Overgeared – Chapter 643

# Bab 643

Karakteristik dasar seorang Yangban adalah memiliki kecerdasan dan kekuatan untuk mengalahkan semua orang di dunia. Hal ini karena Yangban harus memerintah sebagai keberadaan yang tak dapat disangkal. Namun, bakat Pagma tidaklah mengesankan bagi para Yangban. Ilmu pedang yang ia ciptakan memiliki terlalu banyak titik buta.

Pertama, gerakannya terlalu besar dan jelas. Ia harus menari sebelum memegang pedangnya. Meskipun terlihat indah di luar, namun dalam praktiknya tidak berguna. Tentu saja, hal ini terjadi ketika ilmu pedang tersebut baru saja ditemukan. Pagma mengalami banyak frustrasi, tetapi ia tidak menyerah. Ia terus mengembangkan ilmu pedangnya dan akhirnya mencapai tahap di mana ia bisa menggunakan tarian pedang sebagai cara untuk menghindar dan bertahan.

Kekurangannya pun berubah menjadi kelebihan. Tetapi hanya sampai di situ. Bakat para Yangban jauh melebihi Pagma. Para Yangban langsung dapat mengenali pola gerakan Pagma dalam menghindar atau bertahan, dan menemukan celah untuk menyerang.

Pagma tidak mampu menyelesaikan tarian pedangnya saat melawan para Yangban. Bahkan jika ia berhasil menyelesaikan tarian pedangnya dengan sempurna, hal itu tetap tidak berguna. Pagma lebih fokus pada penempaan senjata daripada ilmu pedang, dan memiliki kemampuan fisik yang lebih rendah dibandingkan Yangban lainnya. Para Yangban pun tidak mengalami banyak kerusakan meskipun terkena serangan.

Perbedaan kemampuan sangat kentara. Perbedaan ini sulit untuk dijangkau. Pada akhirnya, Pagma menjadi Yangban pertama yang gagal dalam ujian Chiyou. Semua orang mengejeknya.

“Namun hanya satu orang.”

Salah satu dari lima senior, Hanul, melihat potensi yang dimiliki Pagma. Jika Pagma berkembang cukup pesat hingga mampu menggabungkan beberapa tarian pedang dalam satu gerakan, maka ia akan mampu berdiri sejajar dengan Yangban lainnya.

“Tetapi Pagma tidak pernah mencapai tahap itu.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

Pagma yang berbakat ternyata tidak mampu menghubungkan lebih dari dua tarian pedang secara sempurna. Suatu hari, ia menghilang dari Kerajaan Hwan. Seolah-olah ia menyalahkan dirinya sendiri atas kurangnya bakatnya dan melarikan diri karena rasa malu. Namun, saat ini…

“*Linked Kill Wave Pinnacle.*”

“Empat tarian pedang yang terhubung?”

Orang bodoh ini justru mencapai level yang lebih tinggi daripada Pagma.

‘Orang bodoh ini…! Memalukan!’

Memang benar bahwa Garam mengabaikan Pagma dan tidak menyukainya, tetapi Pagma juga seorang yang layak dihargai. Garam tak bisa menerima kenyataan bahwa seseorang yang dianggapnya bodoh justru berhasil melampaui Pagma.

*Ching!*

*Peng!*

*Pe-pe-pe-peng!*

Serangan pedang yang ganas mengarah pada titik-titik lemah Garam secara berurutan. Serangan itu sebenarnya bisa dihindari dengan visi dan ketangkasan yang dimiliki Garam. Namun, Garam malah menghadapinya secara langsung tanpa berusaha menghindar. Ini semua soal harga diri.

“Beraninya kau menyerangku?”

Sosok yang benar-benar tercela. Orang bodoh tanpa bakat ini berani melukainya?

“Seseorang yang terlahir dengan kemampuan untuk menentang tatanan alam! Aku tidak bisa menerima keberadaanmu!”

Garam berteriak marah dan mengayunkan pipa rokoknya. Ia berniat menetralkan serangan Grid. Namun…

*Kwa-jajak!*

‘Apa?!’

Kekuatan serangan Grid ternyata melampaui prediksi Garam. Begitu pipa fosfor putihnya bersentuhan dengan pedang Grid, dada Garam langsung tertusuk.

*Puok!*

*Puk! Puk puk!*

Empat tusukan mengenai tubuh Garam. Untuk tiga serangan sisanya, Garam rela melepaskan harga dirinya demi menghindar.

“Dia berhasil menghindarnya?”

Garam mampu menghindari serangan seagresif itu. Hal itu membuat Grid merinding. Namun, Grid tidak mundur. Ia tetap mempertahankan konsentrasinya hingga akhir demi menyelesaikan *Linked Kill Wave Pinnacle*.

[*Linked Kill Wave Pinnacle*]

Empat jenis teknik pedang saling terhubung.

1.500% dari kekuatan serangan Anda akan dialihkan ke target karena efek *Linked Kill*.

Jika target terkena minimal empat kali serangan, kerusakan *Linked Kill* akan meningkat sebesar 200%, dan serangan *Wave* akan dipicu.

—

Perbaikan yang dilakukan meliputi:
– Penyesuaian struktur kalimat agar lebih natural.
– Koreksi penggunaan tanda baca dan ejaan.
– Penyempurnaan alur cerita agar lebih mudah dipahami.
– Pemilihan kata yang lebih tepat namun tetap menjaga nuansa asli teks.

Wave akan memengaruhi musuh apa pun dalam radius 5 meter. Serangan ini menimbulkan kerusakan sebesar 500% dari kekuatan serangan Anda, dan semua target yang terkena efeknya akan mengalami pengurangan kecepatan sebesar 30%. Selain itu, serangan ini juga diikuti oleh kerusakan pasti dari Pinnacle.

Pinnacle mengabaikan 80% pertahanan target dan memberikan kerusakan fisik sebesar 1.800% dari kekuatan serangan Anda.

* Skill ini tidak memiliki cooldown yang sama dengan Link, Kill, Wave, dan Pinnacle.

Konsumsi Mana Skill: Setengah dari mana maksimum karakter.

Waktu Cooldown Keterampilan: 3 jam.

Kwarururung!

Garam lengah dan membiarkan dirinya terkena empat pukulan berturut-turut. Sisa-sisa bilah energi yang menghantam Garam melonjak ke langit bagaikan seekor naga yang bangkit. Itulah puncak dari serangan Wave yang merupakan rangkaian dari Linked Kill. Linked Kill bisa dihindari, namun Garam tak sempat menghindar dari serangan Wave. Area serangan luas dari Wave memang ditujukan khusus untuk satu orang, membuatnya mustahil untuk dihindari.

“Ugh!”

Wajah Garam menegang penuh rasa sakit.

“Hei, Yangban…!”

“Luka parah…!”

Sam Dasoo, Han Seokbong, dan Sua menjadi pucat pasi. Tak pernah terbayang oleh mereka bahwa sang Yangban akan sampai berdarah. Perlahan tapi pasti, mereka mulai memandang Grid sebagai seseorang yang istimewa.

‘Raja dari Benua Barat…!’

“Tunggu… Raja!”

Di sisi lain, wajah Grid menegang ketika serangannya mengenai Garam.

[Anda telah memberikan 5.200 kerusakan pada target.]

[Anda telah memberikan 5.950 kerusakan pada target.]

[Kamu telah menimbulkan…]

…

…

[Kritis!]

[Target telah menahan serangan kritis.]

[Kerusakan kritis tidak diterapkan.]

[Kecepatan target berkurang.]

[Target telah terdorong mundur.]

‘Monster ini!’

Kekuatan kombinasi Linked Kill + Wave + Pinnacle sudah cukup untuk membuat para dewa waspada. Meskipun kekuatan dasar Wave tergolong lemah, namun efek gabungan Linked Kill + Wave + Pinnacle meningkat secara eksponensial, bahkan mampu menimbulkan lebih dari 30.000 kerusakan pada Great Demon Belial.

Namun, Garam hanya menerima seperenam dari kerusakan tersebut. Senjata yang digunakan Grid selama serangan terhadap Belial adalah Failure + Grid\’s Greatsword. Saat ini, dia hanya menggunakan Sword Ghost. Meski begitu, pertahanan fisik Garam tampaknya jauh lebih tinggi dibandingkan Belial. Bahkan serangan kritis pun dapat ia tangkis.

“Yangbans benar-benar legenda…! Mereka termasuk dalam kelas legendaris!!”

Grid tidak mungkin menang dalam kondisi ini. Namun, bukan berarti nasib kematiannya sudah ditentukan. Pinnacle segera aktif dan terhubung. Saat itulah kekuatan sejati dari Linked Kill Wave milik Pinnacle dilepaskan.

Kurururung!

Suara gemuruh menggema di telinga Garam.

“Ini…!”

Garam merasa cemas. Ia menatap ke langit dan melihat sebuah pedang energi raksasa yang sedang jatuh ke bawah.

“Aku harus menghentikannya!”

Pinnacle adalah jurus tarian pedang yang pasti mengenai target. Garam tahu bahwa dirinya tak bisa lolos, maka ia memutuskan untuk menghancurkannya. Dengan cepat ia mengeluarkan senjata yang tampak seperti pedang perak lentur—sangat tipis namun sangat elastis, mudah dibengkokkan.

Hwiririk!

Garam mengayunkan pedang lembut itu berkali-kali hingga puluhan kali, semuanya mengejar Pinnacle. Ia percaya diri bisa mengalahkan jurus Pinnacle milik Grid. Sayangnya, sistem Satisfy berlaku merata baik untuk pemain maupun NPC. Pinnacle memiliki efek \’pasti mengenai\’, sehingga Garam tak mampu menghindarinya.

Sakak-!

Pakaian Garam robek. Usahanya sia-sia belaka.

“Batuk!”

Garam terhuyung sambil batuk mengeluarkan darah.

Chukakakakak!

Darah menyembur keluar dari dadanya yang mulus terlihat karena pakaian yang robek.

“Cepat!”

Begitu Linked Kill Wave Pinnacle selesai, Grid langsung menarik Han Seokbong beserta putranya menjauh. Tatapan mata Grid penuh desakan.

“Gunakan kesempatan ini untuk kabur! Kalau kita lewatkan saat ini, kalian berdua pasti mati!”

“U-Um…”

Han Seokbong ragu sejenak. Ia telah siap mengorbankan nyawa demi mencegah Kemaharajaan Cho mendapat amukan para Yangbans. Tetapi sekarang hal itu sudah tidak relevan lagi. Salah satu Yangbans telah terluka. Apakah amarah mereka akan reda hanya karena Han Seokbong rela mati? Mati tanpa makna jika tujuan tersebut gagal dicapai.

“Maaf, Yang Mulia!”

Pada akhirnya, Han Seokbong meminta maaf kepada Raja Cho dan meraih tangan Grid. Itu sama dengan Sua. Sam Dasoo berteriak dengan penuh kebencian pada mereka yang melarikan diri.

“Kalian…! Kalian telah menjatuhkan Kerajaan Cho ke neraka!”

“…”

Han Seokbong membenci bangsawan korup Sam Dasoo yang perlahan mendorong kerajaan menuju kehancuran. Dia selalu menyangkal segalanya. Namun saat ini, dia tak dapat membantahnya lagi. Jelas sekali bahwa Kerajaan Cho akan menghadapi krisis besar. Han Seokbong menutup matanya dan mendengarkan bisikan Grid.

“Bergabunglah dengan kerajaanku. Mari kita dapatkan kekuatan dan melindungi Kerajaan Cho.”

“Itu… Itulah satu-satunya cara untuk menebus dosa kerajaanku.”

Han Seokbong memahami maksud Grid dan mengangguk. Mereka pun mulai berlari. Mereka harus pergi sejauh mungkin selagi Garam belum bisa bergerak karena menderita kerusakan parah. Namun, Garam adalah seorang yangban—Yangban transenden.

“Kamu orang bodoh…! Kau benar-benar menipu keturunan Pagma! Youuuuu!”

Meskipun Garam adalah NPC transenden, ia tetaplah makhluk humanoid. Dibandingkan dengan Belial, kesehatan Garam jauh lebih rendah. Serangan *Pinnacle Linked Kill Wave* dari Grid menyebabkan dia kehilangan 1/7 dari total darahnya. Sangat jelas betapa dahsyatnya *Linked Kill Wave Pinnacle*, mengingat level Garam bahkan melebihi level Grid.

*Whoosh!*

Garam dengan cepat memperpendek jaraknya ke arah Grid.

*Shunpo.*

Itu adalah teknik langkah kaki tingkat tinggi yang dikuasai oleh para yangban.

“Aku akan memotong tubuhmu menjadi ratusan bagian dan memberikannya sebagai makanan bagi anjing-anjingku!”

Garam melontarkan ancaman mematikan, pedangnya pun mengarah ke punggung Grid. Ia tak pernah membayangkan bahwa Grid bisa menggunakan teknik sehebat itu secara berturut-turut!

“*Linked Kill Wave Pinnacle!*”

“A-Apa?!”

Saat Garam mengejar, Grid kembali menggunakan *Linked Kill Wave Pinnacle*. Dan kali ini, ia cukup beruntung berhasil mengaktifkan efek *Perintah Tuhan*.

“Kuaaaaak!”

Garam terkena serangan Linked Kill Wave Pinnacle tanpa sempat bersiap dan menjerit kesakitan. Kemudian Grid beralih ke Belati Ideal di celah waktu, menggunakan Gerakan Cepat untuk melarikan diri bersama ayah dan anak perempuan Han Seokbong.

“…”

Sam Dasoo ditinggalkan sendirian bersama Garam yang gemetar, tidak tahu ke arah mana harus mencari.

Bab Sebelumnya Bab

selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(6/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Periksa h