Overgeared – Chapter 183

# Chapter 183

Bab 183

Bab 183

Naga menciptakan makhluk yang samar-samar menyerupai mereka untuk bersenang-senang. Makhluk itu disebut drake. Drake memiliki kecerdasan dan kemampuan fisik yang jauh lebih rendah dibandingkan naga. Berbeda dengan naga yang panjangnya bisa mencapai puluhan meter, ukuran drake relatif kecil, dengan tubuh sepanjang 3 meter, belum lagi ekornya.

Namun, mereka tidak boleh diremehkan. Darah naga mengalir dalam tubuh mereka, sehingga drake merupakan monster terkuat di kalangan makhluk buatan. Mereka memiliki level minimum 260 dan dua kali lebih cepat serta lebih kuat dibandingkan griffon. Kecepatan maksimal mereka mencapai 120 km/jam, dan mereka bahkan mampu mengeluarkan napasm.

Benar. Drake dianggap sebagai hewan peliharaan terbaik. Mereka hampir tanpa kekurangan, kecuali proses penjinakannya yang sangat sulit. Kepribadian drake pun berbeda-beda tergantung pada atribut elemennya.

Ratusan juta penonton menantikan berapa banyak jenis drake yang akan muncul dalam maraton peliharaan ini. Mereka memberikan perhatian khusus pada Grid.

“Grid, mungkin dia berhasil menjinakkan drake gelap?”

“Atribut drake gelap? Apakah ada hal seperti itu? Ini pertama kalinya aku mendengarnya.”

“Tidak heran. Kurang dari 100 pengguna di Satisfy yang berhasil menjinakkan drake sebagai hewan peliharaan, jadi hanya ada satu atau dua orang yang memiliki drake gelap.”

“Apa keistimewaan drake dengan atribut gelap?”

“Sama seperti naga tulang, tubuh mereka terbuat dari tulang. Lebih tepatnya, mereka tidak benar-benar mati. Stamina mereka tidak terbatas.”

“Wah… Apakah itu berarti mereka tidak pernah lelah? Bukankah ini curang? Tidak bisakah seseorang bepergian ke mana pun di benua dengan drake gelap?”

“Itu tidak berarti tidak ada batasan sama sekali. Tulang-tulang dalam tubuh mereka perlu diganti dari waktu ke waktu karena tingkat ketahanannya menurun. Selain itu, mereka memiliki kelemahan kronis—mereka jauh lebih kurang cerdas dibandingkan drake lainnya.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna aslinya serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Drake gelap begitu bodoh sehingga mereka tidak mampu menjalankan perintah yang rumit. Oleh karena itu, dalam hal pertempuran, mereka sangat lemah. Namun, yang menakjubkan adalah stamina mereka yang tak terbatas. Lomba maraton hewan peliharaan ini sebenarnya merupakan kontes sederhana untuk melihat siapa yang lebih dulu mencapai garis finish. Tidak peduli betapa bodohnya drake gelap tersebut, mereka tetap bisa ikut serta dalam maraton sederhana semacam ini.

“Kisi…”

“… Mungkin dia memiliki seekor drake gelap.”

Harapan orang-orang sangat tinggi. Mereka membayangkan kemampuan Grid dalam pemrosesan target maupun PvP. Sejak pertama kali muncul di Kompetisi Nasional, Grid sudah menunjukkan performa luar biasa. Jadi, tidaklah mengherankan jika ia mampu menjinakkan seekor drake gelap.

Namun.

“Nyang!”

“…”

Makhluk yang dipanggil oleh Grid bukanlah hewan peliharaan terkuat, melainkan seekor kucing kecil.

“Seekor kucing?”

“Bukan, apa ini…”

Wajah para penonton langsung menunjukkan rasa kecewa. Namun, perasaan itu hanya bertahan sebentar. Tak lama kemudian, orang-orang mulai tertawa.

“Gwiyeopda.”
(“Lucu sekali.” — Korea)

“Imut…!”
(“Cute…!” — Indonesia)

“Kawaii~”
(“Cute~” — Jepang)

“Mignon!”
(“Manis!” — Prancis)

“Niedlich~”
(“Imut~” — Jerman)

“Carino!”
(“Sayang~” — Italia)

“Lindo…”
(“Tampan/indah…” — Spanyol)

“Bellus~”
(“Indah~” — Latin)

Dari Korea hingga Inggris, Jepang, Prancis, Jerman, Italia, Spanyol, hingga bahasa Latin—kata-kata “lucu” dalam berbagai bahasa bermunculan bersamaan. Bahkan orang-orang yang biasanya tidak suka kucing pun ikut merasa senang. Terutama anak-anak dan perempuan yang menyukai hal-hal menggemaskan, mereka mulai berkerumun.

“Ibu! Belikan aku yang itu!”
“Sayang~ ayo kita pelihara kucing. Iya, kan?”

Kucing yang dipanggil Grid memiliki penampilan khas kucing Persia. Ditambah dengan warna bulunya yang unik dan menarik, kucing ini sangat istimewa. Seluruh tubuhnya hitam pekat, kecuali empat cakarnya yang putih. Kalau dilihat di malam hari, seakan-akan hanya empat cakar putih yang melayang di udara.

Yang lebih menarik lagi, ia memiliki sepasang sayap iblis kecil. Dengan riang ia mengepakkan sayapnya dan terbang mengelilingi Grid, terlihat sangat misterius. Seperti karakter dari sebuah dongeng.

—

Perbaikan utama meliputi:
– Penyempurnaan struktur kalimat agar lebih natural.
– Peningkatan alur narasi dan hubungan antar kalimat.
– Penyesuaian gaya bahasa agar lebih sesuai dengan konteks cerita fantasi.
– Pemastian konsistensi dalam penulisan dan penggunaan ejaan.

Para komentator terpesona oleh penampilan imut itu untuk beberapa saat, sebelum akhirnya bertanya kepada para ahli hewan peliharaan.

『Itu kucing bersayap ya?』

『…』

Keempat ahli hewan peliharaan terkenal itu sama sekali tidak mampu berkata-kata. Mereka semua belum pernah melihat kucing bersayap semacam ini. Meski begitu, ada satu hal yang bisa mereka pastikan.

『Kucing itu akan menjadi mangsa drake.』

Fakta itu tak bisa dibantah siapa pun. Seekor kucing jelas tidak mungkin melawan monster terkuat seperti drake. Perbedaan kekuatan dan ukuran di antara mereka sangat mencolok. Panjang drake bisa mencapai 3 meter, sementara kucing hanya sekitar 40 sentimeter. Drake pasti akan memangsa kucing ini—menelannya dalam satu tegukan! Ukurannya pun sudah cukup untuk sekadar ditelan bulat-bulat.

“Kucing imut itu sungguh menyedihkan…”

Orang-orang pun ikut merasa prihatin. Di sisi lain, para peserta maraton kesayangan justru menertawakan Grid.

『Kucing? Ha ha! Aku kira kelas legendaris pasti punya hewan peliharaan terbaik?』

『Memangnya gampang menjinakkan hewan peliharaan segala. Dia pasti nggak punya bakat. Kilkil.』

『Sehebat apa pun dia, masa iya bisa bikin item yang bisa bantu penjinakan hewan peliharaan? Beneran?』

『Tapi tetap aja kelewatan. Kucing itu… terlalu lemah. Aku tahu Korea Selatan memang negara tanpa drake, tapi… Nggak penting juga, masa iya dia nekad masuk dengan kucing?』

『Iya sih. Bukannya seharusnya dia pakai griffon? Griffon kan dikenal sebagai predator alami drake. Setidaknya griffon masih punya kemungkinan bertahan, beda sama kucing.』

Sebenarnya, Korea Selatan dulunya adalah negara yang selalu menempati posisi paling bawah dalam Kompetisi Nasional. Namun, berkat Grid, kali ini mereka berhasil meraih juara ketiga. Para pemain asing yang merasa ingin membalas dendam pun akhirnya mengejek Grid.

Grid hanya mendengus. “Selamat menikmati omonganmu selama masih bisa.”

Noe. Memphis bukan sekadar kucing biasa. Penampilannya memang lucu, tetapi sebenarnya, dia sangat menyeramkan. Bahkan julukan \’yang terkuat di neraka\’ melekat erat padanya.

『Omong kosong macam ini…』

Grid menertawakan para peserta sebelum melirik Noe. Namun, Noe terlihat agak aneh. Kucing pemberani yang dilihatnya beberapa waktu lalu kini bergetar karena suatu alasan.

“Apa?”

Grid mendeteksi kegelisahan Noe dan memeriksa jendela status.

Nama: Noe
Spesies: Memphis
Level: 1 (0/200)
Afinitas: 5/100
Kesehatan: 5.000 / 5.000
Kekuatan Serangan Fisik: 60
Kekuatan Serangan Sihir: 30
Pertahanan: 50
Magic Resistance: 80
Atribut: Dark
Status: Takut

(Apa ini, nyang? Mengapa ada begitu banyak naga, nyang? Kyak! Guru Gila mencoba memberiku sebagai makanan naga! Nyang! Selamatkan aku, nyang!)

Memphis adalah makhluk yang lebih pintar dan lebih kuat dibandingkan banyak setan lainnya, sehingga sangat disayangi oleh para iblis besar. Memang benar bahwa neraka dipenuhi berbagai jenis binatang iblis. Mereka memiliki rasa bangga yang tinggi dan jarang mudah ketakutan.

Namun, ceritanya berbeda jika menyangkut naga. Naga adalah makhluk terkuat baik di neraka maupun di bumi. Mereka merupakan satu-satunya hal yang ditakuti oleh para memphis.

“N-naga itu menyeramkan! Nyang!” Noe mengira bau drake adalah dari seekor naga, jadi ia langsung melompat ke pelukan Grid. Lalu Noe menggelengkan kepalanya sambil menutup mata rapat-rapat. “Tuan jahat ini! Apakah Tuan akan melemparkanku pada naga sebagai makanan? Nyang! Tuan pasti masuk neraka setelah mati! Nyang!”

Noe mengeluh dengan penuh kebencian. Grid hanya bisa bingung.

‘Ini adalah binatang iblis terkuat di neraka. Kenapa malah takut pada drake?’

Benar-benar mengecewakan. Grid mendecakkan lidahnya dan menggapai Noe. Tetapi Noe langsung melawan.

“Selamatkan Noe! Tolong aku! Nyang!”

Noe berteriak keras dengan perut yang menonjol keluar. Kakinya yang pendek mengayun-ayun sementara pikirannya dipenuhi bayangan buruk tentang kemungkinan Grid melemparkannya kepada naga. Penampilannya sungguh menyedihkan, namun Grid tetap acuh tak acuh.

“Kalau kamu ingin hidup, terbanglah secepat mungkin dan hindari drake. Kamu akan selamat sampai tujuan.”

Ini adalah binatang iblis terkuat di neraka. Kisi mempercayakan Noe kepada Grid. Meskipun Noe masih berupa bayi, Grid yakin bahwa kekuatannya jauh melampaui seekor drake.

“Pergi!”

Dengan paksa, Grid mendorong Noe ke arah musuh.

“Bajingan jahat ini! Angkat tanganmu! Nyang! Lindungi Noe! Nyang!”

Di samping itu, orang-orang marah. Hal ini terjadi karena penampilan Grid dan Noe berhasil terekam di layar yang dapat dilihat oleh semua orang.

『Ya ampun… Kucing itu benar-benar ketakutan.』

『Sungguh menakjubkan kucing itu memiliki sayap. Lalu kenapa dia memanggilnya \’Slave\’… Apakah \’Slave\’ adalah nama si kucing?』

『Ini pemandangan yang sangat menyedihkan! Belum cukup bahwa Grid memperlakukan hewan peliharaannya sebagai budak, kini dia juga menyalahgunakannya di depan umum? Ini keterlaluan!』

『Meski ini hanya realitas virtual, tetap saja terlalu berlebihan menyalahgunakan hewan. Pasti kelompok perlindungan hewan akan heboh. Terlebih lagi, adegan ini bisa memengaruhi perkembangan emosi anak-anak muda. Semua orang tua sebaiknya menutup mata anak-anak mereka sekarang juga.』

Kerumunan pun mencemooh.

“Grid, dasar brengsek! Jangan ganggu kucing itu!”

“Membuat kucing imut ikut maraton begini, dia pasti gila!”

“Kita tak bisa biarkan putri kita melihat kucing dimakan drake! Anggota komite harus segera menjauhkan Grid!”

“Memperlakukan binatang kecil seperti budak! Benar-benar iblis!”

“Kucing ketakutan itu bikin sedih… Hiks hiks…”

“Ibu, kucing itu… apakah nanti bakal dimakan drake?”

“Ahhh! Mengerikan!”

Anak-anak kecil bahkan mulai menangis. Di mata mereka, Grid tampak seperti setan. Kebingungan melanda kerumunan. Para anggota komite khawatir apakah mereka harus meninggalkan Grid begitu saja. Namun demikian, para pemain yang masuk ke dalam Satisfy tidak mengetahui situasi sesungguhnya.

Tatang!

Sang komentator mengonfirmasi waktu dan menembakkan peluru ajaib. Terlepas dari kondisi di luar, maraton hewan peliharaan pun dimulai.

Pada saat itulah—

“…Nyang?”

Noe telah salah mengira bau drake sebagai bau naga. Saat dia sedang berselisih dengan Grid, dia mendengar suara peluru sihir, lalu rohnya langsung hilang. Kemudian, matanya yang berwarna zamrud menatap tajam ke arah drake.

“… Kamu bukan naga, ya?” Noe baru menyadarinya. “Kadal sialan ini menipuku! Kyaak!”

Rasa gugup dalam diri Noe pun lenyap. Statusnya berubah.

**Status: Marah**

(Apa ini cuma kadal? Dasar! Aku kira mereka naga, tapi ternyata cuma makanan! Dasar! Berani-beraninya menipu binatang iblis neraka yang hebat ini! Dasar! Aku tidak akan memaafkan mereka! Dasar dasar!)

Setan Hantu Neraka Gao membandingkan kecepatan pavranium dengan seekor memphis. Namun sebenarnya, memphis jauh lebih cepat daripada pavranium. Makhluk itulah yang paling cepat di neraka.

“Kyaak!”

Begitu maraton hewan peliharaan dimulai, pemandangan mengejutkan pun terbentang. Mulut kecil Noe membuka selebar ukuran raksasa dan menelan tubuh drake utuh.

“E-Eh…?”

Master drake yang telah ditelannya tampak ketakutan. Lalu, sebuah jendela notifikasi absurd muncul di pandangannya.

[Kecepatan gerakan drake Johnson Anda berkurang 50%.]

Berbagai notifikasi muncul di hadapan Grid.

[Kecepatan gerakan memphis milikmu, Noe, meningkat 50%.]

[Penelan Jiwa Lv. 1]

Memiliki kemampuan mengambil separuh statistik tertinggi target dan mentransfernya kepada tuan.

Waktu pendinginan skill: Tergantung keputusan Anda sendiri.

Saat itulah efek *\’mentransfer ke tuanmu\’* dari Penelan Jiwa diaktifkan.

—

**Glosarium Istilah Umum Korea**

OG: [Tautan Glosarium]

**Jadwal Rilis Saat Ini:** 20 bab per minggu.

Kunjungi halaman **Patreon** saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta membantu pencapaian target donasi untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah seluruh bab harian selesai dirilis.