Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1138 Lalu, apa
yang bisa kau perbuat ? (3)
Semua orang berkumpul di sekitar Im Sobyeong.
Menyaksikan hal ini, Im Sobyeong tersenyum sangat
puas, dan Baek Chun juga tersenyum sebagai
tanggapannya. Ini adalah tanda bahwa Aliansi Kawan
Surgawi, yang telah menempuh jalur konflik dan
perpecahan, akhirnya mulai bersatu menjadi satu…
“Kenapa kalian semua datang ke sini? Gila.” -ucap Im
Sobyeong
”…Ha?”
“Minggir! Kumpulkan saja pemimpin kalian! Hanya
pemimpin saja!” -ucap Im Sobyeong
Baek Chun tanpa sadar melihat sekeliling. Meskipun dia
tahu Im Sobyeong yang berbicara, dia merasakan deja vu
yang menakutkan, seolah-olah Chung Myung yang
berbicara.
“Untuk saat ini, berdirilah di sana bersama kedua Sogaju.”
-ucap Im Sobyeong
“Ya.”
”Um.”
“Perwakilan dari Istana Es dan Istana Binatang juga harus
melangkah maju. Sedangkan untuk Gunung Hua… Yah,
kelimanya sudah cukup.” -ucap Im Sobyeong
Saat itu, Tang Pae mengangkat tangannya.
“Apa?” -ucap Im Sobyeong
“Mengapa Gunung Hua mengirimkan kelimanya?” -ucap
Tang Pae
Mata Im Sobyeong berbinar mendengar pertanyaan itu.
“Tadinya aku akan diam karena ada anak-anak, tapi
karena kau bertanya, Sogaju-nim Keluarga Tang, apakah
kau yakin bisa menghadapi mereka satu lawan satu?” –
ucap Im Sobyeong
Tang Pae diam-diam menurunkan tangannya.
“Bukankah seharusnya yang kuat diperlakukan berbeda?
Apakah Aku harus menyebutkan hal ini secara eksplisit?” –
ucap Im Sobyeong
“Aku minta maaf.” -ucap Tang Pae
“Ck.” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong mengipasi wajahnya seolah sedang kesal.
“Dan, eh…” -ucap Im Sobyeong
“Ya?”
“Haruskah perwakilan Shaolin juga maju?” -ucap Im
Sobyeong
Wajah Hye Yeon memerah.
“Uh… Sepertinya Raja Nokrim sedikit salah paham, tapi
aku bukan perwakilan Shaolin.” -ucap Hye Yeon
“Kalau begitu bergabunglah sebagai anggota keenam
Gunung Hua.” -ucap Im Sobyeong
Mendengar hal itu, rasa tertekan yang mendalam muncul
di wajah Hye Yeon. Bukan hanya gagasan bahwa dia
menjadi wakil Shaolin tidak masuk akal, tetapi gagasan
bahwa dia bergabung sebagai anggota keenam Gunung
Hua tampak sangat, sangat aneh. Bukankah dia berada di
tengah-tengah keduanya?
Menekan berbagai keraguan dan gangguan dalam
pikirannya, Hye Yeon membuka mulutnya dengan
ekspresi penuh tekad.
“Siju!” -ucap Hye Yeong
”Ya?” -ucap Im Sobyeong
“…Setidaknya jadikan aku yang kelima.” -ucap Hye Yeong
“…”
“Berada di belakangnya (Jo-Gol) agak berlebihan.” -ucap
Hye Yeon
“Mengapa… Bhikkhu, mengapa kau melakukan ini
padaku?” -ucap Jo-Gol
Pada tatapan terang-terangan Hye Yeon, Jo Gol menjadi
marah dan menunjukkan ekspresi penderitaan yang tidak
adil. Namun, kecuali dia, semua orang mengangguk
penuh pengertian, seolah memahami perasaan Hye Yeon.
“Baiklah, kau anggota kelima.” -ucap Im Sobyeong
“Tidak, apakah kita memutuskan seperti ini? Bagaimana
dengan pendapatku?” -ucap Jo-Gol
“Cukup. kau terlalu berisik.” -ucap Im Sobyeong
“…Dunia ini tidak adil.” -ucap Jo-Gol
Bagaimanapun, semua orang berkumpul di sekitar Im
Sobyeong. Bagaimanapun juga, Im Sobyeong adalah
satu-satunya orang di sini yang memiliki status layak
mewakili sebuah sekte. Selain itu, dia secara informal
diakui sebagai ahli strategi militer dari Aliansi Kawan
Surgawi. Tentu saja, setiap orang tidak punya pilihan
selain mendengarkan kata-katanya.
