Overgeared – Chapter 541

# Chapter 541

Bab 541

“Ditunggu berlebihan…?”

Itulah kata yang asing bagi Sua dan anggota Phoenix Merah. Saat mereka merasa bingung, jarum lapis baja yang menyatu melolong.

“Kiyaaaaah~!”

Jarum lapis baja yang menyatu telah merenggut banyak nyawa dengan kekuatan luar biasa. Namun hari ini posisinya berlawanan. Grid adalah sang pemburu. Bagi seorang yang bertujuan berada di atas dua miliar pengguna, jarum lapis baja yang menyatu hanyalah seumpak massa pengalaman belaka.

“Kamu lemah.”

Grid tertawa melihat jarum lapis baja yang menyatu. Fakta bahwa dia pernah dihantam benang perak sudah lama menghilang dari ingatannya.

“Puk! Seokeok! Puk!”

Kegagalan Grid memotong dan menusuk jarum lapis baja tersebut. Peningkatan serangan 20% dalam kegelapan menyebabkan Kegagalan +9 menjadi luar biasa.

“Puhahahak!”

Darah dari jarum lapis baja yang menyatu menyembur bagaikan air mancur. Grid tidak bisa mentolerir terkena darah sebanyak itu. Dia berusaha menghindari sebanyak mungkin sambil menghalau sisanya dengan Tangan Dewa.

“Chiiiik!”

Darah yang bersentuhan dengan Tangan Dewa langsung menguap dan menghilang.

“Kukukuk!”

Senyum tidak meninggalkan wajah Grid ketika dia melihat jarum lapis baja yang menyatu melalui celah di antara jari-jari emasnya.

“Game ini benar-benar tentang perlengkapan.”

Jarum lapis baja dan benang perak. Kekuatannya lebih lemah dari yang diharapkan, tetapi pikirkanlah. Bagaimana jadinya jika Grid tidak memiliki Jubah Lantier? Grid pasti akan menerima beberapa kali serangan dan masuk ke dalam krisis besar. Jarum lapis baja itu memang sangat kuat saat menangani lusinan benang perak. Namun kini ia tak berdaya di hadapan Grid.

“Kyaaaak!”

Dua jarum lapis baja yang dihubungkan oleh benang perak meraung dan mengembangkan otot-ototnya. Kemudian benang perak itu kembali menyerang Grid. Tepatnya 27 helai benang kusut menyatu menjadi satu, berubah menjadi bor yang mengarah tepat ke jantung Grid.

“Ini senjata yang sangat fleksibel.”

Ini dapat digunakan sebagai jaring laba-laba untuk bertahan hidup atau sebagai bor untuk menyerang. Semakin lama ia mengamati, semakin membuatnya terpana. Grid dipenuhi dengan keserakahan dan serangan balasan tepat sebelum benang perak menembusnya.

“Berputar.”

Jjeejeeeong!

Waktu pelaksanaan serangan balik tak dapat dihindari karena kemampuan kontrol Grid meningkat pesat setelah menghadapi peringkat teratas dalam Kompetisi Nasional.

Astaga!

Orbit benang perak dibalik oleh Kegagalan dan menembus kepala jarum lapis baja yang menyatu.

[Jarum lapis baja bersatu ganda telah dikalahkan.]

[259.504.141 pengalaman telah diperoleh.]

[Seutas benang perak telah diperoleh.]

[Levelmu telah meningkat.]

[Sebagai seseorang dengan kelas dua, Anda akan menerima bonus kenaikan level. 12 poin stat telah diperoleh.]

[Enam poin telah ditanamkan secara paksa ke dalam intelijen karena pengaruh kelas kedua, Legendary Great Magician.]

“Mendesah…”

Grid memeriksa status kesehatannya. Selama pertempuran, tak dapat dihindari bahwa ia akan menerima beberapa serangan dari benang perak. Namun, sebagian besar serangan tersebut dinetralkan oleh peningkatan pertahanan dan resistensi dari perlengkapannya. Meski begitu, ini tetap bukan pertempuran yang mudah. Untuk mengalahkan enam jarum lapis baja, Grid memanggil Randy, Noe, dan Dewa Tangan, serta menggunakan hampir semua keahlian yang dimilikinya. Ia benar-benar mengerahkan seluruh tenaga.

