Overgeared – Chapter 521

# Chapter 521

Bab 521

[Anda telah mengambil ramuan mana kelas tinggi.]

“Kotoran.”

Fasilitas alkimia di Reidan menghasilkan ramuan mana unggul. Jika dia bisa mengambilnya, Grid akan mengisi semua MP-nya hanya dengan satu ramuan. Tapi ramuan tingkat tinggi ini hanya memenuhi setengah mana.

\’Kelinci itu…\’

Sebelum pergi ke Benua Timur, ketika Grid meminta ramuan itu, Kelinci tidak bisa mengangkat kepalanya.

\’Ramuan yang telah kami buat selama beberapa bulan terakhir telah habis karena diberikan kepada anggota Overgeared yang berpartisipasi dalam perang. Maafkan saya.\’

Alkimia sialan! Dia telah mempertanyakan nilai fasilitas sejak opsi \’kesejukan\’ melekat pada Iyarugt. Ekonomi Reidan telah pulih dan tumbuh, tetapi Kelinci masih memiliki obsesi terhadap alkimia.

“Ada sedikit efektivitas dan itu hanya membuang-buang uang.”

Namun, semakin tinggi level alkimia, semakin banyak jenis opsi yang bisa dilampirkan pada item tersebut. Dimungkinkan juga untuk memproduksi batu tambahan sendiri di masa depan. Grid telah menuangkan sejumlah besar emas ke dalam fasilitas alkimia. Dia tidak bisa berhenti mendukung alkimia sekarang. Karena itu, dia hanya bisa berharap fasilitas itu akan berguna di masa depan.

“Myaang! Musuh suamiku tertawa!”

Ratu Tikus yang marah terus mengejarnya. Grid berlari dengan segenap kekuatannya, tetapi Ratu Tikus secara bertahap mempersempit jarak. Grid berhenti berpikir dan memanggil Tangan Dewa.

“Berikan aku waktu.”

Perbedaan level antara pasangan hamster umumnya sekitar 20 level. Tikus betina selalu setidaknya 20 tingkat lebih tinggi dari tikus jantan. Berdasarkan asumsi bahwa Ratu Tikus setidaknya level 420, Grid tidak berani menghadap langsung Ratu Tikus. Dia berencana menggunakan mantra Alarm yang baru didapat untuk menciptakan situasi yang menguntungkan baginya sendiri.

Kung!

Kung kung!

Tanah bergetar setiap kali Ratu Tikus mengambil langkah. Grid tidak memahami bagaimana makhluk itu dapat membawa berat tubuhnya yang besar, meskipun pergelangan tangan dan kakinya lebih ramping dibandingkan dirinya.

\’Ini monster!\’

Grid khawatir akan kewalahan dan segera memerintahkan Tangan Dewa untuk menyerang. Pertama, dia mengayunkan Tangan Dewa Mjolnir yang Ditingkatkan Tertinggi ke arah Ratu Tikus. Serangan itu menjadi awal dari efek kekakuan tak terbatas. Ultimate Enhanced Mjolnir memiliki tingkat akurasi sempurna 100%, dan berhasil menghantam kepala Ratu Tikus dengan keras.

Astaga!

[Ultimate Enhanced Mjolnir telah menyebabkan target menjadi kaku selama 0,15 detik.]

\’Apa…?\’

Seharusnya, Ultimate Enhanced Mjolnir memberikan efek kekakuan selama 0,3 detik. Lalu mengapa kali ini hanya 0,15 detik?

\’Apakah ini berarti target memiliki resistensi 50% terhadap efek status? Atau karena perbedaan level?\’

Rasa dingin menjalar di tulang punggung Grid. Ratu Tikus segera pulih dari kekakuan dan memblokir serangan Tangan Dewa berikutnya dengan trisulanya. Kemudian, matanya yang merah berkilat ketika dia membalas dengan serangan yang membuat Tangan Dewa mengalami guncangan hebat.

[God Hand (1) menerima serangan kuat dan mengalami kekakuan.]

“Sial!”

Durasi 0,15 detik terlalu singkat. Tampaknya mustahil untuk memberikan efek kekakuan berkelanjutan pada Ratu Tikus, karena dia sudah pulih sebelum Tangan Dewa lainnya sempat mengenai target.

“Myaang!”

Ratu Tikus membuat semua Tangan Dewa mengalami kekakuan, lalu melemparkan trisulanya ke arah Grid.

Kuwaaaaaang!