Namun, kata-kata pertama yang diucapkan Im Sobyeong
setelah mengumpulkan semua orang dan meminta
perhatian mereka langsung membuat mereka semua
tercengang.
“Apa yang akan kita lakukan?”
“…”
“…”
Berbagai emosi memenuhi wajah mereka yang
berkumpul. Im Sobyeong, dengan wajah yang seolah
berkata, \’Apa yang kau harapkan dariku?\’ sambil
bercanda melambaikan kipasnya, membuat mereka
semua linglung.
“Uh, baiklah… Raja Nokrim.” -ucap Baek Chun
“Ya.”
“Apa kau tidak punya cara untuk mengatasi mereka…?” –
ucap Baek Chun
“Menangani mereka?” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong terkekeh.
“Aku sudah dipukul sebanyak yang aku bisa, dipukuli
sampai mati, jadi di mana aku bisa melakukan tindakan
balasan? Jika ada, aku akan menggunakannya terlebih
dahulu. Apa menurutmu aku sangat menikmati pukulan itu
sehingga aku menyimpannya sebagai sebuah rahasia?” –
ucap Im Sobyeong
“Yah, itu benar, tapi…” -ucap Jo-Gol
Ketika semua orang membutuhkan seseorang untuk
mengambil alih, tidak diragukan lagi itu adalah Jo Gol.
“Tidak, kau pintar! kau pasti punya sesuatu di kepalamu,
kan?” -ucap Jo-Gol
“Oh, ide di kepalaku?” -ucap Im Sobyeong
“Ya, di kepalamu!” -ucap Jo-Gol
Im Sobyeong terkekeh sambil melihat ke arah Jo Gol.
“Kalian semua baru saja dipukuli sampai sekarang, dan
dipukuli lebih sering lagi agak berlebihan, dan karena
terlalu merepotkan untuk menggunakan kepala kalian,
kalian menumbalkan orang-orang dari Sekte Jahat di
sini?” -ucap Im Sobyeong
”Y-Yah, itu tidak seperti…” -ucap Jo-Gol
“Orang-orang sepertimulah yang menyebabkan kematian
para sarjana!” -ucap Im Sobyeong
Saat Im Sobyeong hendak maju ke depan dengan marah,
Yoo Iseol dan Yoon Jong secara alami menangkapnya
dari kedua sisi. Meskipun ini adalah pertama kalinya
mereka melakukan ini, ternyata hasilnya mulus dan alami,
seperti air mengalir.
“Strategi? Apakah menurut kalian rencana dibuat dengan
mudah? Apakah Aku tipe orang yang menaruh strategi di
sakuku dan mengeluarkannya kapan pun Aku mau? Hei,
kalian! Jika strategi begitu mahakuasa, mengapa tidak?
sarjana diberikan perlakuan istimewa sejak awal? Aku
biasanya diabaikan karena aku tidak bisa menggunakan
pedang dan hanya mengandalkan otakku, apa? Kalau
sudah begini, apa? strategi tepat waktu?” -ucap Im
Sobyeong
“Eh, tidak ada yang mengatakan itu…” -ucap Jo-Gol
“Bajingan-bajingan ini berpikir bahwa ahli strategi adalah
sejenis dewa! Jadi, Zhuge Gongming berhasil
menaklukkan wilayah utara? Mengapa kau membuat
keributan seperti itu padaku padahal kau bahkan tidak
bisa melakukannya!” -ucap Im Sobyeong
“Tidak ada yang membuat keributan…” -ucap Jo-Gol
”Pendekar pedang kotor sepertimu!” -ucap Im Sobyeong
Mereka yang melihat ke arah Im Sobyeong dengan mata
kosong menoleh ke arah Nokrim tanpa menyadarinya.
Para anggota Nokrim pun menguap dengan wajah seolah-
olah berkata, \’Oh, orang itu sakit lagi.\’
“Uh…ini terkadang terjadi sesekali, jangan khawatir.” –
ucap Baek Chun
“…”
Semua orang sejenak penasaran. Kehidupan macam apa
yang telah dijalani orang-orang ini?
”Ehem.” -ucap Baek Chun
Baek Chun terbatuk untuk menyegarkan suasana.
“Jadi, kesimpulannya adalah… kau tidak punya solusi saat
ini?” -ucap Baek Chun
“Kalau aku punya, terus kenapa?” -ucap Im Sobyeong
“Ya?” -ucap Baek Chun
Im Sobyeong berbicara dengan wajah berat.
“Jika ada solusinya, bisakah kalian mengikuti instruksi
Aku?” -ucap Im Sobyeong
“Yah, tentu saja…”
Im Sobyeong menoleh dan melihat ke arah anggota Beast
Palace.
“Karena kalian kuat, pegang saja lengan dan kaki Pedang
Kesatria Gunung Hua dengan kasar sambil menahan
beberapa pukulan. Tentu saja, kepalamu mungkin retak
dan lengan serta kakimu patah dalam prosesnya, tapi kita
pasti akan menang. ” -ucap Im Sobyeong
Sebelum dia selesai berbicara, anggota Beast Palace
melancarkan protes.
“Kenapa kita harus melakukan itu!” -ucap Murid istana
binatang
Im Sobyeong menatap Baek Chun dengan wajah
cemberut.
“Apakah kau mendengar itu?” -ucap Im Sobyeong
Baek Chun menunduk dengan wajah muram.
Kalau dipikir-pikir, karena Gunung Hua pun tidak, sekte
lain tidak punya alasan untuk mempercayai Im Sobyeong
sepenuhnya. Tidak, bahkan jika mereka memercayainya,
mereka tidak punya alasan untuk menanggung kerugian
yang lebih besar demi tujuan mereka sendiri.
“Ini sangat sulit.” -ucap Baek Chun
Baek Chun menyadari kembali betapa menantangnya
mendamaikan kepentingan dan prinsip masing-masing
sekte dan menyatukannya. Semakin dia mengalaminya,
semakin dia ragu apakah itu benar-benar mungkin.
Orang-orang, meskipun menyombongkan cita-cita besar
dan menempuh jalan yang diyakini semua orang benar,
tidak akan mengorbankan diri mereka sendiri kecuali hal
itu benar-benar diperlukan. Jika demikian halnya, lalu
mengapa dunia ini penuh dengan konflik?
“Ck, ck.” -ucap Baek Chun
Im Sobyeong melirik Baek Chun dan mendecakkan
lidahnya. Saat Baek Chun hendak tersenyum malu, Im
Sobyeong dengan santai melontarkan kata-katanya.
“Bukankah jawabannya sudah jelas?” -ucap Baek Chun
“Ya?”
“Apa yang dilakukan Dojang sejauh ini?” -ucap Baek Chun
”Apa yang telah kita lakukan…? hmmm…” -ucap Baek
Chun
Memukul, menendang, mencabik-cabik…
\’…Kami hanya bertarung.\’ -ucap Baek Chun
Tiba-tiba, rasa bersalah melonjak.
“Haah… Kenapa Dojangnya selalu hanya memakan
setengahnya?” -ucap Im Sobyeong
“Ya?”
”Apakah Dojang melakukannya karena keinginan sendiri?
Siapakah iblis yang mengatur semua kenakalan ini?” –
ucap Im Sobyeong
“Itu…”
Chung Myung, tentu saja.
Tanpa menambahkan kalimat ‘siapa yang mengatur
semua kenakalan ini’, bukankah hanya Chung Myung
yang disebut iblis dalam Aliansi Kawan Surgawi?
“Jadi menurutmu mengapa orang itu yang menyebabkan
situasi ini?” -ucap Im Sobyeong
Jawabannya langsung muncul dari Lima Pedang di
sekitarnya, bukan Baek Chun.
“Karena kepribadiannya yang kotor.” -ucap Yoon Jong
“Melihat kita dipukuli.” -ucap Yoo Iseol
“Untuk menyiksa kita.” -ucap Jo-Gol
“Karena pada awalnya dia adalah orang yang seperti itu.”
-ucap Soso
Im Sobyeong mengejang, sepertinya hendak mengatakan
sesuatu, tapi Tang Pae dan Namgung Dowi dengan halus
menambahkan kata-kata mereka.
“Jadi begitu.” -ucap Tang Pae
“Sebenarnya orang itu tidak membutuhkan alasan.” -ucap
Namgung Dowi
Im Sobyeong terdiam seolah kehabisan kata-kata untuk
diucapkan. Dalam situasi di mana logika dan kefasihan
diperlukan untuk membalikkan perkataan mereka, dia
tidak dapat menemukan logika untuk mematahkan
argumen mereka.
“Yah… mungkin saja… Maksudku, itu mungkin… Tidak, itu
wajar. Awalnya dia adalah orang seperti itu.” -ucap Im
Sobyeong
Dia sudah terlalu menderita untuk mengatakan
sebaliknya. Terlalu banyak.
“Bagaimanapun, bukankah itu alasan keseluruhannya?” –
ucap Im Sobyeong
“Jika kita mencoba berpikir positif, mungkin saja memang
itu yang terjadi.” -ucap Tang Pae
“Jadi kenapa iblis itu… Tidak, kenapa Chung Myung
Dojang yang menyebabkan semua ini? Pikirkanlah!
Pikirkanlah.” -ucap Im Sobyeong
“Kenapa…” -ucap Baek Chun
Baek Chun sedikit mengernyitkan alisnya.
Alasan mereka dibuat untuk bertarung satu sama lain?
Sejujurnya, dia tidak tahu. Apakah itu untuk mengetahui
seberapa besar akumulasi kebencian di antara mereka?
“Kalau begitu berpikirlah sebaliknya.” -ucap Im Sobyeong
“Ya?”
“Berkat pertarungan itu, apa yang kau pelajari?” -ucap Im
Sobyeong
Saat Baek Chun mencari jawaban dan dengan hati-hati
memilih kata-katanya, Jo Gol angkat bicara sambil
menghela nafas berat.
“Apa yang Aku pelajari? Yang Aku pelajari hanyalah
betapa kotornya kepribadian orang-orang itu dan
bagaimana menangani mereka dengan lebih baik.” -ucap
Jo-Gol
“Yah, itu benar. Tapi apakah kau belajar hal lain karena
perkelahian itu?” -ucap Im Sobyeong
“Jawabanku benar ?.” -ucap Jo-Gol
“Hah?” -ucap Jo-Gol
Jo Gol, yang mengira akan dimarahi lagi dan terkejut,
menatap Im Sobyeong dengan heran. Anehnya, Im
Sobyeong mengangguk seolah memberikan jawaban
yang bagus.
“Yah, itu benar!” -ucap Im Sobyeong
“…Apa?”
“Bagaimana cara kita bisa mengendalikan satu sama lain
dengan lebih baik?” -ucap Im Sobyeong
“….”
“Pada dasarnya mengatakan bahwa Anda memahami
kelemahan sekte lain dan kekuatan apa yang Anda miliki.
Sudah jelas bahwa menggunakan kekuatan Anda untuk
mengeksploitasi kelemahan musuh adalah dasar dari seni
bela diri.” -ucap Im Sobyeong
Mereka yang menganggap hal itu benar, menganggukkan
kepala.
“Lalu apa bedanya? Kurasa aku dari awal memang
melakukan itu.” -ucap Jo-Gol
Jo Gol berteriak putus asa, kata-katanya diabaikan sama
sekali.
”Dan pernyataan itu berarti kau juga tahu apa yang bisa
kau lakukan. Apakah kau tidak merasakannya saat
dipukul mundur selama ini?” -ucap Im Sobyeong
“….”
“Saat seseorang seperti Pedang Kesatria Gunung Hua
menyerbu masuk, apa yang bisa kalian lakukan? Apa
yang ingin kalian lakukan?” -ucap Im Sobyeong
Ekspresi orang-orang yang mendengar kata-kata itu
menjadi serius.
“Itu benar….” -ucap Jo-Gol
Melihat mereka yang sedang berpikir keras, Im Sobyeong
tersenyum halus di balik kipas yang menutupi wajahnya.
\’Pikirkan tentang itu.\’ -ucap Im Sobyeong
Mengikuti instruksi orang lain saja tidak cukup.
Di medan perang yang akan mereka hadapi di masa
depan, tidak ada yang bisa memberikan perintah segera.
Untuk bertahan hidup, penting untuk memahami
sepenuhnya kemampuan orang-orang di sekitar Anda
dalam situasi tersebut dan dengan cepat menilai apa yang
perlu Anda lakukan.
Bukan mengikuti instruksi tapi berpikir dan bergerak
sendiri.
Sebelum mengetahui musuh, seseorang harus terlebih
dahulu memahami diri sendiri dan sekte yang dianutnya,
serta kemampuan dan ciri-ciri orang yang akan bertarung
bersama.
“Keluarga Tang….” -ucap Tang pae
Sebelum Tang Pae bisa mengatakan sesuatu, Beast
Palace menyela.
“Kami tidak percaya diri untuk bergegas masuk dan
menahan kaki-nya, tapi Beast Palace adalah yang terbaik
dalam mengulur waktu secara moderat.” -ucap murid
istana binatang
“Oh?” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong bergetar senang.
Saat perhatian terfokus padanya, murid Beast Palace itu
menggaruk kepalanya dengan agak canggung.
“Kami mungkin terlihat agak berantakan dan mudah
disalahpahami, tapi seni bela diri kami, yang meniru
gerakan hewan, efisien dalam menghindari serangan
seseorang.” -ucap murid istana binatang
“Kalau dipikir-pikir….” -ucap murid istana es
Istana Es, yang paling sering menghadapi Istana
Binatang, mengangguk setuju.
“Bagus!” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong melipat kipasnya dengan suara keras.
Baguslah mereka berbicara untuk pertama kalinya, tapi
penting juga kalau Beast Palace, yang selalu mengambil
langkah mundur dan mengamati, mengambil inisiatif untuk
berbicara terlebih dahulu, dengan sikap \’Mari kita lihat
seberapa banyak kau akan mengenali kami.\’
Ini berarti mereka memahami apa yang dia katakan.
“Keluarga Tang juga bisa membantu. Menghentikan
mereka yang menyerbu adalah hal terbaik yang bisa kita
lakukan, dan jika Istana Binatang mengamuk di depan
kita, akan lebih sulit untuk menyerang, tapi
kita…berinteraksi dengan Beast Palace beberapa kali, jadi
seharusnya tidak sulit untuk memahaminya.” -ucap Tang
Pae
“Tapi bukankah Keluarga Tang menjadi rentan ketika
mereka terlalu dekat dengan musuh? Menurutku, terlalu
dekat bukanlah…” -ucap murid istana binatang
“Itu bisa ditutupi oleh Istana Es kami, aku yakin kami
bagus dalam bertahan!” -ucap murid istana es
“Tidak, menurutku agak sia-sia menggunakan Istana Es
untuk pertahanan. Bukankah ilmu pedang Istana Es lebih
cocok untuk menyerang? Aku lebih suka Keluarga
Namgung ku menjadi pertahanan…” -ucap Namgung Dowi
“Sekte Gunung Hua seharusnya yang menyerang
daripada Istana Es…” -ucap murid istana es
Begitu dimulai, tidak butuh waktu lama hingga opini
berdatangan dari segala arah. Tidak hanya mereka yang
berada di tengah ruangan, tapi juga mereka yang berdiri di
belakang mulai ikut campur.
Di tengah membanjirnya kata-kata, terkadang galak,
terkadang lembut, Im Sobyeong segera menutup
mulutnya dengan kipasnya.
\’Cukup mudah.\’ -ucap Im Sobyeong
Bukankah sederhana bagaimana jadinya orang secara
alami ketika mereka menetapkan tujuan?
Tersenyum tipis, Im Sobyeong membuka mulutnya sambil
melipat kipasnya erat-erat.
“Jika ini terjadi, tidak peduli bagaimana keadaannya…” –
ucap Im Sobyeong
”Kalau begitu kita bisa menggunakan Nokrim sebagai
tameng!” -ucap Jo-Gol
“Sebenarnya, karena tidak berguna, perisai daging akan
menjadi sempurna!” -ucap Tang Pae
“Ya! Bukankah Nokrim lebih ulet dari Beast Palace?
Tumbalkan saja mereka masuk!” -ucap Murid istana es
Mata Im Sobyeong berbinar saat dia mendengarkan, tak
bisa berkata-kata.
”Apa!? Maksudmu bajingan Sekte Jahat harus digunakan
sebagai tameng daging? Dasar bajingan sekte kotor dan
benar!” -ucap Im Sobyeong
Dengan cara ini, pertengkaran, perkelahian, dan teriakan
di antara anggota Aliansi Kawan Surgawi berlanjut hingga
fajar hari itu.