Berkat kenaikan level-nya, stamina Grid pulih sepenuhnya. Namun, kondisi mentalnya cukup lelah. Ia berharap bisa bersantai sementara waktu cooldown skill-nya berlangsung. Ia duduk dan membuka inventarisnya untuk memeriksa hasil jarahan yang berhasil didapatkannya. Ada kulit busuk, tulang busuk, dan lain-lain. Tidak ada barang berharga kecuali dua helai benang perak.

[Utas Perak]

Kekuatan Serang: 100 ~ ????

Daya tahan: 1.000 / 1.000

Potongan-potongan baju besi perak yang terbentuk di dalam pembuluh darah jarum lapis baja selama bertahun-tahun.

Berbeda dengan benang perak biasa yang hanya dilapisi perak tipis, benang ini terbuat dari perak murni. Selain itu, benang ini juga mengandung kekuatan sihir yang kuat dari jarum lapis baja.

Tergantung pada tingkat keahlian penggunanya, senjata ini dapat dipakai dalam berbagai cara karena sifatnya yang fleksibel.

* Senjata ini diklasifikasikan sebagai senjata sekunder.

**Syarat Penggunaan:** Penguasaan Senjata Sekunder Tingkat Lanjut 5 dan lebih dari 2.000 poin keterampilan.

* Jika memiliki lebih dari 2.000 ketangkasan, benang perak dapat ditembakkan dengan cepat.

* Jika memiliki lebih dari 2.500 ketangkasan, pengguna dapat memintal lima atau kurang untaian benang perak menjadi satu bentuk sesuai keinginan.

* Jika memiliki lebih dari 3.000 ketangkasan, pengguna dapat memintal sepuluh atau kurang untaian benang perak menjadi satu bentuk sesuai keinginan.

* Jika memiliki lebih dari 4.000 ketangkasan, kecepatan mengendalikan benang perak meningkat hingga dua kali lipat.

* Jika memiliki lebih dari 4.000 ketangkasan, pengguna dapat memintal dua puluh atau kurang…

…

…

* Benang perak juga dapat digunakan sebagai bahan pembuatan barang lainnya. Namun, dibutuhkan keterampilan Pandai Besi tingkat Pengrajin untuk melakukannya.

**Berat:** 5

Kerusakan minimum sangat rendah, sedangkan kerusakan maksimum tampaknya tidak terbatas. Baru-baru ini, Grid melihat serangan gabungan dari jarum lapis baja yang memintal 27 helai benang perak sekaligus.

‘Luar biasa… Sayangnya, jarang ada orang yang menguasai Penguasaan Senjata Sekunder hingga tingkat mahir, dan mungkin tingkatan itu bahkan belum tersedia.’

Panjang benang ini mencapai 10 meter. Di tingkat ini, senjata sekunder ini sepertinya hanya bisa digunakan oleh Grid sendiri.

“Aku harus meningkatkan ketangkasanku…”

Grid menggenggam dua helai benang perak di antara jarinya. Ia membayangkan betapa senangnya Irene nanti jika ia berhasil meningkatkan ketangkasannya… Sambil serius merenung, suasana hatinya mulai tergerak.

“Apakah lukamu sudah baik-baik saja?”

Grid tersenyum mendengar kekhawatiran lawan bicaranya.

“Seperti yang kau lihat, aku baik-baik saja.”

Luka yang disebabkan oleh benang perak telah sembuh. Kecepatan pemulihan itu sungguh luar biasa. Apakah ini disebabkan oleh stat stamina yang tinggi? Itu hanyalah dasar dari segalanya. Alasan utama di balik cepatnya pemulihan Grid adalah Tangan Dewa—tepatnya, efek dari Berkat Dewi Rebecca yang melekat pada pavranium. Berkat Dewi Rebecca ini meningkatkan tingkat pemulihan kesehatan Grid sebesar 300%. Inilah elemen dasar yang membentuk kekuatan Grid.

‘Pria ini…’

Pandangan Sua terhadap Grid mulai berubah menjadi lebih positif. Ia tetap tenang meski menghadapi enam jarum lapis baja, dan tubuhnya juga tampak begitu kuat. Grid adalah seorang pandai besi yang mampu memperbaiki Red Phoenix Bow, serta cukup berbudi luhur hingga layak mendapat gelar Duke of Virtue Pangea.