Suara melengking seperti jet tempur melaju kencang. Trisula meluncur menembus atmosfer bak rudal yang melesat. Grid langsung bereaksi.

“Ilmu Pedang Pagma.”

Grid harus terus bergerak sambil menunggu efek ramuan berakhir. Bagaimana cara memanfaatkan Alarm untuk menjatuhkan monster ini? Ia berpikir keras dan berhasil mengatasi lemparan trisula menggunakan teknik Revolve.

Peeeeeong!

Cahaya berputar dan trisula benturan saling menghantam.

Puoook!

[Anda telah memberikan 190.300 damage kepada target.]

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Trisula diputar oleh Revolve dan menusuk dada Ratu Rat. Ratu Ratus menerima 200.000 poin kerusakan dalam satu serangan, namun tidak melambat sedikit pun.

“Muong!”

Ia mencabut trisula dan kembali mengejar Grid dengan senjata tersebut. Grid berhasil mengidentifikasi satu pola serangan dari Ratu Rat.

‘Apakah dia pasti akan menggunakan serangan lempar begitu kami berjarak cukup jauh?’

Kalau sudah tahu sebelumnya, tentu tidak sulit untuk menghadapinya.

Kuwooooh!

Trisula mengeluarkan suara keras seperti raungan binatang buas. Grid memastikan bahwa efek cooldown ramuannya telah pulih, lalu meminumnya dan menggunakan teknik Gerakan Menghitam dan Cepat.

Mengintip!

Grid menghilang tepat sebelum trisula menyentuhnya. Yang tertinggal hanyalah sisa-sisa energi iblis di lokasi semula.

“Muong?”

Ratu Rat mulai menyisir area untuk mencari keberadaan Grid. Tetapi pria itu tidak mudah ditemukan. Hal ini disebabkan karena Grid mengenakan jubah berklem Zip Up Berkerudung saat melarikan diri. Hanya tinggal beberapa detik sebelum Ratu Ratus berhasil menemukannya, maka Grid harus berhasil menangkap lawan dalam waktu singkat ini.

“Ilmu Pedang Pagma.”

Grid muncul di ruang kosong tak berpenghuni. Posisinya berada tepat di atas kepala Ratu Rat.

“Muoong!”

Ratu Rat langsung menyadari keberadaan Grid melalui indra pendengarannya. Ia menunjukkan refleks luar biasa. Dengan cepat ia menghindari serangan Pinnacle milik Grid dan bersiap melakukan serangan balasan. Namun, sang ratu sempat ragu sejenak sebelum menyerang. Penyebabnya adalah Tangan Dewa. Anggota tubuh dewa itu telah pulih dari kekakuan dan kini mengarahkan Mjolnir ke arah Ratu Rat.

‘Ini kesempatan terakhirku jika ingin membunuh manusia itu! Myong!’

Akhirnya Ratu Ratus membuat keputusan cepat. Keraguan hanya berlangsung sesaat. Ia mengabaikan serangan dari Tangan Dewa dan mengayunkan ekornya ke arah musuh manusia yang telah membunuh suaminya.

Astaga!

Bagaikan sengatan lebah, ujung ekor yang tajam menghantam wajah Grid. Sebaliknya, Ratu Rat memilih menerima serangan Mjolnir dan menjadi kaku selama total 0,3 detik. Saat itulah—

Sururuk.

Grid terpental akibat benturan ekor dan berubah menjadi Randy.

—

Perbaikan yang dilakukan:
– Memperbaiki ejaan dan penulisan kata agar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia.
– Menyederhanakan kalimat kompleks untuk meningkatkan pemahaman pembaca.
– Menyesuaikan gaya bahasa agar lebih natural dan lancar.
– Memastikan semua nama dan istilah teknis tetap dipertahankan sesuai konteks cerita.
– Menjaga struktur narasi dan ritme alur cerita agar tetap dinamis.

“Ilmu Pedang Pagma.”

Suara Grid yang \’asli\’ terdengar dari belakang Ratu Rat yang sedang kaku.

“… Myong!”

Itu palsu? Mata Ratu Rat melebar karena terkejut. Ekspresinya tampak seperti hamster! Sejujurnya, wajahnya cukup lucu. Namun, Grid tidak tertipu oleh penampilan luarnya dan terus mengaktifkan keterampilan hingga selesai.

“Linked Kill!”

“Myaang!”

Terlambat. Durasi kekakuan selama 0,3 detik terlalu singkat. Ratu Rat berhasil keluar dari kekakuan tersebut dan menghindari serangan Dewa Tangan berikutnya. Ia berniat melawan serangan manusia itu. Tetapi…

“Muong?”

Ratu Rat tertegun. Bukankah barusan ia jelas-jelas mendengar suara manusia menggunakan keterampilan di belakangnya? Mengapa tidak ada apa-apa ketika ia menoleh? Saat itulah Ratu Rat mulai merasa bingung.

“Linked Kill Wave.”

Suara Grid terdengar dari arah langit. Benar. Grid asli berada di udara. Suara Grid yang tadi terdengar di belakang Ratu Rat hanyalah rekaman palsu dengan mantra Alarm. Begitu saja setelah mempelajari sihir baru, Grid langsung mampu menerapkannya secara sempurna dalam pertempuran.

Ku kwa kwa kwa kwa! Ku kwa kwa kwa kwa!

Ledakan bilah energi hitam!

“Kyaaaaang!”

Ratu Rat menjerit kesakitan. Sementara itu, Dewa Tangan terus menyerang, sementara Grid mengeluarkan ramuan lagi. Ia mengumpulkan Rudal Sihir.

\’Rudal Ajaib. Rudal Ajaib. Rudal Ajaib.\’

Rudal Ajaib (Ditingkatkan) Lv. 3 hanya bisa digunakan sekali per detik. Setiap kali efek *cooldown* selesai, ia langsung menggunakannya dan memasang mantra Alarm padanya. Hasilnya sangat memuaskan.

Kuoooooh.

Saat ini, Grid tampak seindah matahari saat ia melayang di angkasa. Di sekelilingnya terlihat gumpalan-gumpalan mana putih.

“Ilmu Pedang Pagma.”

“Uhh!”

Kini, Ratu Rat telah mengenal nama keterampilan milik Grid. Di tengah hujan ledakan pisau energi dan serangan Mjolnir, ia berhasil menangkap ucapan Grid saat menyebut nama sebuah jurus. Ia pun menggunakan keterampilan \’Menjaga Martabat\’, sebuah hak istimewa para ratu yang memimpin para tikus raksasa berbisa.

Paaaang!

Mempertahankan Martabat adalah keterampilan ancaman sekali pakai yang dimiliki oleh beberapa pemimpin spesies. Efeknya absolut. Energi yang mengalir dari Ratu Tikus menyebabkan Tangan Dewa menjadi kaku, dan Ratu Tikus pun bergegas maju ke depan.

“Myaang!”

Suara marah Ratu Tikus terdengar dari sebelah kanan Grid. Kali ini, ia melancarkan serangan mematikan yang ditujukan pada musuh suaminya. Namun sekali lagi, Ratu Tikus kelaparan. Grid yang asli berada di langit, sementara suara Grid yang ia dengar hanyalah ilusi akibat mantra Alarm.

“Sihir ini palsu. Benar?”

Ssik!

Grid yang berada di langit tertawa dan mengejek Ratu Tikus. Kemarahan Ratu Tikus melonjak ke langit.

“Di mana kamu melihat, nyang?”

Noe tiba-tiba muncul di belakang Ratu Tikus dan menelannya. Itu adalah aktivasi Soul Ingestion. Status terkuat Ratu Tikus mulai melemah. Krisis bagi Ratu Tikus dimulai dari sini.

“Pedang Agung.”

Ratu Tikus muncul kembali dengan bulu-bulu basah oleh air liur. Seekor iblis berdiri di hadapannya yang tampak bingung. Itu adalah iblis tua berambut putih.

Sakak-!

“Myaang!”

Seorang pendekar pedang yang bahkan bisa mengancam raja iblis. Pedang Agung menghantam dada Ratu Tikus. Ratu Tikus menjerit kesakitan karena menerima serangan besar, dan Grid yang berada di langit langsung menerjang. Ia meluncurkan 50 Rudal Ajaib bersama dengan jurus pedang Pagma, Pinnacle Kill. Lalu…

Kuwaaaaaaang!

Dua tahun terakhir. Pusat komunitas monster yang membuat orang-orang Pangea gemetar telah hancur. Ini merupakan pencapaian luar biasa yang diciptakan oleh seorang pria lajang yang berhasil melintasi Benua Timur.

Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(6/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay

OG: [Link Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.

[Tautan Patreon]
Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta dapat mendukung terbitnya konten lebih lanjut.