Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1209 Sekarang,
semua sudah kembali ke jalannya (4)
“Angkat tanganmu dengan benar.”
“Tangan!”
Lengan Chung Myung, yang perlahan turun, dengan cepat
terangkat kembali. Hyun Jong mengerang sambil melihat
Chung Myung yang mengerutkan keningnya dengan
arogan.
\’Bagaimana dia bisa berakhir seperti ini?\’
Terus terang, akankah seseorang yang bisa memukuli
uskup dari Kultus Iblis akan merasa tidak nyaman karena
mengangkat tangannya selama dua minggu atau bahkan
sebulan? Semakin dia memikirkannya, semakin dia kesal.
“Chung Myung.”
“…”
“Chung Myung!”
“….Neh.”
Hyun Jong memandangi bibir Chung Myung yang
cemberut, tidak bisa menahan ledakan di dadanya dan
memukulnya dengan frustrasi.
“Kenapa kau begitu kesal?”
“…”
“Apa kau kesal karena memukuli Sahyungmu tanpa
alasan? Dia bahkan bukan Sasukmu lagi, dia adalah
Wakil Pemimpin Sekte sekarang!”
“Tidak, baiklah…”
”Dia akan segera menjadi tetua sekte! kau bukan anak
kecil yang tidak bisa menangkap suasana. Memukuli
Sasukmu seperti kau sedang mengambil segenggam tikus
di depan orang lain…!”
“Itulah yang Aku katakan! Itu yang Aku katakan!”
Saat itu, Chung Myung berkedip. Tapi Hyun Jong tidak
toleran.
“Berhentilah menurunkan lenganmu secara halus dan
angkat lagi.”
“….Neh.”
Chung Myung mengangkat lengannya yang sedikit turun.
Namun mulutnya tidak berhenti.
“Sejujurnya, apakah masuk akal jika orang-orang itu
adalah tetua Gunung Hua? Orang yang bahkan tidak
memiliki setetes darah pun di kepala mereka!”
“…kau yang termuda, kau…”
Jika kepala mereka tidak berlumuran darah, maka Anda
menumpahkan darah ke mana pun Anda pergi. Chung
Myung, tolong sadari berapa umurmu…
“Sekte seni bela diri memiliki aturan dan norma ketat yang
harus dipatuhi! Tidak peduli bagaimana situasinya, di
mana ada hal-hal yang sulit diatur! Ugh! Dulu tidak seperti
ini!”
Hyun Jong diam-diam meraih perutnya.
\’Di mana aku menaruh obat lambungnya?\’
Berbicara dengan orang ini terasa seperti mendiang
gurunya telah melompat keluar dari kuburnya.
“Situasinya seperti apa, kan?”
Namun, Hyun Jong menggunakan kesabaran yang telah
dia kembangkan selama beberapa dekade pelatihan untuk
menghibur Chung Myung. Itu benar-benar tindakan
dewasa, tapi Chung Myung hanya membalas dengan
mata berapi-api.
“Pemimpin Sekte! Kita tidak bisa terus-terusan
mengatakan \’Situasinya memang seperti ini! Mau
bagaimana lagi kali ini!\’ Jika kita terus melanggar aturan
karena alasan seperti itu, pada akhirnya aturan sekte akan
menjadi seringan selembar kertas! Kemudian norma-
norma akan runtuh! Moralitas akan runtuh! Negara akan
jatuh ke dalam kekacauan!”
“…Apakah ini masalah yang akan menyebabkan
kekacauan negara?”
“Tentu saja itu masalah! Kenapa tidak!”
”…”
Chung Myung berkedip, matanya menyipit.
“Pemimpin Sekte!”
“Mengapa…”
“Bukan karena aku tidak suka atau tidak tahan dengan
Sasuke!”
“Benar-benar?”
“Yah… um… sejujurnya, mungkin ada sedikit dari itu…”
”…Jujur itu baik. Ya, seorang Tao harus jujur. Chung
Myung kita benar-benar seperti seorang Tao. Saat itu, aku
bahkan mengira telah menemukan murid untuk menerangi
Gunung Hua…”
“Ngomong-ngomong, sekte macam apa Gunung Hua itu!”
“…Sekte macam apa itu?”
“Sekte Tao Agung Gunung Hua! Sekte Gunung Hua!
Sebuah sekte bergengsi di Shaanxi! Sebuah sekte Tao
yang membanggakan sejarah dan tradisi!”
Cengkeraman Hyun Jong menegang di perutnya.
Pernahkah dia membayangkan bahwa pada usia ini, dia
harus diperlakukan seperti orang tua yang amnesia?
“Ini bukan gunung hua, Para bajingan ini, bagaimana
mereka bisa menjadi kelewatan? Bahkan tidak ada garis
keturunan yang tepat! Bagaimana bisa seorang bayi
menjadi Pemimpin Sekte? Bahkan melewatkan urutan
generasi!” -ucap Chung Myung
“Dia hanya Wakil Pemimpin Sekte… Wakil Pemimpin
Sekte, bukan Pemimpin Sekte…”
“Itulah yang aku katakan! Ya Tuhan, di dunia ini, aku telah
melihat semuanya…! Jika nenek moyang Gunung Hua di
surga mendengar ini, mereka akan segera membuka tutup
peti mati mereka dan datang menyerbu di sini, berpikir
bahwa Gunung Hua akan dihancurkan bukan oleh Iblis
Surgawi tetapi oleh keturunan mereka!”
“…Tidak apa-apa sampai kau bergabung.”
“Hah?”
“Oh, tidak, sudahlah. Ehem.”
Hyun Jong dengan canggung berdehem dan menghela
nafas sebelum bertanya.
“Jadi apa yang ingin kau lakukan?”
”Kita harus segera menghentikan absurditas ini! Di mana
ini…”
Dengan ekspresi kecewa, Hyun Jong menatap Chung
Myung dan bertanya.
“Jadi meskipun aku bertanya, pada akhirnya kau akan
menentang dan berbaring?”
“Tentu saja…!”
Chung Myung ragu-ragu sejenak, memutar matanya. Alih-
alih menghindari kontak mata karena dia merasa
canggung, banyak pemikiran yang saling bertentangan
muncul di benaknya.
“Tidak maksudku… baiklah, bahkan jika Pemimpin Sekte
yang meminta,… hmm, tetap saja? hmm?”
“…”
“Anu… jika Pemimpin sekte berkata begitu, um… ya. Aku
harus mengikuti. Aku harus mengikutinya…”
Saat akal dan naluri berbenturan kuat, uap putih mulai
keluar dari telinga Chung Myung. Hyun Jong, menatapnya
dengan tatapan kecewa, bertanya.
“…kau akan meledak, Chung Myung.”
“…Ugh… Jika kau menyuruhku, aku akan mengikuti.”
“…Terima kasih.”
Hyun Jong terkekeh.
Setiap kali dia memandangnya, dia merasa bahwa orang
ini memiliki cara berpikir yang aneh. Entah itu Beopjeong
atau Jang Ilso, bagaimana mungkin anjing gila ini, yang
selalu menyerang kapan pun ada kesempatan, bisa begitu
teguh seperti besi dalam mengikuti hukum Gunung Hua?
Sampai-sampai Hyun Jong curiga dia mungkin menderita
semacam gangguan obsesif.
Saat itu, Chung Myung menggerutu tidak puas.
“Aku akan ikut, tapi jangan berpikir aku melakukannya
dengan sukarela!”
“…Seolah-olah aku mengharapkan hal itu.”
Chung Myung, yang masih belum bisa tenang, bergumam
pelan.
“Jika Anda seorang murid, Anda harus mematuhi hukum
sekte. Jika Anda secara pribadi membatalkan garis
keturunan, itu tidak masuk akal…”
”Aku bisa mendengar semuanya.”
“Ehem.”
Chung Myung menghindari kontak mata. Hyun Jong
menghela nafas dalam-dalam.
Tentu saja dia mengerti. Bahkan jika dia mengatakan hal
ini, Chung Myung akan menjadi orang yang membantu
Baek Chun lebih baik dari siapapun. Keputusan untuk
menunjuk Baek Chun muda sebagai Wakil Pemimpin
Sekte dan segera menyerahkan posisi Pemimpin Sekte
kepadanya hanya mungkin terjadi karena dia
mempercayai Chung Myung.
Dengan adanya Chung Myung, Baek Chun tidak akan
mudah terpengaruh, dan bahkan jika dia melakukan
kesalahan, itu bisa diperbaiki.
Namun, ketidakpuasan yang terlihat jelas di mata Chung
Myung adalah sebuah masalah. Entah karena sentimen
kuno atau bukan, karena mereka akan segera berangkat
ke Pulau Selatan, Hyun Jong ingin menyelesaikan
masalah ini semaksimal mungkin sebelumnya.
“Chung Myung.”
Chung Myung pura-pura tidak mendengar dan tidak
menjawab. Hyun Jong memanggilnya lagi, kali ini lebih
lembut.
”Chung Myung.”
“…Ya.”
Melihatnya seperti itu, Hyun Jong tanpa sadar tersenyum.
Anak ini mungkin akan tetap seperti ini bahkan setelah
seratus tahun. Fakta itu secara halus meyakinkannya. Jika
anak ini tidak berubah, Gunung Hua juga tidak akan
berubah.
“Aku mengerti perasaanmu.”
“…”
”Dan aku tahu perkataanmu tidak salah. Tapi, Chung
Myung, aku hanya bisa mengulangi bahwa situasinya
memang seperti itu. Dalam segala hal, ada hukumnya.
Dan kita sebagai pengikut Tao juga harus tahu kapan
harus membiarkan segala sesuatunya terjadi.” mengalir
secara alami…”
“Tidak, aku tidak mengerti.”
Pada saat itu, Chung Myung menyela dengan blak-blakan.
“Setiap kali Aku mendengarnya, Aku tidak dapat
memahaminya sama sekali.”
“Hah? Apa maksudmu dengan itu?”
“Mereka mengatakan penganut Tao harus mengikuti alam
dan tidak terpengaruh oleh urusan manusia.”
“Benar. Itu mengikuti sifat alami.”
“Tetapi bukankah manusia adalah bagian dari alam?”
“…Hah?”
“Apakah manusia bukan bagian dari alam?”
Mendengar kata-kata itu, Hyun Jong berkedip. Setelah
hening beberapa saat, seolah tertusuk sesuatu, dia
berbicara lagi.
“Manusia juga merupakan bagian dari alam… Ya.
Manusia juga merupakan bagian dari alam.”
“Kalau begitu, ini aneh.”
“Apa yang kau bicarakan?”
“Mengejar Tao berarti mengikuti alam apa adanya. Jadi,
jika manusia juga bagian dari alam, tidak bisakah
mengikuti hati manusia juga dianggap Tao? Untuk
mencapai Tao, harus mengecualikan kepalsuan. Artinya
mengikuti alam, tidak termasuk manusia. Karena kita
adalah manusia, apa artinya mengabaikan kemanusiaan
kita dan berusaha menyerupai alam?”
Hyun Jong merenung sejenak sebelum berbicara.
“Jadi, maksudmu adalah… manusia adalah bagian dari
alam.”
“Ya.”
“Mengikuti alam adalah Tao.”
“Ya!”
”Jadi… mengikuti jalan alami hati manusia juga
merupakan Tao.”
“Ya, Pemimpin Sekte!”
“Jadi… kau akan melakukan apa yang kau mau.
Begitukah?”
“…”
“Di mana logikanya, brengsek! Maka apa pun yang
dilakukan orang adalah Tao!”
“…Ah, aku tertangkap.”
”Hei kau…!”
“Ya ampun! Aku sangat lelah dengan latihan ini.”
Saat Hyun Jong marah, Chung Myung dengan cepat
berlari keluar pintu.
“Jangan pergi sekarang! Aku belum selesai bicara. Dasar
bajingan!”
“Aku belum sepenuhnya bersiap untuk keberangkatan!
Murid ini! Akan mempersiapkan secara detail untuk
menjalankan misi yang dipercayakan Pemimpin Sekte
kepada Aku dengan sempurna!”
”Dasar bajingan!”
Chung Myung keluar melalui pintu yang terbuka lebar,
hanya memperlihatkan separuh tubuhnya saat dia
tertawa.
“Oh, jangan khawatir. Meski begitu, karena kau adalah
Pemimpin Sekte, aku akan memperlakukanmu dengan
baik!”
“…”
“Baiklah!”
Chung Myung menghilang seperti anak panah yang
dilepaskan. Hyun Jong mendapati dirinya mendecakkan
lidahnya tanpa sadar.
Khawatir. Dia hanya khawatir.
Setelah menghela nafas panjang, dia tertawa sendiri
setelah beberapa saat.
“Omong kosong…”
Mengikuti Tao dengan mengikuti hati manusia…
Manusia…
Tatapan Hyun Jong beralih ke langit-langit. Dan untuk
waktu yang lama, dia hanya menatap langit-langit dalam
diam.
Saat sinar matahari memudar, senja mulai menyelimuti,
dan kegelapan perlahan menyelimuti dunia. Akhirnya tiba
saatnya rombongan menuju Pulau Selatan untuk
berangkat.
“Apakah kau siap?”
“Apa yang harus dipersiapkan? Sama seperti biasanya.”
Yoon Jong mengangkat bahunya sebagai jawaban atas
pertanyaan Baek Chun.
“Kami sudah sering bepergian sekarang sehingga Aku
bisa mengemasi tas Aku dengan mata tertutup.”
“BENAR.”
“…Sagu, Sagu, apakah kau sudah selesai berkemas?”
“…”
“…Sagu? Di mana kau mencari? Sagu?”
Baek Chun lalu tersenyum.
Begitu ya, begitulah adanya. Aku mengajukan pertanyaan
yang tidak ada gunanya.
“Tapi… kemana perginya Gol-ah?”
“Persiapan sudah selesai.”
“Selesai?”
“Dia dipukul oleh Chung Myung pada siang hari, jadi aku
menyuruhnya berbaring sebentar.”
Di tempat tidur?
“Tidak, di lantai.”
Yoon Jong… itu bukan kau yang membohonginya; itu
mengabaikannya. Terkadang aku tidak mengenalmu
dengan baik. Aku pikir Aku melakukannya, dan kemudian
Aku tidak…
Saat itu, Yoon Jong dengan santai bertanya.
“Daripada mengkhawatirkan kita, apakah Sasuk siap
untuk suksesi?”
“Hah?”
“Bukankah Pemimpin Sekte menyebutkan bahwa sebelum
berangkat, dia akan menunjuk Wakil Pemimpin Sekte
secara resmi dalam upacara sederhana?”
“Baiklah.”
Ketegangan sesaat, yang terlupakan untuk sementara
waktu, terlihat di wajah Baek Chun.
Baek Chun, yang tidak akan mudah terguncang bahkan
saat menghadapi lawan tangguh yang sulit dihadapi,
masih gugup untuk secara resmi mengambil posisi Wakil
Pemimpin Sekte di depan semua orang.
“Tidak perlu persiapan khusus. Kalau ada yang
diperlukan, itu hanya tekad.”
“Itulah sebabnya aku bertanya. Apakah kau sudah
mengambil keputusan?”
Mendengar pertanyaan itu, Baek Chun tersenyum tipis.
“Tentu saja.”
Dengan respon tegas, Yoon Jong pun terkekeh dan
mengangguk.
“Kalau begitu ayo pergi. Semua orang menunggu.”
Baek Chun mengangguk dengan berat dan mengangkat
kakinya. Saat dia membuka pintu, para murid Sekte
Gunung Hua memenuhi tempat latihan. Semua mata
tertuju pada Baek Chun.
“Hoo.”
Menatap semua tatapan itu, Baek Chun menarik napas
pendek.
Sedikit bersemangat dan sangat berat. Merasakan semua
itu, dia melangkah maju, menuju Hyun Jong dan para
tetua yang menunggu di depan.