Sua tak bisa menahan rasa senang terhadapnya. Tentu saja, bukanlah suatu perasaan suka, melainkan rasa hormat yang tulus. Sua memiliki kepribadian yang rasional.

“Benarkah dia seorang Taois?”

Taois. Itu adalah kondisi setengah dewa yang hanya dapat dicapai oleh mereka yang menguasai Taoisme. Mereka dikenal menjalani hidup abadi di Shangri-La dan memiliki kekuatan misterius. Bisa jadi, Grid termasuk dalam golongan tersebut.

“Hum hum.”

Grid tiba-tiba terbatuk-batuk. Wajahnya memerah karena dipandangi intens oleh Sua yang cantik. Dengan panik, ia melihat sekelilingnya, mencoba menyembunyikan rasa malunya. Namun Sua berhasil melihat hal itu.

“Dia bukan seorang Taois.”

Seorang Taois tidak akan bertindak seperti itu. Jika Grid benar-benar seorang Taois, maka ia tidak akan merasa canggung atau malu saat berhadapan dengan lawan jenis. Terlebih lagi, kekuatan Grid sangat luar biasa dan penuh misteri—keberadaannya bahkan berbeda dari seorang Taois.

‘Ini berbeda dari para yangban…’

Jelas sekali bahwa Grid bukanlah seorang yangban. Sebagian besar orang mungkin tidak bisa membayangkannya, tetapi para yangban dikenal sebagai individu rendahan yang memandang manusia biasa sebagai makhluk tak bernilai. Jika Grid adalah seorang yangban, ia pasti akan membiarkan Sua dan para anggota Phoenix Merah mati begitu saja.

“Sejak awal, jika dia seorang yangban, dia tidak akan meminta benang perak.”

Ini berarti bahwa Grid adalah orang biasa.

“Orang biasa… Ah.”

Sua tenggelam dalam pikirannya dan terlambat menyadari sesuatu. Tatapan Grid membuatnya merasa tertekan.

“Aku kasar. Maafkan saya.”

Grid melambaikan tangannya kepada Sua yang sedang membungkuk.

“Tidak perlu minta maaf. Apakah benang perak ini sulit didapat sejak awal?”

Dia telah membunuh enam ekor jarum lapis baja namun hanya memperoleh dua helai benang perak. Karena ingin menggunakan benang tersebut langsung sebagai senjata atau bahan pembuatan item, Grid berusaha mengumpulkan sebanyak mungkin. Sua baru menyadari keberadaan benang perak di tangan Grid dan terkejut.

“Kamu punya benang perak…!?”

Sejak awal, benang perak memang sangat sulit diperoleh. Saat jarum lapis baja mati, benang perak yang ada di pembuluh darah mereka akan langsung hilang karena korosi. Selama empat tahun sejak Han Seokbong membentuk tim ekspedisi bawah tanah, baru tujuh helai benang perak yang berhasil dikumpulkan.

“Kamu pasti sangat beruntung bisa mendapatkan dua helai.”

Sua sangat gembira. Melihat reaksi Sua, Grid menyadari bahwa tingkat keberhasilan mendapatkan benang perak ternyata sangat rendah, lalu ia pun berdiri.

“Berapa luas ruang bawah tanah ini?”

“Kami belum bisa mengukurnya. Tim Red Phoenix belum pernah mencapai kedalaman seperti ini sebelumnya.”

Tim Red Phoenix tidak sekuat Grid. Meski mereka masuk ke ruang bawah tanah setiap hari, mereka hanya mampu membunuh dua atau tiga ekor jarum lapis baja saja.

“Tujuan kami adalah mencapai ujung penjara bawah tanah untuk menyelidiki penyebab kemunculan jarum lapis baja dan menghancurkan mereka. Sayangnya, meski semangat kami besar, kami selalu terhenti di titik yang sama setiap hari.”

“… ”

“Meski begitu, kami tetap memiliki kebanggaan. Penduduk Pangea bisa menjalani hidup dengan damai berkat upaya kami dalam menghentikan laju penyebaran jarum lapis baja.”

Indah. Sua cantik baik dari luar maupun dalam.

\’Meskipun dia agak cabul…\’

Pada saat itu,

[Pencarian telah dimulai.]

