidak tahu di mana Sekte Iblis mungkin bersembunyi…\’
Keringat dingin mengucur di punggungnya.
Berpikir dari sudut pandang memimpin pasukan, itu
menakutkan. Mereka tidak bisa masuk sembarangan tanpa
mengetahui di mana kemungkinan ada penyergapan. Jika
mereka berada dalam posisi untuk mempertahankan tempat
ini, itu juga akan menjadi rumit. Memilih yang paling efektif
di antara banyak titik penyergapan ini pasti memusingkan.
\’Memimpin para elit dan maju di tempat seperti ini?\’
Di masa lalu, dia hanya berpikir itu mengesankan.
Memikirkan tekad para murid yang membuang nyawa
mereka seperti kerikil untuk membunuh Iblis Surgawi saja
sudah cukup.
Namun, melihat Seratus Ribu Pegunungan dengan matanya
sendiri mengungkapkan bahwa situasinya tidak seromantis
yang dia bayangkan. Jika seseorang meminta Baek Chun
untuk memimpin semua elit di sana, apa yang akan dia
katakan? Dia mungkin tidak tahu, tapi hal pertama yang
keluar adalah, \’Apakah kau waras?\’
Satu kesalahan. Satu kesalahan penilaian bisa
mengakibatkan hilangnya seluruh kekuatan mereka di
medan ini.
Namun, mereka yang harus memimpin para elit dan datang
ke sini pasti memiliki tekad tertentu. Perasaan seperti apa
itu?
Pertaruhan berisiko tinggi, merespons dengan perasaan
bahwa Anda akan kehilangan segalanya jika gagal.
Tidak ada cara lain untuk menjelaskannya.
\’Dan ada Gunung Hua di sana.\’
Memimpin lebih dari siapa pun…
Baek Chun tanpa sadar berbalik. Ekspresi orang-orang
yang mengikutinya juga sama kakunya. Sepertinya mereka
merasakan sentimen yang sama dengannya.
Khususnya di antara mereka, murid-murid Gunung Hua
memiliki ekspresi yang lebih gelap.
Dan kemudian, hal itu terjadi.
“Sasuk! Di sana!”
Mendengar ledakan suara Jo Gol yang tiba-tiba, Baek Chun
tiba-tiba menoleh.
