Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1228 Aku tidak
tahu (3)
“Tegap, ya?”
“…”
“Kubilang berdiri tegak!”
Ekspresi Hyeongwook terlihat bingung. Setiap orang
mempunyai perasaan normalnya masing-masing, bukan?
Siapa pun pasti kaget jika dihadapkan pada adegan yang
melenceng dari itu.
Tentu saja, jika Anda memiliki pikiran yang luas, Anda
bisa menerimanya.
Orang-orang menakutkan itu, yang dengan mudah
mengalahkan penjahat tangguh dari Aliansi Tiran Jahat,
kini menghajar rekan-rekan mereka seolah-olah sedang
memukul lalat. Bahkan fakta bahwa orang yang
melakukan kekerasan itu tampak seperti orang termuda
dalam kelompok… seseorang entah bagaimana bisa
menerimanya.
Tetapi…
\’Bukankah ini terlalu berlebihan?\’
Tidaklah mengejutkan melihat dia, yang terlihat paling
muda, menghormati orang lain di depannya.
Saat ini tidak mengejutkan melihat pria yang tampak
paling muda memarahi target lain.
Satu-satunya hal yang berbeda dari sebelumnya adalah
target perhatiannya bukanlah manusia melainkan
binatang.
“Jika kau menyimpang dari jalurnya, kau akan ku jual!.”
“…”
”Jika kau pikir kau bisa istirahat sambil berlari, aku akan
membuatmu menjadi syal yang bagus juga. kau mengerti?
Jika kau ingin Hidup bersama, maka kau harus mati
bersama!”
“Chung Myung. Ayo hidup bersama.”
“Tepat!”
“Ini sangat berbeda…”
“Bagaimanapun!”
Chung Myung, tampak seperti hendak melahap Baek-ah,
mengeluarkan sesuatu dari pelukannya dan
menggoyangkannya di depan hidung Baek-ah.
“Ini adalah Manrijeong yang diberikan oleh Master Istana
Binatang kepadaku. Karena kau bilang kau bisa mencium
aroma ini dari ribuan li, jika kau sedikit terlambat, kau akan
benar-benar mati. Mengerti?”
“…”
“Apakah kau mengerti?”
Baek-ah, dengan sepotong kain kecil diikatkan di
lehernya, menganggukkan kepalanya dengan wajah
cemberut.
“Ck!”
Chung Myung mendecakkan lidahnya, sepertinya tidak
puas dengan Baek-ah.
“Pokoknya, aku harus mempercayainya!”
Bahkan dalam menghadapi tontonan yang tidak dapat
dihindari, lingkungan sekamir tetap acuh tak acuh.
“Baiklah… apa yang bisa kulakukan? Ayo pergi.”
Kii!
Baek-ah membalikkan tubuhnya dengan tajam.
“Bahkan ketika aku dengan sungguh-sungguh
menasihatimu, berdirilah tegak… Hei! Pembicaraannya
belum selesai! Hei!”
Baek-ah, tanpa menoleh ke belakang, berlari sekuat
tenaga dan menghilang di depan Chung Myung.
“Wow, lihat kecepatannya.”
“Sangat cepat.”
”Mungkin akan memakan waktu kurang dari satu hari
pulang pergi. Kenapa terburu-buru?”
“…Dia lebih memilih lari daripada mendengarkan omelan
itu. Aku mungkin akan melakukan hal yang sama.”
“Aku setuju.”
Melihat Chung Myung yang berteriak dan mengayunkan
tinjunya ke arah Baek-ah yang sudah pergi jauh, semua
orang menggelengkan kepala.
Seolah menyesali hilangnya mangsanya, Chung Myung
tiba-tiba menoleh dan menatap Im Sobyeong. Im
Sobyeong yang tersentak, segera mengusap kelopak
mata birunya.
Chung Myung membuka mulutnya.
“kau juga! Mungkin…”
“Mungkin maksudmu kalau kami tidak bisa
menyelamatkan orang dengan baik, kami akan mati?”
“Itu…”
“Dan jika bajingan Sekte Jahat sialan itu berperilaku
ceroboh terhadap orang lain, kau akan melucuti kulit
mereka, kan?”
”Aku…”
“Dan kau menulis di surat bahwa tebing yang kami lewati
akan sulit dilewati oleh warga sipil biasa, jadi ambil jalan
lain, bukan ke sana, kan?”
“…”
Chung Myung terdiam. Im Sobyeong, dengan senyum
kemenangan, membuka kipasnya.
“Hehehe! Siapa aku! Aku Raja Nokrim Im Sobyeong,
tangan kanan Pedang Kesatria Gunung Hua, akan
menjalankan perintah dengan sempurna… Kyaak!”
Dipukul di bagian tengah dahi oleh sarung yang
beterbangan, Im Sobyeong berguling-guling di lantai.
“Siapa tangan kananku? Siapa! Bajingan Sekte Jahat ini!
Bajingan ini menggunakan kata-kata jahat untuk mencoba
menodai tubuh suci seorang Tao! Di masa lalu, Aku
bahkan tidak akan minum air dalam radius lima li dari
bajingan Sekte Jahat , apalagi hidup berdampingan
dengan mereka!”
Sekali lagi melihat Chung Myung menangani Im Sobyeong
seolah dia mangsa, Baek Chun menghela nafas. Dan
mengalihkan pandangannya dari sana, dia berbicara
kepada Hyeongwook.
“Jangan khawatir tentang itu.”
“…Ya.”
“Lebih penting…”
Setelah merapikan kulitnya, dia berkata,
“Tidak peduli seberapa larutnya, mereka yang akan
membawa kalian semua kembali dengan selamat akan
tiba dalam empat hari, jadi kalian hanya perlu menunggu
sampai saat itu.”
Hyeongwook menatap Baek Chun dengan wajah tidak
tahu harus berbuat apa.
“Dojang-nim… aku benar-benar… benar-benar minta maaf.
Aku tidak bermaksud mengatakannya dengan maksud
seperti itu…”
“Aku mengerti.”
Namun, Baek Chun dengan tenang menganggukkan
kepalanya.
“Bukannya Aku mengambil tindakan karena kebutuhan
karena disalahkan. Hanya saja Aku mengoreksi apa yang
tidak Aku ketahui setelah Aku mengetahuinya.”
”Bagaimana kami harus membalas budi ini…”
Saat Hyeongwook kesulitan menemukan kata-kata di
tengah rasa terima kasih, permintaan maaf, dan rasa
malu, Baek Chun hanya tersenyum tanpa mengucapkan
sepatah kata pun.
“Jika Anda benar-benar bersyukur, pergilah ke Gangbuk
dan ceritakan kisah kami disana. Jika mereka
menanyakan alasannya di sana, katakan saja apa
adanya, tanpa menambah atau mengurangi apa pun.”
Untuk sesaat, kulit Hyeongwook sedikit meredup.
Itu karena dia menebak tatapan seperti apa yang akan dia
terima jika rekan-rekan prajurit ini mengetahui tindakan
sembrono yang telah dia lakukan.
Tapi Baek Chun sepertinya sudah menebak kekhawatiran
tersebut, dan dia menundukkan kepalanya tanpa berkata
apa-apa.
“Mereka bukan orang-orang seperti itu.”
“….”
“Aku mengajukan permintaan ini karena mereka juga perlu
mengetahui hal-hal apa yang dialami orang-orang di
Gangnam dan bagaimana kehidupan mereka.”
“Dojang-nim….”
“Kami tidak sehebat yang kau kira. Kami hanya tahu cara
menggunakan pedang lebih baik dari yang lain. kau
mungkin berpikir kami menutup mata meskipun kami tahu,
tapi kenyataannya, ada banyak hal yang tidak bisa kami
lakukan karena kami tidak tahu.” tahu.”
“Ah…”
Seolah memahami maksudnya, Hyeongwook
menganggukkan kepalanya.
”Jadi tolong, tanpa keberatan apa pun, beri tahu mereka
apa adanya. Itu cukup untuk pembayaran kembali.”
Hyeongwook menganggukkan kepalanya dengan wajah
tegas. Bahkan jika dia ditunjuk, sepertinya dia akan
menepati janjinya.
Melihat wajah tangguh itu, Baek Chun tersenyum.
“Kalau begitu, kami sedang sibuk, jadi kami berangkat
sekarang.”
“Aku orang bodoh yang tidak terpelajar, tapi Aku tahu
bahwa tidak pantas menahan orang dengan kata-kata
yang sopan. Jadi, Aku dengan tulus mendoakan Anda
sejahtera.”
“Ya.”
Mereka yang memperhatikan percakapan keduanya dari
belakang, tersenyum pada Hyeongwook dan berbalik.
“Kalau begitu, berhati-hatilah!”
Tang Soso melambaikan tangannya sambil tersenyum
cerah.
Mereka yang telah makan dari tangannya keluar untuk
mengantar rombongan Aliansi Kawan Surgawi yang akan
berangkat, tapi mereka masih tidak bisa dengan mudah
merespon atau menyapa mereka. Mereka hanya berdiri di
sana, tidak tahu harus berbuat apa.
Namun, Tang Soso, dengan wajah teguh, mengangguk
dan berbalik. Dia tahu bahwa jika dia terus menatap
mereka, beban yang mereka rasakan hanya akan
bertambah.
“Ayo pergi!”
“Tentu.”
Aliansi Kawan Surgawi dengan cepat pindah.
Mereka yang selama ini menatap kosong ke arah
rombongan yang berangkat, mengalihkan pandangan
mereka antara jalan yang mereka ambil dan tumpukan
biji-bijian di tengah desa.
Dalam keheningan, ekspresi kompleks muncul di wajah
mereka, ekspresi yang tidak dapat dijelaskan dengan
mudah.
“Hyeongwook, kau…”
“Jangan katakan apa pun.”
Hyeongwook menghela nafas panjang.
“Aku dulu mengutuk para bajingan Sekte Jahat itu,
menyebut mereka binatang buas… Tapi sekarang setelah
aku menghadapi mereka, sepertinya aku tidak berbeda,
hanya binatang buas lainnya.”
“…”
“Dengan baik…”
Hyeongwook, bahunya merosot, menuju tempat
peristirahatan ayahnya. Penduduk desa menyaksikan dia
pergi dengan emosi campur aduk di wajah mereka.
Suara mendesing!
Dengan Im Sobyeong memimpin, kelompok itu dengan
cepat berlari ke depan. Tanpa diduga, waktu tertunda
karena keadaan yang tidak terduga. Untuk
mengimbanginya, meskipun itu berarti mengambil risiko,
mereka perlu meningkatkan kecepatannya.
Baek Chun, yang diam-diam berkendara selama beberapa
saat, melirik ke arah Chung Myung, yang berlari di
sampingnya. Chung Myung, dengan wajah tanpa
ekspresi, hanya fokus pada jalan di depannya.
Baek Chun menghela nafas sebentar dan melihat ke
depan lagi. Situasi ini sepenuhnya salahnya, tidak ada
ruang untuk alasan. Karena sempitnya visinya, dia bahkan
tidak bisa memikirkan untuk memanfaatkan sumber daya
yang dia miliki di sisinya. Itu adalah diskualifikasi baik
sebagai pemimpin kelompok dan Wakil Pemimpin Sekte
Gunung Hua.
Namun, yang benar-benar memperumit hati Baek Chun
adalah hal lain. Kali ini, mereka memiliki Nokrim King, jadi
mereka bisa menemukan solusinya. Tapi bagaimana jika
Nokrim King tidak bersama mereka dalam situasi yang
sama? Lalu apa yang harus mereka lakukan? Apakah
memang ada jawaban terhadap masalah ini?
“Sepertinya kau sedang berpikir keras.”
Pada saat itu, sebuah suara yang dalam menembus
telinga Baek Chun. Tanpa sadar, dia menghela nafas.
“Lagipula, orang ini tidak melewatkan apa pun, sekecil apa
pun.”
kata Chung Myung.
“Kau tidak perlu berpikir terlalu keras. Segala sesuatu di
dunia ini tidak pernah sejelas yang dibayangkan. Tidak
pernah ada solusi sempurna yang dapat memuaskan
semua orang.”
“…”
“Namun, pemimpin masih harus memberikan jawaban di
tengah ketidakjelasan tersebut. Itulah bagian yang sulit.”
Baek Chun menganggukkan kepalanya.
“Apakah kau bertanya-tanya apa yang akan kau lakukan
jika Nokrim King tidak ada di sana?”
“…Bagaimana kau tahu?”
“Ck, ck. Dong Ryong, Dong Ryong. Kenapa kau selalu
melebih-lebihkan dirimu sendiri?”
“…”
“Hampir tidak ada orang yang menunjukkan pikirannya di
wajahnya sebanyak kau. Namun, kau berpikir bahwa kau
adalah orang yang sangat serius dan menyembunyikan
pikiran batinnya dengan baik.”
“Ah.”
Chung Myung terkekeh dan mengangkat bahunya.
“Mengapa repot-repot memikirkan apa yang akan kau
lakukan?”
“…”
“Yang penting adalah tidak menemukan jawaban yang
tidak ada. Ini tentang tidak menciptakan masalah seperti
itu sejak awal.”
”Hah?”
Baek Chun tampak bingung saat bertanya, dan Chung
Myung menarik napas panjang.
“Itulah mengapa ada Gunung Hua dan Aliansi Kawan
Surgawi.”
“…”
“Singkirkan anggapan arogan bahwa hanya karena
menjadi Wakil pemimpin Anda harus memikul segalanya
dan mengambil keputusan yang tepat. Itu karena Anda
tidak memiliki kemampuan. Sepanjang sejarah, tidak ada
seorang pun yang mampu mencapai segalanya
sendirian.”
Baek Chun menutup rapat bibirnya.
“Pendiri dan nenek moyang kita tahu bahwa ini sulit,
namun mereka mendirikan sekte dan mengumpulkan
orang-orang. Meski begitu, mereka merasa itu tidak cukup
dan bergandengan tangan dengan sekte lain,
mengumpulkan pendapat. Jika satu orang lagi
berkontribusi, lebih banyak yang bisa dicapai.”
Mendengarkan dengan tenang, mata Baek Chun sedikit
melebar.
Dia menyadari hal ini. Tidak, dia mengetahuinya dengan
sangat baik.
Namun, dia sudah benar-benar melupakannya.
“Apa yang kita capai dengan Raja Nokrim bukanlah
batasnya. Hanya saja yang ada hanyalah Raja Nokrim.
Jika Sekte Yoryoung (Hantu) ikut bersama kita, itu akan
lebih cepat, dan jika Sepuluh Sekte Besar bergabung,
Aliansi Tiran Jahat tidak akan bisa apa apa, aku tidak
mampu memantapkan dirinya seperti ini.”
“…Jadi begitu.”
”Jawaban yang dicari Sasuk adalah arah yang Sasuk tuju
saat ini. Menjunjung tinggi kebenaran bukanlah
segalanya. Jika lebih banyak orang percaya dan
mengamalkan kebenaran yang Sasuk yakini, kita dapat
menciptakan dunia di mana tidak ada masalah tanpa
jawaban..”
Berbicara pelan, Chung Myung tiba-tiba mendecakkan
lidahnya dengan ekspresi kesal.
“Jadi berhentilah memikirkan hal-hal yang tidak berguna
dan lihatlah ke depan. Jika kau terus berlari, akan tiba
saatnya kau menemukan solusinya.”
“⋯⋯Bajingan kecil itu terus mengatakan hal yang benar.”
”Itu benar.”
“Dia lancang, Wakil Pemimpin Sekte!”
“kami harus memberi pelajaran pada anak itu!”
“Hah?”
Suara-suara lucu mengalir dari belakang. Baek Chun
tersenyum tipis. Dia merasa mengerti arti di balik kata-
kata Chung Myung.
\’Merenungkan tidaklah salah.\’
Yang penting bukan kau tidak merenung, tapi meski
begitu, kau tetap mengikuti jalanmu sendiri. Jika
menjunjung kebenaran adalah tugas yang mudah,
mengapa kata “kebenaran” berangsur-angsur menghilang
dari dunia?
Itu adalah jalan yang dia pilih, dan itu adalah jalan yang
dia yakini. Jadi dia harus bergerak maju dengan lebih
percaya diri, karena orang-orang yang berlari di
belakangnya dan orang-orang yang mengawasi dari jauh
pasti akan membantunya.
“…Ini bukan waktunya membuang waktu untuk
membicarakan omong kosong, jadi ayo cepat!”
”Ya!”
Baek Chun menendang tanah terlebih dahulu dan
menembak ke depan. Para murid Gunung Hua dan para
pemimpin sekte dari sekte lain mengikuti dari belakang.
Melihat ke belakang orang-orang yang berlari di depan,
Chung Myung terkekeh.
“Orang-orang ini benar-benar sibuk.”
Taaah!
Tak lama kemudian, dia dengan cepat menyusul
kelompok itu.
Tujuan mereka adalah selatan.
Titik paling selatan dari Dataran Tengah, Pulau Selatan.