[Penaklukan: Jarum Lapis Baja (1)]

Tingkat Kesulitan: S

Terdapat sejumlah besar jarum lapis baja di ruang bawah tanah di bawah Kastil Pangea.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

Membawa perdamaian ke Pangea dengan mengalahkan musuh yang dapat mengancamnya kapan saja.

**Kondisi Penyelesaian Quest:** Bunuh 10 ekor jarum lapis baja.
**Hadiah Quest:** Afinitas dengan kelompok Phoenix Merah akan meningkat. Lima utas perak.

“Jarum lapis baja itu kuat.”

Grid tidak menyangka bahwa pencarian monster ini termasuk dalam tingkat kesulitan S. Jarum lapis baja benar-benar tangguh. Mereka memiliki lebih dari 6 juta poin kesehatan, dan pertahanannya dua kali lipat lebih tinggi dibandingkan monster biasa. Selain itu, kemampuan ilmu pedang mereka sangat mumpuni, ditambah dengan serangan benang perak yang tidak terduga serta darah panas sebagai senjata andalan mereka.

Grid berharap pemain biasa di level 300 tidak akan mampu melawan mereka secara satu lawan satu. Namun, ternyata Grid jauh lebih kuat daripada para jarum lapis baja tersebut.

“Baiklah. Kalau begitu, aku akan membereskan sebanyak mungkin dari mereka.”

Dia harus mendapatkan imbalan berupa lima utas perak. Semangat Grid membara saat ia mulai bergerak menjelajahi gua. Tiba-tiba, Sua berseru,

“Kenapa kamu nekad maju sendirian dan menempatkan dirimu dalam bahaya? Kenapa kamu rela bertarung demi orang lain?”

Grid mengangkat bahunya santai atas kekhawatiran tulus Sua.

“Aku hanya ingin mendapatkan utas peraknya. Lagipula, aku menyukaimu karena kamu cantik.”

“…Ah?”

Meskipun ucapannya lugas, dampaknya luar biasa. Wajah Sua langsung memerah. Ia dikenal sebagai bunga Pangea—wanita tercantik di dunia. Siapa pun pasti akan tergoda jika pria tampan berbisik kata-kata manis kepadanya. Tapi Grid tampaknya tidak menyadari efek ucapannya. Perhatiannya sepenuhnya tertuju pada suara langkah para jarum lapis baja yang semakin dekat.

“Ayo kita mulai.”

*Pahat!*

Grid melemparkan benang perak ke arah jarum lapis baja yang mendekat. Menembakkan benang perak dengan cepat memang sulit dilakukan. Tetapi bagi Grid, yang memiliki lebih dari 3.000 poin ketangkasan, hal itu hanyalah perkara mudah.

*Pepeok!*

“Kyaaaak!”

Jarum lapis baja itu menjerit ketika benang perak milik Grid menusuk tubuhnya, namun ia malah semakin cepat mendekati Grid. Grid menarik kembali benang peraknya dan langsung melepaskan tembakan kedua.

[Anda telah memberikan 930 kerusakan pada target.]

[Anda telah memberikan 370 kerusakan pada target.]

Kerusakannya sangat mengerikan. Kerusakannya minimal dan mencapai ratusan, sehingga jarum lapis baja hanya menerima sedikit kerusakan. Namun Grid tidak terguncang. Melempar benang perak tidak menghabiskan sumber daya, artinya itu bukan beban.

“Bagaimana jika aku memadukannya?”

Sururuk.

Grid menggerakkan tangannya dengan kecepatan luar biasa. Dua helai benang perak disatukan, menjadi lebih tebal dengan ujung yang runcing.

\’… Apakah dia tidak pandai dalam hal ini?\’

Pria itu, adakah yang tidak bisa dia lakukan?

\’… Oh, dia bagus dalam segala hal?\’

Segala sesuatu di sini dihilangkan.

Astaga!

Ketika imajinasi Sua menuju ke arah yang aneh, benang perak berbentuk panah yang ditembakkan oleh Grid menghasilkan lebih dari 2.000 kerusakan pada jarum lapis baja.

\’Sekarang saya tahu.\’

Grid benar-benar puas. Dia semakin putus asa untuk mendapatkan sejumlah besar benang perak dan mengayunkan Kegagalan pada jarum lapis baja.

Bab Sebelumnya Bab

selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(12/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Tautan Patreon

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai